Ronde 1 Sushi

T05. Saumon / T05. Salmon

T01. Poulet (2 Morceaux) / T01. Chicken (2 Pieces)

T03. Côte De Bœuf / T03. Beef Ribs

T02. Steak Teriyaki

Combo 15 Morceaux / Combo 15 Pieces

5 futomaki, 8 hosomaki et 2 nigiri. / 5 futomaki, 8 hosomaki, and 2 nigiri.

Combo 36 Morceaux / Combo 36 Pieces

10 futomaki, 16 maki, 6 hosomaki et 4 nigiri. / 10 futomaki, 16 maki, 6 hosomaki, and 4 nigiri.

Combo 50 Morceaux / Combo 50 Pieces

20 futomaki, 16 maki, 9 hosomaki et 5 nigiri. / 20 futomaki, 16 maki, 9 hosomaki, and 5 nigiri.

Combo 75 Morceaux / Combo 75 Pieces

30 futomaki, 24 maki, 15 hosomaki et 6 nigiri. / 30 futomaki, 24 maki, 15 hosomaki, and 6 nigiri.

Combo 100 Morceaux / Combo 100 Pieces

50 futomaki, 24 maki, 18 hosomaki et 8 nigiri. / 50 futomaki, 24 maki, 18 hosomaki, and 8 nigiri.

Combo C (2pers)

2 soupes wonton, 2 rouleaux impériaux, poulet au noix de cajou et légumes, crevettes croustillantes sel et poivre et riz vapeur ou riz frit. Pour 2 personnes. / 2 wonton soups, 2 egg rolls, cashew chicken with vegetables, crispy salt and pepper shrimp, and steamed rice or fried rice. Serves 2.

Combo A(2pers)

2 soupes wonton, 2 rouleaux impériaux, poulet géneral Tao, bœuf brocoli et riz vapeur ou riz frits. Pour 2 personnes. / 2 wonton soup, 2 egg rolls, general Tao chicken, beef broccoli, and steamed rice or fried rice. Serves 2.

Combo D(3-4pers)

3 soupes wonton, 4 rouleaux impériaux, poulet au noix de cajou, crevettes croustillantes sel et poivre, bœuf a l'orange et riz vapeur ou riz frit. Pour 3 à 4 personnes. / 3 wonton soups, 4 egg rolls, cashew chicken, crispy salt and pepper shrimp, orange beef, and steamed rice or fried rice. Serves 3 to 4.

Combo B (2pers)

2 soupes wonton, 2 rouleaux impériaux, bœuf à l'orange, crevettes szechuanaises et riz vapeur ou riz frits. Pour 2 personnes. / 2 wonton soups, 2 egg rolls, orange beef, szechuan shrimp, and steamed rice or fried rice. Serves 2.

Combo Familiale / Family Combo(4-6pers)

4 soupes wonton, 6 rouleaux impériaux, edamame, 8 raviolis Hunan à la sauce au arachides, épinards frits, 6 ailes de poulet frits, poulet général Tao, bœuf brocoli, crevettes croustillantes sel et poivre, chop-suey au légumes mélangés et riz vapeur ou riz frit. Pour 4 à 6 personnes. / 4 wonton soups, 6 egg rolls, edamame, 8 Hunan dumplings with peanut butter sauce, fried spinach, 6 crispy fried chicken wings, general Tao chicken, broccoli beef, crispy salt and pepper shrimps, mix vegetables chop-suey, and steamed rice or fried rice. Serves 4 to 6

Ng01. Saumon / Ng01. Salmon

Ng02. Thon Rouge / Ng02. Red Tuna

Ng03. Crevette / Ng03. Shrimp

Ng04. Tofu Sucré / Ng04. Sweet Tofu

Ng06. Saumon Grillé / Ng06. Grill Salmon

Ng08. Anguille Bbq / Ng08. Bbq Eel

Ng05. Pétoncle / Ng05. Scallop

Ng07. Chair De Crabe / Ng07. Crab Stick

Ft01. Dragon Rouge / Ft01. Red Dragon

Crevette tempura, concombre, avocat, goberge, masago et mayo (saumon au dessus). / Shrimp tempura, cucumber, avocado, pollock, masago, and mayo (salmon on top).

Ft05. Saumon épicé / Ft05. Spicy Salmon

Saumon ou thon rouge, concombre, oignons verts, tempura, mayo épicée et sauce épicée. / Salmon or red tuna, cucumber, green onions, tempura, spicy mayo, and spicy sauce.

Ft06. Kamikazi

Saumon ou thon rouge, concombre, goberge, mayo épicée, tempura et masago. / Salmon or red tuna, cucumber, pollock, spicy mayo, tempura, and masago.

Ft03. Philadelphia

Saumon fumé, avocat, fromage à la crème, concombre et goberge (masago au dessus). / Smoked salmon, avocado, cream cheese, cucumber, and pollock (masago on top).

Ft02. Rouleau De Tigre / Ft02. Tiger Roll

Crevette tempura, fromage à la crème, avocat et concombre (masago rouge au dessus). / Shrimp tempura, cream cheese, avocado, and cucumber (red masago on top).

Ft04. Crevette épicée / Ft04. Spicy Shrimp

Crevette, avocat, goberge, tempura, mayo épicée et sauce épicée (masago rouge au dessus). / Shrimp, avocado, pollock, tempura, spicy mayo, and spicy sauce (red masago on top).

Ft08. California

Avocat, concombre, goberge, tamago et mayo (masago au dessus). / Avocado, cucumber, pollock, tamago, and mayo (masago on top).

Ft09. Alaska

Goberge, fromage à la crème, mayo épicée, tempura, avocat, mayo épicée et sauce chili douce (goberge au dessus). / Pollock, cream cheese, spicy mayo, tempura, avocado, spicy mayo, and sweet chili sauce (pollock on top).

Ft10. Eden Rouleau / Ft10. Eden Roll

Patate sucrée frite, avocat, concombre, mayo, tofu sucré et sauce chili douce. / Sweet potato fries, avocado, cucumber, mayo, sweet tofu, and sweet chili sauce.

Ft12. Yeux De Dragon (frit) / Ft12. Dragon Eye (fried)

Saumon, oignon vert, carotte, masago, mayo épicée et sauce à l'anguille. / Salmon, green onion, carrot, masago, spicy mayo, and eel sauce.

Ft11. Mon Jardin / Ft11. My Garden

Tofu sucré, concombre, avocat, poivron rouge, carotte, laitue et sauce chili douce. / Sweet tofu, cucumber, avocado, red bell pepper, carrot, lettuce, and sweet chili sauce.

Ft07. Arc En Ciel / Ft07. Rainbow

Saumon, concombre, goberge, tempura, mayo épicée et sauce à l'anguille (saumon, thon rouge et avocat au dessus). / Salmon, cucumber, pollock, tempura, spicy mayo and eel sauce (salmon, red tuna, and avocado on top).

H01. Concombre / H01. Cucumber

H05. Saumon / H05. Salmon

H06. Thon Rouge / H06. Red Tuna

H03. Goberge / H03. Crab Stick

H02. Avocat / H02. Avocado

H04. Tofu Sucré / H04. Sweet Tofu

Pb02. Saumon / Pb02. Salmon

Saumon, masago, laitue, maïs, pois vert, concombre, avocat, tempura, mayo épicée, mayo, sésame, sauce à l'anguille et sauce épicée. / Salmon, masago, lettuce, corn, green peas, cucumber, avocado, tempura, spicy mayo, mayo, sesame, eel sauce, and spicy sauce.

Pb03. Thon Rouge / Pb03. Red Tuna

Thon rouge, masago, laitue, maïs, pois vert, concombre, avocat, tempura, mayo épicée, mayo, sésame, sauce à l'anguille et sauce épicée. / Red tuna, masago, lettuce, corn, green peas, cucumber, avocado, tempura, spicy mayo, mayo, sesame, eel sauce, and spicy sauce.

Pb05. Crevette / Pb05. Shrimp

Crevette tempura, crevette, goberge, laitue, maïs, pois vert, concombre, avocat, tempura, mayo épicée, mayo, sésame et sauce à l'anguille. / Shrimp tempura, shrimp, pollock, lettuce, corn, green peas, cucumber, avocado, tempura, spicy mayo, mayo, sesame, and eel sauce.

Pb06. Amoureux De Végé / Pb06. Veggie Lover

Patate sucrée frite, tofu sucré, laitue, maïs, pois vert, concombre, avocat, poivron rouge, tempura, sésame et sauce chili douce. / Sweet potato fries, sweet tofu, lettuce, corn, green peas, cucumber, avocado, red bell pepper, tempura, sesame seeds, and sweet chili sauce.

Pb01. Anguille Bbq / Pb01. Bbq Eel

Anguille, laitue, maïs, pois vert, concombre, avocat, oignons frits, sauce à l'anguille, sauce teriyaki, mayo épicée et sésame. / Eel, lettuce, corn, green peas, cucumber, avocado, fried onions, eel sauce, teriyaki sauce, spicy mayo, and sesame seeds.

Pb04. Poulet / Pb04. Chicken

Poulet frit, laitue, maïs, pois vert, concombre, avocat, tempura, mayo épicée, mayo, sésame, sauce à l'anguille et sauce teriyaki. / Fried chicken, lettuce, corn, green peas, cucumber, avocado, tempura, spicy mayo, mayo, sesame, eel sauce, and teriyaki sauce.

E10. Poulet Frits / E10. Chicken Cutlet

E11. Pétoncles Frits (6 Morceaux) / E11. Fried Scallops (6 Pieces)

E01. Salade D'algue / E01. Seaweed Salad

E15. Frites Pomme De Terre/french Fries

E04.rouleaux Impériaux (2 Morceaux) - Végé / E04. Egg Rolls (2 Pieces) - Veggie

E03. Egg Rolls (2 Morceaux)

E06. Dumpling Hunan à La Sauce Au Arachides (8 Morceaux) / E06. Hunan Dumpling Peanut Butter Sauce (8 Pieces)

E07. Edamame

E14.ravoilis Frits/fried Dumplings(6mcx)

E08. Ailes De Poulet Frits (6 Morceaux) / E08. Fried Chicken Wings (6 Pieces)

E09. Épinards Frits / E09. Fried Spinach

E12. Boule De Pieuvre (6 Morceaux) / E12. Octopus Ball (6 Pieces)

E13. Cotes Levees De Porc/spare Ribs

E02. Salade Maison / E02. House Salad

E05. Rouleaux Printanier Avec Crevettes (2 Morceaux) / E05. Spring Roll With Shrimps (2 Pieces)

P02. Poulet Au Brocoli / P02. Chicken And Broccoli

P01. Poulet Général Tao / P01. General Tao Chicken

P03. Poulet Croustillant Au Sésame / P03. Crispy Sesame Chicken

P08 Poulet Impérial Kung Pao/imperial Kung Pao Chicken

P06. Poulet Au Noix De Cajou Et Légumes / P06. Cashew Chicken With Vegetables

P07. Chop-suey Au Poulet / P07. Chicken Chop-suey

P04. Poulet Sauce Au Arachides / P04. Chicken With Peanut Sauce

Servi avec une petite portion d'épinards frits. / Served with a small portion of fried spinach.

P05. Poulet Au Ananas / P05. Pineapple Chicken

Chips Maison/house Chips

Mayo épicé

Extra Soya

Extra Wasabi

Sauce Teriyaki

Sauce Wafu

Extra Gingembre

Sriracha

Sa03. Saumon Grillé / Sa03. Grill Salmon

Sa01. Saumon / Sa01. Salmon

Sa02. Thon Rouge / Sa02. Red Tuna

M02. Poulet Teriyaki / M02. Chicken Teriyaki

Poulet teriyaki, concombre et sauce au teriyaki. / Teriyaki chicken, cucumber, and teriyaki sauce.

M10. Thon Rouge épicé / M10. Spicy Red Tuna

Thon rouge, avocat, oignons verts, mayo épicée, sauce épicée et sauce à l'anguille (masago vert au dessus). / Red tuna, avocado, green onions, spicy mayo, spicy sauce, and eel sauce (green masago on top).

M05. Crevette Mangue / M05. Shrimp Mango

Crevette tempura, mangue, tempura et sauce à la mangue. / Shrimp tempura, mango, tempura, and mango sauce.

M01. Vancouver

Saumon fumé, avocat, fromage à la crème, tempura, mayo épicée et masago. / Smoked salmon, avocado, cream cheese, tempura, spicy mayo, and masago.

M03. Jumelles / M03. Twins

Saumon, avocat, masago et mayo épicée (saumon fumé et sésame noir). / Salmon, avocado, masago, and spicy mayo (smoked salmon and black sesame).

M06. Miel / M06. Honey

Patate sucrée frite, mangue, tempura et sauce à la mangue. / Fried sweet potato, mango, tempura, and mango sauce.

M08. Thaïlande / M08. Thailand

Crevette, masago, concombre, tempura, mayo épicée et sauce chili douce (masago au dessus). / Shrimp, masago, cucumber, tempura, spicy mayo, and sweet chili sauce (masago on top).

M09. Anguille Bbq / M09. Bbq Eel

Anguille, avocat et sauce à l'anguille (masago noir au dessus). / Eel, avocado, and eel sauce (black masago on top).

M04. Dragon Vert / M04. Green Dragon

Crevette tempura, mayo épicée et concombre (avocat au dessus). / Shrimp tempura, spicy mayo and cucumber (avocado on top).

M07. Patate Sucrée Et Avocat / M07. Yam And Avocado

Patate sucrée frite, avocat, tempura et mayo. / Sweet potato fries, avocado, tempura, and mayo.

O02. Saumon Grillé / O02. Grill Salmon

Saumon, avocat, tempura, mayo épicée, sauce à l'anguille, sauce épicée, masago et oignons verts. / Salmon, avocado, tempura, spicy mayo, eel sauce, spicy sauce, masago, and green onions.

O03. Crevette / O03. Shrimp

Goberge, avocat, tempura, mayo épicée, sauce à l'anguille, sauce épicée, masago rouge et crevette. / Pollock, avocado, tempura, spicy mayo, eel sauce, spicy sauce, red masago, and shrimp.

O01. Anguille Bbq / O01. Bbq Eel

Anguille, sauce à l'anguille, algue, mayo épicée, sauce épicé et oignons verts. / Eel, eel sauce, seaweed, spicy mayo, spicy sauce, and green onions.

R03. Crevette / R03. Shrimp

Crevette, goberge, tamago, concombre, avocat, poivron rouge, carotte, laitue et mayo épicée. / Shrimp, pollock, tamago, cucumber, avocado, red bell pepper, carrot, lettuce, and spicy mayo.

R01. Saumon / R01. Salmon

Saumon, goberge, tamago, concombre, avocat, poivron rouge, carotte, laitue et mayo épicée. / Salmon, pollock, tamago, cucumber, avocado, red bell pepper, carrot, lettuce, and spicy mayo.

R02. Thon Rouge / R02. Red Tuna

Thon rouge, goberge, tamago, concombre, avocat, poivron rouge, carotte, laitue et mayo épicée. / Red tuna, pollock, tamago, cucumber, avocado, red bell pepper, carrot, lettuce, and spicy mayo.

R04. Eden (végé) / R04. Eden (veggie)

Tofu sucré, goberge, tamago, concombre, avocat, poivron rouge, carotte, laitue et mayo épicée. / Sweet tofu, pollock, tamago, cucumber, avocado, red bell pepper, carrot, lettuce, and spicy mayo.

Mc03. Spicy Girl

Saumon, goberge, masago, avocat, oignons verts, tempura, mayo épicée, sauce à l'anguille et sauce épicée. / Salmon, pollock, masago, avocado, green onions, tempura, spicy mayo, eel sauce, and spicy sauce.

Mc04. Saumon Grillé / Mc04. Grill Salmon

Saumon grillé, goberge, masago, avocat, oignons verts et sauce à l'anguille. / Grilled salmon, pollock, masago, avocado, green onions, and eel sauce.

Mc05. Ami (feuille De Riz) / Mc05. Friend (rice Paper)

Saumon, crevette, masago, concombre, avocat, laitue, mayo épicée, sauce à l'anguille et sauce épicée. / Salmon, shrimp, masago, cucumber, avocado, lettuce, spicy mayo, eel sauce, and spicy sauce.

Mc06. Noël (feuille De Riz) / Mc06. Christmas (rice Paper)

Goberge, crevette, masago, laitue, oignons verts, mayo, sauce à l'anguille, tempura et fromage. / Pollock, shrimp, masago, lettuce, green onions, mayo, eel sauce, tempura, and cheese.

Mc07. California (frit) / Mc07. California (deep Fried)

Saumon, goberge, masago, concombre, avocat, mayo épicée et sauce à l'anguille. / Salmon, pollock, masago, cucumber, avocado, spicy mayo, and eel sauce.

Mc01. Océan Rouge (feuille De Soya) / Mc01. Red Ocean (soy Leaf)

Saumon ou thon rouge, masago, avocat, oignons verts, tempura, mayo épicée, sauce à l'anguille et sauce épicée. / Salmon or red tuna, masago, avocado, green onions, tempura, spicy mayo, eel sauce, and spicy sauce.

Mc02. Laval (feuille De Soya) / Mc02. Laval (soy Leaf)

Saumon ou thon rouge grillé, masago, avocat, oignons verts, tempura, mayo épicée, sauce à l'anguille et sauce épicée. / Grilled salmon or red tuna, masago, avocado, green onions, tempura, spicy mayo, eel sauce, and spicy sauce.

Pz01.saumon/salmon

Pz02.thon Rouge/red Tuna

Pz03.chair De Crabe/crab Stick

S01. Soupe Wonton / S01. Wonton Soup

S02. Soupe Miso / S02. Miso Soup

S03 Soupe Repas Wonton/large Wonton Soup(10mcx)

S04.soupe Repas Vermicelle Aux Poulet/chicken Rice Noodle Soup

S05. Soupe Repas Vermicelle Aux Fruit De Mer/seafood Rice Noodle Soup

F01. Crevette Tempura (6 Morceaux) / F01. Shrimp Tempura (6 Pieces)

F04. Légumes Mélangés (8 Morceaux) / F04. Mix Vegetables (8 Pieces)

F02. Chair De Crabe (6 Morceaux) / F02. Crab Stick Tempura (6 Pieces)

F05. Maison Mélangés Tempura (8 Morceaux) / F05. Mix House Tempura (8 Pieces)

B02. Bœuf Brocoli / B02. Beef Broccoli

B03. Bœuf Croustillant Au Sésame / B03. Crispy Sesame Beef

B04. Chop-suey Au Bœuf / B04. Beef Chop-suey

B07. Bœuf Coréen / B07. Korean Beef

B06 Bœuf Saté/satay Beef

B01. Bœuf à L'orange / B01. Orange Beef

B05. Bœuf Sauce Thaïlandaise / B05. Beef With Thai Sauce

C03. Crevettes Au Noix De Cajou Et Légumes / C03. Cashew Shrimps With Vegetables

C06. Crevettes Croustillantes Sel Et Poivre / C06. Crispy Salt And Pepper Shrimps

C04. Chop-suey Au Crevettes / C04. Shrimps Chop-suey

C05. Crevette Général Tao / C05. General Tao Shrimps

C07. Un Peu De Tout/happy Family

poulet, boeuf, crevette, goberge, calmar

C01. Crevette Sauce Thaïlandaise / C01. Shrimp With Thai Sauce

C02. Crevettes Szechuanaises / C02. Szechuan Shrimps

V01. Tofu Général Tao / V01. General Tao Tofu

V04. Chop-suey Au Légumes Mélangés / V04. Mixed Chop-suey With Mixed Vegetables

V05. Brocoli A L'ail / V05. Garlic Broccoli

V02. Tofu Coréen / V02. Korean Tofu

V03. Légumes Sautés Mélangés / V03. Stir-fried Mixed Vegetables

N05. Riz Vapeur / N05. Steamed Rice

N01. Pad Thaï / N01. Pad Thai

N04. Riz Frit (choisir Poulet, Bœuf, Fruits De Mer Ou Légumes) / N04. Fried Rice (choose Chicken, Beef, Seafood Or Veggie)

Fried rice with choice of chicken, beef, seafood, or vegetables, served Japanese style.

N02. Nouilles Cantonaise / N02. Cantonese Noodles

N03 Nouilles Sautées Japonais

Japanese stir-fried noodles with options of chicken, beef, seafood, or vegetables.

D01. Banane Frite / D01. Deep Fry Banana