Resto du Coin

Poutine Régulière Ou B.b.q / Regular Or B.b.q (grande / Large)

Grosse

Poutine Régulière Ou B.b.q / Regular Or B.b.q (moyenne / Medium)

Moyenne

Poutine Régulière Ou B.b.q / Regular Or B.b.q (petite / Small)

petite

Poutine Italienne Ou Poulet Ou Bacon / Italian Ou Chicken Ou Bacon Poutine (grande / Large)

Grosse

Poutine Italienne Ou Poulet Ou Bacon / Italian Or Chicken Or Bacon Poutine (moyenne / Medium)

Moyenne

Poutine Italienne Ou Poulet Ou Bacon / Italian Or Chicken Or Bacon Poutine (petite / Small)

petite

Extra Sauce Spaguetti

Extra Sauce B.b.q.

Extra Fromage En Grain

Extra Sauce Brune

Cheese Burger Garnie / All Dressed Cheeseburger

INCLUS .....TOMATE,,SALADE ET OIGNON .................................................CHOIX .............

Cheese Burger

CHOIX .............

Hamburger Au Poulet / Chicken Burger

INCLUS SALADE ET MAYONNAISE

Hot Dog Garnie / Garnished Hot Dog

SALADE TOMATE ET OIGNON INCLUS

Hamburger

regulier

Hamburger Garnie / All Dressed Hamburger

INCLUS TOMATE,,SALADE ET OIGNON ............

Extra Viande

Boulette de viande dans votre hamburger

Hot Dog Régulier / Regular Hot Dog

Sandwich Grillé Au Fromage Grilled Cheese Sandwich

Déjeuner Du Resto / Resto Breakfast (2 Oeufs / 2 Eggs)

2 œufs baconsaucissesjambonfève au lardrôties et breuvageconfitureSi il y a un extra veuillez aller cocher dans les exrtrasmerci !!!!

Oeuf Bacon, Jambon Ou Saucisses / Egg Bacon, Ham Or Sausages (2 Oeufs / 2 Eggs)

2 œufsbacon ou jambon ou saucisse ou Bolognepatates et tomates rôties et breuvageconfitureCHOIX DE RÔTISPAIN BLANCOU PAIN BRUNVeuillez identifier votre breuvage café ou thé ou liqueuravec lait ou crème sucre ou sucarilSi il y a un extra veuillez aller cocher dans les exrtrasmerci !!!!

Bagel Matin / Breakfast Bagel

Bagel avec œuf,oignons bacon ou jambonfromage chedar ou suisse

Déjeuner Du Resto / Resto Breakfast (1 Oeuf / 1 Egg)

1 œuf baconsaucissesjambonfève au lardrôties

Mini Crêpes

Pain Doré / French Toast

SERVI AVEC SIROP DE TABLE Si il y a un extra veuillez aller cocher dans les exrtrasmerci !!!!

Crêpes

SERVI AVEC SIROP DE TABLE

Club Matin / Breakfast Club Sandwich

Muffins anglais avec œuf , tomate bacon ou jambon et salade Servi avec patates et breuvageSi il y a un extra fromage veuillez aller cocher dans les extrasmerci !!!!

Oeuf / Egg (2 Oeufs / 2 Eggs)

2 œufspatates et tomate rôtiesSi il y a un extra veuillez aller cocher dans les exrtrasmerci !!!!

Ordre De Viande / Order Of Meat

Choix de viande Bacon ou Saucisse , jambon ou Bologneservie avec patates ,tomaterôties eu breuvageconfitureSi il y a un extra veuillez aller cocher dans les exrtrasmerci !!!!

Fèves Au Lard / Baked Beans With Bacon

Rôtie De Pain Ordinaire / Regular Bread Toast

Oeuf Bacon, Jambon Ou Saucisses / Egg Bacon, Ham Or Sausages (1 Oeuf / 1 Egg)

Si il y a un extra veuillez aller cocher dans les exrtrasmerci !!!!

Omelette / Omelet

Omelette choix de - jambon ou -fromageservie avec patate et tomate et rotis

Rôtie De Pain épais / Thick Bread Toast

Creton /

Sirop D’érable

Ajouter avec vos crêpes ou pain dore

Omelette Nature / Plain Omelet

Servie avec Patates rôti

Oeuf / Egg (1 Oeuf / 1 Egg)

1 oeuf patates et tomateet confitureSi il y a un extra veuillez aller cocher dans les exrtrasmerci !!!!

Céréales / Cereal

Choice of Corn Flakes or Rice Krispies served with milk.

Club Poutine

Club

Club sandwich with options of Hellmann's or Miracle Whip mayo.

1/2 Club Poutine

Club Smoke Meat Poutine

Sandwich Grillé Au Fromage Et Bacon / Bacon Grilled Cheese Sandwich

Grilled cheese with crispy bacon. Choice of white, brown, or breadless.

Sandwich Western / Western Sandwich

Western sandwich with choice of white or brown bread, or breadless. Featuring egg, ham, and bell pepper.

Croque-monsieur / Croque Monsieur Sandwich

GRILL CHEZ Z AVEC JAMBON

Sandwich à La Salade D'oeufs, Jambon Ou Poulet / Egg Salad, Ham Or Chicken Sandwich

Egg salad, ham, or chicken sandwich. Choice of white, brown bread, or breadless. Jambon, poulet, or œuf fillings.

Extra Viande

BACON OU BOEUF HACHEROU POULET

Extra Fromage

Extra Sauce

Sandwich Jambon Ou Poulet / Ham Or Chicken Sandwich

Ham, chicken, or egg with choice of white, brown bread, or breadless.

Sandwich œufs Ou Tomate Ou Fromage Grillé / Eggs Or Tomato Or Grilled Cheese Sandwich

SI EXTRA VEUILLEZ ALLER A LA SECTIONS EXTRAS

Sandwich à La Viande Fumée / Smoked Meat Sandwich

Club Viande Fumée / Smoke Meat Club

Club House

Club House Sandwich: Layered with turkey, bacon, lettuce, tomato, and choice of Hellmann's or Miracle Whip mayo.

Club House Poutine

Rondelles D'oignons / Onion Rings

Pogo

Jalapeno

Avocat PanÉ

Avocado slices breaded and fried. Served with choice of sour cream, ranch, or salsa sauce.

Mozarelle Panee Breaded Mozzarella

CHOIX DE SAUCE SALSA OU RANCH

Crudités / Raw Vegetables

Rouleau D'œuf / Egg Roll

Grain De Fromage Pane

FROMAGE EN GRAIN ENROBÉ DU PANURE LÉGÈREMENT ASSAISONNÉ

Le Méli-mélo / The Meli-melo

1 BATTONET DE FROMAGE,,,1 FROMAGE JALAPENO,,,1 AILS DE POULET,,,1 CROQUETTE DE POULET ET 1 UN MINI POGO CHOIX DE SAUCE SALSA OU RANCH

Hamburger Maison, / House

HAMBURGER GARNIE AVEC FROMAGE ET BACON

Steak Haché / Hamburger Steak

2 BOULETTES DE BŒUF HACHER AVEC SAUCE BRUNE,OIGNON ET PETIT POIS

Hamburger Italien

HAMBURGER AVEC SAUCE ITALIENNE

Poulet Chaud/ Hot Chicken

POULET ENTRE DEUX TRANCHE DE PAIN AVEC SAUCE BRUNE ET PETIT POIS

Spaghetti

Demi Spaghetti Ou Demi Steak Haché / Half Spaghetti And Half Hamburger Steak

VEUILLEZ CHOISIR 1/2 SPAGHETTI OU1/2 STEAK HACHÉ

Hamburger Chaud / Hot Hamburger

Hot.

Hot Hamburger Du Resto / Hot Hamburger From The Restaurant

HOT HAMBURGER OUVERT SUR DEUX PAIN ,2 BOULETTES , AVEC OIGNON ,BACON , SAUCES BRUNE ,PETIT POIS VERT ET FRITES

Hot Dog Maison / House Hot Dog

GARNIE AVEC FROMAGE ET BACONCHOIX DE CONDIMENTS

Burger De Poulet

PAIN HAMBURGER AVEC GALETTE DE POULET PANNÉ (SALADE ET MAYO) SERVIE AVEC FITES ET SALADE DE CHOUX

Hot Dog Italien

HOT DOG RÉGULIER AVEC SAUCE ITALIENNE

Hot Hamburger

PAIN HAMBURGER AVEC UNE BOULETTE ,OIGNON , SAUCE BRUNE ET PETIT POIS VERT

Viande Fumée / Smoke Meat

SERVI AVEC CORNICHON

Frites Et Poisson Pané / Fish's Chips

Petit

Petit-sized slushy with a wide range of flavors including fruit-based, bubble gum, cotton candy, sour apple, and berry mixes. Choose from 18 unique options.

Traitement Choc

Grande

Grande slushy offers a variety of flavors including bubble gum, lime, orange, and more. Options range from fruit-inspired like strawberry kiwi to unique like sour apple and cream soda.

Moyenne

Medium slushy with a choice of varied flavors including fruity and exotic options like dragon fruit, watermelon, and sour apple to cream soda and blueberry.

Assiette Ailes Ou Assiette Croquettes / Wing Plate Or Nugget Plate

Assiette ailes ou Assiette CroquettesServies avec frites et salade de choux. / Served with fries and colesla

Cuisse De Poulet / Chicken Thigh (quart / Quarter)

Servies avec frites et salade de choux. / Served with fries and colesla

Poitrine De Poulet / Chicken Breast (quart / Quarter)

Servies avec frites et salade de choux. / Served with fries and colesla

Assiette Filet De Poulet / Chicken Fillet Plate (3 Mcx / 3 Pcs)

TROIS FILET DE POULET SERVI AVEC FRITES ET SALADE CHOUX

Croquettes / Nuggets / (6)

6 croquettes (SEULEMENT )

Ailes / Wings/ (5)

5 ailes (SEULEMENT ) "VOIR ASSIETTE PLUS HAUT"

Frites Italienne / Italian Fries

French fries topped with Italian seasoning. Available in grande/large, moyenne/medium, petite/small sizes.

Sac Pour Sortir / Bag To Go Out

Frite

French fries available in large, medium, and small sizes.

Frites Sauce / Fries With Sauce

French fries offered in grande, petite, and moyenne sizes, served with sauce.

Bacon

Crispy bacon or savory ham add-on for extra flavor and texture.

Cornichon

Sauce Bbq / Bbq Sauce

Tranche De Fromage

Sauce Spaghetti / Spaghetti Sauce

Fromage à Poutine / Poutine Cheese

Salade Choux / Coleslaw

Sauce Brune / Brown Sauce

Cannette / Can

((grand )) Liqueur Fontaine, Jus, Lait / Fountain Liqueur, Juice, Milk

Selection of fountain beverages, tea, coffee, chocolate milk, plain milk, peach juice, mixed fruit juice, orange juice, iced tea, Pepsi, 7-Up, Diet Pepsi.

((moyen)) Liqueur Fontaine, Jus, Lait / Fountain Liqueur, Juice, Milk

Selection of beverages including tea, coffee, chocolate milk, plain milk, peach juice, fruit juice, orange juice, iced tea, Pepsi, 7UP, and Diet Pepsi.

((jumbo))liqueur Fontaine, Jus, Lait / Fountain Liqueur, Juice, Milk

Assorted beverages: includes tea, coffee, chocolate milk, milk, peach juice, fruit juice, orange juice, iced tea, Pepsi, 7UP, and Diet Pepsi.

((petit)) Liqueur Fontaine, Jus, Lait / Fountain Liqueur, Juice, Milk

Selection of non-alcoholic beverages: tea, coffee, chocolate milk, regular milk, peach juice, assorted fruit juices, orange juice, iced tea, Pepsi, Diet Pepsi, and Seven-Up.

Eau Mineral Ou Bubly

Assorted mineral waters and flavored Bubly options including cherry, orange, peach, raspberry, pineapple, blackberry, strawberry, and watermelon. Available in bottles or cans.

Thé, Café Ou Tisane / Tea, Coffee Or Herbal Tea

Tartes

Citrus and sugar tarts: Classic, sweet pastry crusts filled with rich lemon curd or smooth, creamy sugar filling.

Galette / Pancake

Galette topped with peanut butter or molasses.

Jell-o

Delice D'anneth

Muffins

Caramel and raspberry muffins, served fresh.

Gâteau Carotte / Cake

GÂTEAU AU CAROTTE

Salade De Fruits / Fruit Salad

Jus De Tomate Ou V8 / Tomato Juice Or V8

Tomato or vegetable juice selection; choose from classic tomato juice or v8.

Salade Au Jambon Ou Oeuf Ou Poulet / Ham, Egg Or Chicken Salad

Mixed greens topped with your choice of ham, chicken, or egg. Choose from Hellmann's mayo, Miracle Whip, Italian vinaigrette, or French vinaigrette dressing.

Viande / Meat

veuillez écrire la viande soit =baconjambonsaucisse ou Bologne

Extra Patates

Extra Oeuf

Pain De Ménage / "household" Bread

Confitures / Jams

Fromage / Cheese (1 Tranche / 1 Slice)