Restaurant Le Coin G

Risotto D'effiloché De Homard / Shredded Lobster Risotto

Sauce à la crème, champignons, épinards et oignons verts

Filet De Saumon En Croûte De Pacanes / Pecan Crusted Salmon Fillet

Nappé d'une sauce au fromage de chèvre servi avec riz et légumes. / Topped with a goat cheese sauce served with rice and vegetables.

Tartare De Boeuf Classique Et Frites / Classic Beef Tartare And Fries

*nouveau* Poulet Farci Au Brocoli Et Fromage Suisse GratinÉ

Sauce rosée et fromage mozzarella, servi avec fettuccini au beurre.

Assiette De Calmars Frits / Fried Squid Dish

Plat de calmars frits servi avec riz, légumes et sauce aux poivrons rouges rôtis. / Fried squid dish served with rice, vegetables and roasted red pepper sauce.

Poutine Au Canard Confit / Confit Duck Poutine

Champignons et oignons sautés. / Mushrooms and sautéed onions.

Fish & Chips / Poisson & Frites

Fish and chips servi avec frites et sauce tartare. / Fish and chips served with fries and tartar sauce.

Filet De Saumon Grillé

Sauce à l'aneth, servi avec riz et légumes

Steak Et Frites / Steak And Fries

Bavette de boeuf grillée et sauce chimichurri servies avec frites. / Grilled beef flank and chimichurri sauce served with french fries.

Tartare De Saumon Épicé Et Frites / Spicy Salmon Tartare And Fries

Poutine Classique / Classic Poutine

Classic poutine with crispy fries, cheese curds, and rich gravy. Options: large or small size.

Risotto D'effiloché De Canard Confit / Risotto Pulled Confit Duck

Épinards et parmesan. / Spinach and Parmesan.

Risotto Végétarien / Vegetarian Risotto

Sauce crème se pesto champignons, betteraves, carottes et épinards. / Cream sauce with pesto mushrooms, beets, carrots and spinach.

Croquettes De Saumon / Salmon Bites

Croquettes de saumon servies avec sauce aneth crémeuse, riz et légumes. / Salmon croquettes served with creamy dill sauce, rice and vegetables.

Poulet Marsala / Marsala Chicken

Champignons, échalotes et vin marsalas servi avec purée de pommes de terre et légumes. / Mushrooms, shallots and marsala wine served with mashed potatoes and vegetables.

Poulet Picatta Limone / Chicken Picatta Limone

Sauce au citron, champignons et vin blanc servi avec purée de pommes de terre et légumes. / Lemon sauce, mushrooms and white wine served with mashed potatoes and vegetables.

Poulet À La Toscane / Chicken Tuscany Style

Tomates séchées au soleil, épinards, sauce à la crème et parmesan servi avec riz et légumes.

*nouveau* Poulet Farci Au Jambon Et Fromage Suisse GratinÉ

Sauce rosée et fromage mozzarella, servi avec fettuccini au beurre.

Poutine Au Homard

Sauce poutine, fromage poutine et homard effiloché.

Steak De Thon Poêlé Au Curry

Sauce à la noix de coco et curry, champignons, poivrons rouges, servi avec riz et légumes

Scallopini De Veau à La Crème

Sauce crème, champignons, échalotes, épinards et vin blanc, servi avec fettuccini au beurre

Scallopini De Veau à La Française

Sauce aux citrons, champignons, échalotes et vin blanc, servi avec fettuccini au beurre

Tortellini Du Coin G / Corner Tortellini

Crème de basilic, champignons, bacon et parmesan. / Cream of basil, mushrooms, bacon and parmesan.

Fettuccini Fruits De Mer

Sauce aux poivrons rouges, crevettes géantes, moules, pétoncles, palourdes, échalotes et vin blanc

Penne Sans Gluten / Gluten-free Penne

Choix de viande, sauce tomate, champignons et échalotes. / Choice of meat, tomato sauce, mushrooms and shallots.

Poutine Au Homard

Sauce poutine, fromage poutine et homard effiloché.

Linguine Au Poulet / Chicken Linguine

Pesto de basilic, poivrons rouges, oignons rôtis et sauce crémeuse. / Basil pesto, red peppers, roasted onions and creamy sauce.

Linguine Carbonara

Sauce crème au parmesan et bacon. / Parmesan and bacon cream sauce.

Penne Aux Saucisses Italiennes / Penne With Italian Sausages

Pesto de tomates séchées au soleil, poivrons, oignons rouges et champignons. / Sun-dried tomato pesto, peppers, red onions and mushrooms.

Ravioli À La Courge Et Fromage Ricotta / Ricotta Cheese And Ravioli Ravioli

Ravioli à la courge et fromage ricotta avec amandes, crème de brie, épinards et noix de Grenoble. / Ravioli with squash and ricotta cheese with almonds, cream of brie, spinach and walnuts.

Farfalle Au Saumon Fumé / Farfalle Smoked Salmon

Saumon fumé, oignons, câpres, vin blanc, parmesan et crème. / Smoked salmon, onions, capers, white wine, parmesan and cream.

Fettucine Aux Moules / Fettuccine With Mussels

Pesto de tomates séchées au soleil, échalotes et champignons. / Sun-dried tomato pesto, shallots and mushrooms.

Fettucine Crémeux Au Boeuf / Creamy Beef Fettuccine

Sauce à la crème et pesto de tomates séchées au soleil, champignons et échalotes. / Cream sauce and sun-dried tomato pesto, mushrooms and shallots.

*nouveau* Fazzoletti Farci Au Veau Et Prosciutto

Sauce à la crème, vodka, champignons, épinards et échalottes

*nouveau* Penne Arrabiata ÉpicÉ

Sauce tomate, saucisses italiennes épicées, flocons de piments, poivrons rouges, échalottes et parmesan

Linguini Fruits De Mer

Sauce aux poivrons rouges, crevettes géantes, moules, pétoncles, palourdes, échalotes et vin blanc

Rotolo À La Milanaise Gratinée / Rotolo Gratin Milanese Style

Ricotta, jambon, épinards, fromage mozzarella et sauce rosée. / Ricotta, ham, spinach, mozzarella cheese and rosé sauce.

Nachos

Croustilles de maïs avec fromage mozzarella, tomates, poivrons rouges, piments jalapeños et olives noires servis avec guacamole, crème sure et salsa. /Corn chips with mozzarella cheese, tomatoes, red peppers, jalapeno peppers and black olives served with guacamole, sour cream and salsa.

Ailes De Poulet Avec Sauce Barbecue Maison / Chicken Wings With Homemade Bbq Sauce

Chicken wings served with homemade BBQ sauce. Available in six, eight, or twelve-piece sizes.

Tartare De Saumon / Salmon Tartare

Croquette De Crabe / Crab Croquette

Mayonnaise au chipotle. / Chipotle mayonnaise.

Soupe à L'oignon Gratinée / French Onion Soup

Petite Salade César / Small Caesar Salad

Frites Maison / House Fries

Petite Salade Verte / Small Green Salad

Saumon Fumé / Smoked Salmon

Câpres, oignons rouges et sauce tartare. / Capers, red onions and tartar sauce.

Tataki De Thon En Croûte Sésame / Sesame Crusted Tuna Tataki

Sauce teriyaki. / Teriyaki Sauce.

Petite Salade Grecque / Small Greek Salad

Calmars Frits / Fried Squids

Sauce tartare. / Tartar Sauce.

Escargots à L'ail Gratinés / Gratinated Garlic Escargots

Escargots à La Forestière / Escargots Forestière Style

Frites De Patates Douces / Sweet Potato Fries

Mayonnaise épicée.

Tartare De Bœuf Classique / Classic Beef Tartare

Soupe Du Jour / Soup Of The Day

Crevettes à La Provençale / Shrimps Provençale Style

Ail, échalote, tomate, persil et vin blanc. / Garlic, shallot, tomato, parsley and white wine.

Entrée De Moules Au Choix / Choice Of Mussels

Mussels in a choice of six flavors: cream, Dijon, Madagascar, marinara, pesto, or white wine.

Burger Coin G / Burger Coin G

Six onces de boeuf ou une boulette végétarienne, fromage de chèvre, avocat, bacon, oignons confits, laitue, tomate et mayonnaise. / Six ounces of beef or a vegetarian patty, goat cheese, avocado, bacon, candied onions, lettuce, tomato and mayonnaise.

Burger Au Saumon / Salmon Burger

Oignons, laitue, tomate et sauce tartare. / Onions, lettuce, tomato and tartar sauce.

Burger Au Boeuf / Beef Burger

Six onces de boeuf ou une boulette végétarienne, cheddar, oignons, champignons sautés, laitue, tomate et sauce barbecue maison à la bière. / Six ounces of beef or a vegetarian meatball, cheddar, onions, sautéed mushrooms, lettuce, tomato and homemade barbecue sauce with beer.

Burger Beyond Meat

Boulette style "Beyond Meat", laitue, tomate, cornichon, oignons rouge, champignons, quatre fromages et mayo, servi sur pain sans gluten. Frites inclus.

Burger Le Gastronome / Burger The Gastronome

Six onces de boeuf ou une boulette végétarienne, cheddar, bacon, oignons confits, laitue, tomate et mayonnaise. / Six ounces of beef or a vegetarian meatball, cheddar, bacon, candied onions, lettuce, tomato and mayonnaise.

Burger Végétarien / Vegetarian Burger

Oignons, laitue, tomate et mayonnaise. / Onions, lettuce, tomato and mayonnaise.

Burger Le Gracieux / Burger The Gracious

Six onces de boeuf ou une boulette végétarienne, fromage de chèvre, oignons confits, laitue, tomate et mayonnaise. / Six ounces of beef or a vegetarian patty, goat cheese, candied onions, lettuce, tomato and mayonnaise.

Presse G / G Press

Poitrine de poulet grillé, avocat, fromage de chèvre, confit d'oignons, laitue et mayonnaise sur pain ciabatta. / Grilled chicken breast, avocado, goat cheese, onion confit, lettuce and mayonnaise on ciabatta bread.

Wrap Grillé Au Poulet / Grilled Chicken Wrap.

Poitrine de poulet grillé, tomate, laitue, bacon, cheddar et mayonnaise cajun servi avec frites de patates douces. / Grilled chicken breast, tomato, lettuce, bacon, cheddar and Cajun mayonnaise served with sweet potato fries.

Ciabatta Au Poulet / Chicken Ciabatta

Sauce tomate, fromage mozzarella, fromage parmesan, poulet, bacon et persil sur pain ciabatta.

*nouveau* Burger Royal

Boeuf, fromage brie, champignons, oignons caramélisés, cornichon, tomate, laitue et mayo. Frites incluses.

*nouveau* Wrap Au Poisson Croustillant

Sauce tartare, tomates, épinards, oignon rouge et câpres. Frites incluses.

Wrap Grillé Aux Légumes / Grilled Wrap With Vegetables

Avocat, poivrons rouges, courgettes, tomates, laitue, cheddar et mayonnaise cajun servi avec frites de patates douces. / Avocado, red peppers, zucchini, tomatoes, lettuce, cheddar and Cajun mayonnaise served with sweet potato fries.

*nouveau* Sandwich À La Viande FumÉe

Viande fumée, moutarde et cornichons, servi sur pain ciabatta. Frites incluses.

Pizza 10'' Foccacia

Huile d'olive, épinards, échalotes, tomates, olives noires, fromage feta et sésame. / Olive oil, spinach, shallots, tomatoes, black olives, feta cheese and sesame.

Pizza 10'' Di Buffala

Sauce tomate, mozzarella di buffala de la ferme maciocia, basilic frais et tomates confites. / Tomato sauce, mozzarella di buffala from the maciocia farm, fresh basil and candied tomatoes.

Pizza 10'' Au Canard / Pizza 10 '' With Duck

Sauce tomate, confit de canard, oignons caramélisés, poivrons rouges marinés et roquette. / Tomato sauce, duck confit, caramelized onions, pickled red peppers and arugula.

Pizza 10'' Au Terroir / Pizza 10 '' Terroir Style

Sauce tomate, mozzarella et pepperoni du terroir. / Tomato sauce, mozzarella and local pepperoni.

Pizza 10'' Végétarienne / Pizza 10 '' Vegetarian

Sauce tomate, mozzarella, tomates séchées, coeurs d'artichauts, poivrons rouges marinés et olives kalamata. / Tomato sauce, mozzarella, sun-dried tomatoes, artichoke hearts, pickled red peppers and kalamata olives.

Pizza 10'' Aux Quatre Fromages Et Bacon / 10 '' Pizza With Four Cheeses And Bacon

Sauce tomate, bacon, mélange de quatre fromages - raclette, gruyère, cheddar et mozzarella. / Tomato sauce, bacon, a blend of four cheeses - raclette, gruyere, cheddar and mozzarella.

Pizza 10'' Au Chèvre Et Poulet / 10 '' Pizza With Goat And Chicken

Chèvre, poulet, pesto des fermes don marcello et poivrons rouges. / Goat, chicken, pesto don marcello farms and red peppers.

Pizza 10'' Végé Pas Végé / Pizza 10 '' Veggie Not Veggie

Sauce tomate, mozzarella, tomates séchées, coeurs d'artichauts, poivrons rouges marinés, olives kalamata et pepperoni du terroir. / Tomato sauce, mozzarella, sun-dried tomatoes, artichoke hearts, pickled red peppers, kalamata olives and local pepperoni.

Pizza Gluten Responsable 10'' Au Canard / Responsible Gluten Pizza 10 '' With Duck

Sauce tomate, confit de canard, oignons caramélisés, poivrons rouges marinés et roquette. / Tomato sauce, duck confit, caramelized onions, pickled red peppers and arugula.

Pizza Gluten Responsable 10'' Di Buffala / Responsible Gluten Pizza 10 '' Di Buffala

Pizza Gluten Responsable 10'' Au Chèvre Et Poulet

Chèvre, poulet, pesto des fermes don marcello et poivrons rouges.

Pizza Gluten Responsable 10'' Végétarienne / Responsible Gluten Pizza 10 '' Vegetarian

Sauce tomate, mozzarella, tomates séchées, coeurs d'artichauts, poivrons rouges marinés et olives kalamata. / Tomato sauce, mozzarella, sun-dried tomatoes, artichoke hearts, pickled red peppers and kalamata olives.

Pizza 10'' Croûte Mince Et Gluten Responsable Végé Pas Végé

Sauce tomate, mozzarella, tomates séchées, coeurs d'artichauts, poivrons rouges marinés, olives Kalamata et pepperoni du terroir.

Pizza Gluten Responsable 9'' Aux Quatre Fromages Et Bacon

Sauce tomate, bacon, mélange de quatre fromages - raclette, gruyère, cheddar et mozzarella.

Pizza Gluten Responsable 10'' Au Terroir / Responsible Gluten Pizza 10 '' Terroir Style

Sauce tomate, mozzarella et pepperoni du terroir. / Tomato sauce, mozzarella and local pepperoni.

Pizza Gluten Responsable 10'' Foccacia / Responsible Gluten Pizza 10 '' Foccacia

Huile d'olive, épinards, échalotes, tomates, olives noires, fromage feta et sésame.

Moules À La Dijonnaise / Dijon Mussels

Moutarde de Dijon, oignons verts et vin blanc. Chaque commande est servie avec frites. / Dijon mustard, green onions and white wine. Each order is served with french fries.

Moules Au Vin Blanc / Mussels

Ail, oignons verts, et vin blanc. Chaque commande est servie avec frites. / Garlic, green onions, and white wine. Each order is served with french fries.

Moules À La Crème / Mussels With Cream

Sauce crème, oignons verts et vin blanc. Chaque commande est servie avec frites. / Cream sauce, green onions and white wine. Each order is served with french fries.

Moules À La Sauce Pesto / Pesto Sauce Mussels

Sauce pesto, ail, oignons verts et vin blanc. Chaque commande est servie avec frites. / Pesto sauce, garlic, green onions and white wine. Each order is served with french fries.

Moules À La Sauce Marinara / Marinara Sauce Mussels

Sauce tomate, ail, oignons verts et vin blanc. Chaque commande est servie avec frites./ Tomato sauce, garlic, green onions and white wine. Each order is served with french fries.

Moules De Madagascar / Mussels From Madagascar

Crème, cognac, ail et échalotes. Chaque commande est servie avec frites. / Cream, cognac, garlic and shallots. Each order is served with french fries.

Salade Thaï Au Poulet / Thai Chicken Salad

Laitue, poivrons rouges grillés, concombre, poulet grillé, vinaigrette à la coriandre et cari vert. / Lettuce, grilled red peppers, cucumber, grilled chicken, coriander vinaigrette and green curry.

Salade De Confit De Canard Et Chèvre / Confit Duck And Goat Salad

Laitue, effilochée de canard confit, croûtons de chèvre chaud et noix. / Lettuce, frayed duck confit, warm goat cheese croutons and walnuts.

Salade De Chèvre Végétarienne / Vegetarian Goat Salad

Laitue, croûtons de chèvre chaud et noix. / Lettuce, warm goat cheese croutons and nuts.

Salade Grecque Traditionnelle / Traditional Greek Salad

Tomates, concombres, oignons rouges, olives noires, poivrons verts, fromage feta et vinaigrette grecque. / Tomatoes, cucumbers, red onions, black olives, green peppers, feta cheese and Greek vinaigrette.

Salade César / Cesar Salad

Laitue, croûtons, bacon, parmesan et vinaigrette César maison. / Lettuce, croutons, bacon, parmesan and homemade Caesar vinaigrette.

Salade Verte/ Green Salad

Salade Du Pêcheur / Fisherman's Salad

Laitue, roquette, saumon grillé, concombres, câpres, vinaigrette crémeuse à l'aneth. / Lettuce, arugula, grilled salmon, cucumbers, capers, creamy dill dressing.

Salade Au Homard

Émulsion balsamique, tomate cerises, radis, concombre, carotte et poivrons rouges grillés

Filet De Poulet Pour Enfants / Chicken Fillet For Children

Filet de poulet vient avec frites. / Chicken fillet comes with fries.

Pizza Au Fromage Pour Enfants / Cheese Pizza For Children

Penne Pour Enfants / Penne For Children

Copeaux de parmesan. / Parmesan pieces.

Burger Au Poulet Pané Pour Enfants / Breaded Chicken Burger For Children

Burger au poulet pour enfants est servi avec frites. / Chicken burger for children is served with fries.

Café Filtre / Filter Coffee

Expresso Double / Double Espresso

Double espresso with choice of decaffeinated or regular coffee.

Cappuccino

Cappuccino with choice of decaffeinated or regular coffee.

Café Au Lait / Coffee With Milk

Coffee with milk, served in your choice of bowl or cup. Option for decaffeinated or regular coffee.

Thé Et Tisanes / Tea And Herbal Teas

Café Brésilien / Brazilian Coffee

Drip-brewed Brazilian coffee, available in decaffeinated or regular options.

Café Irlandais / Irish Coffee

Irish coffee served as Turkish coffee. Options: decaffeinated or regular.

Expresso / Espresso

Espresso available in elongated or short formats with decaffeinated or regular coffee options.

Chocolat Chaud/ Hot Chocolate

Seafood café option. Hot chocolate served in your choice of bowl or cup.

Café Espagnol / Spanish Coffee

Spanish coffee with a Turkish twist. Select decaffeinated or regular.

Café Coretto / Coffee Coretto

Coffee Coretto - choose between decaffeinated or regular coffee.