La Marinade

Pizza Toute-garnie - Moyenne 20 / All Dressed Pizza - Medium 20

Pizza Toute-garnie - Petite / All Dressed Pizza - Small

Pizza Amateur De Viande - Grande / Meat Lover Pizza - Large

Pizza Spéciale Lasalle - Petite / Lasalle Special Pizza - Small

Pizza Toute-garnie - Grande / All Dressed Pizza - Large

Pizza Pepperoni - Grande / Pizza Pepperoni - Large

Pizza Pepperoni - Moyenne 21 / Pizza Pepperoni - Medium 21

Pizza Pepperoni - Petite / Pizza Pepperoni - Small

Pizza Toute-garnie - Très Grande / All Dressed Pizza - Extra Large

Pizza Spéciale Lasalle - Grande / Lasalle Special Pizza - Large

Pizza Ordinaire - Petite / Plain Pizza - Small

Pizza Ordinaire - Moyenne 23 / Plain Pizza - Medium 23

Pizza Viande Fumée - Grande / Smoked Meat Pizza - Large

Pizza Spéciale Lasalle - Moyenne 25 / Lasalle Special Pizza - Medium 25

Pizza Spéciale Lasalle - Très Grande / Lasalle Special Pizza - Extra Large

Pizza Pepperoni - Très Grande / Pizza Pepperoni - Extra Large

Pizza Amateur De Viande - Moyenne 28 / Meat Lover Pizza - Medium 28

Pizza Amateur De Viande - Très Grande / Meat Lover Pizza - Extra Large

Pizza Ordinaire - Grande / Plain Pizza - Large

Pizza Ordinaire - Très Grande / Plain Pizza - Extra Large

Pizza-ghetti - Moyenne 29 / Pizza-ghetti - Medium 29

Pizza-ghetti - Grande / Pizza-ghetti - Large

Pizza-ghetti - Très Grande / Pizza-ghetti - Extra Large

Pizza Végétarienne - Petite / Vegetarian Pizza - Small

Végétarien. / Vegeterian.

Pizza Végétarienne - Moyenne / Vegetarian Pizza - Medium

Pizza Végétarienne - Grande / Vegetarian Pizza - Large

Pizza Végétarienne - Très Grande / Vegetarian Pizza - Extra Large

Pizza Viande Fumée - Petite / Smoked Meat Pizza - Small

Pizza Viande Fumée - Moyenne 26 / Smoked Meat Pizza - Medium 26

Pizza Viande Fumée - Très Grande / Smoked Meat Pizza - Extra Large

Pizza Ordinaire Sauce à La Viande - Petite / Plain Meat Sauce Pizza - Small

Pizza Ordinaire Sauce à La Viande - Moyenne 24 / Plain Meat Sauce Pizza - Medium 24

Pizza Ordinaire Sauce à La Viande - Grande / Plain Meat Sauce Pizza - Large

Pizza Ordinaire Sauce à La Viande - Très Grande / Plain Meat Sauce Pizza - Extra Large

Pizza Grecque - Petite / Greek Pizza - Small

Pizza Grecque - Moyenne 27 / Greek Pizza - Medium 27

Pizza Grecque - Grande / Greek Pizza - Large

Pizza Grecque - Très Grande / Greek Pizza - Extra Large

Pizza Amateur De Viande - Petite / Meat Lover Pizza - Small

Pizza-ghetti - Petite / Pizza-ghetti - Small

Assiette De Souvlaki Poulet - 1 Bâtonnet / Souvlaki Chicken Plate - 1 Stick

Souvlaki chicken plate with choice of one or two skewers, served traditionally.

Assiette De Souvlaki Porc - 1 Bâtonnet / Souvlaki Pork Plate - 1 Stick

Pork souvlaki, served on a plate with an option for one or two skewers.

Gyro Souvlaki Pita

Souvlaki Végétarienne Pita / Vegetarian Souvlaki Pita

Végétarien.

Souvlaki Sur Pita Poulet / Chicken Souvlaki Pita

Pas servi avec des frites de riz salade. / Not served with salad rice fries.

Souvlaki Sur Pita Porc / Pork Souvlaki Pita

Pas servi avec des frites de riz salade. / Not served with salad rice fries.

Filet De Poulet / Chicken Filet

Servi avec riz, frites, salade, fromage feta, citron & pain. / served with rice, fries, salad, feta cheese, lemon & a roll.

Feta Entrée / Starter Feta

10. Sous-marin Bifteck Et Pepperoni - Grande / 10. Steak And Pepperoni Submarine - Large

Servi avec bifteck, pepperoni, fromage, salade, tomates et vinaigrette. / Served with steak, pepperoni, cheese, lettuce, tomatoes and dressing.

11. Sous-marin Des Amateurs De Viande - Grande / 11. Meat Lover's Submarine - Large

Servi avec bifteck, pepperoni, viande fumée, salami, capicolli, fromage laitue, tomates, vinaigrette. / Served with steak, pepperoni, smoked meat, salami, capicoli, cheese, lettuce, tomatoes, dressing.

5. Sous-marin Spécial Lasalle - Grande / 5. Special Lasalle Submarine - Large

Servi avec bifteck, champignons, piments verts, fromage, oignon frits garnis de laitue, tomates et vinaigrette. / Served with steak, mushrooms, green peppers, cheese, fried onions, garnished with lettuce, tomatoes and dressing.

2. Sous-marin Steak - Grande / 2. Steak Submarine - Large

Servi avec bifteck, fromage, oignon frits et garnis de laitue, tomates et vinaigrette. / served with steak, cheese, fried onion, and garnished with lettuce, tomatoes and dressing.

3. Sous-marin Toute Garnie - Petite / 3. All Dressed Submarine - Small

Servi avec bifteck, pepperoni, champignons, piments verts, fromage, oignon frits et garnis de laitue, tomates et vinaigrette. / Served with steak, pepperoni, mushrooms, green peppers, cheese, fried onions, garnished with lettuce, tomatoes and dressing.

10. Sous-marin Bifteck Et Pepperoni - Petite / 10. Steak And Pepperoni Submarine - Small

Servi avec bifteck, pepperoni, fromage, salade, tomates et vinaigrette. / Served with steak, pepperoni, cheese, lettuce, tomatoes and dressing.

5. Sous-marin Spécial Lasalle - Petite / 5. Special Lasalle Submarine - Small

Servi avec bifteck, champignons, piments verts, fromage, oignon frits garnis de laitue, tomates et vinaigrette. / Served with steak, mushrooms, green peppers, cheese, fried onions, garnished with lettuce, tomatoes and dressing.

2. Sous-marin Steak - Petite / 2. Steak Submarine - Small

Servi avec bifteck, fromage, oignon frits et garnis de laitue, tomates et vinaigrette. / served with steak, cheese, fried onion, and garnished with lettuce, tomatoes and dressing.

3. Sous-marin Toute Garnie - Grande / 3. All Dressed Submarine - Large

Servi avec bifteck, pepperoni, champignons, piments verts, fromage, oignon frits et garnis de laitue, tomates et vinaigrette. / Served with steak, pepperoni, mushrooms, green peppers, cheese, fried onions, garnished with lettuce, tomatoes and dressing.

1. Sous-marin Combiné - Grande / 1. Combined Submarine - Large

Servi avec pepperoni, capicolli, salami, fromage, oignon frits et garnis de laitue, tomates et vinaigrette. / Served with pepperoni, capicolli, salami, cheese, fried onion and garnished with lettuce, tomatoes and vinaigrette.

11. Sous-marin Des Amateurs De Viande - Petite / 11. Meat Lover's Submarine - Small

Servi avec bifteck, pepperoni, viande fumée, salami, capicolli, fromage laitue, tomates, vinaigrette. / Served with steak, pepperoni, smoked meat, salami, capicoli, cheese, lettuce, tomatoes, dressing.

6. Sous-marin Au Poulet - Petite / 6. Chicken Submarine - Small

Servi avec fromage, laitue, Tomate et vinaigrette. / Served with cheese, lettuce, tomatoes and dressing.

8. Sous-marin Viande Fumée - Grande / 8. Smoked Meat Submarine - Large

Servi avec viande fumée champignons, piments verts. / Served with smoked meat, mushrooms, green peppers.

4. Sous-marin Aux Boulettes De Viande - Grande / 4. Meatball Submarine - Large

Servi avec sauce à la viande. / Served with meat sauce.

7. Sous-marin Au Thon - Petite / 7. Tuna Submarine - Small

Servi avec fromage, laitue, tomate et vinaigrette. / Served with cheese, lettuce, tomatoes and dressing.

12. Sous-marin De Charcuterie - Petite / 12. Deli Meat Submarine - Small

Servi avec fromage, laitue, Tomate et vinaigrette. / Served with cheese, lettuce, tomatoes and dressing.

6. Sous-marin Au Poulet - Grande / 6. Chicken Submarine - Large

Servi avec fromage, laitue, Tomate et vinaigrette. / Served with cheese, lettuce, tomatoes and dressing.

4. Sous-marin Aux Boulettes De Viande - Petite / 4. Meatball Submarine - Small

Servi avec sauce à la viande. / Served with meat sauce.

7. Sous-marin Au Thon - Grande / 7. Tuna Submarine - Large

Servi avec fromage, laitue, tomate et vinaigrette. / Served with cheese, lettuce, tomatoes and dressing.

12. Sous-marin De Charcuterie - Grande / 12. Deli Meat Submarine - Large

Servi avec fromage, laitue, Tomate et vinaigrette. / Served with cheese, lettuce, tomatoes and dressing.

1. Sous-marin Combiné - Petite / 1. Combined Submarine - Small

Servi avec pepperoni, capicolli, salami, fromage, oignon frits et garnis de laitue, tomates et vinaigrette. / Served with pepperoni, capicolli, salami, cheese, fried onion and garnished with lettuce, tomatoes and vinaigrette.

8. Sous-marin Viande Fumée - Petite / 8. Smoked Meat Submarine - Small

Servi avec viande fumée champignons, piments verts. / Served with smoked meat, mushrooms, green peppers.

Club Sandwich Viande Blanche / White Meat Club Sandwich

Patates Frites / French Fries

Burger Au Fromage Fondu / Cheeseburger

Rondelles D'oignons / Onion Rings

Patates Frites Avec Sauce / French Fries With Sauce

Burger Double Au Fromage Fondu / Double Melted Cheese Burger

Hot-dog Toute-garni / All Dressed Hot Dog

Pain à L'ail / Garlic Bread

Burger Double Tout Garnie / Double Hamburger

Burger Au Poulet / Chicken Burger

Hamburger Club

Michigan Hot Dog

Sandwich Au Poulet Chaud / Hot Chicken Sandwich

Viande blanche. / white meat.

Tzatziki

Club Sandwich Viande Fumée / Smoked Meat Club Sandwich

Club Vendredi / Friday Club

Bifteck Haché / Hamburger Steak

Hamburger Tout-garni / All Dressed Hamburger

Pain à L'ail Au Gratin / Baked Garlic Bread

Poutine Italienne / Italian Poutine

Italian Poutine: Choice of small or large.

Poutine Au Poulet / Chicken Poutine

Chicken poutine with choices of small or large size.

Poutine

Poutine with option of small or large serving.

Poutine Au Bifteck / Steak Poutine

Steak poutine with rich gravy and cheese curds, available in small or large.

Salade Au Poulet Tranché - 1grande / Sliced Chicken Salad - 1large

Salade Au Thon - 3grande / Tuna Salad - 3large

Salade Au Poulet Tranché - Petite / Sliced Chicken Salad - Small

Salade Du Chef - Petite / Chef's Salad - Small

Salade Au Grecque - Petite / Greek Salad - Small

Salade Au Grecque - 3grande / Greek Salad - 3large

Salade Du Chef - 2grande / Chef's Salad - 2large

Salade César Au Poulet Grillé - Petite / Grilled Chicken Caesar Salad - Small

Salade César Au Poulet Grillé - 1grande / Grilled Chicken Caesar Salad - 1large

Salade César - Grande / Caesar Salad - Large

Salade César - Petite / Caesar Salad - Small

Salade Au Thon - Petite / Tuna Salad - Small

Special Peter - Grande / Special Peter - Large

Special Peter - Petite / Special Peter - Small

Spécial Viande Fumée Peter - Petite / Smoked Meat Special Peter - Small

Spécial Viande Fumée Peter - Grande / Smoked Meat Special Peter - Large

Assiette De Viande Fumée / Smoked Meat Platter

Sandwich Viande Fumé / Smoked Meat Sandwich

Servi avec frites, cornichon et salade de chou / served with fries, pickle and coleslaw.

Rigatoni Avec Champignons / Mushrooms Rigatoni

Spaghetti Sauce à La Viande / Meat Sauce Spaghetti

Lasagna Au Four / Baked Lasagna

Spaghetti Et Boulettes De Viande / Meatball Spaghetti

Spaghetti Avec Champignons / Mushrooms Spaghetti

Rigatoni Au Four / Baked Rigatoni

Spaghetti Au Four / Baked Spaghetti

Rigatoni Avec Pepperoni / Pepperoni Rigatoni

Rigatoni Sauce Aux Tomates / Tomato Sauce Rigatoni

Spaghetti Sauce Aux Tomates / Tomato Sauce Spaghetti

Rigatoni Et Boulettes De Viande / Meatball Rigatoni

Rigatoni Sauce à La Viande / Meat Sauce Rigatoni

Spaghetti Avec Pepperoni / Pepperoni Spaghetti

Sandwich Aux œufs / Eggs Sandwich

Sandwich Fromage Grillé / Grilled Cheese Sandwich

Steak Sandwich

Sandwich Aux Tomates / Tomato Sandwich

Sandwich Aux œufs, Bacon Et Fromage / Egg, Bacon And Cheese Sandwich

Sandwich Au Thon / Tuna Sandwich

Sandwich Bacon Et Tomates / Bacon And Tomato Sandwich

Sandwich Au Poulet / Chicken Sandwich

Jarritos

Canada Soda Au Gingembre Sec / Canada Dry Ginger Ale

Diète Canada Soda Au Gingembre Sec / Diet Canada Dry Ginger Ale

Thé Glacé / Iced Tea

Sprite

Diète Sprite / Diet Sprite

Jus D’ Orange / Orange Juice

Jus De Pomme / Apple Juice

Eau / Water

Virglis

Diète Coke / Diet Coke

Zéro Coke / Coke Zero

Racinette / Root Beer

Soda Mousse à L’orange / Orange And Cream

Orangina