Oeuf Plus

Le Traditionnel / The Traditional

Deux œufs, choix de bacon, saucisses ou jambon avec fèves ou creton / Two eggs, choice of bacon, sausages or ham with beans or creton

Un œuf / One Egg

Deux œufs / Two Eggs

Le St-jean / The St-jean

Deux œufs, des feves au lard et creton avec choix de bacon, de saucisses ou de jambon ,avec une crepe/ Two eggs, beans and creton with choice of bacon, sausages or ham,with a crepe

Un œuf Avec Choix Viande/one Egg With Choice Of Meat

Choix viande de bacon, saucisses, jambon ou baloney / Choice of Bacon, Sausages, Ham or Baloney

Deux œufs Avec Choix Viande/two Eggs Choice Of Meat

Choix bacon, saucisses, jambon ou baloney / Choice of Bacon, Sausages, Ham or Balogna

Special Oeuf Plus / Special Egg Plus

Deux œufs avec bacon, saucisses, jambon, feves au lard et creton / Two eggs with bacon, sausages, ham, beans and creton

L’assiette Du Brunch / The Brunch Plate

Deux œufs, bacon, jambon, saucisses, feves au lard, creton, crêpe et pain doré / Two eggs, bacon, ham, sausages, beans, creton, crepe and french toast

Ben-trois Viandes Et Cheddar / Three Meats And Cheddar

Ben-californien / Californian

Demi-bénédicte classique avec un quart de fraise, des bananes et une gaufre au chocolat / Half classic benedict with quarter strawberry, bananas and chocolate waffle

Ben-classique / Classic

Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss Cheese

Bénédictines Trio

Épinards, cheddar, champignons et jambon suisses / Spinach, cheddar, swiss mushrooms and swiss ham

Ben-saumon Fumé / Smoked Salmon

Oignons, câpres et fromage à la crème / Onions, capers and cream cheese

Ben-florentine

Épinards et cheddar / Spinach and cheddar

Ben-bistro

Steak de Philadelphie, oignons, poivrons et champignons / Philly steak, onions, peppers and mushrooms

Ben-big Boss

Steak philly, rondelles d’oignons, nappé de sauce b.b.q. à l’érable /Philly steak, onion rings, glazed with Maple b.b.q. sauce

Ben-popeye

Épinards, avocat, tomates séchées, fromage de chèvre /Spinach, avocado, sun-dried tomatoes, goat cheese

Ben- Québécois

Bacon, oignons caramélisés, fromage suisse, sirop d’érable / Bacon,caramelized onions, Swiss cheese and maple syrop

Ben-avocat, Bacon Et Tomates / Avocado, Bacon And Tomatoes

Ben- Beignet De Crabe, Oignons Rouges Et Roquette /crab Cakes, Red Onions And Arugula

Poelonnes 3 Viandes / 3 Meats Skillet

Bacon, jambon, saucisse, oignons, poivrons, fromage et œuf / Bacon, ham, sausage, onions, peppers, cheese and egg

Poelonne Big Boss

Steak Philly, champignons, rondelles d’oignons,sauce hollandaise, nappé de sauce BBQ à l’érablePhilly steak, mushrooms, onion rings, Hollandaise sauce,glazed with maple BBQ sauce

Poelonne Philly Steak / Philly Steak Skillet

Steak, oignons, poivrons, champignons, fromage et œuf / Steak, onions, peppers, mushrooms, cheese and egg

Poelonne Bacon Avocat / Bacon Avocado Skillet

Oignons rougesRed onions

Poelonne Mexicain / Mexican Skillet

Boeuf haché, avocat, maïs, fèves rouge,jalapeno, salsa et crème sûreGround beef, avocado, corn, red beans,jalapeno, salsa and sour cream and eggs

Poelonne Végétarien / Vegetarian Skillet

Oignons, tomates, poivrons, champignons, fromage et œufs / Onions, tomatoes, peppers, mushrooms, cheese and egg

Smoothie FraÎche-pÊche

Pêche, fraise, ananas / Peach, strawberry, pineapple

Smoothie Emeraude

Avocat, framboises,mangue / Avocado, raspberries,mango

Smoothie Arc-en-ciel

Fraise, banane, orange / Strawberry, banana, orange

Smoothie Verry Berry

Fraise, bleuet, canneberge / Strawberry, blueberry, cranberry

Smoothie Flat Belly

Mangue, avocat, orange / Mango, avocado, orange

Combo #1

Deux oeufs, choix de bacon, saucisses ou jambon et une crêpe avec fruits frais et crème anglaise / Chef 1- Two Eggs, Choice of Bacon, Sausages or Ham and a Crepe with Fresh Fruits and English Cream

Combo #3

Deux oeufs, choix de bacon, saucisses ou jambon et une crêpe avec bananes et crème anglaise / Chef 3- Two Eggs, Choice of Bacon, Sausages or Ham and a Crepe with Bananas and English Cream

Combo #5

Deux oeufs, choix de bacon, saucisses au jambon et une crepe pomme-caramel / Chef 5- Two Eggs, Choice of Bacon, Meat & A Sauteed Apple And Caramel Pancake.

Combo #4

Deux oeufs, choix de bacon, saucisses au jambon et une crêpe aux épinards et au cheddar / Chef 4- Two Eggs, Choice of Meat & A Spinach And Cheddar Pancake.

Combo #2

Deux oeufs, choix de bacon, saucisses ou jambon et une crêpe aux bluets, fraises ou framboises et crème anglaise / Chef 2- Two Eggs, Choice of Bacon, Sausages or Ham and a Crepe with Blueberries, Strawberries or Raspberries and English Cream

Combo#6 Fondant Chocolat

½ gaufre fraises, bananes et gaufre au chocolat noisette avec deux oeufs, choix de viande et de pommes de Terre / ½ strawberry, banana and hazelnut chocolate waffle with 2 eggs, choice of meat and potatoes.

Gaufre Fraises Et Bananes / Waffle With Strawberries And Bananas

Avec crème anglaise/With English cream

Gaufre Arc En Ciel /gaufre Rainbow

Kiwis, bananes, fraises, bluetes, crème anglaise, sauce aux fraises et chocolat aux noisettes / Kiwis, bananas, strawberries, blueberries, English cream, strawberry sauce and hazelnut chocolate

Gaufre Pommes & Amandes/crepe Apples , Caramel & Almonds

Pommes sautées a la cannelle avec caramel et amandes / Cinnamon Apples with Caramel and Almonds

Gaufre Etoile/gaufre Star

Aux fraises, framboises, bleuets, bananes et crème anglaise / Waffle with Strawberries, Raspberries, Blueberries, Bananas and English Cream

Gaufre Bananes Et Chocolat Noisettes / Bananas Hazel Nut Chocolate

Gaufre Fruits Baies Et Fromage De Chevre/waffle With Berry Fruits And Goats Cheese

Avec fruits des champs et fromage de chevre, servi avec sirop d'erable/ With field berries, goat cheese, served with maple syrup

Gaufre Guimauves / Waffle Marshmallows

Fraises, Bananes, Guimauves, Pépites De Chocolat Et Coulis De Chocolat / Waffle Strawberries, Bananas, Marshmallows, Chocolate Chips and Chocolate Coulis

Gaufre Nature / Plain Waffle

Gaufre Aux Fruits Frais Et à La Crème Anglaise / Waffle With Fresh Fruits And English Cream

Wrap Matinal

Oeuf, bacon, avocat, tomates, fromage jaune, mayo épicéeEgg, bacon, avocado, tomatoes, yellow cheese, spicy mayo

Burger Poulet Croustillant/crispy Chicken Burger

Sauce BBQ à l’érable, jalapeno, mayonnaise, roquette/ Crispy Chicken Burger - Maple BBQ sauce, jalapeno, mayonnaise, arugula

B.l.t Bagel Deluxe

Bacon, laitue et tomates / Bacon, lettuce and tomatoes

Wrap Poulet Croustillant

Poulet croustillant, bacon, avocat, tomates, laitue, mayo épicéeCrispy chicken, bacon, avocado, tomatoes, lettuce, spicy mayo

Burger Traditionel

Fromage, laitue, tomate, cornichon, oignons rouges/Cheese, lettuce, tomato, pickle, red onions

Burger St.jean

Boeuf, fromage de chèvre, sauce maison, jalapeno, laitue, tomateBeef, goat cheese, house sauce, jalapeno, lettuce and tomato

Club Matin

Oeufs, bacon, laitue, tomates et fromage jaune / Eggs, bacon, lettuce, tomatoes and yellow cheese

Club Sandwich

Poulet, laitue, tomates, bacon et mayo / Chicken, lettuce, tomatoes, bacon and mayo

Assiette Cadillac / Cadillac Plate

Trois crêpes nature recouvertes de fruits frais, de crème anglaise et de chocolat aux noisettes. Choix de deux œufs ou d'une omelette de votre choix. Choix de viande (bacon, saucisses, jambon ou baloney) / Three plain crepes covered with fresh fruits, english cream and hazelnut chocolate. Choice of two eggs or an omelette of your choice. Choice of meat (bacon, sausages, ham or baloney)

Crêpe Nature / Plain Crepe

Crepe Épinards Et Cheddar / Spinach And Cheddar

Crepe Bacon Ou Saucisses Au Cheddar / Bacon Or Sausages With Cheddar

Crêpes De Sarrasin à La Mélasse / Buckwheat Crêpes With Molasses

Crepe Jambon Et Fromage Suisse Avec Sauce Hollandaise / Ham And Swiss Cheese With Hollandaise Sauce

Crêpe Nature Choix De Bacon, Saucisses Ou Jambon / Plain Crepe With Choice Of Bacon, Sausages Or Ham

Salade Tokyo

Verdure mixtes, fraises, avocat, poulet, oignons rouges,vinaigrette au sésame / Mixed greens, strawberry, avocado, chicken,red onions, sesame vinaigrette

Lac St-louis / Lake St-louis

Saumon fumé, avocat,oignons,laitue,tomates, bagel, fromage à la crème et un bol de fruits / Smoked salmon, avocado, onions, lettuce tomatoes, bagel, cream cheese and a bowl of fruits

Salade De Saumon Fumé/smoked Salmon Salad

Laitue mixte, avocat, orange, fraises, pommesavec une vinaigrette de figues et balsamiqueMixed lettuce, avocado, orange, strawberries,apples with a fig and balsamic vinaigrette

Déjeuner Santé / Healthy Breakfast

Une montagne de fruits frais, du fromage blanc et un œuf poché servis avec un bagel / Mountain of fresh fruits, cottage cheese and one poached egg served with bagel

Omelette Santé / Health Omelette

Omelette aux blancs d'œufs, avocat, tomates, épinards, chesse au cheddar blanc, toasts et fruits / Egg whites omelet, avocado, tomatoes, spinach, white cheddar chesse, toasts and fruits

Jus De Pomme / Apple Juice

Jus D'orange Frais Pressé / Fresh Pressed Orange Juice

Jus D'orange / Orange Juice

Jus De Raisin / Grape Juice

Moccacino

Espresso Allongé / Espresso Lengthened

Vanille Française / French Vanilla

Chocolat Chaud / Hot Chocolate

Café Latté

Espresso

Cappucino

Lait / Milk

Chocolat Chaud / Hot Chocolate

Boissons Gazeuses / Soft Drinks

Thé / Tea

Tisane / Herbal Tea

Jus De Tomate / Tomato Juice

Café / Coffee

Lait Au Chocolat / Chocolate Milk

Crêpe Arc-en-ciel / Rainbow Crêpe

Kiwis, bananes, fraises, bluetes, crème anglaise, sauce aux fraises et chocolat aux noisettes / Kiwis, bananas, strawberries, blueberries, English cream, strawberry sauce and hazelnut chocolate

Crepe Fraises Et Bananes Avec Crème Anglaise / Crepe Strawberries, Bananas With English Cream

Crepe Nature /plain

Crepe Pommes Sauté A La Cannelle & Amandes/crepe Apples And Cinnamon, Caramel & Almonds

Crêpe étoile / Star Crepe

Fraises, bleuets, framboises, bananes à la crème anglaise / Strawberries, blueberries, raspberries, bananas with english cream

Crepe Fraises,bananes,guimauves Et Chocolat/crepe Strawberries,bananas, Marshmellows & Chocolate

Fraises,bananes,guimauve,pépites et chocolat/Strawberries,bananas,marshmellos,cho.chips & chocolate

Crepe Avec Bananes Et Chocolat Aux Noisettes / With Bananas And Hazelnut Chocolate

Crepe Aux Fruits Avec Crème Anglaise/crepe With Fruits And English Cream

Crepe Avec Fruits Baies & Fromage De Cheve /crepe With Wild Berries & Goats Cheese

Pain Doré Avec Fruits Frais Et Crème Anglaise / French Toasts With Fresh Fruits And English Cream

Pain Doré,fraises, Bananes Et Crème Anglaise / French Toasts,strawberries, Bananas And English Cream

Pain Doré Aux Pommes/french Toast With Apples And Almonds

Avec pommes à la cannelle sautées, caramel et amandes / With Sauteed Cinnamon Apples, Caramel and Almonds

Pain Dore Etoile/star French Toast

Fraises, bleuets, framboises, bananes à la crème anglaise / Strawberries, blueberries, raspberries, bananas with english cream

Pain Doré Aux Bananes Et Au Chocolat / French Toasts With Bananas And Chocolate

Pain Doré Arc En Ciel/french Toasts Rainbow

Kiwis, bananes, fraises, bluetes, crème anglaise, sauce aux fraises et chocolat aux noisettes / Kiwis, bananas, strawberries, blueberries, English cream, strawberry sauce and hazelnut chocolate

Pain Doré Fraises,bananes,guimauve/french Toast Strawberries,bananas & Marshmellos

Fraises,bananes,guimauves,pépites de chocolat et coulis chocolat/Strawberries, bananas, marshmallow, chocolate chips and chocolate coulis

Pain Doré Nature / Plain French Toast

Pain Dore Fromage De Chevre / French Toast With Goat Cheese

Avec fruits des champs et fromage de chevre, servi avec sirop d'erable/ With field berries, goat cheese, served with maple syrup

Omelette Grecque/greek

Olives noires, tomates, oignons et fromage Feta / Black Olives, Tomatoes, Onions and Feta Cheese

Omelette Amateurs De Viandes/meat Lovers

Bacon, saucisses, jambon et cheddar/Bacon, sausages, ham and cheddar

Omelette Saumon Fumé / Smoked Salmon

Saumon fumé, oignons, câpres et fromage à la crème / Smoked salmon, onions, capers and cream cheese

Omelette Épinards, Jambon Et Suisse / Spinach, Ham And Swiss

Omelette Roberto

Bacon, avocat, fromage de chèvre, oignonsrouges / Bacon, avocado, goat cheese,red onions

Omelette Régal Matin/ Régal Matin Omelette

4 fromages (cheddar, suisse, mozzarella, fromage jaune),feves au lard avec 3 viandes / 4 chesses (cheddar, swiss, mozzarella, yellow cheese), beans with 3 meats

Omelette Western

Jambon, oignons, poivrons et tomates / Ham, onions, peppers and tomatoes

Omelette Bacon Et Cheddar / Bacon And Cheddar

Omelette Fiesta

Jalapeno, champignons, oignons rouges,fromage suisse, avocat, salsaJalapeno, mushrooms, red onions, swiss cheese, avocado, salsa

Omelette La Mixte

Jalapeno, bacon, oignons rouges,épinards, fromage à la crèmeJalapeno, bacon, red onions, spinach, cream cheese

Omelette Santorini

Épinards, tomates séchées, fromage feta /Spinach, sun dried tomatoes, feta chee

Omelette Végétarien Et Fromage Cheddar / Vegetarian And Cheddar Cheese

Omelette Nature / Plain

Yogourt Fraises Et Bananes / Yogourt Strawberries And Bananas

Yogourt Fruits Frais / Yogurt Fresh Fruits

Yogourt Fraises Ou Bleuets Ou Framboises / Strawberries Or Blueberries Or Raspberries

Saucisses / Sausages

Bacon

Sauce Hollandaise

Jambon Fait Maison / Homemade Ham

Crêpes / Crepes

Cheddar Ou Suisse / Cheddar Or Swiss

Deux tranches / Two slices

Roties/toasts

Fromage A La Crème / Cream Cheese

1 Morceau Creton / 1 Piece Creton

Poutine Du Déjeuner / Breakfast Poutine

Sauce hollandaise au fromage mozzarella / Dutch sauce with mozzarella cheese

Crème Anglaise / English Cream

Sirop D'érable / Maple Syrup

Caramel

Fèves / Beans

Chocolat / Chocolate

Jambon / Ham

Patates Dejeuner/breakfast Potatoes

Fromage Cottage / Cottage Cheese