Soupesoup

Combo 5

[Pas de Substitutions] 2 egg rolls (par personne), côtes levées sucrées à l'ail, chow mein cantonese, poulet général tao, poulet soo guy, boeuf brocoli, riz frit et biscuit chinoise.

S1 - Poulet Général Tao / General Tao Chicken

[Pas de Substitutions] Servi avec soupe wonton, rouleau de printemps et riz frit. / [No Substitutions] Served with wonton soup, spring roll and fried rice.

Combo 4

[Pas de Substitutions] 2 egg rolls (par personne), côtes levées sucrées à l'ail, chop suey au poulet, poulet à l'ananas, macaroni au boeuf, riz frit, biscuits chinoises. / [No Substitutions] 2 egg rolls (per person), sweet garlic ribs, chicken chop suey( bean sprouts), pineapple chicken, beef macaroni, fried rice, and Chinese cookies.

Combo 3

[Pas de Substitutions] 2 egg rolls (par personne), côtes levées sucrées à l'ail, chop suey au poulet, Soo Guy au poulet, riz frit, biscuits chinoises. / [No Substitutions] 2 egg rolls (per person), sweet garlic ribs, chicken chop suey (bean sprouts), Soo Guy chicken, fried rice, and Chinese cookies.

Combo 2

[Pas de Substitutions] 2 egg rolls (par personne), chow mein cantonnais, poulet à l'ananas, riz frit, biscuits chinoises. / [No Substitutions] 2 egg rolls (per person), Cantonese chow mein, pineapple chicken, fried rice and Chinese cookies.

S2 - Poulet Soo-guy / Soo-guy Chicken

[Pas de Substitutions] Servi avec soupe wonton, rouleau de printemps et riz frit. / [No Substitutions] Served with wonton soup, spring roll and fried rice.

S3 - Poulet Aux Arachides / Peanut Chicken

[Pas de Substitutions] Servi avec soupe wonton, rouleau de printemps et riz frit. / [No Substitutions] Served with wonton soup, spring roll and fried rice.

S5—boeuf Au Brocoli / Beef And Broccoli

[Pas de Substitutions] Servi avec soupe wonton, rouleau de printemps, riz frit / [No Substitutions] Served with wonton soup, spring roll and fried rice

S6 - Pad Thaï

[Pas de Substitutions] Arachides, poulet et crevettes. Servi avec soupe wonton, rouleau de printemps / [No Substitutions] Peanuts, chicken and shrimp. Served with wonton soup, spring roll.

S10 - Macaroni Au Boeuf / Beef Macaroni

[Pas de Substitutions] Servi avec soupe wonton et rouleau de printemps / [No Substitutions] Served with wonton soup and spring roll

S9 - Nouilles Pad Sew / Pad Sew Noodles

[Pas de Substitutions] Servi avec soupe wonton, rouleau de printemps/ [No Substitutions] Served with wonton soup, spring roll.

S4 - Bœuf Au Sésame / Sesame Beef

[Pas de Substitutions] Servi avec soupe wonton, rouleau de printemps et riz frit. / [No Substitutions] Served with wonton soup, spring roll and fried rice.

S11 - Soupe Repas Tonkinoise Au Bœuf / Beef Tonkinoise Meal Soup

[Pas de Substitutions] Servi avec rouleau de printemps. / [No Substitutions] Served with spring roll.

Joyeux Tao/ Happy Tao

Poulet Général Tao et riz frit.

S7 - Chow Mein à La Cantonaise / Cantonese Chow Mein

[Pas de Substitutions] Porc, poulet et crevettes. Servi avec soupe wonton, rouleau de printemps / [No Substitutions] Pork, chicken and shrimp. Served with wonton soup, spring roll.

Combo 1

[Pas de Substitutions] 2 egg rolls (par personne), côtes levées sucrées à l'ail, chop suey au poulet (chop suey), riz frit, biscuits chinoises. / [No Substitutions] 2 egg rolls (per person), sweet garlic ribs, chicken chop suey (bean sprouts), fried rice, and Chinese cookies.

S8 - Nouilles Shanghai Maison / Shanghai Noodles House

[Pas de Substitutions] Servi avec soupe wonton, rouleau de printemps/ [No Substitutions] Served with wonton soup, spring roll.

Combo Végétarien / Vegetarian Combo

[Pas de Substitutions] Soupe aux légumes, rouleau printemps, raviolis aux légumes, nouilles sautées aux légumes, tofu soyeux avec champignons et riz à la vapeur. / [No Substitutions] Vegetable soup, spring roll, vegetable dumplings, stir-fried vegtable noodles, soft tofu with mushrooms and steamed rice.

Soupe Won Ton (porc) / Won Ton Soup (pork)

Soupe Aigre Et Piquant / Hot And Sour Soup

Spicy.

Soupe Aux Légumes / Vegetable Soup

Soupe Tom Yum (poulet)

Spicy.

Soupe De Crabe Et Asperges

Soupe Miso (tofu + Algue)

Soupe Tom Yum (crevette)

Spicy.

Won Ton à La Sauce D'arachide (hunan) / Won Ton With Peanut Sauce (hunan)

Spicy. Coated in peanut sauce, chili oil and sesame.

Raviolis Frit Au Porc / Fried Pork Dumplings

Vinaigrette au soya à côté .

Won Ton Frit / Deep Fried Won Ton

Spicy.

Egg Roll (porc / Pork)

Calmars Au Sel Et Au Poivre / Salt And Pepper Squid

Salt and pepper squid, available in large or small sizes.

Rouleau De Printemps / Spring Roll

Aux légumes, frit. / With vegetables, fried.

Raviolis Chinois Vapeur Au Poulet / Chinese Steamed Chicken Dumplings

6 Raviolis vapeur au poulet / 6 steamed chicken dumplings

Raviolis Frit Au Poulet / Fried Chicken Dumplings

6 Raviolis frit au poulet

Croustilles De Crevettes / Shrimp Chips

Porc Bbq / Bbq Pork

Raviolis Vapeur Au Boeuf / Steamed Beef Dumplings

6 Raviolis vapeur au boeuf / 6 steamed beef dumplings

Raviolis Frit Au Boeuf / Fried Beef Dumplings

6 Raviolis frit au boeuf

Raviolis Frit Aux Légumes / Vegetable Dumplings

Vegetable dumplings; choice of peanut butter, spicy vinegar, or vinegar soya sauce.

Raviolis Chinois Vapeur Au Porc / Chinese Steamed Pork Dumplings

6 Raviolis vapeur au porc / 6 steamed pork dumplings

Raviolis Chinois Vapeur Aux Légumes/ Chinese Steamed Vegetable Dumplings

6 Raviolis vapeur aux légumes / 6 steamed vegetable dumplings

75. Poulet à L’ananas / Pineapple Chicken

Boulettes panées, servies avec sauce rouge. / Breaded balls, served with red sauce.

60. Poulet Général Tao (pané) / General Tao Chicken (breaded)

Spicy. *Le niveau de piquant pourrait être ajusté à votre goût*

74. Soo-guy

Lanière de poulet, servies sauce rouge. / Chicken strip with red sauce.

67. Poulet Aux Arachides / Peanut Chicken

Spicy. *Le niveau de piquant pourrait être ajusté à votre goût*

63. Poulet Au Cari Rouge Et Lait De Coco / Red Curry Chicken With Coconut Milk

Spicy. *Le niveau de piquant pourrait être ajusté à votre goût*

65. Poulet Aux Noix De Cajou / Cashew Chicken

66. Poulet Au Basilic Thaïlandais / Thaï Basil Chicken

Spicy. *Le niveau de piquant pourrait être ajusté à votre goût*

69. Poulet Aux Fèves Noires / Black Bean Chicken

Spicy. *Le niveau de piquant pourrait être ajusté à votre goût*

71. Poulet Au Brocoli / Chicken With Broccoli

72. Poulet Aux Légumes Assortis / Chicken With Assorted Vegetables

76. Chop Suey Au Poulet / Chicken Chop Suey (bean Sprouts)

61. Poulet à La Citronnelle (sauté) / Lemongrass Chicken (sautéed)

Spicy. *Le niveau de piquant pourrait être ajusté à votre goût*

64. Poulet Au Gingembre Et Aux échalotes / Ginger And Shallot Chicken

Macaroni Au Boeuf / Beef Macaroni

101. Chow Mein Cantonais ( Poulet, Porc Et Crevettes)/ Cantonese Chow Mein (chicken, Pork And Shr...

Nouilles Sautées Aux Légumes / Sautéed Noodles With Vegetables

100. Pad Thaï

Spicy. Arachides, poulet et crevettes. / Peanuts, chicken and shrimp.

100a. Pad Sew (poulet) / Chicken Pad Sew

Stir-fried wide rice noodles with chicken, options available: beef, shrimps, vegetables.

Nouilles Au Soya Et Fèves Germes / Noodles With Soy Sauce And Bean Sprouts

Nouilles Sautées Au Poulet à La Sauce Fèves Noires / Sautéed Noodles With Chicken And Black Beans.

Spicy.

Vermicelle Sautée (porc Et Crevettes) / Sautéed Vermicelli (pork Et Shrimps)

Porc et crevettes / Pork and shrimps.

Nouilles Shanghai Au Cari Rouge Et Au Lait De Coco (poulet)/ Shanghai Noodles In Red Curry With C...

Spicy.

Nouilles Singapore (porc Et Crevettes) / Singaporean Noodles(pork And Shrimps)

Spicy. Vermicelle au cari jaune / Vermicelli in yellow curry.

Nouilles Shanghai Maison (poulet Et Crevettes)/ House Shanghai Noodles (chicken And Shrimps)

Spicy.

Soupe Repas Tonkinoise Au Boeuf / Beef Tonkinese Soup Meal

Servi avec chop suey, oignon rouge, oignon vert, coriandre, lime, nouille de riz. / Served with chop suey, red onions, green onions, coriander, lime and rice noodles.

Soupe Repas Raviolis Chinois Vapeur Aux Légumes / Chinese Steamed Vegetable Dumplings Soup Meal

8 raviolis vapeur aux légumes, fèves germés, chop suey, brocoli, coriandre et oignon vert. / 8 steamed vegetable dumplings, bean sprouts, broccoli, coriander, and green onion.SANS NOUILLES / NO NOODLES

Soupe Repas Tom Yum Au Poulet / Chicken Tom Yum Soup Meal

Soupe repas tom yum au poulet / Chicken tom yum soup meal

Soupe Repas Au Poulet Grillé / Grilled Chicken Soup Meal

Servi avec chop suey, oignon rouge, oignon vert, coriandre, lime, nouille de riz. / Served with chop suey, red onions, green onions, coriander, lime and rice noodles.

Soupe Repas Tom Yum Aux Crevettes / Shrimps Tom Yum Soup Meal

Servi avec chop suey, oignon rouge, oignon vert, coriandre, lime, nouille de riz. / Served with chop suey, red onions, green onions, coriander, lime and rice noodles.

Soupe Repas Raviolis Chinois Vapeur Au Poulet / Chinese Steamed Chicken Dumplings Soupe Meal

8 raviolis vapeur au poulet, fèves germés, chop suey, brocoli, coriandre et oignon vert. / 8 steamed chicken dumplings, bean sprouts, broccoli, coriander, and green onion.Sans Nouilles/ No noodles

Soupe Repas Aux Légumes

Servi avec chop suey, oignon rouge, oignon vert, coriandre, lime, nouille de riz. / Served with chop suey, red onions, green onions, coriander, lime and rice noodles.

Soupe Repas Tom Yum Aux Légumes / Vegetable Tom Yum Soup Meal

Servi avec chop suey, oignon rouge, oignon vert, coriandre, lime, nouille de riz. / Served with chop suey, red onions, green onions, coriander, lime and rice noodles.

Soupe Repas Raviolis Vapeur Au Boeuf/ Steamed Beef Dumplings Soupe Meal

8 raviolis vapeur au boeuf, fèves germés, chop suey, brocoli, coriandre et oignon vert. / 8 steamed beef dumplings, bean sprouts, broccoli, coriander, and green onion.SANS NOUILLES / NO NOODLES

Soupe Repas Raviolis Chinois Vapeur Au Porc / Chinese Steamed Pork Dumplings Soup Meal

8 raviolis vapeur au porc, fèves germés, chop suey, brocoli, coriandre et oignon vert. / 8 steamed pork dumplings, bean sprouts, broccoli, coriander, and green onion.SANS NOUILLES / NO NOODLES

Soupe Repas Won Ton Spécial / Won Ton Special Soup Meal

Servi avec crevette, porc, brocoli, choux, nouille de riz. / Served with shrimp, pork, broccoli, cabbage, and rice noodles.

Soupe Repas Aux Crevettes

Servi avec chop suey, oignon rouge, oignon vert, coriandre, lime, nouille de riz. / Served with chop suey, red onions, green onions, coriander, lime and rice noodles.

Riz Frit Au Poulet / Chicken Fried Rice

Riz Frit Au Boeuf / Beef Fried Rice

Riz Frit Au Porc / Pork Fried Rice

Riz Frit Au Légumes / Vegetable Fried Rice

Riz Frit Spécial / Special Fried Rice

Poulet, porc et crevettes. / Chicken, pork and shrimp.

Combo 4 Pour 2 (4$ De Rabais)

Pas de Substitutions] 2 egg rolls (par personne), côtes levées sucrées à l'ail, chop suey au poulet, poulet à l'ananas, macaroni au boeuf, riz frit, biscuits chinoises. / [No Substitutions] 2 egg rolls (per person), sweet garlic ribs, chicken chop suey( bean sprouts), pineapple chicken, beef macaroni, fried rice, and Chinese cookies.

(20% De Rabais )raviolis Frit Au Boeuf / Fried Beef Dumplings

6 Raviolis frit au boeuf

(20% De Rabais )raviolis Frit Au Poulet / Fried Chicken Dumplings

6 Raviolis frit au poulet

(20% De Rabais )raviolis Chinois Vapeur Au Poulet / Chinese Steamed Chicken Dumplings

6 Raviolis vapeur au poulet / 6 steamed chicken dumplings

(20% De Rabais )raviolis Vapeur Au Boeuf / Steamed Beef Dumplings

6 Raviolis vapeur au boeuf / 6 steamed beef dumplings

Bol Poké Poulet Général Tao / General Tao Chicken Poke Bowl

Poulet général tao, riz, laitue, jeunes épinards, concombre, avocat, carottes, fèves edamame, tomate, tempura, oignons frits, lime, sésame, algues, sauce ponzu. (Sauce teriyaki, mayonnaise et sauce général tao sur le côté ) / Chicken, rice, lettuce, baby spinach, cucumber, avocado, carrot, edamame beans, tomato, tempura, fried onions, lime, sesame, seaweed, ponzu sauce. ( Teriyaki sauce, mayonnaise, and general tao sauce on the side)

Bol Poké Saumon Torché Tropical / Tropical Salmon Poke Bowl

Saumon saisi à la torche, laitue, jeunes épinards, concombre, avocat, mangue, tempura, oignons frits, masago, lime, sésame, algues, sauce ponzu. (Sauce teriyaki, mayonnaise et mayo épicée sur le côté ) / Salmon caught on a torch, lettuce, cucumber, avocado, mango, tempura, fried onions, masago, lime, sesame, seaweed, ponzu sauce. (Teriyaki sauce, mayonnaise, and spicy mayo on the side)

Bol Poké Saumon Croustilles / Poke Bowl Saumon And Chips

Saumon, riz, laitue, jeunes épinards, concombre, avocat, carottes, fèves edamame, tomate, croustilles, tempura, oignons frits, masago, lime, sésame, algues, sauce ponzu. (Sauce teriyaki, mayonnaise et mayo épicée sur le côté )/ Salmon, rice, lettuce, baby spinach, cucumber, avocado, carrot, edamame beans, tomato, various chips, tempura, fried onions, masago, lime, sesame, seaweed, ponzu sauce. (Teriyaki sauce, mayonnaise, and spicy mayo on the side)

Bol Poké Crevettes Tropicales / Tropical Shrimp Poke Bowl

(Épicé / spicy ) Crevettes, riz, laitue, jeunes épinards, concombre, avocat, carottes, fèves edamame, tomate, mangue, tempura, oignons frits, masago, lime, sésame, algues, sauce ponzu. (Sauce teriyaki, mayonnaise et mayo épicée sur le côté ) / Shrimp, rice, lettuce, baby spinach, cucumber, avocado, carrot, edamame beans, tomato, mango, tempura, fried onions, masago, lime, sesame, seaweed, ponzu sauce (teriyaki sauce, mayonnaise, and spicy mayo on the side)

Bol Poké Poulet Grillé Ananas / Pineapple Grilled Chicken Poke Bowl

Poulet, riz, laitue, jeunes épinards, concombre, avocat, carottes, fèves edamame, ananas, tomate, tempura, oignons frits, lime, sésame, algues, sauce ponzu. (Sauce teriyaki, mayonnaise et mayo épicée sur le côté ) / Chicken, rice, lettuce, baby spinach, cucumber, avocado, carrot, edamame beans, pineapple, tomato, tempura, fried onions, lime, sesame, seaweed, ponzu sauce. ( Teriyaki sauce, mayonnaise, and spicy mayo on the side)

Bol Poké Bœuf Teriyaki/ Poke Bowl Beef Teriyaki

Boeuf Teriyaki, riz, laitue, jeunes épinards, concombre, avocat, carottes, fèves edamame, tomate, tempura, oignons frits, lime, sésame, algues, sauce ponzu. (Sauce teriyaki, mayonnaise et mayo épicée sur le côté ) / Beef Teriyaki, rice, lettuce, baby spinach, cucumber, avocado, carrot, edamame beans, tomato, tempura, fried onions, lime, sesame, seaweed, ponzu sauce. (teriyaki sauce, mayonnaise, and spicy mayo on the side)

Bol Poké Végétarien Croustilles / Chips Vegetarian Poke Bowl

Tofu frit, riz, laitue, jeunes épinards, concombre, avocat, carottes, fèves edamame, tomate, croustilles, tempura, oignons frits, lime, sésame, algues, sauce ponzu. (Sauce teriyaki, mayonnaise et mayo épicée sur le côté ) / Fried tofu, rice, lettuce, baby spinach, cucumber, avocado, carrot, edamame beans, tomato, various chips, tempura, fried onions, lime, sesame, seaweed, ponzu sauce. (Teriyaki sauce, mayonnaise, and spicy mayo on the side)

Bol Poké Saumon Épicé / Spicy Salmon Poke Bowl

Saumon, riz, laitue, jeunes épinards, concombre, avocat, carottes, fèves edamame, tomate, tempura, oignons frits, masago, lime, sésame, algues, sauce ponzu. (Sauce teriyaki, mayonnaise et mayo épicée sur le côté ) / Salmon, rice, lettuce, baby spinach, cucumber, avocado, carrot, edamame beans, tomato, masago, tempura, fried onions, lime, sesame, seaweed, ponzu sauce. (Teriyaki sauce, mayonnaise, and spicy mayo on the side)

Bol Poké Végétarien Classique/ Classic Vegetarian Poke Bowl

Riz, laitue, jeunes épinards, concombre, avocat, carottes, fèves edamame, tomate, tempura, oignons frits, lime, sésame, algues, sauce ponzu. (Sauce teriyaki, mayonnaise et mayo épicée sur le côté ) / Rice, lettuce, baby spinach, cucumber, avocado, carrot, edamame beans, tomato, tempura, fried onions, lime, sesame, seaweed, ponzu sauce. (Teriyaki sauce, mayonnaise, and spicy mayo on the side)

46. Crevettes Au Cari Rouge Et Lait De Coco / Red Curry Shrimp With Coconut Milk

Spicy.

45. Crevettes Au Basilic Thaïlandais / Thai Basil Shrimp

Spicy.

52. Crevettes Au Sel Et Au Poivre (légèrement Panées) / Lightly Breaded Salt And Pepper Shrimp

Spicy.

48. Crevettes Aux Arachides / Peanut Shrimp

Spicy.

49. Crevettes Aux Fèves Noires / Black Bean Shrimp

Spicy.

53. Crevettes à La Citronnelle (sautées) / Sautéed Lemongrass Shrimp

Spicy.

47. Crevettes Aux Noix De Cajou / Cashew Shrimp

56. Crevettes Au Brocoli / Shrimp And Broccoli

Bâtons De Biscuits / Biscuit Sticks (chocolat /chocolate)

Nutella Mochi

Au sésame / Sesame.

Bâtons De Biscuits / Biscuit Sticks (fraise/ Strawberry)

80. Boeuf à La Saveur D’orange / Orange Beef

Spicy. Pané et sucré. / Breaded and sweetened.

81. Boeuf Au Sésame / Sesame Beef

Spicy. Pané et sucré. / Breaded and sweetened.

83. Boeuf Aux Basilics Thaïlandais / Thaï Basil Beef

Spicy. *Le niveau de piquant pourrait être ajusté à votre goût*

84. Boeuf Au Cari Rouge Et Au Lait De Coco / Red Beef Curry With Coconut Milk

Spicy.

85. Boeuf Au Gingembre Et Aux échalotes / Ginger And Shallot Beef

86. Boeuf Au Brocoli / Beef And Broccoli

87. Boeuf à La Sauce Fèves Noires / Black Bean Beef

Spicy. *Le niveau de piquant pourrait être ajusté à votre goût*

89. Boeuf Aux Champignons / Mushrooms And Beef

99. Brocoli Et Champignons / Broccoli And Mushrooms

92. Légumes Sautés / Sautéed Vegetables

90. Légumes Thaïlandais / Thaï Vegetables

Spicy. *Le niveau de piquant pourrait être ajusté à votre goût*

94. Tofu Au Sel Et Au Poivre / Salt And Pepper Tofu

Spicy. *Le niveau de piquant pourrait être ajusté à votre goût*

97. Légumes Au Cari Rouge Et Au Lait De Coco / Red Vegetable Curry With Coconut Milk

Spicy.

93. Général Tao Tofu / General Tao Tofu

Spicy. *Le niveau de piquant pourrait être ajusté à votre goût*

98. Tofu Soyeux Aux Champignons / Soft Tofu With Mushrooms

Ice Tea / Thé Glacé

Jus De Pomme / Apple Juice 300ml (oasis )

Bouteille D'eau / Bottled Water

Cannette / Canned Drink

Selection of canned sodas: 7 Up, Canada Dry, Coca-Cola, Crush, Pepsi, and Diet Pepsi.

Perrier 500ml

Sauce Côtes Levées Sucrées à L'ail / Sweet Garlic Ribs Sauce ( 6 Oz)

Sauce Au Beurre D'arachide / Peanut Butter Sauce ( 3.25 Oz)

Sauce Rouge / Red Cherry Sauce (5.5 Oz)

Sauce Vinaigre Soya / Vinegar Soya Sauce (1.5 Oz)

Sauce Aux Prunes / Plum Sauce (5.5 Oz)

Sauce Au Vinaigre Épicé / Spicy Vinegar Sauce (1.5 Oz)