Marche Ariya

Riz Kabuli / Kabuli Rice

1 LB /Contient de la viande de veau, des raisins secs sultana et carottes. / Contains veal meat, sultana raisins and carrots.

Riz Biryani / Biryani Rice

1 LB /Contient du poulet et des épices. / Contains chicken and spices.

Sultani Kabab

1 brochette filet mignon, 1 brochette de shish taouk avec riz basmati et salade et pain Ariya. / 1 beef steak skewer, 1 shish taouk skewer with salad, basmati rice and Ariya bread.

Patates à L'ail / Garlic Potatoes

Végétarien. / Vegetarian.

Shami Kabab

2 brochettes de bœuf haché assaisonnées grillées avec riz basmati, salade et pain Ariya. / 2 seasoned grilled ground beef with salad, basmati rice and Ariya bread.

Ragoût De Bœuf / Beef Stew

1 LB Mijoté ou ragoût de bœuf (veau) cuit tendrement avec tomates et oignons. Sauce parfaite pour accompagner votre Kabuli Palaw et pain naan Ariya. Fait avec épices maison, une recette unique juste pour vous. Non piquant. / Beef (veal) stew or tenderly cooked with tomatoes and onions. Perfect sauce to accompany your Kabuli Palaw and Ariya naan bread. Made with homemade spices, a unique recipe just for you. Not spicy.

Mijoté Au Poulet / Chicken Stew

1 LB Mijoté ou ragoût de poulet cuit tendrement avec tomates et oignons. Sauce parfaite pour accompagner votre Kabuli Palaw et pain naan Ariya. Fait avec épices maison, une recette unique juste pour vous. Non piquant. / Tenderly cooked chicken stew or stew with tomatoes and onions. Perfect sauce to accompany your Kabuli Palaw and Ariya naan bread. Made with homemade spices, a unique recipe just for you. Not spicy.

Cuisse De Poulet / Chicken Thigh

Très bien assaisonée et cuite au four tendrement. / Seasoned very well and slow baked.

Assiette Sultani

1 brochette filet migNon, 1 brochette de poulet souvlaki avec riz basmati, salade et pain Ariya. / 1 beef steak skewer, 1 chicken souvlaki skewer with salad, basmati rice and Ariya bread.

Assiette Combo / Combo Platter

Assiette de riz Kabuli avec 4 choix de sauces (mijotés) : épinard, okra (gombo), poulet ou veau, pain Ariya. / Kabuli rice platter with 4 choices of sauces: spinach, okra (gombo), chicken or veal and Ariya bread.

2 Pilons De Poulet / 2 Chicken Drumsticks

2 pilons de poulet frits au chapelure. (style Kentucky), frais du jour afin de garantir la fraîcheur, spécialement pour les clients de Marché Ariya. Authenticité et saveurs uniques, garanti! / 2 Kentucky style chicken drumsticks fried in breadcrumbs, made fresh daily to ensure freshness, especially for Ariya Market customers. Authenticity and unique flavors, guaranteed!

Combo Pilons (style Kentucky) / Chicken Drumsticks (kentucky Style)

Nouveauté : 5 pilons de poulet style Kentucky (frit au chaplure), frais du jour afin de garantir la fraîcheur, spécialement pour les clients de Marché Ariya. Authenticité et saveurs uniques, garanti! Prix réduit! - 5 Pilons de poulet - 1 Petite Patate à l’ail - 1 Cannette de breuvage - 1 Sauce BBQ Ariya. / New: 5 Kentucky style chicken drumsticks (fried in breadcrumbs), made fresh daily to ensure freshness, especially for Ariya Market customers. Authenticity and unique flavors, guaranteed! Reduced price! - 5 Chicken drumsticks - 1 Small garlic potato - 1 Beverage can - 1 Ariya BBQ sauce.

Poulet Grillé / Grilled Chicken

Poulet entier grillé sur charbon de bois. Servi avec pain, salade, sauce à l'ail et sauce chatny. / A whole chicken grilled on charcoal served with bread, salad, sauce with garlic, and chutney sauce.

Riz Loobya / Loobya Polo Rice

1 LB Riz aux haricots verts. Contient de la viande de boeuf désossée, tomates, et épices maison. Très délicieux, essayez pour voir! Authenticité et saveurs uniques garanti! Prix réduit. / New: Green beans rice. Contains boneless beef, tomatoes, and house spices. Very delicious, try to see! Authenticity and unique flavors guaranteed! Reduced price.

Brochettes Mixtes / Mixed Kababs

Grillées sur charbon de bois : 0,5 kg servie avec pain naan, salade, 1 sauce chutney et une sauce à l'ail. / Grilled in charcoal : 0.5 kg served with naan bread, salad, chutney sauce, and garlic sauce.

Brochettes Souvlaki / Souvlaki Skewers

5 brochettes de cuisse de poulet désossée, Grillées sur charbon de bois : 0,5 kg servie avec pain naan, salade, 1 sauce chutney et une sauce à l'ail. / 5 skewers of boneless chicken legs, Grilled in charcoal : 0.5 kg served with naan bread, salad, chutney sauce, and garlic sauce.

Brochettes Teeka / Beef Steak Kabab

5 brochettes cube de veau grillé sur le charbon de bois : 500 g, servi avec pain naan, salade, 1 sauce chutney et une sauce à l'ail. / 5 Skewers of veal cubes grilled on charcoal : 500 g, served with naan bread, salad, chutney sauce, and garlic sauce.

Brochettes Shish Taouk / Shish Taouk Skewers

5 brochettes de poitrine de poulet mariné, Grillés sur charbon de bois : 0,5 kg servie avec pain naan, salade, 1 sauce chutney et une sauce à l'ail. / 5 skewers of chicken breast marinaded, Grilled on charcoal : 0.5 kg served with naan bread, salad, chutney sauce, and garlic sauce.

1 Brochette Souvlaki / 1 Souvlaki Skewer

Une brochette de cuisse de poulet désossée, grillée sur charbon. Authenticité et saveur unique! / A boneless chicken thigh skewer, grilled over charcoal. Authenticity and unique taste!

1 Brochette Shish Taouk / Shish Taouk Skewer

Une brochette de poitrine de poulet désossée, grillée sur charbon. Authenticité et saveur unique! / A boneless chicken breast skewer, grilled over charcoal. Authenticity and unique taste!

1 Brochette Teeka / 1 Beef Steak Kabab

Une brochette de cube de veau, grillée sur charbon. Authenticité et saveur unique! / A veal cube skewer, grilled over charcoal. Authenticity and unique taste!

Brochettes D'agneau - Chopan / Lamb Kabab

5 brochettes d'agneau (avec os), Grillées sur charbon de bois : 0,5 kg servie avec pain naan, salade, 1 sauce chutney et une sauce à l'ail. / 5 skewers of lame meat (with bones) Grilled on charcoal : 0.5 kg served with naan bread, salad, chutney sauce, and garlic sauce.

1 Brochette Chopan / 1 Lamb Kabab

Une brochette de cube d'agneau (avec os), grillée sur charbon. Authenticité et saveur unique! / A lamb cube skewer (with bone), grilled over charcoal. Authenticity and unique taste!

Brochettes Kafta / Ground Meat Kabab

5 brochettes de Viande hachée marinée, Grillée sur charbon de bois : 0,5 kg servie avec pain naan, salade, 1 sauce chutney et une sauce à l'ail. / 5 skewers of Marinaded ground meat Grilled in charcoal : 0.5 kg served with naan bread, salad, chutney sauce, and garlic sauce.

1 Brochette Kafta / 1 Ground Meat Kabab

Une brochette de viande hachée, grillée sur charbon. Authenticité et saveur unique! / A ground meat skewer, grilled over charcoal. Authenticity and unique taste!

Trio Shish Taouk

1 Brochette de poitrine de poulet grillée sur charbon, Sandwich servi avec patates aux choix et 1 boisson. / 1 skewer of chicken breast grilled on charcoal, Sandwich served with your choice of potatoes and 1 drink.

Trio Teeka / Trio Teeka Wrap

1 Brochette cubes de veau, sandwich servi avec patates aux choix et 1 boisson. / 1 skewer of veal cubes, wrap served with your choice of potatoes and 1 drink.

Trio Cuisse De Poulet / Trio Chicken Thigh

1 cuisse de poulet marinée, servie avec patates aux choix et 1 boisson. / 1 chicken leg marinaded, served with your choice of potatoes and 1 drink.

Trio Souvlaki

1 brochette de cuisse désossée, grillée sur charbon, sandwich servi avec patates aux choix et 1 boisson. / 1 skewer of boneless chicken leg, grilled on charcoal, sandwich served with your choice of potatoes and 1 drink.

Trio Kafta

1 brochette de viande hachée marinée, grillée sur charbon. Sandwich servi avec patates aux choix et 1 boisson. / 1 skewer of marinaded ground meat, grilled on charcoal. Sandwich served with your choice of potatoes and 1 drink.

Trio Merguez / Merguez Sausage Trio

2 saucisses Merguez grillées sur charbon, sandwich servi avec patates aux choix et 1 boisson. / 2 Merguez sausages grilled on charcoal & sandwich served with your choice of potatoes and 1 drink.

Dessert Indien - Mittaï / Mittai - Indian Dessert

1/2 LB de dessert indien mixte. Gulab Jamun, Barfi, etc. / Mixed Indian desserts. Gulab Jamun, Barfi, etc.

Pain Sucré / Sweet Bread

Pain afghan. / Afghani bread.

Biscuits Afghan Frais / Fresh Afghani Biscuits

1/2 LB de Kulcha frais mixtes. / 1/2 LB of mixed fresh Kulcha.

Baklava (pistache / Pistachio)

1/2 LB de baklava aux pistaches. Calibre : Gros ou petit? / 1/2 LB of pistachio baklava. Size: Big or small?

Rouleaux à La Crème / Cream Rolls

1/2 LB de dessert afghan. Pâte feuilletée farcie avec la crème au sucre. / 1/2 LB of Afghan dessert. Puff pastry stuffed with sugar cream.

Sandwich Shish-taouk

1 brochette poitrine de poulet, grillé sur charbon. / 1 skewer of chicken breast, grilled on charcoal.

Sandwich Kafta

1 brochette viande hachée marinée, grillée sur charbon. / 1 skewer of marinated ground meat grilled on charcoal.

Wrap Döner Souvlaki

Sandwich döner souvlaki (cuisse de poulet désossée). Assaisonnement et recette Kabab Ariya, avec pain naan Ariya. / Souvlaki doner sandwich (boneless chicken thigh). Kabab Ariya seasoning and recipe, with Ariya naan bread.

Sandwich Teeka / Beef Steak Sandwich

1 brochette cubes de veau, grillé sur charbon. / 1 skewer of veal cubes grilled on charcoal.

Sandwich Souvlaki

1 brochette cuisse de poulet désossée, grillé sur charbon. / 1 skewer of boneless chicken leg, grilled on charcoal.

Wrap Döner Shish-taouk

Nouveauté : Sandwich Döner Shish-Taouk (poitrine de poulet). Assaisonnement et recette Kabab Ariya, avec pain Naan Ariya. Unique juste pour vous. / New: Döner Shish-Taouk sandwich (chicken breast). Kabab Ariya seasoning and recipe, with Naan Ariya bread. Unique just for you.

Sandwich Saucisse Merguez / Merguez Sausage Wrap

2 saucisses merguez grillées sur charbon, wrap dans le pain naan. Authenticité & saveur unique. / 2 merguez sausages grilled on charcoal & wrap in naan bread. Authenticity & unique taste.

Sandwich Végé / Vegetarian Sandwich

Wrap au pain Naan Ariya, contenant de patates à l'ail, et salades au choix: salade, navet, piment, persil, etc. / Naan Ariya bread wrap, containing garlic potatoes, and salads of your choice: salad, turnip, chili, parsley, etc.

3 Samosas Végé Petit / 3 Veggie Samosas Small

Samosa chaud, fait sur place: végétarien, farsi majoritairement pomme de terre. / Hot samosa, made on site: vegetarian, mostly stuffed with potato.

Salade Grecque / Greek Salad

2 Samosas Végé Jumbo / 2 Veggie Samosas Jumbo

Pâte feuilletée farci avec pomme de terre et pois vert. / Puff pastry stuffed with potato and green pea.

Combo Dorade Royale / Sea Bream Combo

Assiette de poisson Dorade Royale grillé sur le charbon, servi avec riz Qabuli et salade. / Plate of sea bream fish grilled on the charcoal, served with Qabuli rice and salad.

Poisson Dorade Royale / Royal Sea Bream Fish

Grillé sur charbon de bois ou frits dans l'huile végétale. / Grilled in charcoal or fried in oil vegetarian oil.

Bar Européen / Sea Bass

Grillées sur charbon de bois ou frits dans l'huile végétale. / Grilled in charcoal or fried in vegetarian oil.

Pain Naan Ariya / Naan Bread

Pain chaud cuit sur place 600g. / Hot bread cooked in place.

Pain Tranché / Sliced Bread

Pains tranché, toast blanc. / white sliced breads

Pain Rond Ariya / Round Bread

Pains chauds cuits sur place 600g. / Hot bread cooked in place.

Pain Pita 750g

Pains Pita libanais / Lebanease Pita breads

Pepsi 2l

Yogourt Ayran

Jus Mangue 1.5l / Mango Juice 1.5l

Crush Orange 2l

Les Jus Oasis 1l

À mentionner votre saveur préférée. Merci / To mention your favorite flavor. Thank you

Cola Classique / Classic Cola 2l

Inca Kola 355ml

Coke Diète 355ml / Diet Coke 355ml

Crush Orange 355ml

Pepsi 355ml

7 Up 355ml

Jus Cerise 1l / Cherry Juice 1l

Yogourt Soda / Yogourt Soda Drink 2l

Eau De Source / Natural Water 500ml

Boisson Gazeuse Barbican 355ml / Barbican Soft Drink 355ml

Inca Kola Golden 2l

Coca-cola 355ml

Coca 355ml (bouteille / Bottle)

Sauce à L'ail / Garlic Sauce

Végétarien. / Vegetarian.

Sauce Chatny / Chutney Sauce

Végétarien. / Vegetarian.