Thai Zone

Combo Familial / Family Combo

2 boite au choix 2 Petit tao 1 Boite mixte 4 Rouleaux pommes / 2 Dishes of your choice 2 Small tao 1 Mixed box 4 Apple rolls

Combo Familial / Family Combo / Combo Familiar

2 boîtes au choix, 2 petits poulet Général Tao, 1 boîte mixte, 10 mini churros thaï avec une trempette à votre choix. / 2 boxes of your choice, 2 small chicken General Tao, 1 mixed box, 10 mini thai churros with dipping a sauce of your choice. / 2 cajas a elección, 2 pollos General Tao tamaño chico, 1 caja mixta, 12 churros thai mini

Trio Bœuf à L'orange / Orange Beef Trio

Boeuf pané, sauté de légumes, sauce légèrement sucrée à l’orange / Chunks of panko coated beef with sauteed vegetables dressed in a sweet orange sauce

Trio Tao Chou-fleur (végé) / Tao Cauliflower Trio (vegetarian)

Chou-fleur légèrement pané, sauté de légumes, sauce sucrée vegan / Lightly battered cauliflower with sauteed vegetables and a sweet vegan sauce

Trio Teriyaki / Trio Teriyaki / Trio Teriyaki

Sauté de fèves germées, œuf, tofu, vermicelles de riz, sauce Pad Thaï, arachides, lime / Verduras salteadas, vermicelli de arroz, salsa teriyaki / Sautéed bean sprouts, egg, tofu, rice vermicelli, Pad Thai sauce, peanuts, lime

Trio Pad Thaï / Pad Thaï Trio

Sauté de fèves germées, tofu, oeuf brouillé, arachides, sauce Pad Thaï / Sauteed bean sprouts, rice noodles, tofu, thai cooked egg and a lightly sweetened sauce

Trio Pad Sew / Pad Sew Trio

Sauté de brocolis, oignons, tofu, œuf, sauce soya parfumé au gingembre et à l’ail / Broccoli, onion, tofu, egg, ginger and garlic flavoured soy sauce

Combo Pokthaï Pour 2 / Pokthaï Combo Special (for 2)

2 Pokhtaï au choix 2 Eaux pétillantes Montellier can 355mL / 2 Pokhtaï of your choice 2 Montellier sparkling waters can 355mL

Trio Chop Suey Curry

Sauté de chou nappa, céleri, carottes, chou rouge mariné, oignons et vermicelles de riz, fèves germées, sauce thaï au curry jaune

Combo Tao Pour 4 / Tao Combo For 4

4 Général Tao au choix sur riz / 4 General Tao of your choice on rice

Combo Pokthaï Pour 2 / Pokthaï Combo Special (for 2) / Combo Pokthaï Para Dos

2 Pokthaï au choix, 2 boissons au choix / 2 Pokthaï of your choice, 2 drinks of your choice / 2 Pokthaï a elección, 2 bebidas a elección

Trio Chop Suey Arachides

Sauté de chou nappa, céleri, carottes, chou rouge mariné, oignons et vermicelles de riz, fèves germées, sauce arachides, arachides concassées

Combo Pour 2 / Combo For 2

2 boîtes au choix et 1 demi-boîte mixte / 2 boxes of your choice and 1 mixed half-box

Trio Pad Sew / Trio Pad Sew / Trio Pad Sew

Sauté de brocolis et oignons, œuf, tofu, nouilles de riz larges, sauce Pad Sew parfumée au gingembre et à l’ail / Salteado de brocoli y cebolla, huevo, tofu, noodles de arroz gruesos, salsa Pad Sew con gengibre y ajo / Sautéed broccolis and onions, egg, tofu, wide rice noodles, garlic and ginger Pad Sew sauce

Trio Poulet Général Tao / General Tao Chicken Trio

Poulet légèrement pané, avec un sauté de légumes dans une sauce sucrée sur un lit de riz. / Lightly battered chicken with sauteed vegetables and a sweet sauce, served on a bed of rice.

Trio Teriyaki / Teriyaki Trio

Sauté de légumes, sauce teriyaki / Sauteed vegetables, teriyaki sauce

Combo Pour 2 / Combo For 2 / Combo Para Dos

2 boîtes au choix et 1 demi-boîte mixte / 2 boxes of your choice and 1 mixed half-box / 2 cajas a elección, 1/2 caja mixta

Trio Poulet Général K.o. (plus épicé) / Chicken General K.o. (spicy) Trio

Poulet légèrement pané, sauté de légumes, sauce relevée / Lightly battered chicken with sauteed vegetables and a spicy sauce

Trio Pad Thaï / Trio Pad Thai / Trio Pad Thai

Sauté de fèves germées, œuf, tofu, vermicelles de riz, sauce Pad Thaï, arachides, lime / Sautéed bean sprouts, egg, tofu, rice vermicelli, Pad Thai sauce, peanuts, lime / Brotes de soja salteados, huevo, tofu, vermicelli de arroz, salsa Pad Thai, cacahuetes, lima

Combo Pour 4 / Combo For 4

4 boites au choix 8 rouleaux impériaux / 4 Dishes of your choice 8 Imperial rolls

Pure Leaf / Pure Leaf

Pure Leaf

Jus / Juice

Jus d'orange / Juice

Pepsi / Pepsi

PEPSI canette 355ml / PEPSI BTL 591ml

Orange Crush / Orange Crush

ORANGE CRUSH CANETTE 355ML / ORANGE CRUSH BTL

Bubly

Bubly

Pepsi Diète / Diet Pepsi

PEPSI DIETE CANETTE 355ML / PEPSI DIETE BTL 591ml

Pepsi / Pepsi

Pepsi / Pepsi

7up / 7up

7up

Eau Aquafina / Aquafina Water

Eau Aquafina / Aquafina Water

Eau Aquafina / Aquafina Water

Eau Aquafina / Aquafina Water

Eau Pétillante Montellier / Montellier Sparkling Water

3 saveurs / Montellier Sparkling Water

Bubly / Bubly

Bubly

Eau Pétillante Montellier / Montellier Sparkling Water

3 saveurs / Montellier Sparkling Water

Orange Crush / Orange Crush

Orange crush / Orange Crush

Pepsi Zéro

Pepsi zéro canette 355ml

7up / 7 Up

7UP CANETTE 355ML / 7UP BTL 591ml

Pure Leaf

Pure Leaf

Pepsi Diète / Diet Pepsi

Pepsi diète / Diet Pepsi

Jus / Juice

Jus d'orange / Juice

Soupe Thaï Poulet - Entrée / Sopa Thai Con Pollo - Entrada / Thai Chicken Soup - Appetizer

Bouillon thaï à base de curry et lait de coco, poulet, vermicelles de riz, carottes, chou nappa, arachides / Thai coconut and curry based broth, rice vermicelli, chicken, carrots, nappa cabbage, peanuts / Sopa Thai al curry y leche de coco, pollo, vermicelli de arroz, zanahoria, col china, cacahuetes

Soupe Wonton - Repas / Wonton Soup - Meal / Sopa Wonton - Plato Principal

Bouillon de poulet wonton, mini wontons au poulet, vermicelles de riz, chou nappa / Chicken wonton broth, mini chicken wontons, rice vermicelli, nappa cabbage / Sopa wonton de pollo, mini wontons de pollo, vermicelli de arroz, col china

Soupe Thaï Tofu (végé) - Entrée / Sopa Thai Con Tofu (vegetariana) - Entrada / Thai Tofu Soup - Appetizer

Bouillon thaï à base de curry et lait de coco, tofu, vermicelles de riz, carottes, chou nappa, arachides / Thai coconut and curry based broth, tofu, rice vermicelli, carrots, nappa cabbage, peanuts / Sopa Thai al curry y leche de coco, tofu, vermicelli de arroz, zanahoria, col china, cacahuetes

Soupe Thaï Crevettes - Entrée / Sopa Thai Con Camarones - Entrada / Thai Shrimp Soup - Appetizer

Bouillon thaï à base de curry et lait de coco, crevettes, vermicelles de riz, carottes, chou nappa, arachides / Thai coconut curry broth, shrimp, rice vermicelli, carrots, nappa cabbage, peanuts / Sopa Thai al curry y leche de coco, camarones, fideos de arroz, zanahoria, col china, cacahuetes

Soupe Wonton - Entrée / Sopa Wonton - Entrada / Wonton Soup - Appetizer

Bouillon de poulet wonton, mini wontons au poulet, vermicelles de riz, chou nappa / Chicken wonton broth, mini chicken wontons, rice vermicelli, nappa cabbage / Sopa wonton de pollo, mini wontons de pollo, vermicelli de arroz, col china

Soupe Thaï Tofu (végé) / Thai Tofu Soup

Curry et lait de coco / Curry and coconut milk

Soupe Thaï Crevettes / Thai Shrimp Soup

Curry et lait de coco / Curry and coconut milk

Soupe Wonton / Wonton Soup

Bouillon de poulet maison, ravioli chinois au poulet, vermicelle de riz, échalotes et choux / Homemade chicken broth with chicken wonton, rice vermicelli, green onions and cabbage

Soupe Thaï Poulet - Repas / Thai Chicken Soup - Meal / Sopa Thai Con Pollo - Plato Principal

Bouillon thaï à base de curry et lait de coco, poulet, vermicelles de riz, carottes, chou nappa, arachides / Thai coconut and curry based broth, rice vermicelli, chicken, carrots, nappa cabbage, peanuts / Sopa Thai al curry y leche de coco, pollo, vermicelli de arroz, zanahoria, col china, cacahuetes

Soupe Thaï Tofu (végé) - Repas / Thai Tofu Soup - Meal / Sopa Thai Con Tofu (vegetariana) - Plato Principal

Bouillon thaï à base de curry et lait de coco, tofu, vermicelles de riz, carottes, chou nappa, arachides / Thai coconut and curry based broth, tofu, rice vermicelli, carrots, nappa cabbage, peanuts / Sopa Thai al curry y leche de coco, tofu, vermicelli de arroz, zanahoria, col china, cacahuetes

Soupe Thaï Bœuf - Repas / Thai Beef Soup - Meal / Sopa Thai Con Carne De Res - Plato Principal

Bouillon thaï à base de curry et lait de coco, bœuf, vermicelles de riz, carottes, chou nappa, arachides / Thai coconut and curry based broth, beef, rice vermicelli, carrots, nappa cabbage, peanuts / Sopa Thai al curry y leche de coco, tiritas de carne de res, vermicelli de arroz, zanahoria, col china, cacahuetes

Soupe Thaï Poulet / Thai Chicken Soup

Curry et lait de coco / Curry and coconut milk

Soupe Thaï Bœuf - Entrée / Sopa Thai Con Carne De Res - Entrada / Thai Beef Soup - Appetizer

Bouillon thaï à base de curry et lait de coco, bœuf, vermicelles de riz, carottes, chou nappa, arachides / Thai coconut and curry based broth, beef, rice vermicelli, carrots, nappa cabbage, peanuts / Sopa Thai al curry y leche de coco, tiritas de carne de res, vermicelli de arroz, zanahoria, col china, cacahuetes

Soupe Thaï Crevettes - Repas / Thai Shrimp Soup - Meal / Sopa Thai Con Camarones - Plato Principal

Bouillon thaï à base de curry et lait de coco, crevettes, vermicelles de riz, carottes, chou nappa, arachides / Thai coconut curry broth, shrimp, rice vermicelli, carrots, nappa cabbage, peanuts / Sopa Thai al curry y leche de coco, camarones, fideos de arroz, zanahoria, col china, cacahuetes

Soupe Thaï Bœuf / Thai Beef Soup

Curry et lait de coco / Curry and coconut milk

Teriyaki / Teriyaki / Teriyaki

Sauté de fèves germées, œuf, tofu, vermicelles de riz, sauce Pad Thaï, arachides, lime / Sautéed bean sprouts, egg, tofu, rice vermicelli, Pad Thai sauce, peanuts, lime / Verduras salteadas, vermicelli de arroz, salsa teriyaki

Pad Sew / Pad Sew

Sauté de brocolis, oignons, tofu, œuf, sauce soya parfumé au gingembre et à l’ail / Broccoli, onion, tofu, egg, ginger and garlic flavoured soy sauce

Pad Sew / Pad Sew / Pad Sew

Sauté de brocolis et oignons, œuf, tofu, nouilles de riz larges, sauce Pad Sew parfumée au gingembre et à l’ail / Sautéed broccolis and onions, egg, tofu, wide rice noodles, garlic and ginger Pad Sew sauce / Salteado de brocoli y cebolla, huevo, tofu, noodles de arroz gruesos, salsa Pad Sew con gengibre y ajo

Chop Suey Curry

Sauté de chou nappa, céleri, carottes, chou rouge mariné, oignons et vermicelles de riz, fèves germées, sauce thaï au curry jaune

Miel Et Ail / Honey And Garlic

Miel et ail / Honey and Garlic

Pad Thaï / Pad Thai / Pad Thai

Sauté de fèves germées, œuf, tofu, vermicelles de riz, sauce Pad Thaï, arachides, lime / Sautéed bean sprouts, egg, tofu, rice vermicelli, Pad Thai sauce, peanuts, lime / Brotes de soja salteados, huevo, tofu, vermicelli de arroz, salsa Pad Thai, cacahuetes, lima

Salade De Rue Crevette Sweet Chili / Street Salad Sweet Chili Shrimp / Ensalada Callejera - Camarones Con Salsa De Chili Dulce

Crevettes, ananas, chou nappa, chou rouge mariné, fèves germées, pommes vertes, vermicelles de riz, sauce chili doux, vinaigrette thaïe, arachides, lime / Shrimp, pineapple, nappa cabbage, red pickled cabbage, bean sprouts, green apples, rice vermicelli, sweet chili sauce, thai dressing, peanuts, lime / Camarones, piña, col china, repollo colorado en escabeche, brotes de soja, manzana verde, vermicelli de arroz, salsa de chili dulce, vinagreta estilo thai, cacahuetes, lima

Salade De Rue Poulet Sésame / Street Salad Sesame Chicken / Ensalada Callejera - Pollo Al Sésamo

Poulet, carottes, chou nappa, chou rouge mariné, fèves germées, vermicelles de riz, vinaigrette thaïe, sauce sésame, mayo sésame, lime / Chicken, carrots, nappa cabbage, red pickled cabbage, bean sprouts, rice vermicelli, thai dressing, sesame sauce, sesame mayo, lime / Pollo, zanahoria, col china, repollo colorado en escabeche, brotes de soja, vermicelli de arroz, vinagreta estilo thai, salsa de sésamo, mayonesa de sésamo, lima

Pad Thaï / Pad Thaï

Sauté de fèves germées, tofu, oeuf brouillé, arachides, sauce Pad Thaï / Sauteed bean sprouts, rice noodles, tofu, thai cooked egg and a lightly sweetened sauce

Chop Suey Arachides

Sauté de chou nappa, céleri, carottes, chou rouge mariné, oignons et vermicelles de riz, fèves germées, sauce arachides, arachides concassées

Teriyaki / Teriyaki

Sauté de légumes, sauce teriyaki / Sauteed vegetables, teriyaki sauce

Bœuf à L'orange / Orange Beef

Boeuf pané, sauté de légumes, sauce légèrement sucrée à l’orange / Chunks of panko coated beef with sauteed vegetables dressed in a sweet orange sauce

Sauté Aux Arachides / Peanut Stir-fry / Salteado Con Salsa De Cacahuetes

Sauté de légumes, sauce aux arachides / Sautéed vegetables, peanut sauce / Verduras salteadas, salsa de cacahuetes

Riz Frit / Fried Rice / Arroz Frito

Riz frit, œuf, sauté de légumes, sauce soya à l’ail / Fried rice, egg, sautéed vegetables, garlic soy sauce / Arroz frito, huevo, verduras salteadas, salsa de soja con ajo

Bœuf à L'orange / Orange Beef / Carne De Res A La Naranja

Bœuf pané au panko, sauté de légumes et ananas, sauce à l’orange / Panko-crusted beef, sautéed vegetables and pineapple, orange sauce / Bife empanado con panko, salteado de verduras y piña, salsa a la naranja

Curry Rouge / Red Curry

Sauté de légumes, sauce à base de lait de coco, assemblage d’épices / Coconut milk and spice mixture with sauteed vegetables

Riz Frit Suprême (plus épicé) / Supreme Fried Rice (spicy) / Arroz Frito Supremo (picante)

Riz frit, sauté de légumes, edamames, chou rouge mariné, wontons frits, sauce soya à l'ail, sriracha, mayo épicée / Fried rice, sautéed vegetables, edamames, red pickled cabbage, fried wontons, garlic soy sauce, sriracha, spicy mayo / Arroz frito, verduras salteadas, edamame, repollo morado en escabeche, wonton frito, salsa de soja con ajo, salsa sriracha, mayonesa picante

Sauté Aux Arachides / Peanut Stir-fry

Sauté de légumes, sauce aux arachides à base de lait de coco / Sauteed vegetables with coconut milk peanut sauce

Curry Jaune / Yellow Curry / Curry Amarillo

Légumes sauté, curry jaune et sauce au lait de coco / Sautéed vegetables, yellow curry coconut sauce / Verduras salteadas, salsa con leche de coco, curry amarillo

Curry Jaune / Yellow Curry

Sauté de légumes, sauce à base de lait de coco, assemblage d’épices / Coconut milk and spice mixture with sauteed vegetables

Riz Frit / Fried Rice

Sauté de riz et légumes, sauce soya à l’ail / Soya sauce and garlic sauteed with minced vegetable

Curry Rouge / Red Curry / Curry Rojo

Sauté de légumes, sauce à base de lait de coco, curry rouge / Sautéed vegetables, coconut based sauce, red curry / Verduras salteadas, salsa con leche de coco, curry rojo

Trio Bœuf à L'orange / Orange Beef Trio

Bœuf enrobé de pâte panko avec un sauté de légumes apprêtés dans une sauce sucrée à l’orange, servis sur du riz. / Chunks of panko coated beef with sauteed vegetables dressed in a sweet orange sauce, served on a bed of rice.

Trio Poulet Général Tao / General Tao Chicken Trio

Poulet légèrement pané, avec un sauté de légumes dans une sauce sucrée sur un lit de riz. / Lightly battered chicken with sauteed vegetables and a sweet sauce, served on a bed of rice.

Trio Pokthai Général Tao / Pokthai General Tao Trio

Poulet général Tao, carottes, concombres, pommes vertes, chou rouge et edamames sur riz jasmin et salade / Chicken General Tao, carrots, cucumbers, green apple, red cabbage, edamame and fried wontons on jasmine rice and salad.

Trio Riz Frit / Fried Rice Trio

Riz avec sauce soya à l’ail sauté avec des légumes émincés et un oeuf thaï. / Rice with soy sauce and garlic, Thai egg, and sauteed vegetables.

Trio Curry Jaune / Yellow Curry Trio

Épicé. Lait de coco assaisonné au curcuma et cumin sauté avec des légumes sur un lit de riz. / Spicy. Coconut milk spiced with turmeric and cumin with sautéed vegetables, served on rice.

Trio Curry Rouge / Red Curry Trio

Épicé. Lait de noix de coco assaisonné de curcuma et cumin puis sauté avec des légumes, le tout servi sur un lit de riz. / Spicy. Coconut milk spiced with paprika and cayenne pepper with sautéed vegetables, served on rice.

Combo Pour 2 (b) / Combo For 2 (b)

Chaque commande vient avec deux plats réguliers au choix et deux rouleaux impériaux. / Each order comes with two regular dishes of your choice and two imperial rolls.

Trio Pad Sew/ Pad Sew Trio

Sauté de brocolis,vermicelles de rix, oignons, tofu, oeuf, sauce soya parfumé au gingembre et ail / Stir-fried broccoli, rice vermicelli, onions, tofu, egg, soy sauce flavored with ginger and garlic

Trio Teriyaki

Sauté de légumes, vermicelles de riz et sauce teriyaki Thai Zone. / Sauteed bean sprouts and vegetables with rice noodles in Thai Zone's teriyaki sauce.

Trio Pokthai Saumon Teriyaki / Pokthai Teriyaki Salmon Trio

Saumon Teriyaki, carottes, concombres, pommes vertes, chou rouge et edamames sur riz jasmin et salade / Salmon teriyaki, carrots, cucumbers, green apple, red cabbage, edamame and fried wontons on jasmine rice and salad.

Rouleaux Impériaux(2) / Imperial Roll(2)

2 rouleaux impériaux / 2 Imperial Rolls

Boite Dumpling Frits (12) / Fried Dumpling Box (12)

12 dumplings frits / 12 Fried Dumplings

Dumpling Frits (3) / Fried Dumpling (3)

3 dumplings frits / 3 Fried Dumplings

Demi Boite Mixte (5) / Half Mixed Box (5)

3 dumplings frits et 2 rouleaux impériaux / 3 Fried Dumplings and 2 Imperial Rolls

Dumpling Vapeur (3) / Steam Dumpling (3)

3 dumplings vapeur / 3 Steam Dumplings

Boite Mixte (10) / Mixed Box (10)

6 dumplings frits et 4 rouleaux impériaux / 6 Fried Dumplings and 4 Imperial Rolls

Boite Rouleaux Impériaux (8) / Imperial Rolls Box (8)

8 rouleaux impériaux / 8 Imperial Rolls

Rouleau Impérial(1) / Imperial Roll(1)

1 rouleau impérial / 1 Imperial Roll

Crevettes Tempura (2) / Tempura Shrimp (2)

2 crevettes tempura / 2 Tempura Shrimp

Demi Boite Dumpling Frits (6) / Half Box Fried Dumpling (6)

6 dumplings frits / 6 Fried Dumplings

Pokthaï Tofu Tao Et Oignons Frits (végé) / Pokthaï Tao Tofu And Fried Onions (vegetarian)

Tofu, oignons frits, edamames, concombres, carottes, pommes vertes et chou rouge mariné sur riz jasmin et salade / Tofu, fried onions, edamame, cucumbers, carrots, green apples, pickled red cabbage on jasmine rice and salad

Pokthaï Poulet Général Tao à L’orange / Orange Chicken General Tao Pokthaï / Pokthaï Pollo General Tao A La Naranja

Poulet Général Tao à l'orange, edamames, carottes, chou rouge mariné, concombres, pommes vertes sur riz jasmin, mayo sésame, mayo épicée / Orange General Tao chicken, edamames, carrots, red pickled cabbage, cucumbers, green apples over jasmine rice, sesame mayo, spicy mayo / Pollo General Tao a la naranja, edamame, zanahoria, repollo colorado en escabeche, pepino, wonton frito, manzana verde sobre arroz jazmín y lechuga, mayonesa de sésamo, mayonesa picante.

Pokthaï Poulet Au Curry / Pokthaï Chicken Curry / Pokthaï Pollo Al Curry Amarillo

Poulet, curry jaune, ananas, edamames, concombres, carottes, pommes vertes et chou rouge mariné sur riz jasmin et salade / Chicken, yellow curry, pineapple, edamame, cucumbers, carrots, green apples, marinated red cabbage on jasmine rice and salad / Pollo y piña, curry amarillo, edamame, pepino,zanahoria, repollo colorado en escabeche, , wonton frito, manzana verde sobre arroz jazmín y lechuga, mayonesa de sésamo, mayonesa picante.

Pokthaï Tao Chou-fleur (végé) / Pokthaï Cauliflower Tao (vegetarian)

Tao chou-fleur, sauce tao vegan carottes, concombres, pommes vertes, chou rouge et edamames sur riz et salade / Tao cauliflower, vegan tao sauce, carrots, cucumbers, green apples, red cabbage and edamame on jasmine rice and salad

Pokthaï Tao Chou-fleur (végé) / Pokthaï Cauliflower Tao (vegetarian) / Pokthaï Coliflor Tao (vegetariano)

Tao chou-fleur, edamames, carottes, chou rouge mariné, concombres, pommes vertes sur riz jasmin, mayo sésame, mayo épicée / Orange General Tao chicken, edamames, carrots, red pickled cabbage, cucumbers, green apples over jasmine rice, sesame mayo, spicy mayo / Coliflor Tao, edamame, zanahoria, repollo colorado en escabeche, pepino, wonton frito, manzana verde sobre arroz jazmín y lechuga, mayonesa de sésamo, mayonesa picante.

Pokthaï Tofu Tao Et Wontons Frits (végé) / Pokthaï Tao Tofu And Fried Wontons (vegetarian) / Pokthaï Tofu Tao Y Wontons Fritos (vegetariano)

Tofu, wonton frits, edamames, concombres, carottes, pommes vertes et chou rouge mariné sur riz jasmin et salade / Tofu, fried onions, edamame, cucumbers, carrots, green apples, pickled red cabbage on jasmine rice and salad / Tofu, salsa General Tao vegana, edamame, zanahoria, repollo colorado en escabeche, pepino, wonton frito, manzana verde sobre arroz jazmín y lechuga, mayonesa de sésamo, mayonesa picante.

Pokthaï Poulet Général Tao / Pokthaï Chicken General Tao

Poulet général tao, carottes, concombres,pommes vertes, chou rouge et edamames sur riz et salade / Chicken general tao, carrots, cucumbers, green apples, red cabbage and edamame on jasmine rice and salad

Pokthaï Poulet Général Tao / Pokthaï Chicken General Tao / Pokthaï Pollo General Tao

Poulet Général Tao, edamames, carottes, chou rouge mariné, concombres, pommes vertes sur riz jasmin, mayo sésame, mayo épicée / General Tao chicken, edamames, carrots, red pickled cabbage, cucumbers, green apples over jasmine rice, sesame mayo, spicy mayo / Pollo General Tao, edamame, zanahoria, repollo colorado en escabeche, pepino, wonton frito, manzana verde sobre arroz jazmín y lechuga, mayonesa de sésamo, mayonesa picante.

Pokthaï Saumon Teriyaki / Pokthaï Teriyaki Salmon / Pokthaï Salmon Teriyaki

Saumon, sauce teriyaki, edamames, carottes, chou rouge mariné, concombres, pommes vertes sur riz jasmin, mayo sésame, mayo épicée / Salmon, teriyaki sauce, edamames, carrots, red pickled cabbage, cucumbers, green apples over jasmine rice, sesame mayo, spicy mayo / Salmón, salsa teriyaki, edamame, zanahoria, repollo colorado en escabeche, pepino, manzana verde sobre arroz jazmín y lechuga, mayonesa de sésamo, mayonesa picante.

Pokthaï Saumon Teriyaki / Pokthaï Teriyaki Salmon

Saumon teriyaki, carottes, concombres, pommes vertes, chou rouge et edamames sur riz et salade / Salmon teriyaki, carrots, cucumbers, green apples, red cabbage and edamame on jasmine rice and salad

Mini Churros Thai

12 morceaux

Gâteau Chocolat Et Beurre D’arachide

Demi Boite De Rouleaux Aux Pommes (4) / Half Box Of Apple Rolls (4)

4 rouleaux aux pommes / 4 Apple Rolls

Rouleaux Aux Pommes (2) / Apple Rolls (2)

2 rouleaux aux pommes / 2 Apple Rolls

Gâteau Chocolat / Chocolate Cake

Gâteau chocolat / Chocolate Cake

Gâteau Sucre à La Crème / Cream Sugar Cake

Gâteau sucre à la crème / Cream Sugar Cake

Boite De Rouleaux Aux Pommes (6) / Box Of Apple Rolls (6)

6 rouleaux aux pommes / 6 Apple Rolls

Rouleau Aux Pommes (1) / Apple Roll (1)

1 rouleau aux pommes / 1 Apple Roll

Gâteau Vanille Thaïzone

Trio Gâteau Vanille Thaïzone

Poulet Général K.o. (plus épicé) / Chicken General K.o. (spicy)

Poulet légèrement pané, sauté de légumes, sauce relevée / Lightly battered chicken with sauteed vegetables and a spicy sauce

Saumon Général Tao / Salmon General Tao

Saumon fumé à chaud, sauté de légumes et ananas, sauce sucrée / Hot smoked salmon with sauteed vegetables, pineapple and sweet sauce

Tao Chou-fleur (végé) / Tao Cauliflower (vegetarian) / Coliflor Tao (vegetariano)

Chou-fleur légèrement pané, sauté de légumes, sauce Général Tao végane / Lightly battered cauliflower, sautéed vegetables, vegan General Tao sauce / Coliflor finamente rebozado, salteado de verduras, salsa vegana General Tao

Tao Chou-fleur (végé) / Tao Cauliflower (vegetarian)

Chou-fleur légèrement pané, sauté de légumes, sauce sucrée vegan / Lightly battered cauliflower with sauteed vegetables and a sweet vegan sauce

Poulet Général Tao / Chicken General Tao / Pollo General Tao

Poulet légèrement pané, sauté de légumes et ananas, sauce Général Tao / Lightly battered chicken, sautéed vegetables and pineapple, General Tao sauce / Pollo finamente rebozado, salteado de verduras y piña, salsa General Tao

Poulet Général Tao à L’orange / Orange Chicken General Tao / Pollo General Tao A La Naranja

Poulet légèrement pané, sauté de légumes et ananas, sauce à l’orange / Lightly battered chicken, sautéed vegetables and pineapple, orange sauce / Pollo finamente rebozado, salteado de verduras y piña,salsa a la naranja

Poulet Général Tao / Chicken General Tao

Poulet légèrement pané, sauté de légumes et ananas, sauce sucrée / Lightly battered chicken with sauteed vegetables and a sweet sauce

Poulet Général K.o. / General Chicken K.o.

Poulet légèrement pané, sauté de légumes, sauce relevée / Lightly battered chicken with sauteed vegetables and a spicy sauce

Riz Frit Egg Rolls / Fried Rice Egg Rolls

2 Egg Rolls au poulet sur sauté de riz et légumes, sauce soya à l’ail / 2 Chicken Egg Rolls on soya sauce and garlic sauteed with minced vegetables

Bœuf à L'orange / Orange Beef

Bœuf enrobé de pâte panko avec un sauté de légumes apprêtés dans une sauce sucrée à l’orange, servis sur du riz. / Chunks of panko coated beef with sauteed vegetables dressed in a sweet orange sauce, served on a bed of rice.

Tao Chou-fleur / Tao Cauliflower

Chou-fleur légèrement pané, sauté de légumes, sauce sucrée vegan / Lightly battered cauliflower with sauteed vegetables and a sweet vegan sauce

Pokthai Egg Rolls

2 Egg Rolls au poulet, carottes, concombres, pommes vertes, chou rouge et edamames sur riz jasmin et salade / 2 Chicken Egg Rolls, carrots, cucumbers, green apples, red cabbage and edamame on jasmine rice and salad

Poulet General Tao / General Tao Chicken

Poulet légèrement pané, avec un sauté de légumes dans une sauce sucrée sur un lit de riz. / Lightly battered chicken with sauteed vegetables and a sweet sauce, served on a bed of rice.

Poutine Poulet Général Tao / Chicken General Tao Poutine / Poutine De Pollo General Tao

Poulet légèrement pané, sauté de légumes et ananas, frites, fromage en grains, sauce Général Tao / Lightly battered chicken, sautéed vegetables and pineapple, fries, cheese curds, General Tao sauce / Pollo finamente rebozado, salteado de verduras y piña, papas fritas, queso en grano, salsa General Tao

Poutine Poulet Général Tao à L’orange / Orange Chicken General Tao Poutine / Poutine De Pollo General Tao A La Naranja

Poulet légèrement pané, sauté de légumes et ananas, frites, fromage en grains, sauce à l’orange / Lightly battered chicken, sautéed vegetables and pineapple, fries, cheese curds, orange sauce / Pollo finamente rebozado, salteado de verduras y piña, papas fritas, queso en grano, salsa a la naranja

Poutine Tao Chou-fleur (végé) / Cauliflower Tao Poutine (vegetarian) / Poutine De Coliflor Tao (vegetariano)

Chou-fleur légèrement pané, sauté de légumes, frites, fromage en grains, sauce Général Tao végane / Lightly battered cauliflower, sautéed vegetables, fries, cheese curds, vegan General Tao sauce / Coliflor finamente rebozada, verduras salteadas,papas fritas, queso en grano, salsa General Tao vegana

Poutine Poulet Général K.o. (plus épicé) / Chicken General K.o. Poutine (spicy)

Poulet légèrement pané, sauté de légumes, frites, fromage en grains et sauce relevée / Lightly battered chicken with sauteed vegetables, fries, cheese curds and a spicy sauce

Poutine Tao Chou-fleur (végé) / Cauliflower Tao Poutine (vegetarian)

Chou-fleur légèrement pané, sauté de légumes, frites, fromage en grains et sauce sucrée vegan / Lightly battered cauliflower with sauteed vegetables, fries, cheese curds and a sweet vegan sauce

Poutine Poulet Général Tao / Chicken General Tao Poutine

Poulet légèrement pané, sauté de légumes et ananas, frites, fromage en grains et sauce sucrée / Lightly battered chicken with sauteed vegetables, fries, cheese curds and a sweet sauce

Soupe Thaï Au Boeuf/ Beef Thai Soup

Cari et lait de coco. / Curry and coconut milk.

Soupe Thaï Végé / Vegetarian Thai Soup

Cari et lait de coco. / Curry and coconut milk.

Soupe Thaï Au Poulet / Chicken Thai Soup

Cari et lait de coco. / Curry and coconut milk.

Soupe Wonton / Wonton Soup

Bouillon de poulet maison à l'ail et gingembre avec wonton au poulet, vermicelli, ognions verts et chou. / Homemade chicken garlic-ginger broth with chicken wonton, rice vermicelli, green onions, and cabbage.

Soupe Thaï Aux Crevettes / Shrimp Thai Soup

Cari et lait de coco. / Curry and coconut milk.

Breuvages En Canette / Can Drinks

355ml

Eau Aquafina / Aquafina Water

591ml

Eau De Source Gazéifiée Montellier®

355ml

Jus / Juice

340ml canette / 340ml can

Thé Glacé Pure Leaf / Pure Leaf Iced Tea

Bouteille - 547 ml / Bottle - 547 ml

Boisson D’eau Pétillante Bubly®

Canette - 473 ml / Can - 473 ml

Sauté Aux Arachides / Peanut Sauté

Sauté de légumes avec une sauce aux arachides à base de lait de noix de coco sur un lit de riz. / Sauteed vegetables with coconut milk peanut sauce served on a bed of rice.

Curry Rouge / Red Curry

Épicé. Lait de noix de coco assaisonné de curcuma et cumin puis sauté avec des légumes, le tout servi sur un lit de riz. / Spicy. Coconut milk spiced with paprika and cayenne pepper with sautéed vegetables, served on rice.

Curry Jaune / Yellow Curry

Épicé. Lait de coco assaisonné au curcuma et cumin sauté avec des légumes sur un lit de riz. / Spicy. Coconut milk spiced with turmeric and cumin with sautéed vegetables, served on rice.

Riz Frit / Fried Rice

Riz avec sauce soya à l’ail sauté avec des légumes émincés et un oeuf thaï. / Rice with soy sauce and garlic, Thai egg, and sauteed vegetables.

Dumplings Frits / Fried Dumplings

Dumplings frits

Crevettes Tempura / Tempura Shrimps

Crevettes tempura

Rouleaux Impériaux / Imperial Rolls

Rouleaux impériaux

Dumplings Vapeurs / Steam Dumplings

Dumplings vapeurs

Boîte Mixte / Mixed Box

Dumplings mixtes

Belle Gueule Rousse

5.2% Inspirée de la tradition bavaroise, la Belle Gueule Rousse se distingue par un mariage d’arômes veloutés et de goût de malt caramélisé.

Cheval Blanc

5% Bière à bulles fines faite d’après un mélange d’orge et de blé. Rafraîchissante, douce et légèrement fruitée, dans la tradition des blanches belges.

Rousse Les Trois Mousquetaires

Blonde Les Trois Mousquetaires

Sherbière Lager

St-ambroise Ipa

6.2% Une IPA classique en jumelant un mélange de malts pâles et de malts spécialisés afin de lui donner un aspect moderne Nouveau Monde.

Blanche À La Mangue Les Trois Mousquetaires

Asahi Lager Blonde

5% Karakuchi est le mot japonais qui exprime la complexité du goût unique et rafraîchissant de Asahi. Elle offre un goût sec et frais ainsi qu’une finale rapide et franche.

Sour Pitahaya Les Trois Mousquetaires

Riz Frit / Fried Rice

Sauté de riz et légumes, sauce soya à l’ail / Soya sauce and garlic sauteed with minced vegetable

Tao Enfant / Kids Tao

Poulet légèrement pané, sauté de légumes et ananas, sauce sucrée / Lightly battered chicken with sauteed vegetables and a sweet sauce

Bœuf à L'orange / Orange Beef

Boeuf pané, sauté de légumes, sauce légèrement sucrée à l’orange / Chunks of panko coated beef with sauteed vegetables dressed in a sweet orange sauce

Pokthaï Saumon Teriyaki / Pokthaï Teriyaki Salmon

Saumon Teriyaki, carottes, concombres, pommes vertes, chou rouge et edamames sur riz jasmin et salade / Salmon teriyaki, carrots, cucumbers, green apple, red cabbage, edamame and fried wontons on jasmine rice and salad.

Pokthaï Tofu Tao Et Oignons Frits/ Pokthaï Tofu Tao And Fried Onions

Pokthaï Tao Chou Fleur / Pokthaï Tao Cauliflower

Tao chou-fleur, carottes, concombres, pommes vertes, chou rouge et edamames sur riz jasmin et salade / Tao cauliflower, carrots, cucumbers, green apple, red cabbage, edamame and fried wontons on jasmine rice and salad.

Pokthaï Général Tao / Pokthaï General Tao

Poulet général Tao, carottes, concombres, pommes vertes, chou rouge et edamames sur riz jasmin et salade / Chicken General Tao, carrots, cucumbers, green apple, red cabbage, edamame and fried wontons on jasmine rice and salad.

Pad Thai

Sauté de fèves germées, vermicelles de riz, tofu, un œuf cuit à la thaï et une sauce légèrement sucrée. / Sauteed bean sprouts, rice noodles, tofu, Thai cooked egg, and a lightly sweetened sauce.

Pad Sew

Sauté de brocolis,vermicelles de rix, oignons, tofu, oeuf, sauce soya parfumé au gingembre et ail / Stir-fried broccoli, rice vermicelli, onions, tofu, egg, soy sauce flavored with ginger and garlic

Teriyaki

Sauté de légumes, vermicelles de riz et sauce teriyaki Thai Zone. / Sauteed bean sprouts and vegetables with rice noodles in Thai Zone's teriyaki sauce.

Burger Poulet Extrême K.o. / Chicken Extreme K.o. Burger

Poulet frit recouvert de notre sauce K.O., sriracha, laitue croquante, chou rouge mariné, de cornichons, fromage et mayo épicé / Fried chicken drenched in our K.O. sauce, sriracha, crisp lettuce, pickled red cabbage, pickles, cheese and spicy mayo

Burger Poulet Général Tao / Chicken General Tao Burger

Poulet frit recouvert de notre sauce Tao, laitue croquante, chou rouge mariné, cornichons, fromage et sauce sésame / Fried chicken drenched in our Tao sauce, lettuce, pickled red cabbage, pickles, cheese and sesame sauce

Burger Végé / Veggie Burger

Galette de soya, laitue croquante, chou rouge mariné, cornichons, fromage et sauce sésame / Soy patty, crisp lettuce, pickled red cabbage, pickles, cheese and sesame sauce

Salade De Rue Crevette Chili Doux

Crevettes, ananas, chou nappa, chou rouge mariné, fèves germées, pommes vertes, vermicelles de riz, sauce chili doux, vinaigrette thaïe, arachides, lime

Riz Frit SuprÊme

Ce plat est épicé - Riz frit à la sauce soya à l’ail, edamames, oignons, carottes, chou nappa, chou rouge mariné, wontons frits, sriracha et mayo épicée / Fried rice with garlic soy sauce, edamame, onions, carrots, nappa cabbage, marinated red cabbage, fried wontons, sriracha and spicy mayo

Salade De Rue Poulet Sésame

Poulet, carottes, chou nappa, chou rouge mariné, fèves germées, vermicelles de riz, vinaigrette thaïe, sauce sésame, mayo sésame, lime

Salade De Rue Crevette Chili Doux

Crevettes, ananas, chou nappa, chou rouge mariné, fèves germées, pommes vertes, vermicelles de riz, sauce chili doux, vinaigrette thaïe, arachides, lime

Sauté Aux Arachides / Peanut Sautéed

Sauté de légumes avec une sauce aux arachides à base de lait de coco sur un lit de riz / Sautéed vegetables with a peanut sauce made from coconut milk on a bed of rice.

Bœuf à L'orange / Orange Beef

Boeuf enrobé de pâte panko, avec un sauté de légumes apprêtés DANS une sauce sucrée à l'orange servis sur du riz / Panko-coated beef with sautéed vegetables in a sweet orange sauce served on rice.

Nouilles Panang / Panang Noodles

Sauce à base de pâte panang, basilic, kéfir, gingembre thaï, le tout sauté avec des légumes et vermicelle de riz, garni de choux chinois / Sauce of panang paste, basil, kefir, Thai ginger, all sautéed with vegetables and rice vermicelli, garnished with Chinese cabbage.

Riz Frit / Fried Rice

Riz avec sauce soya à l'ail, sautés avec des légumes émincés / Rice with soy sauce with garlic, sautéed with sliced vegetables.

Nouilles Teriyaki / Teriyaki Noodles

Sauté de légumes, vermicelles de riz et la sauce teriyaki thaizone / Sautéed vegetables, rice vermicelli and thaizone teriyaki sauce.

Chop Suey

Légumes sautés, haricots germés et un œuf brouillé DANS un bouillon léger / Sautéed vegetables, bean sprouts, and a scrambled egg in a light broth.

Sauté Thaï / Thai Stir Fry

Sauce à base de lait de coco, curry, sauce poisson, citronnelle, sautés avec des légumes sur un lit de riz / Sauce of coconut milk, curry, fish sauce, lemongrass, sauteed with vegetables on a bed of rice.

Tao Général / General Tao

Poulet légèrement pané, avec un sauté de légumes, une sauce sucrée sur un lit de riz / Chicken lightly breaded, with a vegetable stir fry, a sweet sauce on a bed of rice.

Nouilles Miel Et Ail / Honey And Garlic Noodles

Sauté de légumes sauce miel et ail, servi sur nouille de riz large, garnies de nouilles croustillantes / Sautéed vegetables with honey and garlic sauce, served on a large rice noodle, garnished with crispy noodles.

Thaï Pad / Pad Thai

Sauté de fèves germées, vermicelles de riz, tofu, un oeuf brouillé et une sauce légèrement sucrée / Sautéed bean sprouts, rice vermicelli, tofu, a scrambled egg and a slightly sweet sauce.

Gâteau Au Sucre à La Crème / Cream Sugar Cake

Gâteau au sucre à la crème / Cream Sugar Cake

Gâteau Au Chocolat / Chocolate Cake

Gâteau au chocolat / Chocolate Cake

Rouleau Aux Pommes / Apple Roll

Rouleau aux pommes / Apple Roll

Mini Churros Thai / Mini Churros Thai / Mini Churros Thai

10 mini churros thaï / 10 mini thai churros / 10 mini churros thaï

Saumon Général Tao / Salmon General Tao

Saumon fumé à chaud, sauté de légumes et ananas, sauce sucrée / Hot smoked salmon with sauteed vegetables, pineapple and sweet sauce