Raspados El Mazatleco

Tostielotes

Tostitos chips con salsa verde cubiertos con mazorcas de maíz, mayonesa, mantequilla y queso parmesano. Tajín, limón y Chamoy opcional. / Tostitos green sauce chips topped with corn on the cob, mayonnaise, butter and Parmesan cheese. Tajín, lemon and Chamoy optional.

Tosti Salchichas / Tosti Sausages

Tostitos chips de salsa verde cubiertos con pepino, jícama, franks (Winnie’s), maní, dulce Rielito, Chamoy, Tajín y limón. / Tostitos green sauce chips topped with cucumber, jícama, franks (Winnie’s), peanuts, Rielito candy, Chamoy, Tajín and lemon.

Tosticeviches De Camarón / Shrimp Tosticeviches

Tostitos chips de salsa verde cubiertos con ceviche de camarón. / Tostitos green sauce chips topped with shrimp ceviche.

Tostilocos

Tostitos chips con salsa verde cubiertos con pepino, jícama, piel de cerdo, maní, dulce Rielito,, Chamoy, Tajín y limón. / Tostitos green sauce chips topped with cucumber, jícama, pork skin, peanuts, Rielito candy, Chamoy, Tajín and lemon.

Raspado De Chamango

Raspado De Nuez / Walnut Shaved Ice

Raspado De Fresa / Strawberry Shaved Ice

Raspado De Guayaba / Guava Shaved Iced

Raspado De Nanche / Nance Shaved Ice

Raspado De Tamarindo / Tamarind Shaved Ice

Raspado De Coco / Coconut Shaved Ice

Raspado De Piña / Pineapple Shaved Ice

Raspado De Diablito / Diablito Shaved Ice

Raspado con almíbar natural de tamarindo y Chamoy con popote de tamarindo y caramelo Rielito (tamarindo). / Shaved iced with tamarind natural syrup and Chamoy with a tamarind straw and Rielito candy (tamarind) candy.

Raspado De Leche Quemada / Burnt Milk Shaved Ice

Raspado De Ciruela / Plum Shaved Ice

Raspado De Vainilla / Vanilla Shaved Ice

Tostada Y Ceviche De Camarón / Tostada And Shrimp Ceviche

Orden de ceviche de camarón con 4 tostadas al lado. / Order of shrimp ceviche with 4 tostadas on the side.

Raspado De Ciruela / Plum Shaved Ice

Tostilocos

Tostitos chips con salsa verde cubiertos con pepino, jícama, piel de cerdo, maní, dulce Rielito,, Chamoy, Tajín y limón. / Tostitos green sauce chips topped with cucumber, jícama, pork skin, peanuts, Rielito candy, Chamoy, Tajín and lemon.

Raspado De Chamango

Biónico

Frutas: plátano, fresa, papaya, melón y manzana roja, cubiertas con nuestra crema de la casa, granola, copos de coco dulce y pasas. / Fruit: banana, strawberry, papaya, cantaloupe and red apple, covered in our house cream (custard), granola, sweet coconut flakes and raisins.

Tosticeviche De Sierra

Orden de tosticeviche de sierra con 4 tostadas al lado. / Order of tosticeviche de sierra with 4 tostadas on the side.

Ceviche Playero / Beach Style Ceviche

Ceviche playero con 4 tostadas incluidas. / Beach style ceviche with 4 tostadas included.

Raspado De Nuez / Walnut Shaved Ice

Licuado De Fresa / Strawberry Smoothie

Strawberry smoothie, size options: medium or large.

Escamocha Mazatleca / Mazatleco Style Escamocha

Tazones de frutas: plátano, fresa, papaya, melón y manzana roja, cubiertos de leche condensada, granola, copos de coco dulce y pasas. / Fruits bowls: banana, strawberry, papaya, cantaloupe and red apple, covered in condensed milk, granola, sweet coconut flakes and raisins.

Fresas Con Crema / Strawberries With Cream

Biónico

Frutas: plátano, fresa, papaya, melón y manzana roja, cubiertas con nuestra crema de la casa, granola, copos de coco dulce y pasas. / Fruit: banana, strawberry, papaya, cantaloupe and red apple, covered in our house cream (custard), granola, sweet coconut flakes and raisins.

Fruta Con Yogur / Fruit With Yogurt

Fruta: plátano, fresa, papaya, melón y manzana roja, cubierto con miel, granola, copos de coco dulce y pasas. / Fruit: banana, strawberry, papaya, cantaloupe and red apple, topped with honey, granola, sweet coconut flakes and raisin.

Cóctel De Frutas Pico De Gallo / Pico De Gallo Fruit Cocktail

Selección de frutas: sandía, mango, pepino, jícama, naranja y piña. Jugo de limón, Tajín y Chamoy opcional. / Fruit selection: watermelon, mango, cucumber, jícama, orange and pineapple. Lemon juice, Tajín and Chamoy optional.

Pepino Enchilado / Spicy Cucumber

Tiras de pepino en un vaso con Chamoy, limón, Tajín, un popote de tamarindo y maní. / Cucumber strips in a cup with Chamoy, lemon, Tajín, a tamarind straw & peanuts.

Mango Enchilado / Spicy Mango

Tiras de mango en un vaso con Chamoy, limón, Tajín, un popote de tamarindo y maní. / Mango strips in a cup with Chamoy, lemon, Tajín, a tamarind straw & peanuts.

Manzana Enchilada / Spicy Apple

Manzana verde cubierta con una envoltura de dulce de tamarindo, Chamoy, Tajín, maní y limón. / Green apple covered in a tamarind candy wrap, Chamoy, Tajín, peanuts and lemon.

Escamocha De Nieve

4 sabores a elegir que son vainilla, chocolate, fresa y galletas con crema. / 4 flavors to choose from which are vanilla, chocolate, strawberry and cookies 'n' cream.

Escamocha Mazatleca / Mazatleco Style Escamocha

Fruta picada (plátano, manzana roja, fresas, melón, papaya) cubierta con leche condensada y nueces. / Chopped fruit (banana, red apple, strawberries, cantaloupe, papaya) covered in condensed milk and walnuts.

Escamocha Mazatleca / Mazatleco Style Escamocha

Tazones de frutas: plátano, fresa, papaya, melón y manzana roja, cubiertos de leche condensada, granola, copos de coco dulce y pasas. / Fruits bowls: banana, strawberry, papaya, cantaloupe and red apple, covered in condensed milk, granola, sweet coconut flakes and raisins.

Fresas Con Crema / Strawberries With Cream

Sándwich De Pollo / Chicken Sandwich

Pollo asado, lechuga, tomate, cebolla, aguacate, mayonesa y queso suizo. / Grilled chicken, lettuce, tomatoes, onions, avocado, mayonnaise and Swiss cheese.

Sándwich De Atún / Tuna Sandwich

Atún blanco mezclado con pimiento, mayonesa, jalapeños cortados en cubitos en vinagre, lechuga, tomate, cebolla, aguacate, mayonesa y queso suizo. / Albacore tuna mixed with pepper, mayonnaise, diced jalapeños in vinegar, lettuce, tomatoes, onions, avocado, mayonnaise and Swiss cheese.

Sándwich De Jamón Y Queso / Ham And Cheese Sandwich

Pan blanco o integral, jamón, lechuga, tomate, cebolla, aguacate, mayonesa y queso suizo. / White or whole-wheat bread, ham, lettuce, tomatoes, onions, avocado, mayonnaise and Swiss cheese.

Sándwich De Pavo / Turkey Sandwich

Pavo, lechuga, tomate, cebolla, aguacate, mayonesa y queso suizo. / Turkey, lettuce, tomatoes, onions, avocado, mayonnaise and Swiss cheese.

Torta De Pollo / Chicken Torta

Tiras de pollo a la parrilla marinadas con mostaza, pan de torta, mayonesa, lechuga, tomate, cebolla y aguacate. / Chicken strips on the grill marinated with mustard, torta bread, mayonnaise, lettuce, tomatoes, onions and avocado.

Torta De Pavo / Turkey Torta

Pan de torta, 3 rebanadas de jamón de pavo, mayonesa, lechuga, tomate, cebolla, aguacate y queso suizo. / Torta bread, 3 slices of turkey ham, mayonnaise, lettuce, tomatoes, onions, avocado and Swiss cheese.

Torta De Pierna / Leg Torta

Carne de cerdo deshebrada adobada, bagel, tomate, cebolla, queso panela, mayonesa y aguacate. / Shredded marinated pork beef, bagel, tomatoes, onions, panela cheese, mayonnaise and avocado.

Torta De Jamón / Ham Torta

Pan de torta y 3 fetas de jamón con lechuga, tomate, cebolla, aguacate, queso suizo y mayonesa. / Torta bread and 3 slices of ham with lettuce, tomatoes, onions, avocado, Swiss cheese and mayonnaise.

Ensalada De Pollo / Chicken Salad

Ensalada de pollo a la plancha, lechuga, espinacas, tomates rebanados, cebolla, aguacate, pepino y queso parmesano. / Grilled chicken salad, lettuce, spinach, sliced tomatoes, onion, avocado, cucumber and Parmesan cheese.

Ensalada De Atún / Tuna Salad

Míes de atún blanco en mayonesa, pimiento, cebolla, jalapeños cortados en cubitos en vinagre, lechuga, pepino en rodajas y aguacate. / Albacore tuna in mayonnaise, pepper, onions, diced jalapeños in vinegar, lettuce, sliced cucumber and avocado.

Ceviche Playero / Beach Style Ceviche

Ceviche playero con 4 tostadas incluidas. / Beach style ceviche with 4 tostadas included.

Sincronizada De Jamón / Ham Melt

Sincronizada De Pierna / Leg Melt

Tostada Y Ceviche De Camarón / Tostada And Shrimp Ceviche

Orden de ceviche de camarón con 4 tostadas al lado. / Order of shrimp ceviche with 4 tostadas on the side.

Tosticeviche De Sierra

Orden de tosticeviche de sierra con 4 tostadas al lado. / Order of tosticeviche de sierra with 4 tostadas on the side.

Crepa / Crepe

Crepa con Nutella, fresa, plátano, leche condensada, crema batida, nueces y bola de helado. / Crepe with Nutella, strawberry, banana, condensed milk, whipped cream, walnuts and scoop of ice cream.

Queki

Queki enrollado cubierto de leche condensada. / Rolled queki covered in condensed milk.

Choco Milk Con Plátano / Chocolate Milk With Banana

Chocolate milk and banana blend. Size options: medium or large.

Licuado Paraíso / Paraíso Smoothie

Yogur, fresa, plátano y miel. / Yogurt, strawberries, banana and honey.

Licuado De Manguayo / Manguayo Smoothie

Yogur, guayaba, manzana roja y miel. / Yogurt, guava, red apple and honey.

Choco Milk / Chocolate Milk

Chocolate milk smoothie, offered in medium and large sizes.

Licuado De Plátano / Banana Smoothie

Banana smoothie, medium or large size option.

Licuado De Papaya / Papaya Smoothie

Papaya blend with choice of medium or large sizes.

Licuado De Fresa / Strawberry Smoothie

Strawberry blend, option for medium or large size.

Licuado De Edén / Edén Smoothie

Leche, fresa, plátano y miel. / Milk, strawberries, banana and honey.

Piña / Pineapple

Pineapple agua fresca. Available sizes: medium, large.

Jugo De Naranja / Orange Juice

Orange juice, medium or large size options available.

Mango

Mango agua fresca, available in medium or large. Refreshingly sweet.

Pepino / Cucumber

Cucumber infused fresh water. Medium and large sizes available.

Limonada / Limeade

Medium limeade, refreshing. Choose medium or large.

Naranja Con Agua Mineral / Orange With Mineral Water

Limonada Con Agua Mineral Y Alka-seltzer / Limeade With Mineral Water And Alka-seltzer

Limonada Con Agua Mineral / Limeade With Mineral Water

Sandía / Watermelon

Watermelon agua fresca, available in medium or large.

Secreto / Secret

Jugo de naranja, plátano, piña, papaya y miel. / Orange juice, banana, pineapple, papaya and honey.

Recuérdame / Remember Me

Jugo de naranja, fresa, piña y miel. / Orange juice, strawberries, pineapple and honey.

Selva / Jungle

Jugo de naranja, mango, piña, fresa, papaya y miel. / Orange juice, mango, pineapple, strawberries and honey.

Jugo De Zanahoria / Carrot Juice

Fresh squeezed carrot juice, available in medium or large sizes.

Jugo De Toronja / Grapefruit Juice

Freshly squeezed grapefruit juice. Available sizes: medium, large.

Jugo De Vampiro / Vampire Juice

Orange juice with size options: medium or large.

Jugo Verde Mazatleco / Green Mazatleco Juice

Jugo de naranja, kale, perejil, espinaca, apio, pepino, manzana verde y piña. / Orange juice, kale, parsley, spinach, celery, cucumber, green apple and pineapple.

Jugo Quema Grasa / Fat Burning Juice

Jugo de toronja, perejil, apio, piña, limón y miel. / Grapefruit juice, parsley, celery, pineapple, lime and honey.

Jugo Verde Verde / Green Green Juice

Jugo de pepino, kale, perejil, espinaca, apio, manzana verde y kiwi. / Cucumber juice, kale, parsley, spinach, celery, green apple and kiwi.

Jugo De Naranja / Orange Juice

Fresh squeezed orange juice, available in medium or large sizes.