Allo! Mon Coco

Déjeuner Signature Choco Coco De Luxe / Choco Coco Deluxe Signature Breakfast

2 œufs, bacon, généreuse portion de crêpes farcies de fraises, chocolat et crème anglaise. Servi avec nos fameuses pommes de terre et rôties. / 2 eggs, bacon, generous portion of pancakes stuffed with strawberries, chocolate, and custard. Served with our famous potatoes and toast.

Déjeuner Signature Spécial Charly / Charly Special Signature Breakfast

2 tranches de pain doré farcies d'un œuf, bacon et fromage, le tout recouvert d'une montagne de fruits frais avec crème anglaise. / 2 slices of French toast stuffed with an egg, bacon, and cheese, topped with a mountain of fresh fruit, and custard.

Déjeuner Signature érablière / Maple Grove Signature Breakfast

Omelette nature, bacon, jambon à l'ancienne, fèves au lard et sirop d'érable. Servi avec nos fameuses pommes de terre et rôties. / Plain omelet, bacon, old-fashioned ham, baked beans, and maple syrup. Served with our famous potatoes and toast.

Déjeuner Signature Poutine Déjeuner / Poutine Signature Breakfast

Saucisses, bacon, jambon à l'ancienne, pommes de terre déjeuner, sauce hollandaise, fromage en grains et 1 œuf. / Sausages, bacon, old fashioned ham, breakfast potatoes, hollandaise sauce, cheese curds, and 1 egg.

Déjeuner Signature Cochonnet / Piglet Signature Breakfast

2 œufs, crêpe de sarrasin farcie de saucisses et fromage cheddar. Servi avec nos fameuses pommes de terre et rôties. / 2 eggs, buckwheat pancake stuffed with sausage, and cheddar cheese. Served with our famous potatoes and toast.

Déjeuner Signature Gourmand / Guzzler Signature Breakfast

2 œufs, bacon, jambon à l'ancienne, saucisses et 2 pancakes. Servi avec nos fameuses pommes de terre et rôties. / 2 eggs, bacon, old-fashioned ham, sausages, and 2 pancakes. Served with our famous potatoes and toast.

Déjeuner Signature Choco Coco / Coco Choco Signature Breakfast

2 œufs, bacon, généreuse crêpe farcie de bananes et de tartinade choco-noisettes. Servi avec nos fameuses pommes de terre et rôties. / 2 eggs, bacon, generous pancake stuffed with bananas, and choco-hazelnut spread. Served with our famous potatoes and toast.

Déjeuner Signature Spécial Allô Mon Coco / Special Allô Mon Coco Signature Breakfast

2 œufs, bacon, jambon à l'ancienne, saucisses, fèves au lard, creton et pancake aux bananes. Servi avec nos fameuses pommes de terre et rôties. / 2 eggs, bacon, old fashioned ham, sausages, baked beans, creton, and banana pancake. Served with our famous potatoes and toast.

Déjeuner Signature L'ensoleillé / Sunshine Signature Breakfast

2 œufs, bacon, fèves au lard, crêpe farcie de fruits frais et crème anglaise. Servi avec nos fameuses pommes de terre et rôties. / 2 eggs, bacon, baked beans, crepe stuffed with fresh fruit, and custard. Served with our famous potatoes and toast.

Déjeuner Signature Good Morning / Good Morning Signature Breakfast

Brioche à la cannelle coupée en 2 (une partie: œuf et bacon, et l'autre: montagne de fruits frais avec crème anglaise). Servi avec nos fameuses pommes de terre et rôties. / Cinnamon bun cut in 2 (one part: egg and bacon and the other: mountain of fresh fruit with custard). Served with our famous potatoes and toast.

Déjeuner Signature Lac Saint-jean / Saint-jean Lake Signature Breakfast

2 œufs, bacon, fèves au lard, creton et généreuse pancake aux bleuets. Servi avec nos fameuses pommes de terre et rôties. / 2 eggs, bacon, baked beans, creton, and a generous blueberry pancake. Served with our famous potatoes and toast.

Déjeuner Signature Bûcheron / Logger Signature Breakfast

3 œufs, rôti de porc, bacon, creton et fèves au lard. Servi avec nos fameuses pommes de terre et rôties. / 3 eggs, roast pork, bacon, creton, and baked beans. Served with our famous potatoes and toast.

Déjeuner Signature Américain Steak N'eggs / American Steak Egg Signature Breakfast

8 oz de boeuf AAA coupe Dixie, 2 oeufs, tomates et laitue. / 8 oz. AAA Dixie cut beef, 2 eggs, tomatoes and lettuce.

Déjeuner Signature Bon Matin / Nice Morning Signature Breakfast

2 tranches de pains dorés, 2 pancakes, coupe de fruits frais et crème anglaise. / 2 slices of French toast, 2 pancakes, fresh fruit cup, and custard.

Déjeuner Signature Crêpe Mon Coco / Crepe Mon Coco Signature Breakfast

2 œufs, crêpe farcie de jambon à l'ancienne et fromage suisse. Servi avec nos fameuses pommes de terre et rôties. / 2 eggs, crepe stuffed with old fashioned ham, and Swiss cheese. Served with our famous potatoes and toast.

Coco Bénédictine Bacon / Bacon Benedict Coco

2 œufs pochés, bacon et fromage suisse sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs, bacon, and Swiss cheese on English muffin, covered with hollandaise sauce.

Coco Bénédictine Viande Fumée / Smoked Meat Benedict Coco

2 œufs pochés, sur pain de seigle avec viande fumée et fromage suisse, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs, on rye bread with smoked meat, and Swiss cheese, covered with hollandaise sauce.

Coco Bénédictine Steak Philly / Philly Steak Benedict Coco

2 œufs pochés, Philly steak et fromage suisse sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs, Philly steak, and Swiss cheese on English muffin, covered with hollandaise sauce.

Coco Bénédictine Avocats Et Fromage Suisse / Avocado And Swiss Cheese Benedict Coco

2 œufs pochés, avocats et fromage suisse sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs, avocado, and Swiss cheese on English muffin, covered with hollandaise sauce.

Coco Bénédictine Di Capra / Di Capra Benedict Coco

2 œufs pochés, tomates grillées, fromage de chèvre et origan, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs, grilled tomatoes, goat cheese, and oregano, covered with hollandaise sauce.

Coco Bénédictine Croquettes De Crabe / Crab Cakes Benedict Coco

2 œufs pochés et croquettes de crabe sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs and crab cakes on an English muffin, covered with hollandaise sauce.

Œufs Bénédictines / Eggs Benedict

2 œufs pochés et jambon à l'ancienne sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs and old fashioned ham on English muffin, covered with hollandaise sauce.

Coco Bénédictine Rockyfeller / Rockyfeller Benedict Coco

2 œufs pochés et jambon à l'ancienne sur muffin anglais, recouvert d'une sauce hollandaise aux épinards. / 2 poached eggs and old-fashioned ham on an English muffin, covered with spinach hollandaise sauce.

Coco Bénédictine Poulet Frit / Fried Chicken Benedict Coco

2 œufs pochés et poulet frit sur gaufre, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs and fried chicken on waffle, covered with hollandaise sauce. Served with our famous potatoes and fresh fruits.

Coco Bénédictine Gourmet / Gourmet Benedict Coco

2 œufs pochés, champignons sautés et fromage brie sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs, sautéed mushrooms, and brie cheese on English muffin, covered with hollandaise sauce.

Coco Bénédictine / Benedict Coco

2 œufs pochés, jambon à l'ancienne et asperges sur bagel, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs, old-fashioned ham, and asparagus on a bagel, covered with hollandaise sauce.

Coco Bénédictine Copenhague / Copenhagen Benedict Coco

2 œufs pochés et saumon fumé sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs and smoked salmon on English muffin, covered with hollandaise sauce.

Omelette Coco 3 Fromages / 3 Cheeses Omelet Coco

Suisse, cheddar blanc et jaune. / Swiss, white, and yellow cheddar.

Omelette Coco Végétarienne / Vegetarian Omelet Coco

Poivrons, champignons, épinards, tomates et oignons. / Peppers, mushrooms, spinach, tomatoes, and onions.

Omelette Avocats, Tomates, Oignons Et Fromage Cantonnier / Avocado, Tomato, Onions And Cantonnier Cheese Omelet Coco

Omelette Coco Fromage / Cheese Omelet Coco

Omelette Coco Western / Western Omelet Coco

Jambon à l'ancienne, poivrons et oignons. / Old fashioned ham, peppers, and onions.

Omelette Coco Jambon à L'ancienne / Old Fashioned Ham Omelet Coco

Omelette Coco Bacon Et Tomates / Bacon And Tomatoes Omelet Coco

Omelette Coco Méditerranéenne / Mediterranean Omelet Coco

Tomates cerises, fromage feta et origan. / Cherry tomatoes, feta cheese, and oregano.

Omelette Salami De Boeuf Et Oignons / Beef Salami And Onion Omelet Coco

Omelette Coco Brocolis Et Fromage Suisse / Broccoli And Swiss Cheese Omelet Coco

Omelette Champignons, Fromage Brie Et échalottes / Mushroom, Brie And Shallot Omelet Coco

Omelette Coco Légumes Grillés / Grilled Vegetables Omelet Coco

Poivrons rôtis, champignons portobello, aubergine, roquette, fromage de chèvre, oignons rouges et réduction balsamique. / Roasted peppers, portobello mushrooms, eggplant, arugula, goat cheese, red onions, and balsamic reduction.

Omelette Coco Saumon Fumé Et Oignon / Smoked Salmon And Onions Omelet Coco

Oignons. / Onions.

Omelette Coco Bacon / Bacon Omelet Coco

Omelette Coco Champignons Et Fines Herbes / Mushroom And Fine Herbs Omelet Coco

Omelette Coco Toscane / Toscana Omelet Coco

Tomates cerises, échalotes, fromage suisse, origan, huile d'olive, sel et poivre. / Cherry tomatoes, shallots, Swiss cheese, oregano, olive oil, salt, and pepper.

Omelette Coco Allô Mon Coco / Allô Mon Coco Omelet Coco

Jambon à l'ancienne, bacon, saucisses et fromage. / Old fashioned ham, bacon, sausage, and cheese.

Omelette Coco Fromage Et épinards / Cheese And Spinach Omelet Coco

Omelette Coco Tomates Séchées / Sun-dried Tomatoes Omelet Coco

Fromage de chèvre, échalotes et origan. / Goat cheese, shallots, and oregano.

Omelette Coco Philly Steak / Philly Steak Omelet Coco

Philly steak, oignons caramélisés et fromage suisse. / Philly steak, caramelized onions, and Swiss cheese.

Omelette Coco Portobello / Portobello Omelet Coco

Prosciutto, champignons portobellos et fromage cantonnier. / Prosciutto, portobello mushrooms, and Cantonese cheese.

Omelette Coco Nature / Regular Omelet Coco

Omelette Coco Viande Fumée / Smoked Meat Omelet Coco

Fromage suisse, / Swiss cheese

Casserole Coco Végétarienne / Vegetarian Coco Casserole

Piments, champignons, tomates, échalotes et oignons. / Peppers, mushrooms, tomatoes, shallots, and onions.

Casserole Coco Western / Western Coco Casserole

Jambon à l'ancienne, fromage, piments et oignons. / Old fashioned ham, cheese, peppers, and onions.

Casserole Coco / Coco Casserole

Bacon, jambon à l'ancienne, saucisses et fromage. / Bacon, old fashioned ham, sausage, and cheese.

Casserole Bacon Cheddar Et échalotes / Bacon Cheddar And Shallots Casserole

/

Gaufre Oreo

Oreo, crème glacée et tartinade choco-noisettes

Gaufre Poulet Frit

Poulet frit et sirop d'érable

Gaufre Fusion De Fraises

Fraises, crème anglaise et coulis de fraises

Gaufre Fruits Frais

Fresh fruit waffle served with choice of eggs: over easy, sunny-side up, poached, scrambled, or cracked.

Gaufre De Luxe

Montagne de fraises, nappée de tartinade choco-noisettes et crème anglaise

Gaufre Bananes / Banana Waffle

Bananes, crème anglaise et caramel. / Banana, custard and caramel.

Gaufre Fruits Des Champs

Framboises, fraises, bleuets, mûres, coulis de bleuets et crème fouettée

Assiette De Fruits Frais / Fresh Fruits Plate

Assortment of seasonal fruits. Option to add yogurt, cottage cheese, or custard. Available in solo size.

2 Oeufs Poché / 2 Poached Eggs

Two poached eggs served with options: English muffin, cottage cheese, fresh fruit; or bagel, yogurt, fresh fruit; or bread, chia, muesli, Greek yogurt, fresh fruit; or avocado toast, arugula salad, fresh fruit. Egg style choice available.

Coupe De Fruits Frais / Fresh Fruits Cup

Bol D'açaïs Biologiques / Organic Acai Bowl

Fruits des champs, bananes, granola, graines de chia et lait d'amande. / Field fruits, bananas, granola, chia seeds, and almond milk.

Fromage Grillé œufs Brouillés / Scrambled Eggs Grilled Cheese

Avocats, fromage cheddar, bacon, oignons rouges et mayonnaise épicée. / Avocado, cheddar cheese, bacon, red onions, and spicy mayonnaise.

Fromage Grillé Blt / Blt Grilled Cheese

Bacon, tomates, fromage suisse et laitue. / Bacon, tomatoes, Swiss cheese, and lettuce.

Fromage Grillé Portobello Et Fromage Brie / Portobello And Brie Grilled Cheese

Piments rôtis, aubergines marinées, oignons rouges, roquette, mayonnaise épicée et réduction balsamique. / Roasted peppers, marinated eggplant, red onions, arugula, spicy mayonnaise, and balsamic reduction.

Fromage Grillé Philly Steak / Philly Steak Grilled Cheese

Philly steak, 1 œuf, oignons frits, champignons, fromage suisse et mayonnaise épicée. / Philly steak, 1 egg, fried onions, mushrooms, Swiss cheese, and spicy mayonnaise.

Wrap Atlantique / Atlantic Wrap

œufs brouillés, saumon fumé, fromage à la crème, oignons rouges, tomates et câpres. / Scrambled eggs, smoked salmon, cream cheese, red onions, tomatoes, and capers.

Wrap Steak Déjeuner / Breakfast Steak Wrap

œufs brouillés, steak, mayonnaise, oignons caramélisés et fromage suisse. / Scrambled eggs, steak, mayonnaise, caramelized onions, and Swiss cheese.

Sandwich Club Déjeuner Mon Coco / Mon Coco Breakfast Club Sandwich

2 œufs, tomates, bacon et fromage. / 2 eggs, tomatoes, bacon, and cheese.

Sandwich Lucky Luke / Lucky Luke Sandwich

Sandwich farci d'une omelette western, fèves au lard et bacon. / Sandwich stuffed with a western omelet, baked beans, and bacon.

Wrap Déjeuner / Breakfast Wrap

œufs brouillés, avocats, bacon, oignons rouges, fromage cheddar et mayonnaise. / Scrambled eggs, avocado, bacon, red onions, cheddar cheese, and mayonnaise.

Sandwich Allô Mon Coco / Allô Mon Coco Sandwich

2 œufs, bacon, jambon à l'ancienne, saucisses et fromage. / 2 eggs, bacon, old fashioned ham, sausages, and cheese.

Céréales Froides / Cold Cereals

Croque Nature Garni De Fruits Frais Avec Yogourt / Plain Crunch With Fresh Fruit And Yogurt

Céréales Froides Garnies De Fruits Frais / Cold Cereal With Fresh Fruit

Gruau Avec Cassonade Et Rôties / Oatmeal With Brown Sugar And Toast

Bagel Atlantique / Atlantic Bagel

Bagel nature, saumon fumé, câpres, fromage à la crème, tomates, oignons rouges et pommes de terre. / Plain bagel, smoked salmon, capers, cream cheese, tomatoes, red onions, and potatoes.

Fromage / Cheese

Cheese served on choice of bagel, English muffin, or croissant. Regular or gluten-free options available.

Western

Œuf, jambon, oignons et poivrons. / Egg, ham, onions, and peppers.

Œuf, Fromage Avec Bacon / Egg, Cheese With Bacon

Egg and cheese sandwich with bacon. Choice of bagel, custard, or croissant. Available in regular or gluten-free.

Œuf, Fromage Avec Jambon à L'ancienne / Egg, Cheese With Old Fashioned Ham

Egg and cheese sandwich with old-fashioned ham on choice of bagel, English muffin, or croissant. Regular or gluten-free options available.

1 Oeuf / 1 Egg

Avec un choix de : bacon, fèves au lard, jambon à l'ancienne, saucisses, salami de bœuf, creton, pain doré et crêpe ou fruits frais. / With a choice of : bacon, baked beans, old-fashioned ham, sausages, beef salami, creton, french toast, and pancakes or fresh fruit.

2 œufs / 2 Eggs

Two eggs prepared your way: over easy, sunny-side up, poached, scrambled, or cracked.

2 Oeufs Avec 2 Choix / 2 Eggs With 2 Choices

Bacon, fèves au lard, jambon à l'ancienne, saucisses, salami de bœuf, creton, pain doré et crêpe ou fruits frais. / Bacon, baked beans, old-fashioned ham, sausages, beef salami, creton, french toast, and pancake or fresh fruit.

Deux Oeufs Avec Un Choix / Two Eggs With One Choice

Deux œufs avec un choix de: viande fumée ou rôti de porc. / Two eggs with a choice of: smoked meat or roast pork.

2 Oeufs Avec 1 Choix / 2 Eggs With 1 Choice

Bacon, fèves au lard, jambon à l'ancienne, saucisses, salami de bœuf, creton, pain doré et crêpe ou fruits frais. / Bacon, baked beans, old-fashioned ham, sausages, beef salami, creton, french toast, and pancake or fresh fruit.

2 Oeufs Avec 4 Choix / 2 Eggs With 4 Choices

Bacon, fèves au lard, jambon à l'ancienne, saucisses, salami de bœuf, creton, pain doré et crêpe ou fruits frais. / Bacon, baked beans, old-fashioned ham, sausages, beef salami, creton, french toast, and pancake or fresh fruit.

Crêpe Nature / Plain Pancake

2 crêpes minces ou 3 pancakes ou 2 de sarrasin. / 2 thin pancakes or 3 pancakes or 2 buckwheat pancakes.

Crêpe Fruits Des Champs Avec Crème Anglaise / Field Berry Pancake With Custard

Field berry blend atop a choice of thin, traditional, or buckwheat pancakes, served with smooth custard.

Crêpe Allô Mon Coco / Pancake Allô Mon Coco

Grande crêpe farcie d'une omelette au jambon à l'ancienne, bacon, saucisses et fromage suisse ou cheddar. / Large pancake stuffed with an omelette with old-fashioned ham, bacon, sausages, and swiss or cheddar cheese.

Pancakes Pépites De Chocolat / Chocolate Chip Pancakes

Babeurre. / Buttermilk.

Crêpe Bananes Avec Crème Anglaise / Banana Pancake With Custard

Banana-filled crepe topped with lush custard. Options: thin, classic pancakes, or buckwheat.

Crêpe Fraises Avec Crème Anglaise / Strawberry Pancake With Custard

Strawberry-filled crêpe, drizzled with custard. Option for thin, regular pancakes or buckwheat.

Crêpe Jambon à L'ancienne Et Fromage / Ham And Cheese Pancake

Suisse ou cheddar. / Swiss or cheddar cheese.

Crêpe 2 œufs, Jambon à L'ancienne Et Fromage / 2 Eggs, Ham And Cheese Pancake

Suisse ou cheddar. / Swiss or cheddar.

Crêpe épinards Et Cheddar / Spinach And Cheddar Pancake

Crêpe de sarrasin. / Buckwheat pancake.

Crêpe Fruits Frais Avec Crème Anglaise / Fresh Fruit Pancake With Custard

Fresh fruit crêpe served with custard. Options include thin, classic pancakes or buckwheat pancakes.

Crêpe Bleuets Avec Crème Anglaise / Blueberry Pancake With Custard

Blueberry-filled choice of thin, regular pancakes, or buckwheat. Served with custard.

Pain Doré Nature / Regular French Toast

Gaufre Maison Bananes / Bananas House Waffle

Pain Doré Et Gaufre Spécial Papy / French Toast And Waffle Special Grandpa

1 tranche de pain doré aux raisins, une 1/2 gaufre et 1 crêpe, le tout recouvert d'une montagne de fruits frais avec crème anglaise. / 1 slice of raisin French toast, 1/2 waffle, and 1 crepe, topped with a mountain of fresh fruit with custard.

Pain Doré Bananes / Bananas French Toast

Pain Doré Fruits Frais / Fresh Fruits French Toast

Pain Doré Bleuets / Blueberries French Toast

Pain Doré Fraises / Strawberries French Toast

Pain Doré Fruits Des Champs / Field Fruits French Toast

Gaufre Maison Nature / Regular House Waffle

Gaufre Maison Fruits Frais / Fresh Fruits House Waffle

Gaufre Maison Bleuets / Blueberries House Waffle

Pain Doré Suprême / Supreme French Toast

Pain doré suprême avec banane, crème anglaise, chocolat et beurre d'arachide. / Supreme French toast with banana, custard, chocolate, and peanut butter.

Gaufre Royale / Royal Waffle

Crème glacée, bananes et tartinade choco-noisettes. / Ice cream, bananas and chocolate-hazelnut spread.

Gaufre Maison Fraises / Strawberries House Waffle

Gaufre Maison Fruits Des Champs / Field Fruits House Waffle

Enfant 1 œuf Avec 2 Choix / Child 1 Egg With 2 Choices

Bacon, fèves au lard, jambon à l'ancienne, saucisses, creton, pain doré et crêpe ou fruits frais. / Bacon, baked beans, old-fashioned ham, sausages, creton, french toast, and crepe or fresh fruit.

Enfant Pancake Aux Pépites De Chocolat / Child's Chocolate Chip Pancake

Recouverte de bananes et servie avec crème fouettée. / Covered with bananas and served with whipped cream.

Mamie Enfant / Child Grandma

Coupe de fruits frais avec crème anglaise, demi-bagel et confiture. / Fresh fruit cup with custard, half bagel, and jam.

Omelette Au Fromage, Pommes De Terre Et Rôties / Cheese Omelette With Potatoes And Toast

Enfant Demi-gaufre Recouverte De Bananes Et Tartinades Choco-noisettes / Child Half Waffle Covered With Bananas And Chocolate-hazelnut Spread

Demi-gaufre recouverte de bananes et tartinades choco-noisettes. / Half waffle covered with bananas and chocolate-hazelnut spread.

Enfant 1 œuf Avec 1 Choix / Child 1 Egg With 1 Choice

Bacon, fèves au lard, jambon à l'ancienne, saucisses, creton, pain doré et crêpe ou fruits frais. / Bacon, baked beans, old-fashioned ham, sausages, creton, french toast, and pancake or fresh fruit.

Enfant Crêpe Mince Farcie De Tartinade Choco-noisettes Et De : / Child Thin Pancake Filled With Chocolate-hazelnut Spread And :

Crêpe mince farcie de tartinade choco-noisettes. / Thin crepe filled with chocolate-hazelnut spread.

Jus D'orange Frais / Fresh Orange Juice

Freshly squeezed orange juice, available in regular and large sizes.

Lait Au Chocolat / Chocolate Milk

Chocolate milk available in regular or large. Choose from hot or cold.

Lait / Milk

Milk, choice of regular or large size.

Jus D'orange / Orange Juice

Freshly squeezed orange juice. Available in regular or large sizes.

Jus De Pomme / Apple Juice

Apple juice, available in regular or large sizes.

Jus De Raisin / Grape Juice

Grape juice available in regular or large sizes.

Jus De Pamplemousse Frais / Fresh Grapefruit Juice

Freshly squeezed grapefruit juice. Options include regular or large sizes.

Cocktail Aux Fruits / Fruit Cocktail

Grande taille. / Large size.

Bouteille D'eau / Bottled Water

Bouteille D'eau Pétillante / Sparkling Water Bottle

Lemoncocco

Boisson au citron et à la noix de coco. / Lemon and coconut drink.

Coke

7 Up

Soda Au Gingembre / Canada Dry Ginger Ale

Coke Diète / Diet Coke

Jus De Canneberge / Cranberry Juice

Cranberry juice available in regular or large sizes.

Thé Glacé Brisk / Brisk Iced Tea

Smoothie Fraises Et Basilic / Strawberries And Basil Smoothie

Fraises, jus d'ananas et yaourt à la vanille. / Strawberries, pineapple juice, and vanilla yogurt.

Smoothie Baies Rouges Et Grenade / Red Berries And Pomegranate Smoothie

Fraises, framboises, grenade et yaourt à la vanille. / Strawberries, raspberries, pomegranates, and vanilla yogurt.

Smoothie Pêches Et Crème / Peaches And Cream Smoothie

Pêches, jus d'ananas et yaourt à la vanille. / Peaches, pineapple juice, and vanilla yogurt.

Smoothie Fruits Tropicaux Et épinards / Tropical Fruits And Spinach Smoothie

Mangues, ananas, épinard et yaourt à la vanille. / Mangoes, pineapple, spinach, and vanilla yogurt.

Smoothie Choco-banane / Choco-banana Smoothie

Bananes, chocolat et yaourt à la vanille. / Bananas, chocolate, and vanilla yogurt.

Lait Frappé Chocolat / Chocolate Milkshake

Lait Frappé Oreo / Oreo Milkshake

Lait Frappé Vanille / Vanilla Milkshake

Lait Frappé Bananes / Strawberry Milkshake

Lait Frappé Fraises / Strawberry Milkshake

Lait Frappé Lemoncoco / Lemoncoco Milkshake

Café / Coffee

Cappuccino

Café Avec Bol De Lait / Coffee With Milk Bowl

Café Coco-latté / Coco-latte Coffee

Mochaccino Glacé / Iced Mochaccino

Thé / Tea

Espresso

Rich, dark espresso in simple or double shots. Served hot.

Espresso Allongé / Long Espresso

Espresso allongé, choice of single or double size.

Café Au Lait / Coffee With Milk

Café Vanille Française / French Vanilla Coffee

Cappuccino Glacé / Iced Cappuccino

Café Mocha / Mocha Coffee

Cappuccino Glacé Coco / Coconut Iced Cappuccino

Rôties Et Confiture / Toast And Jam

Servi avec nos fameuses pommes de terre. / Served with our famous potatoes.

Rôties Et Creton / Toast And Creton

Servi avec nos fameuses pommes de terre. / Served with our famous potatoes.

Pain Au Raisin / Raisin Bread

Rôti De Porc / Roast Pork

Rôties Et Fromage / Toast And Cheese

Servi avec nos fameuses pommes de terre. / Served with our famous potatoes.

Brioche Et Café / Danish And Coffee

Servi avec nos fameuses pommes de terre. / Served with our famous potatoes.

Sirop D'érable / Maple Syrup

Coulis De Bleuets / Blueberry Coulis

Coulis De Fraises / Strawberry Coulis

Sauce Caramel / Caramel Sauce

Bacon

Saucisse / Sausage

Jambon à L'ancienne / Old Fashioned Ham

Creton

Fève Au Lard / Beans With Bacon

Crêpe Mince / Thin Pancake

Crêpe Babeurre / Buttermilk Pancake

Crème Anglaise / Custard Cream

Chocolat Blanc / White Chocolate