Coq Roti L'Etape
Cuisine Type
📍 Location & Contact
🕒 Hours & Details
Restaurant Details
📋 Menu
Entrées / Appetizers
Ailes De Poulet 8 Mcx / 8 Pcs
Servie avec 1 sauce / Served with 1 sauce
Soupe Au Poulet Et Riz / Chicken & Rice Soup
Soupe au poulet et riz / Chicken & Rice Soup
Salade Jardinière / Garden Salad
Servie avec vinaigrette italienne / Served with Italian dressing
Poulet Popcorn / Chicken Popcorn
Poulet popcorn / Chicken Popcorn
Ailes De Poulet 8 Mcx / 8 Pcs
Servie avec 1 sauce / Served with 1 sauce
Bâtonnets De Fromage / Cheese Sticks
Servis avec une sauce marinara / Served with a marinara sauce
Saucisses Feuilletées / Sausage Rolls
Servies avec une sauce moutarde et miel / Served with a mustard and honey sauce
Poulet Popcorn / Chicken Popcorn
Poulet popcorn / Chicken Popcorn
Salade César / Caesar Salad
Salade César / Caesar Salad
Salade Jardinière / Garden Salad
Servie avec vinaigrette italienne / Served with Italian dressing
Saucisses Feuilletées / Sausage Rolls
Servies avec une sauce moutarde et miel / Served with a mustard and honey sauce
Salade César / Caesar Salad
Salade César / Caesar Salad
Rondelles D'oignon / Onion Rings
Rondelles d'oignon / Onion Rings
Bâtonnets De Fromage / Cheese Sticks
Servis avec une sauce marinara / Served with a marinara sauce
Croquettes De Poulet / Chicken Nuggets
Croquettes de poulet / Chicken Nuggets
Rondelles D'oignon / Onion Rings
Rondelles d'oignon / Onion Rings
Soupe Au Poulet Et Riz / Chicken & Rice Soup
Soupe au poulet et riz / Chicken & Rice Soup
Frites / Fries
Frites / Fries
Frites / Fries
Frites / Fries
Croquettes De Poulet / Chicken Nuggets
Croquettes de poulet / Chicken Nuggets
Sandwichs / Sandwiches
Club Sandwich / Club Sandwich
Club sandwich / Club Sandwich
Assiette Burger Blt Grillé / Grilled Blt Burger Plate
Assiette burger BLT grillé / Grilled BLT Burger Plate
Sandwich Au Poulet Et Salade Jardinière / Chicken Sandwich And Garden Salad
Sandwich au poulet et salade jardinière / Chicken Sandwich and Garden Salad
Sandwich Au Poulet Chaud / Hot Chicken Sandwich
Servi avec frites, sauce, pain, salade de chou et petits pois / served with fries, sauce, bread, coleslaw and peas
Club Sandwich / Club Sandwich
Club sandwich / Club Sandwich
Assiette Burger Blt Grillé / Grilled Blt Burger Plate
Assiette burger BLT grillé / Grilled BLT Burger Plate
Assiette Wrap Aux Filets De Poitrine / Chicken Breast Fillets Wrap Plate
Filet de poitrine, fromage suisse, laitue romaine, tomates et bacon dans une tortilla, servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / chicken breast fillets, swiss cheese, romaine lettuce, tomatoes and bacon in a tortilla, served with fries, sauce, bread and coleslaw
Burger Blt Frit / Fried Blt Burger
Seul / Solo
Assiette Wrap Aux Filets De Poitrine / Chicken Breast Fillets Wrap Plate
Assiette wrap aux filets de poitrine / Chicken Breast Fillets Wrap Plate
Assiette Wrap Aux Filets De Poitrine / Chicken Breast Fillets Wrap Plate
Assiette wrap aux filets de poitrine / Chicken Breast Fillets Wrap Plate
Wrap Aux Filets De Poitrine(seul) / Chicken Breast Fillets Wrap
Wrap Aux Filets De Poitrine / Chicken Breast Fillets Wrap
Wrap aux filets de poitrine / Chicken Breast Fillets Wrap
Wrap Au Poulet / Chicken Wrap
Seul / Solo
Wrap Au Poulet (repas) / Chicken Wrap (plate)
Burger Blt Grillé / Grilled Blt Burger
Seul / Solo
Sandwich Au Poulet Et Salade César / Chicken Sandwich And Caesar Salad
Sandwich au poulet et salade César / Chicken Sandwich and Caesar Salad
Wrap Au Poulet (seul) / Chicken Wrap (single)
Sandwich Au Poulet Et Salade César / Chicken Sandwich And Caesar Salad
Sandwich au poulet et salade César / Chicken Sandwich and Caesar Salad
Burger Blt Grillé / Grilled Blt Burger
Seul / Solo
Sandwich Au Poulet Et Salade César / Chicken Sandwich And Caesar Salad
Wrap Aux Filets De Poitrine / Chicken Breast Fillets Wrap
Wrap aux filets de poitrine / Chicken Breast Fillets Wrap
Burger Blt Grillé (seul) / Grilled Blt Burger (single)
Assiette Wrap Au Poulet / Chicken Wrap Plate
Assiette wrap au poulet / Chicken Wrap Plate
Assiette Wrap Au Poulet / Chicken Wrap Plate
Assiette wrap au poulet / Chicken Wrap Plate
Wrap Au Poulet / Chicken Wrap
Seul / Solo
Sandwich Au Poulet Et Salade Jardinière / Chicken Sandwich And Garden Salad
Assiette Burger Blt Frit / Fried Blt Burger Plate
Burger Blt Frit / Fried Blt Burger
Seul / Solo
Burger Blt Frit (seul) / Fried Blt Burger (single)
Sandwich Au Poulet Et Salade Jardinière / Chicken Sandwich And Garden Salad
Sandwich au poulet et salade jardinière / Chicken Sandwich and Garden Salad
Poulet et Ailes / Chicken and Wings
Demi-poulet / Half Chicken
1 demi-poulet, 1 portion de frites, 2 salade de chou, 2 pain et 2 sauces Au Coq / Half chicken, 1 serving of fries, 2 coleslaw, 2 bread and 2 Au Coq sauces
Duo / Duo
Ne peut être jumelé à aucune autre offre. Un duo comprend une cuisse et une poitrine / Can not be combined with any other offer. A duo includes a leg and a breast
Ailes De Poulet Piquantes / Spicy Chicken Wings Meal
Ailes de poulet piquantes / Spicy Chicken Wings Meal
Ailes De Poulet / Chicken Wings Meal
Ailes de poulet / Chicken Wings Meal
Poitrine De Poulet / Chicken Breast
Achat à l'unité / Single purchase
Demi (2 Cuisses) / Half Chicken (2 Legs)
2 cuisses, 1 portion de frites, 2 salade de chou, 2 pain et 2 sauces Au Coq / 2 legs, 1 serving of fries, 2 coleslaw, 2 bread and 2 Au Coq sauces
Ailes De Poulet / Chicken Wings Meal
Ailes de poulet / Chicken Wings Meal
Familiale 4 / Family 4
Ne peut être jumelé à aucune autre offre. Le familial comprend des repas moitié-cuisses, moitié-poitrines. / Can not be combined with any other offer. The family includes half-legs, half-breasts meals.
Cuisse De Poulet / Chicken Leg
Achat à l'unité / Single purchase
Poulet Entier / Whole Chicken
2 demi poulets, 2 portions de frites, 4 salades de chou, 4 pains et 4 sauces Au Coq / 2 half chickens, 2 servings of fries, 2 coleslaws, 2 breads and 4 Au Coq sauces
Cuisse De Poulet / Chicken Leg
Achat à l'unité / Single purchase
Ailes De Poulet Piquantes / Spicy Chicken Wings Meal
Ailes de poulet piquantes / Spicy Chicken Wings Meal
Demi (2 Cuisses) / Half Chicken (2 Legs)
2 cuisses, 1 portion de frites, 2 salade de chou, 2 pain et 2 sauces Au Coq / 2 legs, 1 serving of fries, 2 coleslaw, 2 bread and 2 Au Coq sauces
Poitrine De Poulet / Chicken Breast
Achat à l'unité / Single purchase
Demi-poulet / Half Chicken
1 demi-poulet, 1 portion de frites, 2 salade de chou, 2 pain et 2 sauces Au Coq / Half chicken, 1 serving of fries, 2 coleslaw, 2 bread and 2 Au Coq sauces
Poulet Entier / Whole Chicken
2 demi poulets, 2 portions de frites, 4 salades de chou, 4 pains et 4 sauces Au Coq / 2 half chickens, 2 servings of fries, 2 coleslaws, 2 breads and 4 Au Coq sauces
Familiale 4 / Family 4
Ne peut être jumelé à aucune autre offre. Le familial comprend des repas moitié-cuisses, moitié-poitrines. / Can not be combined with any other offer. The family includes half-legs, half-breasts meals.
Duo / Duo
Ne peut être jumelé à aucune autre offre. Un duo comprend une cuisse et une poitrine / Can not be combined with any other offer. A duo includes a leg and a breast
Compléments et Autres Produits / Complements and Other Products
Sauce Marinara / Marinara Sauce
Sauce pour bâtonnets de fromage / Sauce for Cheese Sticks
Sauce Piquante / Spicy Sauce
Sauce pour ailes / Sauce for chicken wings
Extra Pain / Bread
Pain / Bread
Pommes De Terre Pilées / Mashed Potatoes
Pommes de terre pilées / Mashed Potatoes
Sauce Moutarde Et Miel / Mustard And Honey Sauce
Sauce pour saucisses feuilletées / Sauce for Sausage Rolls
Salade De Chou / Coleslaw
Salade de chou / Coleslaw
Extra Pain / Bread
Pain / Bread
Sauce Piquante / Spicy Sauce
Sauce pour ailes / Sauce for chicken wings
Sauce Au Coq / Au Coq Sauce
Sauce Au Coq / Au Coq Sauce
Sauce Aigre-douce / Sweet & Sour Sauce
Sauce Aigre-douce / Sweet & Sour Sauce
Frite / Fries
Frite / Fries
Riz / Rice
Riz / Rice
Salade De Chou / Coleslaw
Salade de chou / Coleslaw
Sauce Marinara / Marinara Sauce
Sauce pour bâtonnets de fromage / Sauce for Cheese Sticks
Pommes De Terre Pilées / Mashed Potatoes
Pommes de terre pilées / Mashed Potatoes
Sauce Aigre-douce / Sweet & Sour Sauce
Sauce Aigre-douce / Sweet & Sour Sauce
Riz / Rice
Riz / Rice
Sauce Au Coq / Au Coq Sauce
Sauce Au Coq / Au Coq Sauce
Frite / Fries
Frite / Fries
Sauce Moutarde Et Miel / Mustard And Honey Sauce
Sauce pour saucisses feuilletées / Sauce for Sausage Rolls
Breuvages / Beverages
Thé Glacé Nestea / Nestea Iced Tea
Thé glacé Nestea / Nestea Iced Tea
Jus De Pomme Raisin Oasis / Oasis Apple Grape Juice
Jus de pomme raisin Oasis / Oasis Apple Grape Juice
Coke Diète / Diet Coke
Coke diète / Diet Coke
Sprite / Sprite
Sprite / Sprite
Orangeade / Orangeade
Orangeade (Fanta) / Orangeade (Fanta)
Jus De Pomme Raisin Oasis / Oasis Apple Grape Juice
Jus de pomme raisin Oasis / Oasis Apple Grape Juice
Coca-cola / Coca-cola
Coca-Cola / Coca-Cola
Sprite / Sprite
Sprite / Sprite
Thé Glacé Nestea / Nestea Iced Tea
Thé glacé Nestea / Nestea Iced Tea
Orangeade / Orangeade
Orangeade (Fanta) / Orangeade (Fanta)
Eau En Bouteille / Bottled Water
Bottled Water
Coca-cola / Coca-cola
Coca-Cola / Coca-Cola
Eau En Bouteille / Bottled Water
Bottled Water
Jus De Pomme Oasis / Oasis Apple Juice
Jus de pomme Oasis / Oasis Apple Juice
Coke Diète / Diet Coke
Coke diète / Diet Coke
Jus De Pomme Oasis / Oasis Apple Juice
Jus de pomme Oasis / Oasis Apple Juice
Poutines
Poutine / Poutine
Poutine / Poutine
Poutine Au Poulet (viande Blanche) / Chicken Poutine (white Meat)
Poutine au poulet (viande blanche) / Chicken Poutine (White Meat)
MÉga Poutine (brun)
RÉgulier Poutine Aux Filets
Poutine Aux Filets De Poitrine / Chicken Breast Fillets Poutine
Poutine aux filets de poitrine / Chicken Breast Fillets Poutine
Poutine / Poutine
Poutine / Poutine
Poutine Aux Filets De Poitrine / Chicken Breast Fillets Poutine
Poutine aux filets de poitrine / Chicken Breast Fillets Poutine
MÉga Poutine Poulet Popcorn
RÉguliÈre Poutine Poulet Bacon (blanc)
Poutine Au Poulet (viande Blanche) / Chicken Poutine (white Meat)
Poutine au poulet (viande blanche) / Chicken Poutine (White Meat)
MÉga Poutine Aux Filets
RÉgulier Poutine (blanc)
RÉgulier Poutine Poulet Popcorn
Poutine Poulet Popcorn / Chicken Popcorn Poutine
Poutine poulet popcorn / Chicken Popcorn Poutine
MÉga Poutine Poulet Bacon (blanc)
Poutine Poulet Popcorn / Chicken Popcorn Poutine
Poutine poulet popcorn / Chicken Popcorn Poutine
Poutine Poulet Et Bacon (viande Brune) / Chicken And Bacon Poutine (brown Meat)
Poutine poulet et bacon (viande brune) / Chicken and Bacon Poutine (Brown Meat)
RÉgulier Poutine
Poutine Poulet Et Bacon (viande Blanche) / Chicken And Bacon Poutine (white Meat)
Poutine poulet et bacon (viande blanche) / Chicken and Bacon Poutine (White Meat)
Poutine Poulet Et Bacon (viande Brune) / Chicken And Bacon Poutine (brown Meat)
Poutine poulet et bacon (viande brune) / Chicken and Bacon Poutine (Brown Meat)
MÉga Poutine
Poutine Au Poulet (viande Brune) / Chicken Poutine (brown Meat)
Poutine au poulet (viande brune) / Chicken Poutine (Brown Meat)
Poutine Poulet Et Bacon (viande Blanche) / Chicken And Bacon Poutine (white Meat)
Poutine poulet et bacon (viande blanche) / Chicken and Bacon Poutine (White Meat)
Poutine Au Poulet (viande Brune) / Chicken Poutine (brown Meat)
Poutine au poulet (viande brune) / Chicken Poutine (Brown Meat)
Côtes Levées / Ribs
Demi-côtes Levées Et 3 Filets / Half Order Of Ribs & 3 Fillets
Demi-côtes levées et 3 filets / Half Order of Ribs & 3 Fillets
Portion Complète De Côtes Levées / Full-portion Ribs
Portion complète de côtes levées / Full-portion Ribs
Demi-côtes Levées Et 3 Filets / Half Order Of Ribs & 3 Fillets
Demi-côtes levées et 3 filets / Half Order of Ribs & 3 Fillets
Demi-portion De Côtes Levées / Half-portion Ribs
Demi-portion de côtes levées / Half-portion Ribs
Portion Complète De Côtes Levées / Full-portion Ribs
Portion complète de côtes levées / Full-portion Ribs
Demi-côtes Levées Et Poitrine / Half Order Of Ribs & Breast
Demi-côtes levées et poitrine / Half Order of Ribs & Breast
Demi-côtes Levées Et 2 Filets / Half Order Of Ribs & 2 Fillets
Demi-côtes levées et 2 filets / Half Order of Ribs & 2 Fillets
Demi-portion De Côtes Levées / Half-portion Ribs
Demi-portion de côtes levées / Half-portion Ribs
Demi-côtes Levées Et Poitrine / Half Order Of Ribs & Breast
Demi-côtes levées et poitrine / Half Order of Ribs & Breast
Demi-côtes Levées Et Cuisse / Half Order Of Ribs & Leg
Demi-côtes levées et cuisse / Half Order of Ribs & Leg
Demi-côtes Levées Et 2 Filets / Half Order Of Ribs & 2 Fillets
Demi-côtes levées et 2 filets / Half Order of Ribs & 2 Fillets
Demi-côtes Levées Et Cuisse / Half Order Of Ribs & Leg
Demi-côtes levées et cuisse / Half Order of Ribs & Leg
PROMOTIONS ET NOUVEAUTÉS / NEW PRODUCTS AND PROMOTIONS
Demi-portion De Côtes Levées / Half Order Of Ribs
Servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / Served with fries, sauce, bread and coleslaw
Demi-côtes Levées Et 2 Filets / Half Order Of Ribs & 2 Fillets
Demi-côtes levées et 2 filets servie avec frites, salade de chou, pain et sauce / Half order of ribs & 2 fillets served with fries, coleslaw, bread and sauce.
Demi-côtes Levées Et 3 Filets / Half Order Of Ribs & 3 Fillets
Demi-côtes levées et 3 filets servie avec frites, salade de chou, pain et sauce. / Half order of ribs & 3 fillets served with fries, coleslaw, bread and sauce.
Club Sandwich / Club Sandwich
Servi avec frites, sauce et salade de chou. / Served with fries, sauce and coleslaw.
Demi-côtes Levées Et Cuisse / Half Order Of Ribs & Leg
Demi-côtes levées et cuisse servie avec frites, salade de chou, pain et sauce. / Half order of ribs & leg served with fries, coleslaw, bread and sauce.
Portion Complète De Côtes Levées / Full Order Of Ribs
Servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / Served with fries, sauce, bread and coleslaw
Duo Piri-piri / Piri-piri Duo
Ne peut être jumelé à aucune autre offre. Un duo comprend une cuisse et une poitrine / Can not be combined with any other offer. A duo includes a leg and a breast
Demi-côtes Levées Et Poitrine / Half Order Of Ribs & Breast
Demi-côtes levées et poitrine servie avec frites, salade de chou, pain et sauce. / Half order of ribs & breast served with fries, coleslaw, bread and sauce.
Duo / Duo
Ne peut être jumelé à aucune autre offre. Un duo comprend une cuisse et une poitrine / Can not be combined with any other offer. A duo includes a leg and a breast
Choix Du Chef Avec Coke / Chef's Choice With A Coke
Repas cuisse OU repas poitrine au choix du Rôtisseur servi avec frites, sauce, pain et salade de chou avec un Coke en breuvage. / Meal of chicken leg OR breast at the Chef's choice. Served with fries, sauce, bread and coleslaw. Comes with a Coke.
ENTRÉES / APPETIZERS
Bâtonnets De Fromage / Cheese Sticks
Servis avec une sauce marinara / Served with a marinara sauce
Petite Jardinière / Small Garden Salad
Laitue, tomates, concombres, radis, olives, carottes, oignons rouges et choix de vinaigrette. / Lettuce, tomatoes, cucumbers, radishes, olives, carrots, red onions and choice of dressing.
8 Ailes De Poulet / 8 Wings
Servie avec 1 sauce / Served with 1 sauce
Croquettes De Poulet / Chicken Nuggets
Croquettes de poulet / Chicken Nuggets
Frites / French Fries
Frites / French Fries
Saucisses Feuilletées / Sausage Rolls
Servies avec une sauce moutarde et miel / Served with a mustard and honey sauce
Poulet Popcorn / Chicken Popcorn
Poulet popcorn / Chicken Popcorn
Rondelles D'oignon / Onion Rings
Rondelles d'oignon / Onion Rings
Soupe Au Poulet Et Riz / Chicken & Rice Soup
Soupe au poulet et riz / Chicken and rice soup
Petite Salade César / Small Caesar Salad
Petite salade César / Small Caesar Salad
BREUVAGES NON-ALCOOLISÉES / NON-ALCOHOLIC BEVERAGES
Ginger Ale / Ginger Ale
Ginger Ale / Ginger Ale
Coke Zéro / Coke Zero
Coke Zéro / Coke Zero
Nestea (thé Glacé) / Nestea (iced Tea)
Nestea (Thé glacé) / Nestea (Iced Tea)
Barq's / Barq's
Barq's / Barq's
Sprite Zero / Sprite Zero
Sprite zero / Sprite Zero
Orangeade / Orangeade
Fanta / Fanta
Eau En Bouteille / Bottled Water
Eau / Water
Coca-cola / Coca-cola
Coca-Cola / Coca-Cola
Sprite / Sprite
Sprite / Sprite
Coke Diète / Diet Coke
Coke diète / Diet Coke
Filets et croquettes / Fillets and Nuggets
6 Filets De Poitrine / 6 Breast Fillets
Servi avec frites, pain, salade de chou et un choix de trempette / served with fries, bread, coleslaw and choice of dipping sauce
4 Filets De Poitrine / 4 Breast Fillets
Servi avec frites, pain, salade de chou et un choix de trempette / served with fries, bread, coleslaw and choice of dipping sauce
Filets De Poitrine / Breast Fillets
Servis avec une sauce / Served with a sauce
Croquettes De Poulet / Chicken Nuggets
Croquettes de poulet / Chicken Nuggets
6 Croquettes De Poulet / 6 Chicken Nuggets
3 Filets De Poitrine / 3 Breast Fillets
Servi avec frites, pain, salade de chou et un choix de trempette / served with fries, bread, coleslaw and choice of dipping sauce
10 Croquettes De Poulet / 10 Chicken Nuggets
Servi avec frites, trempette, pain et salade de chou. / served with fries, dip, bread and coleslaw.
Filets De Poitrine / Breast Fillets
Servis avec une sauce / Served with a sauce
2 Filets De Poitrine / 2 Breast Fillets
Servi avec frites, pain, salade de chou et un choix de trempette / served with fries, bread, coleslaw and choice of dipping sauce
8 Croquettes De Poulet / 8 Chicken Nuggets
Croquettes De Poulet / Chicken Nuggets
Croquettes de poulet / Chicken Nuggets
Repas Pour Enfants / Kids Meals
Mini Poutine Aux Croquettes / Mini Chicken Nuggets Poutine
Mini poutine aux croquettes / Mini Chicken Nuggets Poutine
Saucisses Feuilletées Pour Enfant / Sausage Rolls For Kids
Servies avec une sauce moutarde et miel / Served with a mustard and honey sauce
Poulet Popcorn Pour Enfant / Chicken Popcorn For Kids
Servi avec frites et sauce / Served with fries and sauce
Croquettes Pour Enfant / Nuggets For Kids
Servie avec 1 sauce / Served with 1 sauce
Demi-cuisse Pour Enfant / Half Leg For Kids
Demi-cuisse / Half Leg
Demi-cuisse Pour Enfant / Half Leg For Kids
Demi-cuisse / Half Leg
Saucisses Feuilletées Pour Enfant / Sausage Rolls For Kids
Servies avec une sauce moutarde et miel / Served with a mustard and honey sauce
Mini Poutine Aux Croquettes / Mini Chicken Nuggets Poutine
Mini poutine aux croquettes / Mini Chicken Nuggets Poutine
Croquettes Pour Enfant / Nuggets For Kids
Servie avec 1 sauce / Served with 1 sauce
Poulet Popcorn Pour Enfant / Chicken Popcorn For Kids
Servi avec frites et sauce / Served with fries and sauce
POULET ET AILES / CHICKEN AND WINGS
Duo Piri-piri / Piri-piri Duo
Ne peut être jumelé à aucune autre offre. Un duo comprend une cuisse et une poitrine / Can not be combined with any other offer. A duo includes a leg and a breast
Demi-poulet / Half Chicken
1 demi-poulet, 1 portion de frites, 2 salade de chou, 2 pain et 2 sauces Benny / Half chicken, 1 serving of fries, 2 coleslaw, 2 bread and 2 Benny sauces
Poitrine De Poulet Rôti Piri-piri / Piri-piri Chicken Breast
Servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / Served with fries, sauce, bread and coleslaw
Demi (2 Cuisses) / Half Chicken (2 Legs)
2 cuisses, 1 portion de frites, 2 salade de chou, 2 pain et 2 sauces Benny / 2 legs, 1 serving of fries, 2 coleslaw, 2 bread and 2 Benny sauces
Poitrine De Poulet / Chicken Breast
Servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / Served with fries, sauce, bread and coleslaw
Cuisse De Poulet Rôti Piri-piri / Piri-piri Chicken Leg
Servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / Served with fries, sauce, bread and coleslaw
Demi-poulet Piri-piri / Piri Piri Half Chicken
1 demi-poulet piri-piri, 1 portion de frites, 2 salade de chou, 2 pain et 2 sauces / Half Piri-Piri chicken, 1 serving of fries, 2 coleslaw, 2 bread and 2 sauces
Choix Du Chef / Chef’s Choice
Repas cuisse OU repas poitrine au choix du Rôtisseur servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / Meal of chicken leg OR breast at the Chef's choice. Served with fries, sauce, bread and coleslaw.
Cuisse De Poulet / Chicken Leg
Servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / Served with fries, sauce, bread and coleslaw
Poulet Entier / Whole Chicken
2 demi poulets, 2 portions de frites, 4 salades de chou, 4 pains et 4 sauces Au Coq / 2 half chickens, 2 servings of fries, 2 coleslaws, 2 breads and 4 Au Coq sauces
SANDWICHS / SANDWICHES
Wrap Au Poulet / Chicken Wrap
Poulet au choix, laitue romaine, tomates. moyonnaise et bacon dans une tortilla, servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / Choice of chicken, romaine lettuce, tomatoes, mayonnaise and bacon in a tortilla, served with fries, sauce, bread and coleslaw
Wrap Viande Blanche
Poulet rôti blanc, laitue romaine, tomates. moyonnaise et bacon dans une tortilla, servi avec frites, sauce, pain et salade de chou
Wrap Viande Brune
Poulet rôti brun, laitue romaine, tomates. moyonnaise et bacon dans une tortilla, servi avec frites, sauce, pain et salade de chou
Burger Bon Dill Seul / Good Dill Burger - Solo
Pain brioché, poulet panné, laitue, cornichons, mayonnaise et moutarde et miel / Brioche bread, breaded chicken, lettuce, pickles, mayonnaise and honey mustard
Burger Blt / Blt Burger
Choix de poulet grillé ou poulet frit. Servi avec frites, sauce et salade de chou. / Choice of grilled chicken or fried chicken. Served with fries, sauce and coleslaw.
Sandwich Au Poulet Chaud / Hot Chicken Sandwich
Servi avec frites, sauce, pain, salade de chou et petits pois / Served with fries, sauce, bread, coleslaw and peas
Burger Club Seul / Club Burger Solo
Pain brioché, poulet panné, laitue, tomates, bacon et mayonnaise maison / Brioche bread, breaded chicken, lettuce, tomatoes, bacon and homemade mayonnaise
Club Sandwich / Club Sandwich
Servi avec frites, sauce et salade de chou. / Served with fries, sauce and coleslaw.
Wrap Aux Filets De Poitrine / Chicken Breast Fillets Wrap
Filet de poitrine, fromage suisse, laitue romaine, tomates et bacon dans une tortilla, servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / Chicken breast fillets, Swiss cheese, romaine lettuce, tomatoes and bacon in a tortilla, served with fries, sauce, bread and coleslaw
Desserts
Éclair Au Chocolat / Chocolate Eclair
Éclair au chocolat / Chocolate Eclair
Gâteau à L’érable / Maple Cake
Gâteau à l’érable / Maple Cake
Tarte Au Sucre / Sugar Pie
Tarte au sucre / sugar pie
Éclair Au Chocolat / Chocolate Eclair
Éclair au chocolat / chocolate eclair
Gâteau Au Chocolat / Chocolate Cake
Gâteau au chocolat / chocolate cake
Éclair Au Chocolat / Chocolate Eclair
Éclair au chocolat / Chocolate Eclair
Tarte Au Sucre / Sugar Pie
Tarte au sucre / Sugar Pie
Gâteau à L'érable / Maple Cake
G�teau � lՎrable / maple cake
Gâteau à L’érable / Maple Cake
Gâteau à l’érable / Maple Cake
Tarte Au Sucre / Sugar Pie
Tarte au sucre / Sugar Pie
COMPLÉMENTS ET AUTRES PRODUITS / COMPLEMENTS AND OTHER PRODUCTS
Vinaigrette Italienne / House Dressing
Vinaigrette italienne / House Dressing
Salade De Chou / Coleslaw
Salade de chou / Coleslaw
Mayo-memphis / Memphis Sauce
Sauce pour côtes levée / Ribs Sauce
Mayonnaise Maison / Home-made Mayonnaise
Mayonnaise maison / Home-made Mayonnaise
Vinaigrette Balsamique / Balsamic Dressing
Vinaigrette balsamique / Balsamic Dressing
Sauce Piri-piri / Piri Piri Sauce
Sauce Marinara / Marinara Sauce
Sauce pour bâtonnets de fromage / Sauce for Cheese Sticks
Riz / Rice
Riz / Rice
Pommes De Terre Pilées / Mashed Potatoes
Pommes de terre pilées / Mashed Potatoes
Sauce Au Coq / Au Coq Sauce
Sauce Au Coq / Benny Sauce
Poulet et ailes / Chicken and Wings
Poitrine De Poulet / Chicken Breast
Achat � l'unit� / single purchase
Ailes De Poulet Piquantes(8) / Spicy Chicken Wings
Épicé / Spicy.
Poulet Entier - 2 Demi Poulets / Whole Chicken - 2 Half Chickens
2 demi poulets, 2 portions de frites, 4 salades de chou, 4 pains, et 4 sauces Au Coq. / 2 Half chickens, 2 portions of fries, 4 cabbage salads, 4 breads, and 4 Au Coq sauces.
Familial / Family
Demi (2 Cuisses) 2 Cuisses, 1 Portion De Frites / Half (2 Legs) 2 Thigh, 1 Serving Of Fries
2 cuisses, 1 portion de frites, 2 salade de chou, 2 pain, et 2 sauces BBQ Benny q. / 2 Thigh, 1 serving of fries, 2 cabbage salad, 2 bread, and 2 Au Coq sauces.
Cuisse De Poulet / Chicken Leg
Servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / served with fries, sauce, bread and coleslaw
Duo
Repas Deux Cuisses / Two Legs Meal
Repas deux cuisses / two legs meal
Ailes De Poulet Régulières(8) / Regular Chicken Wings
Demi-poulet 1 Demi-poulet, 1 Portion De Frites / 1 Half-chicken, 1 Serving Of Fries
1 demi-poulet, 1 portion de frites, 2 salade de chou, 2 pain et 2 sauces BBQ Benny/ 1 Half-chicken, 1 serving of fries, 2 cabbage salad, 2 bread, and 2 Au Coq sauces.
CÔTES LEVÉES / RIBS
Demi-côtes Levées Et 3 Filets / Half Order Of Ribs & 3 Fillets
Demi-côtes levées et 3 filets servie avec frites, salade de chou, pain et sauce. / Half order of ribs & 3 fillets served with fries, coleslaw, bread and sauce.
Demi-portion De Côtes Levées / Half Order Of Ribs
Servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / Served with fries, sauce, bread and coleslaw
Demi-côtes Levées Et Cuisse / Half Order Of Ribs & Leg
Demi-côtes levées et cuisse servie avec frites, salade de chou, pain et sauce. / Half order of ribs & leg served with fries, coleslaw, bread and sauce.
Demi-côtes Levées Et 2 Filets / Half Order Of Ribs & 2 Fillets
Demi-côtes levées et 2 filets servie avec frites, salade de chou, pain et sauce / Half order of ribs & 2 fillets served with fries, coleslaw, bread and sauce.
Portion Complète De Côtes Levées / Full Order Of Ribs
Servi avec frites, sauce, pain et salade de chou / Served with fries, sauce, bread and coleslaw
Demi-côtes Levées Et Poitrine / Half Order Of Ribs & Breast
Demi-côtes levées et poitrine servie avec frites, salade de chou, pain et sauce. / Half order of ribs & breast served with fries, coleslaw, bread and sauce.
DESSERTS / DESSERTS
Chausson Aux Pommes / Apple Turnover
Gâteau à L’érable / Maple Cake
Gâteau à l’érable / Maple Cake
Tarte Au Sucre / Sugar Pie
Pointe / Slice
Gâteau Au Chocolat / Chocolate Cake
Gâteau au chocolat / Chocolate Cake
Beigne à L'érable / Maple Donut
À l'unité / 1 piece
Éclair Au Chocolat / Chocolate Eclair
Éclair au chocolat / Chocolate Eclair
Tarte Aux Pacanes / Pecan Pie
Pointe / Slice
Pouding Chômeur / Pouding Chomeur
FILETS ET CROQUETTES / FILLETS AND NUGGETS
3 Filets De Poitrine / 3 Breast Fillets
Servi avec frites, pain, salade de chou et un choix de trempette / Served with fries, bread, coleslaw and choice of dipping sauce
10 Croquettes De Poulet / 10 Chicken Nuggets
Servi avec frites, trempette, pain et salade de chou. / Served with fries, dip, bread and coleslaw.
4 Filets De Poitrine / 4 Breast Fillets
Servi avec frites, pain, salade de chou et un choix de trempette / Served with fries, bread, coleslaw and choice of dipping sauce
6 Filets De Poitrine / 6 Breast Fillets
Servi avec frites, pain, salade de chou et un choix de trempette / Served with fries, bread, coleslaw and choice of dipping sauce
2 Filets De Poitrine / 2 Breast Fillets
Servi avec frites, pain, salade de chou et un choix de trempette / Served with fries, bread, coleslaw and choice of dipping sauce
REPAS POUR ENFANTS / KIDS' MEALS
4 Saucisses Feuilletées Pour Enfant / 4 Sausage Rolls For Kids
Servies avec une sauce moutarde et miel / Served with a mustard and honey sauce.
Mini Poutine Aux Croquettes / Mini Chicken Nuggets Poutine
Frites, fromage en grain, sauce et croquettes de poulet. / Fries, cheese curd, gravy and chicken nuggets.
5 Croquettes Pour Enfant / 5 Nuggets For Kids
Servi avec frites, sauce, pain et choix de trempette. / Served with fries, gravy, bread and choice of dip.
Poulet Popcorn Pour Enfant / Chicken Popcorn For Kids
Servi avec frites, sauce, pain et choix de trempette. / Served with fries, gravy, bread and choice of dip.
Demi-cuisse Pour Enfant / Half Leg For Kids
Servi avec frites, sauce et pain. / Served with fries, gravy and bread.
Compléments et autres produits / Complements and Other Products
Salade De Chou / Coleslaw
Salade de chou / coleslaw
Riz / Rice
Riz / rice
Sauce Au Coq
Frite / Fries
Frite / fries
Condiments
Condiments
Sauces Pour Filets Et Croquettes / Sauces For Fillets And Nuggets
Pommes De Terre Pilées / Mashed Potatoes
Pommes de terre pilées / mashed potatoes
Pain / Bread
Sauce Pour Saucisses Feuilletées / Sauce For Sausage Rolls
Sauce pour saucisses feuilletées (sauce moutarde et miel) / Sauce for Sausage Rolls (Honey and Mustard Sauce)
Sauce Pour Ailes (sauce Piquante) / Sauce For Wings (spicy Sauce)
Salades / Salads
Salade César Avec Poulet / Ceasar Salad With Chicken
Servie avec 1 sauce / Served with a sauce
Salade Jardinière / Garden Salad Meal
Laitue, concombres, tomates, radis, olives, carottes, oignons rouges et choix de vinaigrette. / Lettuce, cucumbers, tomatoes, radish, olives, carrots, red onions and choice of dressing.
Salade César / Ceasar Salad Meal
Servie avec 1 sauce / Served with a sauce
Salade Jardinière Avec Poulet / Garden Salad With Chicken
Laitue, concombres, tomates, radis, olives, carottes, oignons rouges et choix de vinaigrette. / Lettuce, cucumbers, tomatoes, radish, olives, carrots, red onions and choice of dressing.
Salade / Salad
Salade César / Caesar Salad
Salade césar / caesar salad
Salade Jardinière Avec Poulet / Garden Salad With Chicken
Laitue, concombres, tomates, radis, olives, carottes, oignons rouges et choix de vinaigrette. / lettuce, cucumbers, tomatoes, radish, olives, carrots, red onions and choice of dressing.
Salade César Avec Poulet / Caesar Salad With Chicken
Poitrine de poulet rôti désossé, laitue, bacon, croutons et vinaigrette césar. / boneless roast chicken breast, lettuce, bacon, croutons and caesar dressing.
Salade Jardinière / Garden Salad
Servie avec vinaigrette italienne / served with italian dressing
SALADES ET BOLS / SALADS
Salade Jardinière Avec Poulet / Garden Salad With Chicken
Laitue, concombre, tomates, poivrons, oignon rouge, olives Kalamata et vinaigrette aux choix avec poulet / Garden Salad with Chicken
Salade César / Caesar Salad Meal
Laitue, bacon émietté, croutons, fromage râpé et vinaigrette César / Caesar Salad Meal
Salade César Avec Poulet / Caesar Salad With Chicken
Poitrine de poulet rôti désossé, laitue, bacon, croutons et vinaigrette césar. / Boneless roast chicken breast, lettuce, bacon, croutons and caesar dressing.
Salade Jardinière / Garden Salad Meal
Laitue, concombre, tomates, poivrons, oignon rouge, olives Kalamata et vinaigrette aux choix / Garden Salad Meal
POUTINES / POUTINES
Poutine Au Poulet Viande Blanche - Régulière / White Meat Chicken Poutine - Regular
Frites, fromage en grain, sauce et viande blanche / Fries, cheese curd, sauce and white meat
Poutine Au Poulet Viande Brune - Méga / Dark Meat Chicken Poutine - Mega
Frites, fromage en grain, sauce et viande brune / Fries, cheese curd, sauce and dark meat
Poutine Aux Filets De Poitrine - Régulière / Chicken Breast Fillets Poutine - Regular
Frites, fromage en grain, sauce et filets de poitrine / Fries, cheese curd, gravy and chicken breast fillets
Poutine Poulet Popcorn - Méga / Chicken Popcorn Poutine - Mega
Frites, gromage en grain, sauce et poulet popcorn / Fries, cheese curd, gravy and popcorn chicken
Poutine - Méga / Poutine - Mega
Frites, fromage en grain et sauce / Fries, cheese curd and gravy
Poutine Au Poulet Viande Blanche - Méga / White Meat Chicken Poutine - Mega
Frites, fromage en grain, sauce et viande blanche / Fries, cheese curd, sauce and white meat
Poutine Au Poulet Viande Brune - Régulière / Dark Meat Chicken Poutine - Regular
Frites, fromage en grain, sauce et viande brune / Fries, cheese curd, sauce and choice of chicken
Poutine - Régulière / Poutine - Regular
Frites, fromage en grain et sauce / Fries, cheese curd and gravy
Poutine Aux Filets De Poitrine - Méga / Chicken Breast Fillets Poutine - Mega
Frites, fromage en grain, sauce et filets de poitrine / Fries, cheese curd, gravy and chicken breast fillets
Poutine Poulet Popcorn - Régulière / Chicken Popcorn Poutine - Regular
Frites, gromage en grain, sauce et poulet popcorn / Fries, cheese curd, gravy and popcorn chicken
Côtes levées / Ribs
Demi-côtes Levées Et Poitrine / Half Order Of Ribs And Breast
Demi-côtes Levées Et 3 Filets / Half Order Of Ribs And 3 Fillets
Demi-côtes Levées Et Cuisse / Half Order Of Ribs And Leg
Demi-côtes Levées Et 2 Filets / Half Order Of Ribs And 2 Fillets
Portion Complète De Côtes Levées / Full-portion Ribs
Portion compl�te de c�tes lev�es / full-portion ribs
Demi-portion De Côtes Levées / Half-portion Ribs
Demi-portion de côtes levées / half-portion ribs
BOLS / BOWLS
Le Bol Pop / Pop Bowl
Poulet popcorn, tomates, concombres, poivrons, maïs, olives, oignons, canneberges séchées et fromage râpé. / Popcorn chicken, tomatoes, cucumbers, peppers, corn, olives, onions, dried cranberries, and shredded cheese.
Le Bol Au Coq / Au Coq Bowl
Poulet, tomates, concombres, poivrons, maïs, olives, oignons, canneberges séchées et fromage râpé / Chicken, tomatoes, cucumbers, peppers, corn, olives, onions, dried cranberries, and shredded cheese
Repas pour enfants / Kids Meals
Demi-cuisse / Half Leg
5 Croquettes / 5 Nuggets
Jus De Pomme Oasis / Apple Oasis Juice (fruitzoo) 200 Ml.
(Fruitzoo) 200 mL.
Saucisses Feuilletées / Sausage Rolls
Servies avec une sauce moutarde et miel / served with a mustard and honey sauce
Jus Pêche & Clémentine Oasis / Peach & Clementine Oasis Juice 200 Ml.
200 mL.