Quebeco

Mafaldina Carbonara / Carbonara Mafaldina

Pâtes Mafalda, crème, parmesan, bacon, oignon vert, jaune d’oeuf.Extra gratin + 4$ Champignons sautés + 3$ / Mafalda pasta, cream, parmesan, bacon, green onion, egg yolk.Extra gratin + $4Sautéed mushrooms + $3

Penne Calabrese Piccante / Penne Calabrese Piccante

Saucisse italienne piquante, oignon, olives noires, sauce arrabbiata.Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 6$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Penne sans gluten + 3$ / Spicy Italian sausage, onion, black olives, arrabbiata sauce.Extra gratin + $4Quebec lamb meatballs (7) + $6Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Gluten-free penne + $3

Spaghetti De Bologne / Spaghetti Of Bologna

Sauce à la viande et tomate. Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 6$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Penne sans gluten + 3$ / Meat and tomato sauce. Extra gratin + $4Quebec lamb meatballs (7) + $6Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Gluten-free penne + $3

Morue En Croûte à L'italienne / Italian Crusted Cod

Servie sur linguine au pesto de tomates séchées, tomates, oignon vert, basilic, vin, sauce napoletana.Extra gratin + 4$ Champignons sautés + 3$Crevettes (10) + 6$Penne sans gluten + 3$ / Served over sun-dried tomato pesto linguine, tomatoes, green onion, basil, wine, Napoletana sauce.Extra gratin + $4Sautéed mushrooms + $3Shrimps (10) +$6Gluten-free penne + $3

Linguine Aux Crevettes / Linguine With Shrimp

Poivrons rouges rôtis, sauce napoletana, tomates, olives noires, ail, oignon vert. Extra gratin + 4$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Crevettes (10) + 6$Penne sans gluten + 3$ / Roasted red peppers, Napoletana sauce, tomatoes, black olives, garlic, green onion. Extra gratin + $4Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Shrimps (10) +$6Gluten-free penne + $3

Penne Au Canard Confit / Penne With Duck Confit

Zucchini, oignon vert, fromage de chèvre, poivrons rouges rôtis.Extra gratin + 4$ Champignons sautés + 3$Fromage Gorgonzola + 2,50$Fromage de chèvre +2,50$Penne sans gluten + 3$ / Zucchini, green onion, goat cheese, roasted red peppers.Extra gratin + $4Sautéed mushrooms + $3Goat cheese +$2.50Gorgonzola Cheese +$2.50Gluten-free penne + $3

Penne Primavera / Penne Primavera

Zucchini, olives noires, oignon, tomates, roquette, kale, oignon vert, sauce napoletana, pesto, vin. Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 6$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Crevettes (10) + 6$Poitrine de poulet +8$Penne sans gluten + 3$ / Zucchini, black olives, onion, tomatoes, arugula, kale, green onion, Napoletana sauce, pesto, wine. Extra gratin + $4Quebec lamb meatballs (7) + $6Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Shrimps (10) +$6Chicken Breast +$8Gluten-free penne + $3

Linguine Alfredo / Linguine Alfredo

Crème, parmesan, fromage Asiago, oignon vert.Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 6$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Crevettes (10) + 6$Poitrine de poulet +8$Penne sans gluten + 3$ / Cream, parmesan, Asiago cheese, green onion. Extra gratin + $4Quebec lamb meatballs (7) + $6Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Shrimps (10) +$6Chicken Breast +$8Gluten-free penne + $3

Lasagne Tradizionali / Tradizionale Lasagna

Bandes de lasagne fraîches gratinées au four, sauce à la viande et tomate, fondant parmigiana.Boulettes (7) d’agneau du Québec + 6$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Crevettes (10) + 6$Poitrine de poulet +8$ / Strips of oven-baked fresh lasagna au gratin, meat and tomato sauce, Parmigiana fondant.Quebec lamb meatballs (7) + $6Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Shrimps (10) +$6Chicken Breast +$8

Penne Sautées Prosciutto Et Roquette / Penne Prosciutto Arugula

Oignon vert, tomates, vin, fromage de chèvre ou gorgonzola. Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 6$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Penne sans gluten + 3$ / Green onion, tomatoes, wine, gorgonzola or goat cheese. Extra gratin + $4Quebec lamb meatballs (7) + $6Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Gluten-free penne + $3

Spaghetti Tomates Rôties, Noix Et Shitake / Roasted Tomato, Nuts And Shiitake Spaghetti

Spaghetti, tomates rôties, noix et shitake.Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 6$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Penne sans gluten + 3$ / Roasted tomatoes, nuts and shiitakes.Extra gratin + $4Quebec lamb meatballs (7) + $6Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Gluten-free penne + $3

Ravioli Salsa Rosa / Ravioli Salsa Rosa

Ravioli aux fromages, crème, parmesan, tomates, basilic.Extra gratin + 4$ Champignons sautés + 3$ / Cheese-filled raviolis, cream, parmesan, tomatoes, basil.Extra gratin + $4Sautéed mushrooms + $3

Risotto Crevettes Et Roquette / Shrimp And Arugula Risotto

Vin blanc, tomatoes, basilic, ail.Boulettes (7) d’agneau du Québec + 6$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Crevettes (10) + 6$ / White wine, tomatoes, basil, garlic.Quebec lamb meatballs (7) + $6Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Shrimps (10) +$6

Linguine Aux Fruits De Mer / Seafood Linguine

Crevettes, moules, palourdes, pétoncles, oignon vert, sauce napoletana, crème, parmesan, vin.Extra gratin + 4$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Crevettes (10) + 6$Penne sans gluten + 3$ / Shrimps, mussels, clams, scallops, green onion, Napoletana sauce, cream, parmesan, wine.Extra gratin + $4Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Shrimps (10) +$6Gluten-free penne + $3

Risotto Légumes Et Fromage De Chèvre / Vegetables And Goat Cheese Risotto

Vin blanc, pesto, zucchini, kale, poivron rouge rôti, tomates cerises, oignon vert.Boulettes (7) d’agneau du Québec + 6$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Crevettes (10) + 6$ / White wine, pesto, zucchini, kale, roasted red peppers, cherry tomatoes, green onion.Quebec lamb meatballs (7) + $6Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Shrimps (10) +$6

Piatto Di Salumi / Piatto Di Salumi

Variété de charcuteries (prosciutto, salami de gênes et saucisson) et accompagnements (pâte pizza, olives, oignons rouges marinés, bruschetta, roquette et tartinade de chèvre). / Variety of deli meats (prosciutto, genoa salami and sausage) and side dishes (pizza dough, olives, pickled red onions, bruschetta, arugula and goat cheese spread).

Calamari Fritti / Calamari Fritti

Soupe Minestrone / Minestrone Soup

Frites Parmigiana / Parmigiana Fries

Frites julienne, juliennes de zucchini et d’oignon frits, parmesan, fines herbes. / Shoestring Fries, julienned zucchini and fried onion, parmesan, fine herbs.

Ailes De Poulet Parmigiana / Parmigiana Chicken Wings

Salade César / Caesar Salad

Boulettes (7) De Veau Du Québec / Quebec Veal Meatballs (7)

Arancini / Arancini

Salade Kale Al Limone / Small Kale Salad Al Limone

Asiago, vinaigrette citronnée, bleuets séchés, pistaches. / Asiago, lemon vinaigrette, dried blueberries, pistachios.

Crème Du Jour / Cream Soup Of The Day

Duetto Pizza Canard Confit / Duetto Confit Duck Pizza

Miel, oignon vert et oignon rouge, fromage à pizza mozzarella accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Honey, green and red onions, pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Duetto Pizza Alle Carni / Duetto Alle Carni Pizza

Sauce tomate, basilic, saucisse italienne, pepperoni, bacon, oignon, fromage à pizza mozzarella accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, spicy Italian sausage, pepperoni, bacon, onion, pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Duetto Pizza Pomodoro E Formaggio / Duetto Pomodoro E Formaggio Pizza

Sauce tomate, basilic, fondant parmigiana, tomates, mozzarella fior di latte, fromage à pizza mozzarella, accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, Parmigiana Fondant, tomatoes, pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Duetto Pizza Americana De La Maison / Duetto House Americana Pizza

Sauce tomate, basilic, pepperoni, champignons, poivrons, fromage à pizza mozzarella accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, pepperoni, mushrooms, green peppers, mozzarella pizza cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Duetto Pizza Primavera / Duetto Primavera Pizza

Sauce tomate, basilic, roquette, oignon, zucchini, tomates, fromage à pizza mozzarella accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, arugula, onion, zucchini, tomatoes, pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Duetto Pizza Salsiccia E Portobellos / Duetto Salsiccia E Portobellos Pizza

Sauce tomate, basilic, saucisse italienne piquante, champignons portobellos, oignon, romarin, fromage à pizza mozzarella accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, spicy Italian sausage, portobello mushrooms, onion, rosemary, pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Duetto Pizza Prosciutto Et Roquette / Duetto Prosciutto And Arugula Pizza

Sauce tomate, basilic, fromage à pizza mozzarella, huile d’olive accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, pizza mozzarella cheese, olive oil and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Duetto Pizza Champignons Et Truffe / Duetto Mushrooms And Truffle Oil Pizza

Sauce champignons à l'huile de truffe noire, champignons de Paris et portobellos, fromage à pizza mozzarella, accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Mushroom sauce with black truffle oil, Paris and portobello mushrooms, pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Duetto Pizza Pesto Et Fromage De Chèvre / Duetto Pesto And Goat Cheese Pizza

Sauce tomate, basilic, oignon, olives noires, tomates, poivron rouge rôti, fromage de chèvre, fromage à pizza mozzarella accompagnée de spaghetti de Bologne ou sauce napoletana, ou linguine Alfredo, ou salade César ou italienne, ou frites parmigiana. / Tomato sauce, basil, onion, black olives, tomatoes, roasted red peppers, goat cheese and pizza mozzarella cheese and your choice of spaghetti of Bologna or spaghetti with Napoletana sauce, or linguine Alfredo, or Caesar salad or Italian salad, or our Parmigiana Fries.

Linguine Alfredo / Linguine Alfredo

Crème, parmesan, fromage Asiago, oignon vert.Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 6$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Crevettes (10) + 6$Poitrine de poulet +8$Penne sans gluten + 3$ / Cream, parmesan, Asiago cheese, green onion. Extra gratin + $4Quebec lamb meatballs (7) + $6Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Shrimps (10) +$6Chicken Breast +$8Gluten-free penne + $3

Lasagne Tradizionali / Tradizionale Lasagna

Bandes de lasagne fraîches gratinées au four, sauce à la viande et tomate, fondant parmigiana.Boulettes (7) d’agneau du Québec + 7$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$Crevettes (10) + 9$Poitrine de poulet +8$ / Strips of oven-baked fresh lasagna au gratin, meat and tomato sauce, Parmigiana fondant.Quebec lamb meatballs (7) + $7Italian sausage + $4Sautéed mushrooms + $3Shrimps (10) +$9Chicken Breast +$8

Penne Sautées Prosciutto Et Roquette / Penne Prosciutto Arugula

Oignon vert, tomates, vin, fromage de chèvre ou gorgonzola. Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 6$ Saucisses italiennes + 3$ Champignons sautés + 3$Penne sans gluten + 3$ / Green onion, tomatoes, wine, gorgonzola or goat cheese. Extra gratin + $4Quebec lamb meatballs (7) + $6Italian sausage + $3Sautéed mushrooms + $3Gluten-free penne + $3

Pizza Americana De La Maison / House Americana Pizza

Sauce tomate, basilic, pepperoni,champignons, poivrons, fromage à pizza mozzarella.Croûte sans gluten + 3,50$Extra bacon + oignon + 2,50$ / Tomato sauce, basil, pepperoni, mushrooms, green peppers, bacon, onions, mozzarella pizza cheese.Gluten-free Crust + $3,50Extra Bacon + onion + $2,50

Penne Primavera / Penne Primavera

Zucchini, olives noires, oignon, tomates, roquette, kale, oignon vert, sauce napoletana, pesto, vin. Extra gratin + 4$ Boulettes (7) d’agneau du Québec + 7$ Saucisses italiennes + 4$ Champignons sautés + 3$Crevettes (10) + 9$Poitrine de poulet +8$Penne sans gluten + 4$ / Zucchini, black olives, onion, tomatoes, arugula, kale, green onion, Napoletana sauce, pesto, wine. Extra gratin + $4Quebec lamb meatballs (7) + $7Italian sausage + $4Sautéed mushrooms + $3Shrimps (10) +$9Chicken Breast +$8Gluten-free penne + $4

Enf-mafaldina Alfredo / Kid-alfredo Mafaldina

Enf-spaghetti De Bologne / Kid-spaghetti Of Bologna

Enfant Spaghetti de Bologne / Kids Spaghetti of Bologna

Enf-penne Rosé / Kid-rosé Penne

Enf-pizza Fromage / Kid-cheese Pizza

Enfant Pizza fromage / Kids Cheese Pizza

Enf-spaghetti Napoletana / Kid-spaghetti Napoletana

Enf-pizza Pepperoni / Kid-pepperoni Pizza

Enfant Pizza pepperoni / Kids Pepperoni Pizza

Cassetta / Cassetta

Croustade Aux Pommes Et Sauce Caramel / Apple Crumble And Caramel Sauce

Délice Au Chocolat / Chocolate Delight

Cake moelleux au chocolat, sauce au chocolat, crumble au chocolat et crème glacée. / moist chocolate cake, chocolate sauce, chocolate crumble and ice cream.

Pizza Canard Confit / Confit Duck Pizza

Miel, oignon vert et oignon rouge, fromage à pizza mozzarella.Croûte sans gluten + 3,50$ / Honey, green and red onions, pizza mozzarella cheese.Gluten-free Crust + $3,50

Pizza Americana De La Maison / House Americana Pizza

Sauce tomate, basilic, pepperoni,champignons, poivrons, fromage à pizza mozzarella.Croûte sans gluten + 3,50$Extra bacon + oignon + 2,50$ / Tomato sauce, basil, pepperoni, mushrooms, green peppers, bacon, onions, mozzarella pizza cheese.Gluten-free Crust + $3,50Extra Bacon + onion + $2,50

Pizza Salsiccia E Portobellos / Salscicia E Portobellos Pizza

Sauce tomate, basilic, saucisse italienne piquante, champignons portobellos, oignon, romarin, fromage à pizza mozzarella.Croûte sans gluten + 3,50$ / Tomato sauce, basil, spicy Italian sausage, Portobello mushrooms, onion, rosemary, pizza mozzarella cheese.Gluten-free Crust + $3,50

Pizza Pomodoro E Formaggio / Pomodoro E Formaggio Pizza

Sauce tomate, basilic, fondant parmigiana, tomates, mozzarella fior di latte, fromage à pizza mozzarella.Croûte sans gluten + 3,50$ / Tomato sauce, basil, Parmigiana Fondant, tomatoes, mozzarella fior di latte, pizza mozzarella cheese.Gluten-free Crust + $3,50

Pizza Primavera / Primavera Pizza

Sauce tomate, basilic, roquette, oignon, zucchini, tomates, fromage à pizza mozzarella.Croûte sans gluten + 3,50$ / Tomato sauce, basil, arugula, onion, zucchini, tomatoes, pizza mozzarella cheese.Gluten-free Crust + $3,50

Pizza Prosciutto Et Roquette / Prosciutto And Arugula Pizza

Sauce tomate, basilic, fromage à pizza mozzarella, huile d’olive.Fromage Gorgonzola + 2,50$Fromage de chèvre +2,50$Croûte sans gluten + 3,50$ / Tomato sauce, basil, pizza mozzarella cheese, olive oil.Goat cheese +$2.50Gorgonzola Cheese +$2.50Gluten-free Crust + $3,50

Pizza Champignons Et Truffe / Mushrooms & Truffle Oil Pizza

Sauce champignons à l’huile de truffe noire, champignons de Paris et portobellos, fromage à pizza mozzarella / Mushroom sauce with black truffle oil, Paris and Portobello mushrooms, pizza mozzarella cheese.Gluten-free Crust + $2,50

Pizza Pesto Et Fromage De Chèvre / Pesto & Goat Cheese Pizza

Sauce tomate, basilic, oignon, olives noires, tomates, poivron rouge rôti, fromage de chèvre, fromage à pizza mozzarella.Croûte sans gluten + 3,50$ / Tomato sauce, basil, onion, black olives, tomatoes, roasted red peppers, goat cheese and pizza mozzarella cheese.Gluten-free Crust + $3,50

Pizza Alle Carni / Pizza Alle Carni

Sauce tomate, basilic, saucisse italienne, pepperoni, bacon, oignon, fromage à pizza mozzarella.Croûte sans gluten + 3,50$ / Tomato sauce, basil, spicy Italian sausage, pepperoni, bacon, onion, pizza mozzarella cheese.Gluten-free Crust + $3,50

Poulet Rosmarino / Chicken Rosmarino

Sauce à l'ail rôti, légumes grillés et choix de frites parmigiana ou de linguines napoletana. / Roasted garlic sauce, grilled vegetables with choice of Parmigiana Fries or Napoletana Linguines.

Salmone Alla Griglia / Salmone Alla Griglia

De l’Atlantique, sauce piccata au vin, câpres et tomates, accompagné de linguine au pesto, légumes grillés. / Grilled Atlantic salmon, piccata sauce with wine, capers and tomatoes, with pesto linguine, and grilled vegetables.

Veau De Grain Champignons Et Truffe / Grain-fed Veal Scallopini With Mushrooms And Truffle Sauce

Escalopes, sauce truffe, vin blanc, champignons de Paris et portobellos, oignon vert, légumes grillés, choix de frites parmigiana ou de linguine napoletana. / Veal scallopini, truffle sauce, white wine, Paris and portobello mushrooms, grilled vegetables, with Parmigiana Fries, or linguine Napoletana.

Veau De Grain Di Parma / Grain-fed Veal Scallopini Di Parma

Escalopes, sauce à l'ail rôti, proscuitto, champignons, oignon vert, légumes grillés et choix de frites parmigiana ou de linguine / Veal scallopini, roasted garlic sauce, proscuitto, mushrooms, green onion, grilled vegetables with choice of Parmigiana Fries or linguine Napoletana.

Salade De Canard Confit Et Fromage De Chèvre / Duck Confit Salad And Goat Cheese

Oignon, concombre, vinaigrette balsamique et ail rôti. / Onion, cucumber, balsamic and roasted garlic vinaigrette.

Salade Kale Al Limone Repas / Kale Salad Al Limone Meal

Asiago, vinaigrette citronnée, bleuets séchés, pistaches.Crevettes (10) + 6$Poitrine de poulet +8$Morue en croute +9$ / Asiago, lemon vinaigrette, dried blueberries, pistachios.Shrimps (10) +$6Chicken Breast +$8Cod in Crust +9$

Salade César Repas / Caesar Salad Meal

Crevettes (10) + 6$Poitrine de poulet +8$Morue en croute +9$ / Shrimps (10) +$6Chicken Breast +$8Cod in Crust +9$

Pepsi / Pepsi

7up / 7up

7UP

7up Diète / Diet 7up

7UP diète / Diet 7UP

Jus De Légumes / Vegetable Juice

156 ml.

Jus De Pommes / Apple Juice

Jus de pomme / Apple Juice

Bouteille D'eau / Bottled Water

Pepsi Diète / Diet Pepsi

Canette / can 355ml

Jus D'orange / Orange Juice