L'Oeuf Dore

31a. La Populaire / The Popular

Deux œufs avec une demi-gaufre avec bananes et fraises (en saison), coulis choco-noisettes, accompagné d'un choix de viande. / Two eggs with half a waffle with bananas and strawberries (in season), choco-hazelnut coulis, served with a choice of meat.

31. Le Boulanger / The Baker

Brioche aux raisins dorée, 2 œufs et choix de viande avec une abondance de fruits frais et crème chantilly. / Golden raisin brioche, 2 eggs and choice of meat with an abundance of fresh fruit and whipped cream.

29. Super-vedette / Super Star

Deux œufs, 2 crêpes, saucisses, bacon, jambon, rôties et confiture. / Two eggs, 2 pancakes, sausages, bacon, Ham, toast and jam.

28. Co-vedette / Co-star

Deux œufs à votre goût, 1 pain doré, 1 choix entre saucisses, bacon ou jambon, rôties et confiture. / Two eggs to your taste, 1 french toast, 1 choice of sausage, bacon or Ham, toast and jam.

30. Délices De St-jean / St. Jean Delights

Bagel doré avec 2 oeufs et trois viandes. / Golden bagel with 2 eggs and three meats.

4. Deux œufs Avec Choix De Viande / Two Eggs With Choice Of Meat

Two eggs, choice of ham, bacon, or sausages. Served as a hearty start to the day.

3. Un œuf Avec Choix De Viande / One Egg With Choice Of Meat

One egg served with a choice from ham, bacon, or sausages.

1. Un œuf à Votre Goût / An Egg To Suit Your Taste

2. Deux œufs à Votre Goût / Two Eggs To Taste

5. Deux Oeufs Avec Jambon, Bacon Et Saucisses / Two Eggs With Ham, Bacon And Sausages

6. Spécial L'œuf Doré / Golden Egg Special

Trois œufs, cretons, saucisses, fèves au lard et un petit jus d'orange. / Three eggs, cretons, sausages, baked beans and a small orange juice.

33c. Béné Bacon

Deux œufs, bacon et fromage jaune. / Two eggs, bacon and yellow cheese.

33a. Béné Forestier / Forest Blessing

Deux œufs, bacon et fromage jaune. / Two eggs, bacon and yellow cheese.

32. Deux œufs, Jambon Et Fromage Suisse / Two Eggs, Ham And Swiss Cheese

33b. Béné Zen / Bené Zen

Deux œufs, saumon fumé, câpres et oignons rouges. / Two eggs, smoked Salmon, capers and red onions.

33. Spécial L'œuf Doré / Golden Egg Special

Deux œufs, jambon, asperges et fromage suisse. / Two eggs, Ham, asparagus and swiss cheese.

Croque-monsieur

Jambon, fromage suisse et tomates. / Ham, swiss cheese and tomatoes

Blt

Bacon, laitue et tomates. / Bacon, lettuce and tomatoes

Club

Sandwich au poulet grillé. / Grilled chicken sandwich

11. Omelette Western / Western Omelette

14. Omelette Aux Asperges Et Fromage Suisse / Asparagus And Swiss Cheese Omelette

9. Omelette Au Fromage Cheddar Et Bacon / Cheddar Cheese And Bacon Omelette

10. Omelette Jambon Et Fromage Suisse / Ham And Swiss Cheese Omelette

15. Omelette Spéciale L'œuf Doré / Special Golden Egg Omelette

Saumon fumé et fromage à la crème. / Smoked salmon and cream cheese.

8. Omelette Au Fromage / Cheese Omelette

13. Omelette Aux épinards Et Feta / Spinach And Feta Omelette

12. Omelette Aux 3-fromages / 3 Cheese Omelette

7. Omelette Nature / Plain Omelette

Patates Maison / Homemade Potatoes

Cretons

Saucisses / Sausages

Bacon

Crème Anglaise / Custard Cream

Fromage Grillé / Grilled Cheese

Cretons Maison / Home-made Breasts

Rôties Et Cretons Maison / Home-made Toast And Cretons

Jambon / Ham

Coupe De Fruits / Fruit Cup

Crêpe Mince / Thin Pancake

Crêpe épaisse / Thick Pancake

Sirop D'érable / Maple Syrup

Pouding Au Riz / Rice Pudding

Bagel Et Fromage à La Crème / Bagel And Cream Cheese

Brioche

Céréales / Cereals

Rôties Et Fromage / Toast And Cheese

Fromage Cottage / Cottage Cheese

Fromage à La Crème / Cream Cheese

Sauce à Spaghetti / Spaghetti Sauce

Sauce à Spaghetti Grand Format / Large Spaghetti Sauce

Coupe De Tartare / Tartar Cup

Coupe De Yogourt / Yogurt Cup

2 Tranches De Pains Aux Raisins / 2 Slices Of Grape Bread

Fruits Supplémentaires / Extra Fruits

Choix de fraises (en saison), bleuets, kiwi, ananas, bananes, framboises ou melon d'eau. / Choice of strawberries (in season), blueberries, kiwi, pineapple, bananas, raspberries or watermelon

Extra Légumes / Extra Vegetables

Choix d'asperges, épinards ou oignons. / Choice of asparagus, spinach or onion

Extra Muslix

Crème Fouettée / Whipped Cream

Câpres / Capers

2 Tranches De Fromage Kraft / 2 Slices Kraft Cheese

1 Tranche De Fromage Kraft / 1 Slice Kraft Cheese

Fèves Au Lard / Baked Beans

Rôties, Café Et Confiture / Toast, Coffee And Jam

41. Bacon Et Cheddar Ou Saucisses Et Cheddar / Bacon And Cheddar Or Sausage And Cheddar

Savory crepe filled with choice of bacon or sausage, complemented by melted cheddar cheese.

42. Asperges, Jambon Et Fromage Suisse / Asparagus, Ham And Swiss Cheese

43. Jambon Et Fromage Suisse / Ham And Swiss Cheese

44. Trois-fromages / Three-cheese

45. Trois-fromages Et Asperges / Three Cheeses And Asparagus

39. Pommes Et Cheddar / Apple And Cheddar

40. Épinards Et Cheddar / Spinach And Cheddar

Crêpes Au Chocolat Et Bananes / Chocolate Banana Pancakes

Un œuf Avec Choix De Jambon Ou Bacon Ou Saucisses / One Egg With Choice Of Ham Or Bacon Or Sausage

Céréales Avec Lait / Cereals With Milk

Pain Doré Ou Crêpe Nature / French Toast Or Plain Pancake

Omelette Au Fromage / Cheese Omelette

37. Chocolat Et Bananes / Chocolate And Bananas

35. Bananes / Bananas

36. Fraises (en Saison) Et Bananes / Strawberries (in Season) And Bananas

38. Fruits Frais / Fresh Fruit

52. Fraises (en Saison), Bananes Et Bleuets / Strawberries (in Season), Bananas And Blueberries

53. Ananas, Bananes Et Bleuets / Pineapples, Bananas And Blueberries

55. Poires, Fraises (en Saison) Et Ananas / 38d. Pears, Strawberries (in Season) And Pineapples

34. Fraises (en Saison) / Strawberries (in Season)

54. Fraises (en Saison), Bananes Et Chocolat / Strawberries (in Season), Bananas And Chocolate

Assiette Océanie / Oceania Plate

Salade, montagnes de fruits, saumon fumé, câpres, oignons rouges et huile d'olive. / Salad, fruit mountains, smoked salmon, capers, red onions and olive oil

Yogourt Et Cantaloup / Yogurt And Cantaloupe

Yogourt, Bananes Et Fraises / Yogurt, Bananas And Strawberries

En saison. / In season

Yogourt Et Mangues / Yogurt And Mango

En saison. / In season

Yogourt Aux Pommes Et Cannelle / Apple And Cinnamon Yogurt

Yogourt Aux Kiwis / Kiwi Yogurt

Yogourt Et Cantaloup, Melon Miel Et Ananas / Yogurt And Cantaloupe, Honeydew Melon And Pineapple

Yogourt, Bananes, Fraises (en Saison) Et Bleuets / Yogurt, Bananas, Strawberries (in Season) And Blueberries

L'œuf Doré / The Golden Egg

Yogourt, fruits frais et crème anglaise. / Yogurt, fresh fruit and custard

Assiette De Fruits Frais / Fresh Fruit Platter

Choix de fromage à la crème ou suisse. / Choice of cream or swiss cheese

Yogourt Et Fruits Frais / Yogurt And Fresh Fruit

Yogourt Aux Fraises / Strawberry Yogurt

En saison. / In season

Bananes, Chocolat Et Lait / Bananas, Chocolate And Milk

Ananas, Bananes, Punch, Miel / Pineapple, Banana, Punch, Honey

Nectar D'amour / Love Nectar

Pêches, fraises (en saison) et raisins. / Peaches, strawberries (in season) and grapes

Fraises (en Saison) / Strawberries (in Season)

17. Nature Avec Choix De Viande / Plain With Choice Of Meat

Homemade crepe served with choice of ham, bacon, or sausages.

18. Nature Avec Une Abondance De Bananes / Nature With An Abundance Of Bananas

19. Nature Avec Une Abondance De Fruits Frais / Nature With An Abundance Of Fresh Fruit

21. Nature Avec Une Abondance De Bleuets / Nature With An Abundance Of Blueberries

21a. Le 24 Juin / June 24th

Crêpe nature et pain doré nature avec une abondance de fruits frais. / Plain crepes and plain french toast with an abundance of fresh fruit.

16. Nature / Plain

20. Nature Avec Une Abondance De Fraises (en Saison) / Nature With An Abundance Of Strawberries (in Season)

23a. Nature Avec Une Abondance De Bananes / Plain With An Abundance Of Bananas

24. Nature Avec Une Abondance De Fruits Frais / Plain With Plenty Of Fresh Fruit

25. Nature Avec Une Abondance De Fraises (en Saison) / Plain With An Abundance Of Strawberries (in Season)

26. Pain Doré Aux Raisins Recouvert De Fruits Frais / 26. Grape French Toast Topped With Fresh Fruit

27. Spécial L'œuf Doré / Golden Egg Special

Deux œufs et bagel doré avec une abondance de fruits frais. / Two eggs and a golden bagel with an abundance of fresh fruit.

22. Nature / Plain

23. Nature Avec Choix De Viande / Nature With Choice Of Meat

French toast served with a choice of ham, bacon, or sausages.

49. Bananes Et Chocolat / Bananas And Chocolate

48. Fraises (en Saison) / Strawberries (in Season)

50. Yogourt Et Miel Garnies De Fruits Frais / Yogurt And Honey Topped With Fresh Fruit

51. Fraises (en Saison), Bleuets Et Bananes / 51. Strawberries (in Season), Blueberries And Bananas

46. Nature / Plain

47. Fruits Frais / Fresh Fruit

Salade César Et Poulet Grillé / Caesar Salad With Grilled Chicken

Salade Grecque / Greek Salad

Salade Spéciale L'œuf Doré / Special Golden Egg Salad

Œuf, jambon, fromage suisse, huile d'olive et vinaigre. / Egg, Ham, Swiss cheese, olive oil and vinegar

Salade César / Caesar Salad

Salade Au Thon Ou Au Saumon / Tuna Or Salmon Salad

Avec huile d'olive et vinaigre. / With olive oil and vinegar

Lait Au Chocolat / Chocolate Milk

Boissons Gazeuses / Soft Drinks

Soft drinks available in cola, diet cola, and lemon-lime flavors.

Jus D'orange / Orange Juice

Café / Coffee

Chocolat Chaud / Hot Chocolate

Jus D'orange (1 L) / Orange Juice (1 L)

Jus De Pommes / Apple Juice

Jus De Tomates / Tomato Juice

Espresso

Thé / Tea

Tisane / Herbal Tea

Lait / Milk

Cappuccino

Café Au Lait / Coffee With Milk

Jus D'orange Fraîchement Pressé / Freshly Squeezed Orange Juice

Jus Vert / Green Juice

Cocktail De Bananes Garni De Bananes Tranchées / Banana Cocktail Garnished With Sliced Bananas

Cocktail De Fraises Fraîches Garni De Fraises Tranchées (en Saison) / Fresh Strawberry Cocktail Garnished With Sliced Strawberries (in Season)

Cocktail De Fruits Frais Garni De Fruits Frais / Fresh Fruit Cocktail Garnished With Fresh Fruit