Restaurant Les Voltigeurs Enrg

Original Poutine

Avec frites fraîches et choix de sauce. / With fresh fries and choice of sauce.

Poutine Poulet Pop Corn Buffalo / Chicken Pop Corn Buffalo Poutine

Homemade brown gravy over fries, topped with buffalo chicken popcorn. Options: large or small.

Pepperoni Poutine

Avec frites fraîches et choix de sauce. / With fresh fries and choice of sauce.

Poutine Aux 3 Viandes / 3 Meats Poutine

Pepperoni, bacon, et viande fumée. Avec frites fraîches et choix de sauce. / Pepperoni, bacon, and smoked meat. With fresh fries and choice of sauce.

Poutine Gros Porc / Double Bacon Poutine

Juste du bacon. Avec frites fraîches et choix de sauce. / Just bacon. With fresh fries and choice of sauce.

Poutine Italienne / Italian Poutine

Sauce à la viande. Avec frites fraîches et choix de sauce. / Meat sauce. With fresh fries and choice of sauce.

Poutine Toute Garnie / All Dressed Poutine

Oignons, champignons, piments verts, bacon, pepperoni, et hot dog. Avec frites fraîches et choix de sauce. / Onions, mushrooms, green peppers, bacon, pepperoni, and hot dog. With fresh fries and choice of sauce.

Poutine à La Viande Fumée / Smoked Meat Poutine

Avec frites fraîches et choix de sauce. / With fresh fries and choice of sauce.

Poutine Phill Jones / Phil Jones Poutine

Pogo et bacon. Avec frites fraîches et choix de sauce. / Pogo and bacon. With fresh fries and choice of sauce.

Poutine Vache Qui Rit / Cowboy Poutine

Bœuf haché et oignons. Avec frites fraîches et choix de sauce. / Ground beef and onions. With fresh fries and choice of sauce.

2 œufs Spécial Voltigeur / 2 Eggs Grand Slam

Avec bacon, jambon, saucisse, bologne, fèves au lard, patates, crêtons, rôties, et confiture. / With bacon, ham, sausage, bologna, baked beans, home-made potatoes, creton toast, and jam.

1 L Jus Pomme Oasis / 1 L Oasis Apple Juice

Bénédictines Classique Au Jambon/ Benedict Eggs With Ham

Deux oeufs pochés, servis sur muffin anglais, avec sauce hollandaise/ Two poached eggs, on a english muffin, covered in hollandaise.

Café (starbucks) Frais Moulu/ Fresh Brewed Coffee

Choix D'omelette / Omelette Choice

Western, jambon et fromage, bacon et fromage ou fromage suisse ou 3 fromages. Servies avec patates, fruits frais, rôties, et confiture. / Westem, ham and cheese, bacon and cheese or Swiss cheese or 3 cheeses. Served with potatoes, fresh fruits, toast, and jam.

Extra Viande / Extra Meats

Fromage Grillé / Grilled Cheese

Servi avec patates dejeuner. / Served with breakfast potatoes.

Fèves Au Lard / Baked Beans

4 oz.

1 L Jus D'orange Oasis / 1 L Oasis Orange Juice

2 L De Lait / 2 L Of Milk

3.25%.

2 L De Lait Au Chocolat / 2 L Of Chocolate Milk

2 Œufs Avec 1 Choix Viande / Eggs With 1 Choice Meat

Servies avec patates, rôties, et confiture. / Served , toast, and jam.

Bénédictines Canadien Au Bacon/ Benedict Bacon Canadian

Deux oeufs pochés, servis sur muffin anglais, avec sauce hollandaise/ Two poached eggs, on a english muffin, covered in hollandaise.

Bénédictines Florentin,epinards Et Fromage Cheddar/ Benedict Florentine With Spinach,cheddar Cheese

Deux oeufs pochés, servis sur muffin anglais, avec sauce hollandaise/ Two poached eggs, on a english muffin, covered in hollandaise.

Casserole

Casserole jambon, saucisses, bologne, et bacon. Avec oignons, piments, champignons. Le tout gratiné avec fromage tex-mex et cheddar, servi avec sauce hollandaise, et 1 oeuf à votre goût. / Casserole ham, sausages, bologna, and bacon. With onions, peppers, mushrooms. The whole baked with tex-mex cheese and cheddar, served with hollandaise sauce, and 1 egg to your taste.

Crêpe Au Babeurre / Buttermilk Crepe

Servi avec syrop. / Served with syrup.

Omelette Viande Fumée + Fromage Suisse / Smoke Meat & Swiss Cheese

Servi avec patates dejeuner. / Served with breakfast potatoes.

Omelette Végétarienne / Vegetarian Omelette

Servi avec patate dejeuner. / served with breakfast potatoes.

Pain Doré / French Toast

Servi avec syrop. / Served with syrup.

Creton

4 oz.

Pain Complet / Loaf Of Bread

Whole grain or white loaf. Available in white or brown.

Rôties Avec Fromage / Toast With Cheese

Bagel Avec Fromage à La Crème / Cheese Cream Bagel

Bénédictines L'atlantique Avec Saumon Fume Et Capres / Atlantic Benedict Eggs With Smoked Salmon

Deux oeufs pochés, servis sur muffin anglais, avec sauce hollandaise/ Two poached eggs, on a english muffin, covered in hollandaise.

Omelette Jambon Fromage / Ham & Cheese

Servi avec patates dejeuner. / Served with breakfast potatoes.

Bénédictines Le Texan(champignons Et Fromage Suisse)/ Benedict Texan (mushrooms And Swiss Cheese)

Deux oeufs pochés, servis sur muffin anglais, avec sauce hollandaise/ Two poached eggs, on a english muffin, covered in hollandaise.

Bénédictinesvoltigeurs,viandefumee,fromage Suisse)/ Voltigeurs Benedict Eggssmoke Meat, Swiss Cheese

Deux oeufs pochés, servis sur muffin anglais, avec sauce hollandaise/ Two poached eggs, on a english muffin, covered in hollandaise.

14" Grande Pizza Toute Garnie / 14" Large All Dressed Pizza

18" Jumbo Pizza Spéciale Du Chef / 18" Jumbo Chef Special Pizza

Toute garnie plus bacon et oignons. / All dressed with bacon and onions.

14" Grande Pizza Au Pepperoni / 14" Large Pepperoni Pizza

14" Grande Pizza Italienne / 14" Large Italian Pizza

Toute garnie plus et saucisse italienne. / All dressed and Italian sausage.

18" Jumbo Pizza Ordinaire / 18" Jumbo Ordinary Pizza

10" Petit Pizza Au Pepperoni / 10" Small Pepperoni Pizza

14" Grande Pizza Ordinaire / 14" Large Ordinary Pizza

10" Petit Pizza Italienne / 10" Small Italian Pizza

Toute garnie plus et saucisse italienne. / All dressed and Italian sausage.

12" Moyen Pizza Au Pepperoni / 12" Medium Pepperoni Pizza

12" Moyen Pizza Toute Garnie / 12" Medium All Dressed Pizza

10" Petit Pizza Ordinaire / 10" Small Ordinary Pizza

10" Petit Pizza Spéciale Du Chef / 10" Small Chef Special Pizza

Toute garnie plus bacon et oignons. / All dressed with bacon and onions.

10" Petit Pizza Spéciale Les Voltigeurs / 10" Small Special Voltigeurs Pizza

Toute garnie plus oignons et viande fumée. / All dressed with onions and smoked meat.

10" Petit Pizza Toute Garnie / 10" Small All Dressed Pizza

10" Petit Pizza Végétarienne / 10" Small Vegetarian Pizza

Végétarien. Piments verts, champignons, oignons, tomates, et olives vertes. / Vegetarian. Green peppers, mushrooms, onions, tomatoes, and green olives.

10" Petit Pizza à La Québécoise / 10" Small Quebec Pizza

Toute garnie plus bacon, viande fumée, oignons, et sauce à la viande. / All dressed with bacon, smoked meat, onions, and meat sauce.

10" Petit Pizza-ghetti / 10" Small Pizza-ghetti

Toute garnie plus spaghetti et sauce à la viande. / All dressed with spaghetti and meat sauce.

12" Moyen Pizza Italienne / 12" Medium Italian Pizza

Toute garnie plus et saucisse italienne. / All dressed and Italian sausage.

12" Moyen Pizza Spéciale Les Voltigeurs / 12" Medium Special Voltigeurs Pizza

Toute garnie plus oignons et viande fumée. / All dressed with onions and smoked meat.

12" Moyen Pizza Végétarienne / 12" Medium Vegetarian Pizza

Végétarien. Piments verts, champignons, oignons, tomates, et olives vertes. / Vegetarian. Green peppers, mushrooms, onions, tomatoes, and green olives.

12" Moyen Pizza à La Québécoise / 12" Medium Quebec Pizza

Toute garnie plus bacon, viande fumée, oignons, et sauce à la viande. / All dressed with bacon, smoked meat, onions, and meat sauce.

12" Moyen Pizza-ghetti / 12" Medium Pizza-ghetti

Toute garnie plus spaghetti et sauce à la viande. / All dressed with spaghetti and meat sauce.

14" Grande Pizza Spéciale Du Chef / 14" Large Chef Special Pizza

Toute garnie plus bacon et oignons. / All dressed with bacon and onions.

14" Grande Pizza Spéciale Les Voltigeurs / 14" Large Special Voltigeurs Pizza

Toute garnie plus oignons et viande fumée. / All dressed with onions and smoked meat.

14" Grande Pizza Végétarienne / 14" Large Vegetarian Pizza

Végétarien. Piments verts, champignons, oignons, tomates, et olives vertes. / Vegetarian. Green peppers, mushrooms, onions, tomatoes, and green olives.

14" Grande Pizza-ghetti / 14" Large Pizza-ghetti

Toute garnie plus spaghetti et sauce à la viande. / All dressed with spaghetti and meat sauce.

18" Jumbo Pizza Au Pepperoni / 18" Jumbo Pepperoni Pizza

18" Jumbo Pizza Italienne / 18" Jumbo Italian Pizza

Toute garnie plus et saucisse italienne. / All dressed and Italian sausage.

18" Jumbo Pizza Spéciale Les Voltigeurs / 18" Jumbo Special Voltigeurs Pizza

Toute garnie plus oignons et viande fumée. / All dressed with onions and smoked meat.

18" Jumbo Pizza Toute Garnie / 18" Jumbo All Dressed Pizza

18" Jumbo Pizza à La Québécoise / 18" Jumbo Quebec Pizza

Toute garnie plus bacon, viande fumée, oignons, et sauce à la viande. / All dressed with bacon, smoked meat, onions, and meat sauce.

18" Jumbo Pizza-ghetti / 18" Jumbo Pizza-ghetti

Toute garnie plus spaghetti et sauce à la viande. / All dressed with spaghetti and meat sauce.

12" Moyen Pizza Ordinaire / 12" Medium Ordinary Pizza

12" Moyen Pizza Spéciale Du Chef / 12" Medium Chef Special Pizza

Toute garnie plus bacon et oignons. / All dressed with bacon and onions.

14" Grande Pizza à La Québécoise / 14" Large Quebec Pizza

Toute garnie plus bacon, viande fumée, oignons, et sauce à la viande. / All dressed with bacon, smoked meat, onions, and meat sauce.

Spécial 2 Pizza Toute Garnies / Special 2 Pizzas All Dressed

1/2 spaghetti et 1 frite familiale. / 1/2 Spaghetti and 1 family fries.

18" Jumbo Pizza Végétarienne / 18" Jumbo Vegetarian Pizza

Végétarien. Piments verts, champignons, oignons, tomates, et olives vertes. / Vegetarian. Green peppers, mushrooms, onions, tomatoes, and green olives.

Assiette De Viande Fumée / Smoked Meat Plate

Avec frite et salade de chou. / With fries and coleslaw.

Sandwich à La Viande Fumée / Smoked Meat Sandwich

Spécial Viande Fumée / Smoked Meat Special

Servie avec frites et salade de chou. / Served with fries and coleslaw.

Super Sandwich à La Viande Fumée / Super Smoked Meat Sandwich

Avec frite et salade de chou. / With fries and coleslaw.

Assiette De Souvlaki Au Porc / Pork Souvlaki Plate

Servies avec salade du chef, patates grecques, et riz. / Served with chef's salad, greek potatoes, and rice.

Assiette De Gyros Sur Pita / Pita Gyro On Plate

Servies avec salade du chef, patates grecques, et riz. / Served with chef's salad, greek potatoes, and rice.

Souvlaki Au Poulet Sur Pita / Chicken Souvlaki On Pita

Assiette De Pita Au Poulet / Chicken Pita Plate

Servies avec salade du chef, patates grecques, et riz. / Served with chef's salad, greek potatoes, and rice.

Assiette De Souvlaki Au Poulet / Chicken Souvlaki Plate

Servies avec salade du chef, patates grecques, et riz. / Served with chef's salad, greek potatoes, and rice.

Brochette De Poulet / Chicken Skewer

Gyros Sur Pita / Gyro On Pita

Assiette De Souvlaki Sur Pita (porc) / Souvlaki On Pita (pork)

Servies avec salade du chef, patates grecques, et riz. / Served with chef's salad, greek potatoes, and rice.

Souvlaki Sur Pita (porc) / Souvlaki On Pita(pork)

Ailes De Poulet / Chicken Wings Plate

Servies avec frites et sauce / Served with fries and sauce.

Wrap Classique Au Poulet Grillé / Classic Grilled Chicken Wrap

Avec fromage suisse et bacon. / With Swiss cheese and bacon.

Wrap Classique Au Poulet Croustillant / Classic Crispy Chicken Wrap

Avec fromage suisse et bacon. / With Swiss cheese and bacon.

Wrap César Au Poulet Croustillant / Crispy Chicken Caesar Wrap

Avec César, bacon, et cheddar. / With Caesar, bacon, and Cheddar.

Wrap César Au Poulet Grillé / Grilled Chicken Caesar Wrap

Avec César, bacon, et cheddar. / With Caesar, bacon, and Cheddar.

Club à La Viande Fumée / Smoked Meat Club

Servi avec frites, salade de chou, sauce BBQ, et vrai mayonnaise. / Served with fries, coleslaw, BBQ sauce, and real mayonnaise.

Club Sandwich à La Viande Blanche / White Meat Sandwich Club

Servi avec frites, salade de chou, sauce BBQ, et vrai mayonnaise. / Served with fries, coleslaw, BBQ sauce, and real mayonnaise.

Club Sandwich Pour 2 / Club Sandwich For 2

Servi avec frites, salade de chou, sauce BBQ, et vrai mayonnaise. / Served with fries, coleslaw, BBQ sauce, and real mayonnaise.

Salade Méditerranéenne / Mediterranean Salad

Avec poulet grillé, fromage feta, et olives. / With grilled chicken, feta cheese, and olives.

Salade César Californienne / California Caesar Salad

Avec filet de poulet grillé. / With grilled chicken fillet.

Salade Au Poulet / Chicken Salad

Salade César / Caesar Salad

Salade César San Francisco / San Francisco Caesar Salad

Avec filet de poulet croustillant. / With crispy chicken fillet.

Salade Grecque / Greek Salad

Salade Au Jambon / Ham Salad

Salade Du Chef / Chef Salad

14" Sous-marin De Steak Et Pepperoni / 14" Steak And Pepperoni Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

10" Sous-marin Spécial Voltigeurs / 10" Special Voltigeurs Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

10" Sous-marin Aux Pepperoni Et Fromage / 10" Pepperoni And Cheese Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

10" Sous-marin De Steak Et Champignons / 10" Steak And Mushrooms Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

10" Sous-marin De Steak Et Fromage / 10" Steak And Cheese Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

10" Sous-marin De Steak Et Pepperoni / 10" Steak And Pepperoni Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

10" Sous-marin Toute Garnie / 10" All Dressed Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

14" Sous-marin Aux Pepperoni Et Fromage / 14" Pepperoni And Cheese Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

14" Sous-marin De Steak Et Champignons / 14" Steak And Mushrooms Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

14" Sous-marin De Steak Et Fromage / 14" Steak And Cheese Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

14" Sous-marin Spécial Voltigeurs / 14" Special Voltigeurs Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

14" Sous-marin Toute Garnie / 14" All Dressed Submarine

Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

10" Sous-marin Végétarienne / 10" Vegetarian Submarine

Végétarien. Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Vegetarian. Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

14" Sous-marin Végétarienne / 14" Vegetarian Submarine

Végétarien. Servie avec oignons, salade, tomates, vinaigrette, et fromage. / Vegetarian. Served with onions, salad, tomatoes, vinaigrette, and cheese.

Lasagne Au Four / Oven Baked Lasagna

Fettuccine Carbonara Délicieux Avec Champignons,jambon,bacon/fettuccine Carbonara Mushroom,ham,bacon

Spaghetti Au Four / Oven Baked Spaghetti

Pâtes Sauce à La Viande / Meat Sauce Pasta

Rigatoni or spaghetti with a hearty meat sauce.

Pâtes Spécial Les Voltigeurs / Special Voltigeurs Pasta

Toute garnie. / All dressed.

Rigatoni Au Four / Oven Baked Rigatoni

Fettuccine Alfredo

Spaghetti Avec Viande Fumée / Spaghetti With Smoked Meat

Hamburger Avec Fromage / Hamburger With Cheese

1/4 lb 100% bœuf. 1/4 lb 100% beef.

Burger Du Colonel Super Croque / Thunder Crunch Chicken Burger

Garni avec salade, tomate, mayo, cornichon , bacon. / Garnish with salad, tomato, mayo, pickle , bacon.

Burger Au Poulet Deluxe (super Croque) / Deluxe Chicken Burger ( Thunder Crunch)

Poulet Super croque. Tomates, mayonnaise, et bacon. Servie avec salade de chou et frites. / Thunder Crunch Chicken. Tomatoes, mayonnaise, and bacon. Served with coleslaw and fries.

Deluxe Hamburger

1/4 lb 100% bœuf. Avec bacon et fromage. Servie avec salade de chou et frites. / 1/4 lb 100% beef. With bacon and cheese. Served with coleslaw and fries.

Hamburger

1/4 lb 100% bœuf. / 1/4 lb 100% beef.

Hamburger Deluxe Grande Texan / Large Texan Deluxe Burger

1/4 lb 100% bœuf. Avec champignons et fromage suisse. Servie avec salade de chou et frites. / 1/4 lb 100% beef. With mushrooms and swiss cheese. Served with coleslaw and fries.

Steak Hamburger

3/4 lbs 100%. Avec oignons, frites, légumes, et sauce BBQ. / 3/4 lbs 100% beef. With onions, fries, vegetables, and BBQ sauce.

Frite Familiale / Family Fries

Rondelles D'oignon / Onion Rings

Frites / Fries

Frites Avec Sauce / Fries With Sauce

Pogo

Hot-dog

Steak London Aaa Avec Champignons / Steak London Aaa With Mushrooms

Steak London AAA topped with mushrooms. Options for preparation: well done, medium, or bloody.

Poisson Et Frites / Fish And Chips

Croustillant et toujours frais. Servi avec frites et salade chou / Crispy and always fresh. Served with fries and coleslaw

1/2 Spaghetti Pour Enfant / 1/2 Spaghetti For Children

Hot-dog Et Frites / Hot Dogs And Fries

Poulet Pop-corn Et Frites / Popcorn Chicken & Fries

Fromage Grillé Et Frites / Grilled Cheese And Fries

Pogo Et Frites / Pogo And Fries

Flan Aux Pecanes

Fromage Au Petites Baies

Gâteau Chocolat Explosif

Gâteau Oreo

Gâteau Aux Carottes

Ferrero Rocher

Flan Aux Sucre

Café (starbucks) Frais Moulu/ Fresh Brewed Coffee

7 Up

Pepsi

Pepsi Diète / Diet Pepsi

Eau De Source / Spring Water

B.b.q Sauce

B.B.Q Sauce: Choice of 2 oz or 6 oz serving.

Sauce Tzatziki / Tzatziki Sauce

Tzatziki Sauce: Creamy blend of yogurt, cucumber, garlic with option of 2 oz, 4 oz, 6 oz servings.

Vinaigrette Maison / Homemade Vinaigrette

Homemade vinaigrette available in 2 oz or 6 oz servings.

Sauce Viande / Meat Sauce

Meat sauce available in 2 oz or 6 oz servings.

Vinaigrette César / Caesar Vinaigrette

House-made Caesar vinaigrette. Options for 2 oz or 6 oz servings.

Vinaigrette Grecque / Greek Vinaigrette

Greek vinaigrette, available in 2 oz or 6 oz servings.