Jacques Cartier

14" Pizza Québécoise / 14" Quebec Pizza

Sauce, fromage, pepperoni et bacon / Sauce, cheese, pepperoni and bacon

14" Pizza Toute Garnie / 14" All-dressed Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni et piments / Cheese, sauce, mushrooms, pepperoni and peppers

14" Pizza Jacques Cartier / 14" Jacques-cartier Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni, piments, oignons et bacon / Sauce, cheese, mushrooms, pepperoni, peppers, onions and bacon

14" Pizza La Gourmande / 14" Gourmet Pizza

Sauce, fromage, pepperoni, saucisses italienne et bacon / Cheese sauce, Italian sausage, pepperoni and bacon

14" Pizza Nature / 14" Plain Pizza

Sauce et fromage / Sauce and cheese

14" Pizza Pepperoni / 14" Pepperoni Pizza

Sauce, pepperoni et fromage / Sauce, pepperoni and cheese

14" Pizza Mamma Nina / 14" Mamma Nina Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni, piments, oignons, bacon et olives vertes / Sauce, cheese, mushrooms, pepperoni, peppers, onions, bacon and green olives

14" Pizza Papa Gerlando / 14" Papa Gerlando Pizza

Sauce, fromage, bacon, oignons et champignons / Sauce, cheese, bacon, onions and mushrooms

14" Pizza Végétarienne / 14" Vegetarian Pizza

Sauce, fromage, champignons, piments, olives vertes, oignons et artichauts / Sauce, cheese, mushrooms, peppers, green olives, onions and artichokes

14" Pizza Paisano / 14" Paisano Pizza

Sauce, fromage, tranches de tomates fraîches et parmesan / Sauce, cheese, slices of fresh tomatoes and parmesan cheese

14" La Pizza-ghetti / 14" Pizza-ghetti

Pizza garnie avec spaghetti sauce à la viande, pepperoni, champignons, le tout recouvert de fromage et piment / Pizza dough garnished with spaghetti sauce with meat and your choice of pizza ingredients, all covered with cheese

14" Pizza Fruit De Mer / 14" Seafood Pizza

Sauce à l'ail, fromage, goberge et crevettes*Pour sauce tomate, SVP spécifiez dans les commentaires / Garlic sauce, cheese, crabstick and shrimp*For tomato sauce, please specify in comment box

14" Pizza Végétarienne Deluxe / 14" Vegetarian Deluxe Pizza

Sauce, fromage, tomates en cube fraîches, olives noires, champignons, piments, olives vertes, oignons et artichauts / Sauce, cheese, fresh tomatoes, black olives, mushrooms, peppers, green olives, and onions

14" Pizza La Western / 14" Western Pizza

Sauce fromage, viande hachée, oignons et bacon / Cheese sauce, minced meat, onions and bacon

14" Pizza Italiano / 14" Italiano Pizza

Sauce à la viande et fromage / Meat and cheese sauce

14" Pizza Bacon / 14" Bacon Pizza

Sauce, fromage et bacon / Sauce and cheese

14" Pizza La Canadienne / 14" Canadian Pizza

Sauce, fromage, pepperoni, bacon, viande hachée et viande fumée / Cheese, sauce, pepperoni, bacon, chopped meat and smoked meat

14" Pizza Mexicaine / 14" Mexican Pizza

Sauce, fromage, viande hachée et piments forts broyés / Tomato sauce, minced meat, spices, peppers and mushrooms

14" Pizza Hawaïenne / 14" Hawaiian Pizza

Sauce, fromage, jambon et ananas / Sauce, cheese, ham and pineapple

10" Pizza La Gourmande / 10" Gourmet Pizza

Sauce, fromage, pepperoni, saucisses italienne et bacon / Cheese sauce, Italian sausage, pepperoni and bacon

10" Pizza Jacques Cartier / 10" Jacques-cartier Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni, piments, oignons et bacon / Sauce, cheese, mushrooms, pepperoni, peppers, onions and bacon

10" Pizza Québécoise / 10" Quebec Pizza

Sauce, fromage, pepperoni et bacon / Sauce, cheese, pepperoni and bacon

10" Pizza Hawaïenne / 10" Hawaiian Pizza

Sauce, fromage, jambon et ananas / Sauce, cheese, ham and pineapple

10" Pizza Pepperoni / 10" Pepperoni Pizza

Sauce, pepperoni et fromage / Sauce, pepperoni and cheese

10" Pizza Végétarienne Deluxe / 10" Vegetarian Deluxe Pizza

Sauce, fromage, tomates en cube fraîches, olives noires, champignons, piments, olives vertes, oignons et artichauts / Sauce, cheese, fresh tomatoes, black olives, mushrooms, peppers, green olives, and onions

10" Pizza Nature / 10" Plain Pizza

Sauce et fromage / Sauce and cheese

10" Pizza La Canadienne / 10" Canadian Pizza

Sauce, fromage, pepperoni, bacon, viande hachée et viande fumée / Cheese, sauce, pepperoni, bacon, chopped meat and smoked meat

10" La Pizza-ghetti / 10" La Pizza-ghetti

Pizza garnie avec spaghetti sauce à la viande, pepperoni, champignons, le tout recouvert de fromage et piment / Pizza dough garnished with spaghetti sauce with meat and your choice of pizza ingredients, all covered with cheese

10" Pizza Italiano / 10" Italiano Pizza

Sauce à la viande et fromage / Meat and cheese sauce

10" Pizza Mamma Nina / 10" Mamma Nina Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni, piments, oignons, bacon et olives vertes / Sauce, cheese, mushrooms, pepperoni, peppers, onions, bacon and green olives

10" Pizza Papa Gerlando / 10" Papa Gerlando Pizza

Sauce, fromage, bacon, oignons et champignons / Sauce, cheese, bacon, onions and mushrooms

10" Pizza Bacon / 10" Bacon Pizza

Sauce, fromage et bacon / Sauce and cheese

10" Pizza Toute Garnie / 10" All-dressed Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni et piments / Cheese, sauce, mushrooms, pepperoni and peppers

10" Pizza Paisano / 10" Paisano Pizza

Sauce, fromage, tranches de tomates fraîches et parmesan / Sauce, cheese, slices of fresh tomatoes and parmesan cheese

10" Pizza Fruit De Mer / 10" Seafood Pizza

Sauce à l'ail, fromage, goberge et crevettes*Pour sauce tomate, SVP spécifiez dans les commentaires / Garlic sauce, cheese, crabstick and shrimp*For tomato sauce, please specify in comment box

10" Pizza La Western / 10" Western Pizza

Sauce fromage, viande hachée, oignons et bacon / Cheese sauce, minced meat, onions and bacon

10" Pizza Mexicaine / 10" Mexican Pizza

Sauce, fromage, viande hachée et piments forts broyés / Tomato sauce, minced meat, spices, peppers and mushrooms

10" Pizza Végétarienne / 10" Vegetarian Pizza

Sauce, fromage, champignons, piments, olives vertes, oignons et artichauts / Sauce, cheese, mushrooms, peppers, green olives, onions and artichokes

12" Pizza Québécoise / 12" Quebec Pizza

Sauce, fromage, pepperoni et bacon / Sauce, cheese, pepperoni and bacon

12" Pizza Bacon / 12" Bacon Pizza

Sauce, fromage et bacon / Sauce and cheese

12" Pizza Mamma Nina / 12" Mamma Nina Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni, piments, oignons, bacon et olives vertes / Sauce, cheese, mushrooms, pepperoni, peppers, onions, bacon and green olives

12" Pizza Pepperoni / 12" Pepperoni Pizza

Sauce, pepperoni et fromage / Sauce, pepperoni and cheese

12" Pizza La Western / 12" Western Pizza

Sauce fromage, viande hachée, oignons et bacon / Cheese sauce, minced meat, onions and bacon

12" La Pizza-ghetti / 12" Pizza-ghetti

Pizza garnie avec spaghetti sauce à la viande, pepperoni, champignons, le tout recouvert de fromage et piment / Pizza dough garnished with spaghetti sauce with meat and your choice of pizza ingredients, all covered with cheese

12" Pizza Toute Garnie / 12" All-dressed Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni et piments / Cheese, sauce, mushrooms, pepperoni and peppers

12" Pizza La Canadienne / 12" Canadian Pizza

Sauce, fromage, pepperoni, bacon, viande hachée et viande fumée / Cheese, sauce, pepperoni, bacon, chopped meat and smoked meat

12" Pizza La Gourmande / 12" Gourmet Pizza

Sauce, fromage, pepperoni, saucisses italienne et bacon / Cheese sauce, Italian sausage, pepperoni and bacon

12" Pizza Jacques Cartier / 12" Jacques-cartier Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni, piments, oignons et bacon / Sauce, cheese, mushrooms, pepperoni, peppers, onions and bacon

12" Pizza Italiano / 12" Italiano Pizza

Sauce à la viande et fromage / Meat and cheese sauce

12" Pizza Papa Gerlando / 12" Papa Gerlando Pizza

Sauce, fromage, bacon, oignons et champignons / Sauce, cheese, bacon, onions and mushrooms

12" Pizza Nature / 12" Plain Pizza

Sauce et fromage / Sauce and cheese

12" Pizza Hawaïenne / 12" Hawaiian Pizza

Sauce, fromage, jambon et ananas / Sauce, cheese, ham and pineapple

12" Pizza Végétarienne Deluxe / 12" Vegetarian Deluxe Pizza

Sauce, fromage, tomates en cube fraîches, olives noires, champignons, piments, olives vertes, oignons et artichauts / Sauce, cheese, fresh tomatoes, black olives, mushrooms, peppers, green olives, and onions

12" Pizza Mexicaine / 12" Mexican Pizza

Sauce, fromage, viande hachée et piments forts broyés / Tomato sauce, minced meat, spices, peppers and mushrooms

12" Pizza Fruit De Mer / 12" Seafood Pizza

Sauce à l'ail, fromage, goberge et crevettes*Pour sauce tomate, SVP spécifiez dans les commentaires / Garlic sauce, cheese, crabstick and shrimp*For tomato sauce, please specify in comment box

12" Pizza Végétarienne / 12" Vegetarian Pizza

Sauce, fromage, champignons, piments, olives vertes, oignons et artichauts / Sauce, cheese, mushrooms, peppers, green olives, onions and artichokes

12" Pizza Paisano / 12" Paisano Pizza

Sauce, fromage, tranches de tomates fraîches et parmesan / Sauce, cheese, slices of fresh tomatoes and parmesan cheese

16" Pizza Québécoise / 16" Quebec Pizza

Sauce, fromage, pepperoni et bacon / Sauce, cheese, pepperoni and bacon

16" Pizza Jacques Cartier / 16" Jacques-cartier Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni, piments, oignons et bacon / Sauce, cheese, mushrooms, pepperoni, peppers, onions and bacon

16" Pizza Toute Garnie / 16" All-dressed Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni et piments / Cheese, sauce, mushrooms, pepperoni and peppers

16" Pizza La Gourmande / 16" Gourmet Pizza

Sauce, fromage, pepperoni, saucisses italienne et bacon / Cheese sauce, Italian sausage, pepperoni and bacon

16" La Pizza-ghetti / 16" Pizza-ghetti

Pizza garnie avec spaghetti sauce à la viande, pepperoni, champignons, le tout recouvert de fromage et piment / Pizza dough garnished with spaghetti sauce with meat and your choice of pizza ingredients, all covered with cheese

16" Pizza La Western / 16" Western Pizza

Sauce fromage, viande hachée, oignons et bacon / Cheese sauce, minced meat, onions and bacon

16" Pizza Nature / 16" Plain Pizza

Sauce et fromage / Sauce and cheese

16" Pizza Mexicaine / 16" Mexican Pizza

Sauce, fromage, viande hachée et piments forts broyés / Tomato sauce, minced meat, spices, peppers and mushrooms

16" Pizza Pepperoni / 16" Pepperoni Pizza

Sauce, fromage et pepperoni / Sauce, pepperoni and cheese

16" Pizza Paisano / 16" Paisano Pizza

Sauce, fromage, tranches de tomates fraîches et parmesan / Sauce, cheese, slices of fresh tomatoes and parmesan cheese

16" Pizza Fruit De Mer / 16" Seafood Pizza

Sauce à l'ail, fromage, goberge et crevettes*Pour sauce tomate, SVP spécifiez dans les commentaires / Garlic sauce, cheese, crabstick and shrimp*For tomato sauce, please specify in comment box

16" Pizza Végétarienne Deluxe / 16" Vegetarian Deluxe Pizza

Sauce, fromage, tomates en cube fraîches, olives noires, champignons, piments, olives vertes, oignons et artichauts / Sauce, cheese, fresh tomatoes, black olives, mushrooms, peppers, green olives, and onions

16" Pizza Italiano / 16" Italiano Pizza

Sauce à la viande et fromage / Meat and cheese sauce

16" Pizza Mamma Nina / 16" Mamma Nina Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni, piments, oignons, bacon et olives vertes / Sauce, cheese, mushrooms, pepperoni, peppers, onions, bacon and green olives

16" Pizza Bacon / 16" Bacon Pizza

Sauce, fromage et bacon / Sauce and cheese

16" Pizza La Canadienne / 16" Canadian Pizza

Sauce, fromage, pepperoni, bacon, viande hachée et viande fumée / Cheese, sauce, pepperoni, bacon, chopped meat and smoked meat

16" Pizza Papa Gerlando / 16" Papa Gerlando Pizza

Sauce, fromage, bacon, oignons et champignons / Sauce, cheese, bacon, onions and mushrooms

16" Pizza Hawaïenne / 16" Hawaiian Pizza

Sauce, fromage, jambon et ananas / Sauce, cheese, ham and pineapple

16" Pizza Végétarienne / 16" Vegetarian Pizza

Sauce, fromage, champignons, piments, olives vertes, oignons et artichauts / Sauce, cheese, mushrooms, peppers, green olives, onions and artichokes

18" Pizza Pepperoni / 18" Pepperoni Pizza

Sauce, fromage et pepperoni / Sauce, pepperoni and cheese

18" Pizza Toute Garnie / 18" All-dressed Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni et piments / Cheese, sauce, mushrooms, pepperoni and peppers

18" Pizza Jacques Cartier / 18" Jacques-cartier Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni, piments, oignons et bacon / Sauce, cheese, mushrooms, pepperoni, peppers, onions and bacon

18" Pizza Québécoise / 18" Quebec Pizza

Sauce, fromage, pepperoni et bacon / Sauce, cheese, pepperoni and bacon

18" Pizza Nature / 18" Plain Pizza

Sauce et fromage / Sauce and cheese

18" Pizza Italiano / 18" Italiano Pizza

Sauce à la viande et fromage / Meat and cheese sauce

18" Pizza Végétarienne / 18" Vegetarian Pizza

Sauce, fromage, champignons, piments, olives vertes, oignons et artichauts / Sauce, cheese, mushrooms, peppers, green olives, onions and artichokes

18" Pizza Mamma Nina / 18" Mamma Nina Pizza

Sauce, fromage, champignons, pepperoni, piments, oignons, bacon et olives vertes / Sauce, cheese, mushrooms, pepperoni, peppers, onions, bacon and green olives

18" Pizza Mexicaine / 18" Mexican Pizza

Sauce, fromage, viande hachée et piments forts broyés / Tomato sauce, minced meat, spices, peppers and mushrooms

18" Pizza Paisano / 18" Paisano Pizza

Sauce, fromage, tranches de tomates fraîches et parmesan / Sauce, cheese, slices of fresh tomatoes and parmesan cheese

18" Pizza Papa Gerlando / 18" Papa Gerlando Pizza

Sauce, fromage, bacon, oignons et champignons / Sauce, cheese, bacon, onions and mushrooms

18" Pizza Fruit De Mer / 18" Seafood Pizza

Sauce à l'ail, fromage, goberge et crevettes*Pour sauce tomate, SVP spécifiez dans les commentaires / Garlic sauce, cheese, crabstick and shrimp*For tomato sauce, please specify in comment box

18" Pizza Végétarienne Deluxe / 18" Vegetarian Deluxe Pizza

Sauce, fromage, tomates en cube fraîches, olives noires, champignons, piments, olives vertes, oignons et artichauts / Sauce, cheese, fresh tomatoes, black olives, mushrooms, peppers, green olives, and onions

18" Pizza La Western / 18" Western Pizza

Sauce fromage, viande hachée, oignons et bacon / Cheese sauce, minced meat, onions and bacon

18" Pizza La Gourmande / 18" Gourmet Pizza

Sauce, fromage, pepperoni, saucisses italienne et bacon / Cheese sauce, Italian sausage, pepperoni and bacon

18" Pizza Bacon / 18" Bacon Pizza

Sauce, fromage et bacon / Sauce and cheese

18" Pizza La Canadienne / 18" Canadian Pizza

Sauce, fromage, pepperoni, bacon, viande hachée et viande fumée / Cheese, sauce, pepperoni, bacon, chopped meat and smoked meat

18" Pizza Hawaïenne / 18" Hawaiian Pizza

Sauce, fromage, jambon et ananas / Sauce, cheese, ham and pineapple

18" La Pizza-ghetti / 18" Pizza-ghetti

Pizza garnie avec spaghetti sauce à la viande, pepperoni, champignons, le tout recouvert de fromage et piment / Pizza dough garnished with spaghetti sauce with meat and your choice of pizza ingredients, all covered with cheese

Rondelles D'oignon / Onion Rings

Onion Rings

Frites Régulière / Regular Fries

Frites régulière / Regular Fries

Bâtonnets De Fromage / Cheese Sticks

Cheese Sticks

Frites Familiale / Family Fries

Frites Moyenne / Medium Fries

Frites Moyenne / Medium Fries

Sous-marin Le Favori 10" / The Favorites Sub 10"

Steak, pepperoni et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et saupoudrer de notre mélange d'épices / Steak, pepperoni and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkle with our spice mixture

Sous-marin Le Jacques-cartier 10" / The Jacques-cartier Sub 10"

Steak, pepperoni, piments, champignons, et fromage fondu, garni avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Steak, pepperoni, peppers, mushrooms and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Gourmand 10" / Gourmet Sub 10"

Steak, pepperoni, capicollo et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Steak, pepperoni, cheese and capicollo, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Smoked Meat 7" / The Smoked Meat Sub 7"

Viande fumée et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Smoked meat and delicious melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Favori 7" / The Favorites Sub 7"

Steak, pepperoni et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et saupoudrer de notre mélange d'épices / Steak, pepperoni and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkle with our spice mixture

Sous-marin Le Délicieux 7" / The Delicious Sub 7"

Du steak et encore du steak, fromage fondu, servi avec oignons frits, salade, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Steak and more steak, melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Superbe 14" / The Superb Sub 14"

Steak, capicollo et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et saupoudrer de notre mélange d'épices / Steak, capicollo and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkle with our spice mixture

Sous-marin Le Délicieux 14" / The Delicious Sub 14"

Du steak et encore du steak, fromage fondu, servi avec oignons frits, salade, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Steak and more steak, melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Jacques-cartier 14" / The Jacques-cartier Sub 14"

Steak, pepperoni, piments, champignons, et fromage fondu, garni avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Steak, pepperoni, peppers, mushrooms and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Gourmand 14" / Gourmet Sub 14"

Steak, pepperoni, capicollo et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Steak, pepperoni, cheese and capicollo, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Croquant 10" / The Crunchy Sub 10"

Steak, piments verts et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et saupoudrer de notre mélange d'épices / Steak, green peppers and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkle with our spice mixture

Sous-marin Le Jacques-cartier 7" / The Jacques-cartier Sub 7"

Steak, pepperoni, piments, champignons, et fromage fondu, garni avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Steak, pepperoni, peppers, mushrooms and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Poulet 7" / The Chicken Sub 7"

Morceaux de poitrine de poulet, et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Breast of chicken, bacon, mushrooms and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Régal 7" / The Regal Sub 7"

Boulettes de viande, sauce à La Viande et fromage fondu / Meatballs, sauce and cheese meat, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Régal 10" / The Regal Sub 10"

Boulettes de viande, sauce à La Viande et fromage fondu / Meatballs, sauce and cheese meat, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Fumant 7" / The Smoking Sub 7"

Pepperoni et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Pepperoni and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Sicilien 7" / The Sicilian Sub 7"

Capicollo et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Capicollo and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Méditerranéen 7" / The Mediterranean Sub 7"

Capicollo, salami italien et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates, oregano et un mélange d'épices spéciales / Capicollo, mortadella, Italian salami and melted cheese, garnished with fried onions, lettuce, sliced tomatoes, oregano and a special spice blend with Jacques Cartier

Sous-marin L'idéal 7" / Ideal Sub 7"

Morceaux de poitrine de poulet, bacon, champignons, et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Chicken breast pieces, bacon, mushrooms and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Végétarien 7" / The Vegetarian Sub 7"

Champignons, piments vertes, et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Mushrooms, green peppers, onions and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Gourmand 7" / Gourmet Sub

Steak, pepperoni, capicollo et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / 7"Steak, pepperoni, cheese and capicollo, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Croquant 7" / The Crunchy Sub 7"

Steak, piments verts et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et saupoudrer de notre mélange d'épices / Steak, green peppers and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkle with our spice mixture

Sous-marin Le Superbe 10" / The Superb Sub 10"

Steak, capicollo et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et saupoudrer de notre mélange d'épices / Steak, capicollo and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkle with our spice mixture

Sous-marin L'exquis 10" / The Exquisite Sub 10"

Steak, champignons et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Steak, mushrooms and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Délicieux 10" / The Delicious Sub 10"

Du steak et encore du steak, fromage fondu, servi avec oignons frits, salade, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Steak and more steak, melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Fumant 10" / The Smoking Sub 10"

Pepperoni et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Pepperoni and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Méditerranéen 10" / The Mediterranean Sub 10"

Capicollo, salami italien et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates, oregano et un mélange d'épices spéciales / Capicollo, mortadella, Italian salami and melted cheese, garnished with fried onions, lettuce, sliced tomatoes, oregano and a special spice blend with Jacques Cartier

Sous-marin Le Sicilien 10" / The Sicilian Sub 10"

Capicollo et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Capicollo and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Smoked Meat 10" / The Smoked Meat Sub 10"

Viande fumée et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Smoked meat and delicious melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Poulet 10" / The Chicken Sub 10"

Morceaux de poitrine de poulet, et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Breast of chicken, bacon, mushrooms and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Végétarien 10" / The Vegetarian Sub 10"

Champignons, piments vertes, et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Mushrooms, green peppers, onions and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin L'idéal 10" / Ideal Sub 10"

Morceaux de poitrine de poulet, bacon, champignons, et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Chicken breast pieces, bacon, mushrooms and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Favori 14" / The Favorites Sub 14"

Steak, pepperoni et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et saupoudrer de notre mélange d'épices / Steak, pepperoni and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkle with our spice mixture

Sous-marin Le Croquant 14" / The Crunchy Sub 14"

Steak, piments verts et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et saupoudrer de notre mélange d'épices / Steak, green peppers and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkle with our spice mixture

Sous-marin L'exquis 14" / The Exquisite Sub 14"

Steak, champignons et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Steak, mushrooms and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Régal 14" / The Regal Sub 14"

Boulettes de viande, sauce à La Viande et fromage fondu / Meatballs, sauce and cheese meat, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Fumant 14" / The Smoking Sub 14"

Pepperoni et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Pepperoni and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Méditerranéen 14" / The Mediterranean Sub 14"

Capicollo, salami italien et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates, oregano et un mélange d'épices spéciales / Capicollo, mortadella, Italian salami and melted cheese, garnished with fried onions, lettuce, sliced tomatoes, oregano and a special spice blend with Jacques Cartier

Sous-marin Le Sicilien 14" / The Sicilian Sub 14"

Capicollo et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Capicollo and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Smoked Meat 14" / The Smoked Meat Sub 14"

Viande fumée et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Smoked meat and delicious melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Poulet 14" / The Chicken Sub 14"

Morceaux de poitrine de poulet, et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Breast of chicken, bacon, mushrooms and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Végétarien 14" / The Vegetarian Sub 14"

Champignons, piments vertes, et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Mushrooms, green peppers, onions and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin L'idéal 14" / Ideal Sub 14"

Morceaux de poitrine de poulet, bacon, champignons, et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Chicken breast pieces, bacon, mushrooms and cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Sous-marin Le Superbe 7" / The Superb Sub 7"

Steak, capicollo et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et saupoudrer de notre mélange d'épices / Steak, capicollo and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkle with our spice mixture

Sous-marin L'exquis 7" / The Exquisite Sub 7"

Steak, champignons et fromage fondu, garnis avec oignons frits, laitue, tranches de tomates et soupoudré de notre mélange d'épices / Steak, mushrooms and melted cheese, served with fried onions, salad, sliced tomatoes and sprinkled with our spice mixture

Spaghetti / Spaghetti

Spaghetti / Spaghetti

Lasagne Sauce à La Viande Gratiné / Lasagna With Meat Sauce Gratin

Lasagne / Lasagna

Tortellini Au Fromage / Tortellini

Tortellini au fromage / Tortellini

Rigatoni / Rigatoni

Rigatoni / Rigatoni

Poutine Sauce Bbq 32oz / Poutine Sauce Bbq 36oz

Sauce BBQ avec fromage en grain

Poutine Avec 1 Choix 46oz / Poutine With 1 Choice 36oz

Votre choix de poulet ou pepperoni ou viande fumée ou saucisses italiennes et plus / Chicken, pepperoni, smoked meat, meatballs, Italian sausage, or vegetarian

Poutine Gourmande 32oz / Gourmet Poutine

Pepperoni, bacon et saucisse italienne / Pepperoni, bacon and Italian sausage

Poutine Italienne 24oz / Italian Poutine 24oz

Avec sauce à la viande / With meat sauce

Poutine Sauce Bbq 24oz / Poutine Sauce Bbq 24oz

Sauce BBQ avec fromage en grain / BBQ sauce with cheese curds

Poutine Mexicaine 24oz / Mexican Poutine 24oz

Avec viande hachée et piment forts et oignons / With minced meat and hot peppers and onions

Poutine Western 24oz / Western Poutine

Viande hachée, bacon et oignons frits / Minced meat, bacon and fried onions

Poutine Avec 1 Choix 24oz / Poutine With 1 Choice 24oz

Votre choix de poulet ou pepperoni ou viande fumée ou saucisses italiennes et plus / Chicken, pepperoni, smoked meat, meatballs, Italian sausage, or vegetarian

Poutine Québécoise 32oz / Quebec Poutine 36oz

Avec pepperoni et bacon / With pepperoni and bacon

Poutine Végétarienne 24oz / Vegetarian Poutine

Oignons frits, champignons et piments verts / Fried onions, mushrooms and green peppers

Poutine Du Chef 24oz / Chef's Poutine 24oz

Morceaux de poitrine de poulet, bacon, champignon et piment verts / Pieces of chicken breast, bacon, mushrooms and green peppers

Poutine Bonanza 24oz / Bonanza Poutine

Viande hachée, oignons frits et champignons / Minced meat, fried onions and mushrooms

Poutine Gourmande 24oz / Gourmet Poutine

Pepperoni, bacon et saucisse italienne / Pepperoni, bacon and Italian sausage

Poutine Montrealaise 24oz / Montreal Poutine

Viande fumée, oignons frits et champignons / Smoked meat, fried onions and mushrooms

Poutine épicé 24oz / Spicy Poutine 24oz

Piment forts, sauce piquante, ail, chili et oignons frits / Hot peppers, hot sauce, garlic, chili and fried onions

Poutine Italienne 32oz / Italian Poutine 36oz

Avec sauce à la viande / With meat sauce

Poutine Avec 1 Choix 32oz / Poutine With 1 Choice 36oz

Votre choix de poulet ou pepperoni ou viande fumée ou saucisses italiennes et plus / Chicken, pepperoni, smoked meat, meatballs, Italian sausage, or vegetarian

Poutine Jacques Cartier 32oz / Jacques Cartier Poutine 36oz

Gratinée au four avec pepperoni, champignons et piments verts / Baked gratin with pepperoni, mushrooms and green peppers

Poutine Mexicaine 32oz / Mexican Poutine 36oz

Avec viande hachée et piment forts et oignons / With minced meat and hot peppers and onions

Poutine Végétarienne 32oz / Vegetarian Poutine

Oignons frits, champignons et piments verts / Fried onions, mushrooms and green peppers

Poutine Du Chef 32oz / Chef's Poutine 36oz

Morceaux de poitrine de poulet, bacon, champignon et piment verts / Pieces of chicken breast, bacon, mushrooms and green peppers

Poutine Bonanza 32oz / Bonanza Poutine

Viande hachée, oignons frits et champignons / Minced meat, fried onions and mushrooms

Poutine Montrealaise 32oz / Montreal Poutine

Viande fumée, oignons frits et champignons / Smoked meat, fried onions and mushrooms

Poutine Western 32oz / Western Poutine

Viande hachée, bacon et oignons frits / Minced meat, bacon and fried onions

Poutine épicé 32oz / Spicy Poutine 36oz

Piment forts, sauce piquante, ail, chili et oignons frits / Hot peppers, hot sauce, garlic, chili and fried onions

Poutine Sauce Bbq 46oz / Poutine Sauce Bbq 46oz

Sauce BBQ avec fromage en grain

Poutine Italienne 46oz / Italian Poutine 46oz

Avec sauce à la viande / With meat sauce

Poutine Québécoise 46oz / Quebec Poutine 46oz

Avec pepperoni et bacon / With pepperoni and bacon

Poutine Jacques Cartier 46oz / Jacques Cartier Poutine 46oz

Gratinée au four avec pepperoni, champignons et piments verts / Gratinée au four avec pepperoni, champignons et piments verts

Poutine Mexicaine 46oz / Mexican Poutine 46oz

Avec viande hachée et piment forts et oignons / With minced meat and hot peppers and onions

Poutine Végétarienne 46oz / Vegetarian Poutine

Oignons frits, champignons et piments verts / Fried onions, mushrooms and green peppers

Poutine Du Chef 46oz / Chef's Poutine 46oz

Morceaux de poitrine de poulet, bacon, champignon et piment verts / Pieces of chicken breast, bacon, mushrooms and green peppers

Poutine Bonanza 46oz / Bonanza Poutine

Viande hachée, oignons frits et champignons / Minced meat, fried onions and mushrooms

Poutine Gourmande 46oz / Gourmet Poutine

Pepperoni, bacon et saucisse italienne / Pepperoni, bacon and Italian sausage

Poutine Western 46oz / Western Poutine

Viande hachée, bacon et oignons frits / Minced meat, bacon and fried onions

Poutine Montrealaise 46oz / Montreal Poutine

Viande fumée, oignons frits et champignons / Smoked meat, fried onions and mushrooms

Poutine épicé 46oz / Spicy Poutine 46oz

Piment forts, sauce piquante, ail, chili et oignons frits / Hot peppers, hot sauce, garlic, chili and fried onions

Poutine Québécoise 24oz / Quebec Poutine 24oz

Avec pepperoni et bacon / With pepperoni and bacon

Poutine Jacques Cartier 24oz / Jacques Cartier Poutine 24oz

Gratinée au four avec pepperoni, champignons et piments verts / Baked gratin with pepperoni, mushrooms and green peppers

Ailes De Poulet 12mcx / Chicken Wings 12pcs

Avec votre choix de sauce / With your choice of sauce

Ailes De Poulet 18mcx / Chicken Wings 18pcs

Avec votre choix de sauce / With your choice of sauce

Ailes De Poulet 24mcx / Chicken Wings 24pcs

Avec votre choix de sauce / With your choice of sauce

Ailes De Poulet Avec Frites 12mcx / Chicken Wings With Fries 12pcs

Avec votre choix de sauce / With your choice of sauce

Ailes De Poulet 6mcx / Chicken Wings 6pcs

Avec votre choix de sauce / With your choice of sauce

Ailes De Poulet Avec Frites 6mcx / Chicken Wings With Fries 6pcs

Avec votre choix de sauce / With your choice of sauce

Ailes De Poulet Avec Frites 18mcx / Chicken Wings With Fries 18pcs

Avec votre choix de sauce / With your choice of sauce

Ailes De Poulet Avec Frites 24mcx / Chicken Wings With Fries 24pcs

Avec votre choix de sauce / With your choice of sauce

2l Coke / Coke

2L Coke / Coke

Pepsi / Pepsi

Pepsi / Pepsi

Sprite / Sprite

Sprite / Sprite

Bouteille D'eau / Bottled Water

Bouteille d'eau / Bottled Water

Coke / Coke

Coke / Coke

Ginger Ale / Ginger Ale

Ginger Ale / Ginger Ale

Pepsi Diète / Diet Pepsi

Pepsi diète / Diet Pepsi

Coke Diète / Diet Coke

Diet Coke / Diet Coke

Club Sandwich Au Poulet / Chicken Club Sandwich

Servi avec frites, sauce BBQ et salade de chou / White meat

Club Sandwich Au Thon / Tuna Club Sandwich

Servi avec frites, sauce BBQ et salade de chou / Tuna Club Sandwich

Club Sandwich Au Jambon / Ham Club Sandwich

Servi avec frites, sauce BBQ et salade de chou / Ham Club Sandwich

Club Sandwich Au Viande Fumee Et Fromage / Smoked Meat And Cheese Club Sandwich

Servi avec frites, sauce BBQ et salade de chou

Assiette De Hamburger / Hamburger Plate

Garni avec laitue, tomates, oignons, relish et moutarde. Accompagnés de frites, sauce BBQ et salade de chou / Served with lettuce, tomatoes and onions, accompanied with fries and coleslaw

Assiette De Cheeseburger Régulier / Regular Cheeseburger Plate

Garni avec laitue, tomates, oignons, relish et moutarde. Accompagnés de frites, sauce BBQ et salade de chou / Served with lettuce, tomatoes and onions, accompanied with fries and coleslaw

Assiette De Cheeseburger Spécial Jacques-cartier / Special Jacques Cartier Cheeseburger Plate

Double portion de viande, fromage, garnis avec laitue, tomates, oignons, relish et moutarde. Accompagnés de frites, sauce BBQ et salade de chou / Double portion of meat, salad, tomatoes, onions and pickles, served with lettuce, tomatoes and onions, accompanied with fries and coleslaw

Salade César / Ceasar Salad

Laitue romaine, croutons, bacon émietté, vinaigrette cesar et fromage râpé / Served with carrots, tomatoes, cucumbers, celery, red onions and green olives

Salade Du Chef / Chef's Salad

Laitue, tomates, concombres, oignons rouges et olives vertes et servi avec vingrette / Served with carrots, tomatoes, cucumbers, celery, red onions and green olives

Salade Méditerranéenne / Mediterranean Salad

Laitue, carottes, tomates, concombres, céleris, oignons rouges et olives vertes, fromage feta et servi avec vingrette / Feta cheese, red peppers, and black olives, served with carrots, tomatoes, cucumbers, celery, red onions and green olives

Salade Jacques Cartier / Jacques Cartier Salad

Laitue, carottes, tomates, concombres, céleris, oignons rouges et olives , jambon italien, salami et fromage râpeé et servi avec vingrette / Italian ham, salami and cheese

Lola Pinot Noir / Lola Pinot Noir

13% alc. / 13% alc.