La Hacienda Restaurant

Carne Marinada / Marinated Beef

Cubana / Cuban

Pollo empanizado, salchicha mexicana, cerdo frito, jamón y huevo frito. / Breaded chicken, Mexican sausage, fried pork, ham & fried egg.

Hawaiiana / Hawaiian

Jamón, cerdo adobado, queso Oaxaca y piña. / Ham, marinated pork, Oaxaca cheese and pineapple.

Carnitas / Pork

Pollo Empanizado / Breaded Chicken

2 piezas de pollo empanizado. / 2 pieces of breaded chicken.

Chorizo

Marinated Pork / Cerdo Marinado

Carne Empanada / Breaded Beef

Oaxaqueña

Chorizo, queso Oaxaca y jamón. / Chorizo, Oaxaca cheese and ham.

Jamón / Ham

Guacamole

Guacamole casero con cebolla, tomate, cilantro y jugo de lima. Servido con patatas fritas. / Homemade guacamole with onions, tomato, cilantro, lime juice. Served with chips.

Nachos Mexicanos / Mexican Nachos

Chips de tortilla de maíz cubiertos con salsa de frijoles negros, queso oaxaqueño, lechuga, tomate, aguacate, chiles jalapeños encurtidos y carne a elección. / Corn tortilla chips topped with black bean sauce, Oaxacan cheese, lettuce, tomatoes, avocado, pickled jalapeño peppers & choice of meat.

Chips And Salsa

Nachos La Hacienda

Chips de tortilla de maíz cubiertos con salsa de frijoles negros, queso oaxaqueño, chorizo, carne marinada, pollo en salsa verde, queso frito y jalapeño frito. / Corn tortilla chips topped with black bean sauce, Oaxacan cheese, chorizo, marinated beef, chicken in green sauce, fried cheese & fried jalapeño.

Coctel De Camarones / Shrimp Cocktail

Cóctel de camarones con cebolla, tomate, cilantro, aguacate en salsa cóctel. Servido con galletas saladas. / Shrimp cocktail with onions, tomato, cilantro, avocado in a cocktail sauce. Served with crackers.

La Hacienda

Nuestro famoso platillo, servido con 2 rebanadas de cerdo adobadas, 2 rebanadas finas de bistec, 1 rebanada de pollo empanizado, chorizo, queso Oaxaca, nopales, cebollas y chiles jalapeños. / Our famous platter, served with 2 marinated pork slices, 2 thin steak slices, 1 slice of breaded chicken, chorizo, Oaxaca cheese, cactus, onions & jalapeño peppers.

Mojarra Frita / Fried Tilapia

Mojarra frita, servida con ensalada. / Fried tilapia, served with a salad.

Flautas

Tres tortillas rellenas de pollo o queso, fritas y cubiertas con salsa de frijoles negros, lechuga y queso. / Three tortillas filled with chicken or cheese, fried and covered with black bean sauce, lettuce and cheese.

Mole Con Pollo / Mole With Chicken

Pollo servido sobre salsa de mole y arroz y frijoles como acompañamiento. / Chicken served over mole sauce and rice and beans on a side.

Bistec Encebollado / Onion Steak

Carne de res marinada con cebolla. / Marinated beef with onions.

Camarones A La Diabla / Deviled Shrimp

Camarones grandes con salsa chipotle servidos sobre arroz y ensalada pequeña. / Large shrimp with chipotle sauce served over rice & small salad.

Pollo Empanizado / Breaded Chicken

2 piezas de pollo empanizado. / 2 pieces of breaded chicken.

Pollo Asado / Grilled Chicken

Trozos de pollo a la parrilla. / Pieces of grilled chicken.

El Campesino

1 chile relleno a elección de pollo o queso, 2 memelitas, chorizo, queso oaxaqueño, nopales, cebolletas y chiles jalapeños. / 1 chile relleno choice of chicken or cheese, 2 memelitas, chorizo, Oaxacan cheese, cactus, scallions & jalapeño peppers.

Carne Asada

Filete marinado servido con cebollines y chiles jalapeños. / Marinated steak served with cebollines & jalapeño peppers.

Los 3 Amigos

Filete, pollo y camarones marinados servidos con hojas de nopal, cebollines y jalapeños. / Marinated steak, chicken & shrimp served with cactus leave, cebollines & jalapeños.

El Ranchero

Carne de res marinada, chorizo, queso Oaxaca, nopales, cebolletas y chiles jalapeños. / Marinated beef, chorizo, Oaxaca cheese, cactus, scallions and jalapeño peppers.

Bistec A La Mexicana / Mexican Style Steak

Carne de res marinada con cebolla, pimiento morrón y tomate. / Marinated beef with onions, bell peppers and tomatoes.

Tostadas

Tres tortillas fritas, cubiertas con pasta de frijol negro, lechuga, tomate, aguacate, queso Oaxaca y carne de tu elección. / Three fried tortillas, topped with black bean paste, lettuce, tomato, avocado, Oaxaca cheese and your choice of meat.

Burritos

Tortillas de harina de 12" rellenas, arroz, frijoles, queso Oaxaca, crema agria de lechuga y tomate, servidas con arroz y frijoles o papas fritas y carne a elección. / 12" flour tortillas stuffed, rice, beans, Oaxaca cheese, lettuce and tomato sour cream, served with rice & beans or French fries & choice of meat.

California Burrito

Tortilla de harina de 12" rellena de vino asada, queso Oaxaca, lechuga, pico de gallo y salsa verde. / 12" flour tortilla stuffed with came asada, Oaxaca cheese, lettuce, pico de gallo and green salsa.

Enchiladas

3 tortillas de maíz rellenas de pollo o queso de tu elección, cubiertas con salsa de tu elección, lechuga y queso. Servido con arroz y judías. / 3 corn tortillas filled with your choice of chicken or cheese, topped with your choice of sauce, lettuce and cheese. Served with rice and beans.

Refrescos Caseros / Homemade Refreshers

Homemade refreshers: Choose from rice drink, hibiscus flower drink, tamarind, or Spanish plum juice.

2 Piezas Tacos De Carne Marinada / 2 Pieces Marinated Beef Tacos

2 Piezas De Tacos Al Pastor / 2 Pieces Al Pastor Tacos

2 Piezas De Tacos De Carnitas / 2 Pieces Carnitas Tacos

2 Piezas De Tacos De Cerdo Marinados / 2 Pieces Marinated Pork Tacos

2 Piezas De Tacos De Pollo / 2 Pieces Chicken Tacos

2 Piezas De Tacos De Chorizo / 2 Piece Chorizo Tacos

2 Piezas De Tacos De Cabeza De Cerdo / 2 Pieces Pig Head Tacos

Pork head.

2 Piezas De Tacos De Tripa De Res / 2 Pieces Beef Tripe Tacos

Beef tripe.

Tlayudas

Tortillas de maíz cubiertas con pasta de frijoles negros y aciento, luego cubiertas con queso oaxaqueño en hebras, lechuga, tomate, aguacate, rábano rojo y carne a elección. / Corn tortillas layered with black bean paste, and aciento, then topped with your oaxacan string cheese, lettuce, tomato, avocado, red radish & choice of meat.

Chimichanga

2 chimichangas rellenas de queso oaxaqueño, cubiertas con lechuga, tomate, aguacate y crema agria. Servido con arroz y frijoles y carne a elección. / 2 chimichangas stuffed with Oaxacan cheese, topped with lettuce, tomatoes, avocado and sour cream. Served with rice and beans & choice of meat.

Tazones Mexicanos / Mexican Bowls

Mezcla de lechuga romana y iceberg, pico de gallo, cilantro, limón, arroz, frijoles negros con maíz, tiras de tortillas chips y queso con carne de tu elección. / Mix of Romaine and iceberg lettuce, pico de gallo, cilantro, lime, rice, black beans with corn, strips of tortillas chips & cheese with your choice of meat.

Frijoles Y Arroz / Rice & Beans

Chip & Salsa

Papas Fritas / French Fries

Aguacate / Avocado

Crema Agria / Sour Cream

Cebollines / Onions

Nopales / Cactus

Tortillas

Huevos A La Mexicana / Mexican Eggs

2 huevos revueltos con tomate, cebolla y pimiento. Servido con tortillas. / 2 scrambled eggs with tomatoes, onions & peppers. Served with tortillas.

Huevos Con Chorizo

2 huevos revueltos con salchicha mexicana. Servido con tortillas. / 2 scramble eggs with Mexican sausage. Served with tortillas.

Huevos Rancheros

2 huevos revueltos sobre tostadas cubiertas con salsa verde o roja. / 2 scramble eggs over tostadas topped with green or red sauce.

Entomatadas

Tortillas fritas cubiertas con nuestra salsa tradicional. / Fried tortillas topped with our traditional sauce.

Chilaquiles Con Huevos De Cualquier Estilo / Chilaquiles With Any Style Eggs

Chips de tortilla de maíz caseros cubiertos con salsa verde o roja, cubiertos con queso y cebolla. / Homemade com tortilla chips covered with green or red sauce, topped with cheese & onions.

Enfrijoladas Con Huevos De Cualquier Estilo / Enfrijoladas With Any Style Eggs

Tortillas fritas cubiertas con salsa cremosa de frijoles. / Fried tortillas covered in a creamy beans sauce.

Sopa De Pollo / Chicken Soup

Sopa de pollo con pollo, vegetales, servida con tortillas. / Chicken soup chicken, vegetables, served with tortillas.

Pozole De Pollo / Chicken Pozole

Servido con 2 tostadas cubiertas con pasta de frijoles negros, lechuga y queso. / Served with 2 tostadas topped with black bean paste, lettuce & cheese.

Pozole De Puerco / Pork Pozole

Servido con 2 tostadas cubiertas con pasta de frijoles negros, lechuga y queso. / Served with 2 tostadas topped with black bean paste, lettuce & cheese.

Caldo De Camarones / Shrimp Soup

Camarón. Toda la sopa de mariscos se sirve con 4 tortillas de maíz. / Shrimp. All seafood soup is served with 4 corn tortillas.

Caldo De Pescado / Fish Soup

Pez. Toda la sopa de mariscos se sirve con 4 tortillas de maíz. / Fish. All seafood soup is served with 4 corn tortillas.

Pancita De Res / Beef Belly

Caldo De Mariscos / Seafood Soup

Mariscos. Toda la sopa de mariscos se sirve con 4 tortillas de maíz. / Seafood. All seafood soup is served with 4 corn tortillas.

Fajita De Pollo / Chicken Fajita

Fajita De Res / Steak Fajita

Fajita De Camarón / Shrimp Fajita

Quesadilla

Tortilla de harina de 12" doblada por la mitad con queso oaxaqueño, pimiento morrón, cebolla, servida con arroz y frijoles o papas fritas y carne a elección. / 12" flour tortilla folded in half with Oaxacan cheese, bell peppers, onions, served with rice & beans or french fries and choice of meat.

Hamburguesa / Burger

Hamburger with choice of meat temperature: rare, medium rare, medium, medium well, well done.

Hamburguesa De Lujo / Deluxe Burger

Lechuga y tomate incluidos. / Lettuce and tomatoes included.

Hamburguesa La Hacienda / La Hacienda Style Burger

Mayonesa, aguacate, jalapeño, lechuga y hamburguesa. / Mayonnaise, avocado, jalapeño, lettuce & burger.

Dedos De Pollo Para Niños / Kids Chicken Fingers

Hot Dogs Para Niños / Kids Hot Dogs

Salchipulpos Para Niños / Kids Salchipulpos

Sincronizadas Para Niños / Kids Ham And Cheese Melts

Hamburguesa Para Niños / Kids Hamburger

Ensalada De Pechuga De Pollo / Chicken Breast Salad

Mezcla de verduras, tomate, aguacate, rábano y cebolla morada. / Mix greens, tomato, avocado, radish & red onions.

Ensalada De Camarones / Salad With Shrimp

Mezcla de verduras, tomate, aguacate, rábano y cebolla morada. / Mix greens, tomato, avocado, radish & red onions.

Ensalada De La Casa / House Salad

Lechuga iceberg, tomate, pepino, cebolla y aguacate. / Iceberg lettuce, tomato, cucumbers, onions & avocado.

Ensalada De Carne / Steak Salad

Mezcla de verduras, tomate, aguacate, rábano y cebolla morada. / Mix greens, tomato, avocado, radish & red onions.

Sopes

3 por pedido. Tres tortillas gruesas de maíz caseras con capas de frijoles negros y aciento. Acompañado de lechuga, tomate, aguacate, queso y carne de tu elección. / 3 per order. Three homemade thick com tortillas layered with black beans & aciento. Topped with lettuce, tomato, avocado, cheese & your choice of meat.

Memelitas

3 por pedido. Tres tortillas de maíz caseras con capas de aciento, pasta de frijol negro, queso y cholce de carne. / 3 per order. Three homemade corn tortillas layered with aciento, black bean paste, cheese & cholce of meat.

Huaraches

Una tortilla grande hecha en casa cubierta con su elección de pasta de frijoles negros, salsa verde o salsa roja. Servido con cebollines, nopales, jalapeños y tu elección de carne. / One big homemade tortilla topped with your choice of black black bean paste, green sauce or red sauce. Served with cebollines, cactus, jalapeños and your cholce of meat.

Empanadas

2 tortillas de maíz caseras ovaladas rellenas de queso oaxaqueño, cebolla, chiles jalapeños y tu elección de: flor de calabaza huitlacoche. /2 oval homemade corn tortillas stuffed with Oaxacan cheese, onions, jalapeños peppers & your choice of: flor de calabaza (squash blossom) huitlacoche (corn smut).