Restaurant Le Canadien

Trio Vapeur Et Poutine / Steam Trio And Poutine

Hot dog, poutine et Pepsi. / Hot dog, poutine and Pepsi.

Trio Michigan

Deux hot dogs Michigan, frites et Pepsi. / Two Michigan hot dogs, French fries and Pepsi.

Trio Viande Fumée / Smoked Meat Trio

Viande fumée, frites et Pepsi. / Smoked meat, French fries and Pepsi.

Trio Grillé / Grilled Trio

Deux hot dogs grillés, frites et Pepsi. / Two grilled hot dogs, French fries and Pepsi.

Trio De Hamburger Au Fromage / Cheeseburger Trio

Hamburger au fromage, frites et Pepsi. / Cheeseburger, French fries and Pepsi.

Trio Poulet Crunch / Crunch Chicken Trio

Trio sandwich au poulet croustillant. / Crispy chicken trio sandwich.

Trio Suprême / Supreme Trio

Deux hot dogs suprêmes, frites et Pepsi. / Two supreme hot dogs, French fries and Pepsi.

Trio Hot Dog Délice / Delicious Hot Dog Trio

Deux hot dogs délice (lanières de poulet dans pain toasté), frites et Pepsi. / Two delicious hot dogs (chicken strips in toasted bread), French fries and Pepsi.

Trio Vapeur / Steamed Trio

Deux hot dogs vapeur, frites et Pepsi. / Two steamed hot dogs, French fries and Pepsi.

Trio Lafleur Burger / Lafleur Burger Trio

Burger Lafleur, frites et Pepsi. / Lafleur burger, French fries and Pepsi.

Poutine Viande Fumée / Smoked Meat Poutine

Smoked meat atop crispy fries, cheese curds, and rich gravy. Sizes: regular, large.

Poutine Pogo Tranché / Sliced Pogo Poutine

Sliced pogo poutine with crispy fries, cheese curds, and gravy. Choice of regular or large size.

Poutine Bacon / Bacon Poutine

Savory poutine topped with crispy bacon. Options of regular or large sizes.

Poutine Saucisse / Sausage Poutine

Sausage poutine with cheese curds and gravy, available in regular or large size.

Poutine Bœuf Haché Et Oignons Frits / Ground Beef And Fried Onions Poutine

Ground beef and crispy fried onions atop classic poutine. Options for regular or large size.

Poutine Chou / Cabbage Poutine

Crispy fries topped with cheese curds, smothered in gravy, and fresh cabbage. Available in regular or large sizes.

Poutine Pop-corn / Popcorn Poutine

Poutine au poulet pop-corn. / Chicken popcorn poutine.

Poutine Classique / Regular Poutine

Classic poutine with cheese curds and gravy. Size options: regular or large.

Hot Dog Michigan Grillé / Grilled Michigan Hot Dog

Grilled hot dog topped with savory meat sauce, nestled in a soft, toasted bun.

Hot Dog Grillé / Grilled Hot Dog

A grilled hot dog topped with chopped onions, pickles, and a drizzle of mustard in a toasted bun.

Hot Dog Suprême / Supreme Hot Dog

Grilled sausage topped with crispy bacon, melted cheese slices, and savory ketchup in a toasted bun.

Tofu

Grilled tofu sausage topped with chopped onions, pickles, and mustard in a toasted bun.

Hot Dog Vapeur / Steamed Hot Dog

A steamed hot dog topped with chopped onions, tangy mustard, and crisp relish in a soft bun.

Pogo

Golden-brown cornmeal batter envelops a juicy hot dog, offering a satisfying blend of crunch and savory flavors.

Hot Dog Michigan Vapeur / Steamed Michigan Hot Dog

Soft bun encasing a steamed sausage, topped with a generous portion of meaty chili.

Burger Lafleur / Lafleur Burger

Lafleur Burger: Choice of single or double patty.

Burger Volcano / Volcano Burger

Volcano Burger: Choice of single or double patty, classic American.

Super Lafleur

Burger Viande Fumée / Smoked Meat Burger

A juicy beef patty topped with layers of smoked meat and a hint of mustard, nestled in a soft bun.

Hamburger Au Fromage / Cheeseburger

Cheeseburger with choice of single or double patty.

Burger Original / Original Burger

Original Burger: Choice of simple or double patty, served with classic toppings.

Hamburger Fromage & Bacon

Burger Poulet Crunch / Chicken Crunch Burger

Crispy fried chicken breast, fresh lettuce, and ripe tomato, topped with a tangy sauce on a soft bun.

Burger Impossible Lafleur / Lafleur Impossible Burger (végé / Vegie))

Végétarien. / Vegetarian.

Frites Sauce Italienne / French Fries And Italian Sauce

French fries, Italian sauce. Option for regular or large size.

Poulet Pop-corn

Frites / French Fries

Thinly sliced potatoes, fried, choice of size: small, regular, large, or family portion.

Frites Sauce / French Fries And Sauce

French fries with choice of regular or large size. Accompanied by sauce.

Rondelle D'oignon / Onion Ring

Crispy, golden-brown onion rings with a light, crunchy coating.

Café / Coffee

Seven Up Fontaine 21 Oz/ Seven Up Fountain 21 Oz

Thé Glacé Fontaine 21 Oz/ Iced Tea Fountain 21 Oz

Pepsi Diet Fontaine 21 Oz/ Diet Pepsi Fountain 21 Oz

Orange Crush Fontaine 21 Oz/ Crush Orange Fountain 21 Oz

Racinette Mug Fontaine 21 Oz/ Mug Root Beer Fountain 21 Oz

Brevage Fontaine / Fountain Drink

Soda selection: Pepsi, Diet Pepsi, 7 Up, Iced Tea, Mountain Dew.

Eau En Bouteille / Water Bottle

Pure bottled water for refreshment and hydration.

Café/thé

Sauce Poutine (8 Oz) / Poutine Sauce (8 Oz)

A savory accompaniment typically consisting of a rich, velvety gravy, designed to enhance your poutine experience.

Choux (8 Oz) / Cabbage (8 Oz)

Tender cabbage, either sautéed or served fresh, typically includes a mix of savory spices or a light, creamy dressing.

Oignons Frits / Fried Onions

Crispy, golden-brown onion rings with a light, crunchy coating.

Fromage Jaune / Yellow Cheese

Yellow cheese, typically a mild and creamy American cheddar, known for its smooth texture and versatile use in various dishes.

Fromage à Poutine / Poutine Cheese

Fresh cheese curds typically included in this American take on the classic poutine, focusing on the cheese element.

Extra Fromage Poutine Dans Hot-dog / Extra Poutine Cheese In Hot Dog

Sliced hot dog and extra cheese curds served atop traditional fries, finished with a rich gravy.

Sauce Michigan (8 Oz) / Michigan Sauce (8 Oz)

A savory blend often featuring ground meat, tomatoes, and a unique mix of spices, ideal for topping hot dogs or burgers.

Bacon (1 Morceau) / Bacon (1 Piece)

One piece of traditionally prepared, smoked bacon.

Guédille Vapeur / Steamed Guédille

Steamed guédille typically includes a soft, steamed bun filled with a selection of meats or seafood, complemented by crisp vegetables and a light dressing.

Guédille Grillée / Grilled Guédille

Grilled guédille typically includes a toasted hot dog bun filled with a mix of ingredients, often featuring meats, vegetables, or seafood, based on traditional American cuisine.