El Zunzai Pupuseria

Revueltas / Mixed

Frijol Con Queso / Bean With Cheese

Loroco Con Queso / Loroco With Cheese

Chicharrón Con Queso / Fried Pork Rind With Cheese

Solo Queso / Only Cheese

Pollo Con Queso / Chicken With Cheese

Chipilín O Espinaca / Chipilín Or Spinach

Frijol Y Chicharrón / Bean And Fried Pork Rind

Solo Frijol / Only Bean

Solo Chicharrón / Only Fried Pork Rind

Camarón Con Queso / Shrimp With Cheese

Ayote Con Queso / Squash With Cheese

Plátano, Crema Y Frijol / Plantain, Cream And Bean

Yuca Frita / Fried Cassava

Con chicharrones y ensalada de repollo. / With fried pork rinds and cabbage salad.

1 Tamal Solo / A Single Tamale

Gallina, puerco, chipilín, pisques o elote. / Hen, pork, chipilin, pisques or corn.

Pan Con Pollo / Chicken Sandwich

3 Pastelitos De Pollo / 3 Chicken Pastelitos

Plátano Solo / Plain Plantain

Burrito De Asada O Pollo / Asada Or Chicken Burrito

Con frijoles, arroz y queso mozzarella. / With beans, rice and mozzarella cheese.

Quesadilla Chorizo / Sausage Quesadilla

Con ensalada fresca o con papas fritas. / With fresh salad or fries.

6 Alitas De Pollo / 6 Chicken Wings

Seis alitas de pollo con papas. / Six chicken wings with fries.

Guacamole

Aguacate, cebolla, tomate, cilantro, sal y limón. / Avocado, onion, tomato, cilantro, salt and lemon.

Quesadilla Pollo ó Asada / Chicken Or Asada Quesadilla

Con ensalada fresca o con papas fritas. / With fresh salad or fries.

3 Dedos De Pollo / 3 Chicken Fingers

Tres dedos de pollo con papas. / Three chicken fingers with fries.

Burrito De Frijol Y Queso / Bean And Cheese Burrito

Torta De Asada, Pollo O Jamón / Asada, Chicken Or Ham Torta

Con frijoles, lechuga y aguacate. / With beans, lettuce and avocado.

3 Empanadas De Camarón / 3 Shrimp Empanadas

2 Tamales De Elote / 2 Corn Tamales

Con frijoles y crema. / With beans and cream.

Botana De Camarones Al Gusto / Shrimp To Taste Snack

Camarones a la plancha, al mojo de ajo, a la diabla, a la cucaracha, Costa Azul o rancheros. Acompañados de tomates, pepinos, aguacate y limón. / Grilled, garlic mojo style, deviled, in buttery hot sauce, Costa Azul or rancheros shrimp. Served with tomatoes, cucumbers, avocado and lemon.

Sopa De Gallina India / Indian Hen Soup

Sopa De Res / Beef Soup

Sopa De Pata / Foot Soup

Sopa De Pescado / Fish Soup

Sopa De Camarón / Shrimp Soup

7 Mares / 7 Seas Soup

3 Empanadas De Leche / 3 Milk Empanadas

Nuégados Con Miel / Nuegados With Honey

Helado De Paletas / Popsicle Ice Cream

Plátano Con Lechera / Plantain With Lechera

Helado Napolitano / Neapolitan Ice Cream

Salpicón / Shredded Beef Salad

Carne picada con menta, rábano y cebolla, arroz, ensalada y frijoles. / Minced beef with mint, radish and onion, rice, salad and beans.

Pollo Encebollado / Chicken With Onions

Con arroz, frijoles y ensalada. / With rice, beans and salad.

Rellenos De Pacaya / Palm Flower Fillings

Pacaya rebozada rellena con queso. Con arroz, ensalada y frijoles. / Battered palm flower stuffed with cheese. With rice, salad and beans.

Pollo Guisado / Stewed Chicken

Pollo guisado con arroz, ensalada y frijoles. / Stewed chicken with rice, salad and beans.

Carne Encebollada / Beef With Onions

Con arroz, frijoles y ensalada. / With rice, beans and salad.

Pollo En Crema / Chicken In Cream

Con arroz, frijoles y ensalada. / With rice, beans and salad.

Churrasco Salvadoreño / Salvadoran Steak

Carne asada, plátano maduro, queso fresco, aguacate, chorizo, pico de gallo y casamiento. / Carne asada, fried sweet plantain, fresh cheese, avocado, chorizo, pico de gallo and rice and beans.

Carne Guisada / Stewed Beef

Carne guisada con arroz, ensalada y frijoles. / Stewed beef with rice, salad and beans.

Carne Asada Con Chorizo / Chorizo And Carne Asada

Carne asada, chorizo, arroz, frijoles y ensalada. / Carne asada, chorizo, rice, beans and salad.

Mojarra Frita / Fried Tilapia

Mojarra frita, arroz, ensalada y frijoles. / Fried tilapia, rice, salad and beans.

Filete De Pescado /fish Fillet

A la parrilla, al mojo de ajo, empanizado, ranchero o con camarones. Con arroz, ensalada y frijoles. / Grilled, garlic mojo style, breaded, ranchero or with shrimp. With rice, salad and beans.

Mojarra Rellena / Stuffed Tilapia

De camarones, con arroz, ensalada y frijoles. / Shrimp, with rice, salad and beans.

Aguachiles Rojos O Verdes / Red Or Green Aguachiles

El consumo bruto de carnes mal cocidas o crudas, así como pollo, mariscos o huevos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos, especialmente si usted padece de cierta condición médica. Para nuestros clientes con sensibilidad alimenticia o alergias: El Zunzal no puede asegurar que los platillos del menú no contengan ingredientes que puedan causar alguna reacción alérgica. / Gross consumption of undercooked or raw meats, as well as poultry, seafood or eggs may increase the risk of foodborne illness, especially if you have a certain medical condition. For our customers with food sensitivities or allergies: El Rincón Catracho cannot assure that menu items do not contain ingredients that may cause an allergic reaction.

Tostada De Ceviche De Camarón O Pescado / Shrimp Or Fish Ceviche Tostada

El consumo bruto de carnes mal cocidas o crudas, así como pollo, mariscos o huevos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos, especialmente si usted padece de cierta condición médica. Para nuestros clientes con sensibilidad alimenticia o alergias: El Zunzal no puede asegurar que los platillos del menú no contengan ingredientes que puedan causar alguna reacción alérgica. / Gross consumption of undercooked or raw meats, as well as poultry, seafood or eggs may increase the risk of foodborne illness, especially if you have a certain medical condition. For our customers with food sensitivities or allergies: El Zunzal cannot assure that menu items do not contain ingredients that may cause an allergic reaction.

Platillo De Camarones / Shrimp Dish

A la parrilla, al mojo de ajo, a la diabla, rancheros, cielo, mar y tierra, empanizados, a la veracruzana o Costa Azul. Con arroz, ensalada y frijoles. / Grilled, garlic mojo style, deviled, rancheros, heaven, surf n turf, breaded, Veracruz style or Costa Azul. With rice, salad and beans.

Mojarra Ranchera / Ranchera Tilapia

En salsa ranchera, arroz, ensalada y frijoles. / In ranchera sauce, rice, salad and beans.

Aguas Frescas / Flavored Fresh Waters

Licuados / Shakes

Nanche / Nance

Ensalada De Fruta / Fruit Salad

Agua De Botella / Bottled Water

Jugo De Naranja / Orange Juice

Leche / Milk

Café / Coffee

Casamiento / Rice And Beans Breakfast

2 huevos (revueltos o estrellados), casamiento, plátano maduro, queso fresco y crema. El consumo bruto de carnes mal cocidas o crudas, así como pollo, mariscos o huevos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos, especialmente si usted padece de cierta condición médica. Para nuestros clientes con sensibilidad alimenticia o alergias: El Rincón Catracho no puede asegurar que los platillos del menú no contengan ingredientes que puedan causar alguna reacción alérgica. / 2 eggs (scrambled or sunny side up), rice and beans, fried sweet plantain, fresh cheese and cream. Gross consumption of undercooked or raw meats, as well as poultry, seafood or eggs may increase the risk of foodborne illness, especially if you have a certain medical condition. For our customers with food sensitivities or allergies: El Rincón Catracho cannot assure that menu items do not contain ingredients that may cause an allergic reaction.

Desayuno Centroamericano / Central American Breakfast

2 huevos (revueltos o estrellados), plátano maduro, queso fresco, crema y frijoles. El consumo bruto de carnes mal cocidas o crudas, así como pollo, mariscos o huevos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos, especialmente si usted padece de cierta condición médica. Para nuestros clientes con sensibilidad alimenticia o alergias: El Rincón Catracho no puede asegurar que los platillos del menú no contengan ingredientes que puedan causar alguna reacción alérgica. / 2 eggs (scrambled or sunny side up), fried sweet plantain, fresh cheese, cream and beans. Gross consumption of undercooked or raw meats, as well as poultry, seafood or eggs may increase the risk of foodborne illness, especially if you have a certain medical condition. For our customers with food sensitivities or allergies: El Rincón Catracho cannot assure that menu items do not contain ingredients that may cause an allergic reaction.

Huevos A La Mexicana / Mexican Style Eggs

2 huevos estilo mexicanos (tocino, rancheros, jamón, chorizo, revueltos o estrellados), crema y frijoles. El consumo bruto de carnes mal cocidas o crudas, así como pollo, mariscos o huevos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos, especialmente si usted padece de cierta condición médica. Para nuestros clientes con sensibilidad alimenticia o alergias: El Rincón Catracho no puede asegurar que los platillos del menú no contengan ingredientes que puedan causar alguna reacción alérgica. / 2 Mexican style eggs (bacon, rancheros, ham, chorizo, scrambled or sunny side up), cream and beans. Gross consumption of undercooked or raw meats, as well as poultry, seafood or eggs may increase the risk of foodborne illness, especially if you have a certain medical condition. For our customers with food sensitivities or allergies: El Rincón Catracho cannot assure that menu items do not contain ingredients that may cause an allergic reaction.

3 Tacos De Asada O Pollo / 3 Asada Or Chicken Tacos

3 tacos de asada o pollo, con cebolla y cilantro. / 3 asada or chicken tacos, with onion and cilantro.

Isla Bahía / Steak With Shrimps

Carne asada, arroz, ensalada, frijoles y camarón. / Carne asada, rice, salad, beans and shrimp.

Molcajete Mixto / Molcajete Mix

Carne, pollo, camarón, nopal, chorizo, aguacate, queso fresco, salsa molcajete, arroz, ensalada y frijoles. / Beef, chicken, shrimp, prickly pear cactus, chorizo, avocado, fresh cheese, molcajete sauce, rice, salad and beans.

Carne Asada

Con papas fritas, arroz, ensalada y frijoles. / With fries, rice, salad and beans.

Pechuga De Pollo / Chicken Breast

A la parrilla, empanizada, al mojo de ajo o a la diabla. Con arroz, ensalada y frijoles. / Grilled, breaded, garlic mojo style or deviled. With rice, salad and beans.

Flautas Rancheras

5 tacos de pollo fritos con ensalada de lechuga, pico de gallo, crema y queso. / 5 fried chicken tacos with lettuce salad, pico de gallo, cream and cheese.

Fajitas De Carne, Pollo Y Camarón / Beef, Chicken And Shrimp Fajitas

Carne, pollo o carne, pollo y camarón. Con chile, cebolla, arroz, frijoles y ensalada. / Beef, chicken or beef, chicken and shrimp. With chili, onion, rice, beans and salad.

Orden De Arroz / Rice Order

Orden De Chorizo / Chorizo Order

Orden De Casamiento / Rice And Beans Order

1 Bolillo O Pan Francés / 1 Bolillo Or French Bread

Orden De Frijoles / Beans Order

Orden De Tortillas / Tortillas Order

1 Jalapeño Picado / 1 Chopped Jalapeño

2 Chiles Toreados / 2 Toreados Chilis

Orden De Queso / Cheese Order

Cebolla Morada / Pickled Onion

Papas Fritas / French Fries

Orden De Crema / Cream Order

Orden De Medio Aguacate / Half Avocado Order

Cóctel De Camarón / Shrimp Cocktail

Cóctel De Pulpo / Octopus Cocktail

Cóctel De Camarón Y Abulón / Shrimp And Abalone Cocktail

El consumo bruto de carnes mal cocidas o crudas, así como pollo, mariscos o huevos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos, especialmente si usted padece de cierta condición médica. Para nuestros clientes con sensibilidad alimenticia o alergias: El Rincón Catracho no puede asegurar que los platillos del menú no contengan ingredientes que puedan causar alguna reacción alérgica. / Gross consumption of undercooked or raw meats, as well as poultry, seafood or eggs may increase the risk of foodborne illness, especially if you have a certain medical condition. For our customers with food sensitivities or allergies: El Rincón Catracho cannot assure that menu items do not contain ingredients that may cause an allergic reaction.

Cóctel Mixto / Mixed Cocktail

Cóctel de camarón y pulpo. / Shrimp and octopus cocktail.

Campechana

Cóctel de camarón, pulpo y abulón. El consumo bruto de carnes mal cocidas o crudas, así como pollo, mariscos o huevos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos, especialmente si usted padece de cierta condición médica. Para nuestros clientes con sensibilidad alimenticia o alergias: El Rincón Catracho no puede asegurar que los platillos del menú no contengan ingredientes que puedan causar alguna reacción alérgica. / Shrimp, octopus and abalone cocktail. Gross consumption of undercooked or raw meats, as well as poultry, seafood or eggs may increase the risk of foodborne illness, especially if you have a certain medical condition. For our customers with food sensitivities or allergies: El Rincón Catracho cannot assure that menu items do not contain ingredients that may cause an allergic reaction.

Ceviche De Camarón / Shrimp Ceviche

El consumo bruto de carnes mal cocidas o crudas, así como pollo, mariscos o huevos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos, especialmente si usted padece de cierta condición médica. Para nuestros clientes con sensibilidad alimenticia o alergias: El Rincón Catracho no puede asegurar que los platillos del menú no contengan ingredientes que puedan causar alguna reacción alérgica. / Gross consumption of undercooked or raw meats, as well as poultry, seafood or eggs may increase the risk of foodborne illness, especially if you have a certain medical condition. For our customers with food sensitivities or allergies: El Rincón Catracho cannot assure that menu items do not contain ingredients that may cause an allergic reaction.

Ceviche Mixto / Mixed Ceviche

Ceviche de camarón, pescado y abulón. El consumo bruto de carnes mal cocidas o crudas, así como pollo, mariscos o huevos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos, especialmente si usted padece de cierta condición médica. Para nuestros clientes con sensibilidad alimenticia o alergias: El Rincón Catracho no puede asegurar que los platillos del menú no contengan ingredientes que puedan causar alguna reacción alérgica. / Shrimp, fish and abalone ceviche. Gross consumption of undercooked or raw meats, as well as poultry, seafood or eggs may increase the risk of foodborne illness, especially if you have a certain medical condition. For our customers with food sensitivities or allergies: El Rincón Catracho cannot assure that menu items do not contain ingredients that may cause an allergic reaction.

Ensalada De Camarón / Shrimp Salad

Ensalada de lechuga con vegetales frescos y camarón. / Lettuce salad with fresh vegetables and shrimp.

Ensalada De Pollo / Chicken Salad

Ensalada de lechuga con vegetales frescos y pollo. / Lettuce salad with fresh vegetables and chicken.

Papas Fritas / French Fries

Quesadilla De Queso / Cheese Quesadilla

Tortilla con queso servida con papas fritas. / Tortilla with cheese served with fries.

6 Alitas De Pollo / 6 Chicken Wings

Seis alitas de pollo con papas. / Six chicken wings with fries.

3 Dedos De Pollo / 3 Chicken Fingers

Tres dedos de pollo con papas. / Three chicken fingers with fries.

Jarritos

Soda De Botella De Medio Litro / Half Liter Soda Bottle

Coca-Cola de botella. / Coke bottle.

Lata De Soda / Soda Can

Agua Mineral / Mineral Water

Sidral

Gatorade

Té Frío / Iced Tea