Coco Cino Cafe

Brunch Coco

Deux oeufs, fèves au lard, cretons, fruits frais, pommes de terre, bacon, jambon, saucisses, rôties, crêpe & pain doré. / Two eggs, baked beans, cretons, fresh fruit, potatoes, bacon, ham, sausages, toast, pancake & French toast.

Assiette 2014 / 2014 Plate

Deux oeufs, choix de viande, une crêpe ou pain doré, fèves au lard, cretons, pommes de terre, fruits frais & rôties. / Two eggs, choice of meat, a pancake or French toast, baked beans, greaves, potatoes, fresh & roasted fruit

2 Oeuf Avec 2 Choix De Viande / 2 Eggs With 2 Choice Of Meat

Served with homemade potatoes, fresh fruit and bread with two choice of meat/Servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties avec deux choix de viande

Assiette Construction / Construction

Trois oeufs, fèves au lard ou cretons, fruits frais, pommes de terre, bacon, jambon et saucisses & rôties. / Three eggs, baked beans or cretons, fresh fruit, potatoes, bacon, ham and sausages & roasts.

1 Oeuf Avec 2 Choix De Viande / One Egg With 2 Choice Of Meat

Served with homemade potatoes, fresh fruit and bread with two choice of meat/Servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties avec 2 choix de viande

2 Oeufs Avec Choix De Viande / 2 Eggs With Choice Of Meat

Served with homemade potatoes, fresh fruit and bread with one choice of meat./Servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties ainsi avec un choix de viande.

1 Oeuf / 1 Egg

Served with homemade potatoes, fresh fruit and bread/Servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties

1 Oeuf Avec Choix De Viande/ 1 Egg With A Choice Of Meat

Served with homemade potatoes, fresh fruit, bread and one choice of meat/Servie avec pommes de terre maison, fruits frais, rôties et un choix de viande.

2 Oeufs / 2 Eggs

Served with homemade potatoes, fresh fruit and bread/Servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties

2 Oeufs Avec Saucisse Fumée Au Boeuf Et Crêpe

2 oeufs avec saucisse fumée au boeuf et crêpe / 2 Eggs with smoked beef sausage and crepe

3 Oeufs / 3 Eggs

Served with homemade potatoes, fresh fruit and bread/Servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties

3 Oeuf Avec 2 Choix De Viande / 3 Eggs With 2 Choice Of Meat

Served with homemade potatoes, fresh fruit and bread with two choice of meat/Servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties avec deux choix de viande

2 Oeufs Avec Viande Fumée Et Crêpe

2 oeufs avec viande fumée et crêpe / 2 Eggs with smoked meat and crepe

3 Oeufs Avec Choix De Viande / 3 Eggs Avec Choix De Viande

Served with homemade potatoes, fresh fruit and bread with one choice of meat/Servie avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties avec un choix de viande

La Populaire / The Popular

2 oeufs avec demi-gaufre bananes et fraises, chocolat noisettes et coulis de fraise, accompagné d'un choix de viande et pomme de terre maison / 2 Eggs choice of meat, with half a waffle topped with strawberries and bananas, strawberry coulis and hazelnut chocolate, served with home style potatoes

Super 2 : Magog

2 oeufs, choix de viande, avec demi-gaufre montée de bananes, fraises et guimauves recouverte de tartinade choco-noisettes et crème anglaise. Servis avec pomme de terre maison et rôties / 2 Eggs, choice of meat, half waffles topped with bananas, strawberries and marshmallow covered with hazelnut chocolate spread and English Cream. Served with home style potatoes and Toast

Crêpes Spéciales / Salty Special

Une crêpe jambon-suisse, une crêpe bacon-cheddar et une crêpe épinards-cheddar, le tout accompagné d'une montagne de fruits et pommes de terre maison. / A ham-Swiss pancake, a bacon-cheddar pancake and a spinach-cheddar pancake, all accompanied by a mountain of fruit and homemade potatoes.

Déjeuner Santé / Hearty Breakfast

Un oeuf au choix, fromage cottage et bol de fruits, / An egg of your choice, cottage cheese and bowl of fruit

L'excellence Atlantique / Atlantic's Excellence

Assiette de saumon fumé accompagnée de salade, câpres, oignons, bagel fromage à la crème et fruit frais / Smoked Salmon served on lettuce, topped with capers, onions and dressing, accompanied by a bagel, cream cheese and fresh fruits

Sandwich Doré Santé / French Toast Sandwich

Sandwich de pain doré au jambon, fromage suisse et oeuf, accompagné d'une montagne de fruit, pomme de terre maison et crème anglaise maison / Between two slices of french toast: Ham, Swiss Cheese and Eggs. Served with a mountain of fresh fruit, home style potatoes and English cream

Super 1 : Rock Forest

2 oeufs avec saucisse fumée au boeuf et crêpe aux bananes recouverte de tartinade choco-noisettes et choco-blanc. Servis avec pomme de terre maison et rôties / 2 eggs, smoked beef sausage, crepe with banana and hazelnut chocolate with white chocolate. Served with home style potatoes and Toast

Crêpe Asperges, Jambon Et Suisse / Crepe Asparagus, Ham And Swiss Cheese

Crêpe asperges, Jambon et Suisse / Crepe Asparagus, Ham and Swiss cheese

Crêpe La Frutti / Frutti

Crêpe farcie d'une belle variété de fruits et crème pâtissière maison. / Pancake stuffed with a nice variety of fruits and homemade pastry cream.

Galettes De Sarrasin / Buckwheat

3 crêpes au sarrasin accompagnées de mélasse. / 3 buckwheat pancakes with molasses.

Crêpe Magique / Crepe Magic

Crêpe farcie de bananes, bleuets, framboises, fraises et guimauves recouvert de tartinade choco-noisettes et choco-blanc. / Pancake stuffed with bananas, blueberries, raspberries, strawberries and marshmallows covered with chocolate-hazelnut and chocolate-white spread.

Crêpe Épinard Et Cheddar / Crepe Spinach And Cheddar Cheese

Crêpe Épinard et Cheddar / Crepe Spinach and Cheddar Cheese

Crepe Banane-choco / Banana-chocolate

Crêpe farcie de bananes et crème pâtissière maison, nappée de chocolat fondant. / Crepe stuffed with bananas and homemade pastry cream, topped with dark chocolate.

Crêpe La Délicieuse / Delicious

Pommes, fromage cheddar fondu et sirop d'érable. / Apples, melted cheddar cheese and maple syrup.

Crêpe Avec Bacon Et Fromage Cheddar / Crepe With Bacon And Cheddar

Crêpe avec bacon et fromage cheddar / Crepe With Bacon and Cheddar

Crêpe Nature / Plain

Crêpe Aux 3 Fromages / Crepe With 3 Cheeses

Crêpe farcie de fromages suisse, cheddar fort et cheddar doux. / Pancake stuffed with Swiss cheeses, strong cheddar and sweet cheddar.

Le Sucré-salé / Sweet 'n Salty

Un oeuf poché avec bacon et fromage cheddar recouvert de sauce hollandaise et choix de viande, accompagné de 2 crêpes et sa montagne de fruits avec chocolat noisette fondant. / 1 Poached egg with bacon and cheddar cheese, topped with hollandaise sauce with choice of meat, served with 2 crêpes topped with fresh fruits and hazelnut chocolate

Le Florentine / Florentine

Deux oeufs pochés, épinards et fromage cheddar, le tout recouvert de sauce hollandaise et choix de viande. / Two poached eggs, spinach and cheddar cheese, all covered with hollandaise sauce and choice of meat.

Le Classique / Traditional

Deux oeufs pochés, fromage suisse et jambon, le tout recouvert de sauce hollandaise et choix de viande. / Two poached eggs, Swiss cheese and ham, all covered with hollandaise sauce and choice of meat.

Tex-mex

Deux oeufs pochés, oignons, tomates, fromage cheddar, guacamole, poivrons, le tout recouvert de sauce hollandaise et sriracha. / Two poached eggs, onions, tomatoes, cheddar cheese, guacamole, peppers, all covered with hollandaise sauce and sriracha.

Béné Santé / Heart Healthy

Deux oeufs pochés servis sur bagel avec saumon fumé, le tout recouvert de sauce hollandaise. / Two poached eggs served on bagel with smoked salmon, all covered with hollandaise sauce.

Bénédictine Coco / Benedict Coco

2 oeufs pochés, champignons sautés, échalotes, et brie sur muffin anglais, recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs, sautéed mushrooms, shallots & brie on English muffin topped with hollandaise sauce.

Bénédictine Viande Fumée / Benedict Smoked Meat

2 oeufs pochés avec viande fumée, oignons et fromage suisse recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs, smoked meat, onion & Swiss cheese topped with hollandaise sauce.

La Timide / Plain

2 oeufs pochés et jambon, le tout recouvert de sauce hollandaise. / 2 poached eggs with Ham topped with hollandaise sauce

Bénédictine Bacon / Benedict Bacon

2 oeufs pochés, sur muffin anglais avec bacon et fromage jaune recouvert de sauce hollandaise et choix de viande. / 2 poached eggs, bacon, melted cheese topped with hollandaise sauce and choice of meat.

L'européenne / European

Deux oeufs pochés, tomates, bacon, fromage cheddar, le tout recouvert de sauce hollandaise et choix de viande / 2 poached eggs, tomatoes, bacon and cheddar topped with Hollandaise sauce and choice of meat.

(coco 1) Le Joliette / Joliette

2 oeufs, choix de viande et crêpe ou pain doré aux fruits frais accompagné de crème pâtissière maison / 2 eggs, choice of meat and crepe or french toast topped with custard and fresh fruit

Coco 4) Niagara Falls

2 oeufs, choix de viande et crêpe ou pain doré aux bananes-choco. / 2 eggs, choice of meat and pancake or French toast with choco-bananas.

(coco 3) Le Firestone / Firestone

2 oeufs, choix de viande et crêpe ou pain doré aux fraises, bananes, framboises et bleuets, accompagné de crème pâtissière maison. / 2 eggs, choice of meat and pancake or French toast with strawberries, bananas, raspberries and blueberries, accompanied by homemade pastry cream.

(coco 7) Blainville

2 oeufs, choix de viande et crêpe pommes-cheddar ou poires-cheddar. / 2 eggs, choice of meat and apple-cheddar or pear-cheddar pancake.

Casserole À La Viande / Meat Lovers

Saucisses, jambon, bacon, patates, choix de fromages, sauce hollandaise, 2 oeufs. / Sausages, ham, bacon, potatoes, choice of cheeses, hollandaise sauce, 2 eggs.

Casserole Deluxe

Poivrons rouges et verts, tomates, épinards, oignons, champignons, saucisses, jambons, bacon, patates, choix de fromages, sauce hollandaise et 2 oeufs. / Red and green peppers, tomatoes, spinach, onions, mushrooms, sausages, ham, bacon, potatoes, cheese, hollandaise sauce, 2 eggs & fresh fruits

Casserole Suprême / Supreme

Saumon fumé, oignons, câpres, champignons, patates, choix de fromage, sauce hollandaise et 2 oeufs. / Smoked salmon, onions, mushrooms, potatoes, capers, hollandaise sauce & 2 eggs & fresh fruits

Casserole Végétarienne / Vegetable Casserole

Poivrons rouges et verts, oignons, tomates épinards, champignon, échalote champignons, patates, choix de fromage, sauce hollandaise, 2 oeufs, gratiné. / Red and green peppers, onions, tomato spinach, mushrooms, shallots, mushrooms, potatoes, choice of cheese, hollandaise sauce, 2 eggs, au gratin.

Chocolat Chaud / Hot Chocolate

Cappuccino Glace

Eau En Bouteille / Bottled Water

Espresso

Latté

Lait Au Chocolat / Chocolate Milk

Boisson Gazeuse / Soft Drink

Cappuccino

Café, Thé Ou Tisane / Coffee, Tea Or Tisane

Lait / Milk

Lait régulier 2% / normal cow milk 2%

Champignons, échalotes, Oignons Et Brie / Mushrooms

Champignons, échalotes, oignons et fromage brie / Mushrooms, shallots, onions and Brie cheese

Nouveau Saumon Fumé / New Smoked Salmon

Saumon fumé, échalote, oignons. / Smoked salmon, onions and shallot

Fromage Jaune / Yellow Cheese

Farci de fromage jaune / Stuffed with Yellow cheese

Om. Saucisses Et Cheddar / Sausage And Cheddar

Saucisses et fromage cheddar / Sausages and cheddar cheese

Santé / Healthy

Tomates, oignons, poivrons et fromage cheddar. / Tomatoes, onions, peppers and cheddar cheese.

Western King

Poivrons, oignons, jambon et fromage cheddar / Peppers, onions, ham and cheddar cheese

Om À La Viande / Meat Lover’s

Bacon, saucisses, jambon et fromage suisse. / Bacon, sausage, ham and Swiss cheese.

La Québécoise / Quebecoise

Tomates, épinards, bacon, saucisses et fromage cheddar. / Tomatoes, spinach, bacon, sausage and cheddar cheese.

Omelette Nature / Plain

5 oeufs servis avec pommes de terre maison, fruits frais et rôties / 5 Eggs served with home style potatoes, fresh fruit and toast

Bacon Et/and Cheddar

Bacon et fromage cheddar / Bacon and Cheddar cheese

Jambon Et Suisse / Ham And Swiss

Jambon et fromage suisse / Ham and Swiss cheese

Végé King / Veggie King

Végétarienne et fromage cheddar / Vegetarian and cheddar cheese

Viand Fumée / Smoked Meat

Viande fumée, échalotes et fromage suisse/ Smoked Meat, shallots and Swiss cheese

Omelette Sabz / Sabz

Épinards, fromage cheddar. / Spinach, cheddar cheese.

Blt-oeuf / Blt-egg Coco Frutti

Sur muffin anglais ou bagel, oeuf, bacon, laitue, tomates et fromage jaune / On a English muffin or bagel, one egg, bacon, tomatoes and lettuce

Sandwich Norvégien

Sur bagel, fromage à la crème, saumon fumé, tomates et laitue / Smoked Salmon on bagel with cream cheese topped with tomatoes and lettuce

Club Coco Frutti

Oeuf, choix de bacon, saucisses ou jambon, tomates, laitue, fromage jaune. / Egg, choice of bacon, sausage or ham, tomatoes, lettuce, yellow cheese.

Club Sandwich Viande Fumée / Smoked Meat

Oeuf, Viande fumée, tomates, laitue et fromage suisse. / Egg, smoked meat, tomatoes and swiss cheese

Himalayas

Fruits de saison dans un mélange de yogourt nature et crème anglaise maison, muslix et croque-nature. / Seasonal fruit in a mixture of plain yogurt and homemade custard, muslix and croque-nature.

Coupe De Fruits / Fresh Fruit Cup

Le Classique / Classic

Yogourt vanille ou nature, fruits mélangés et croque-nature. / Vanilla or plain yogurt, mixed fruit and croque-nature.

Joliette

Bananes, mangues, jus d’orange, yogourt et miel / Bananas, mangoes, orange juice, yogurt, and honey

Rouge Passion / Passionately Red

Framboises, fraises, jus d’orange, yogourt et miel / Raspberries, strawberries, orange juice, yogurt, and honey

(b&b)

Bananes, bleuets, jus d’ananas, yogourt et miel / Bananas, blueberries, pineapple juice, yogurt and honey

Choco Frutti

Fraises, bananes, framboises, lait au chocolat, yogourt et miel / Strawberries, bananas, raspberries, chocolate milk, yogurt, and honey

Jus De Fruit / Fruit Juice

Jus de fruits avec 2 grandeur / Fuit juice with 2 size

Méli-mélo

Fruits de saison, jus d’orange, yogourt et miel / Seasonal fruit, orange juice, yogurt, and honey

Pomme Frutti / Apple Frutti

Mangoes, apple juice, yogurt, and honey / Mangues, jus de pomme, yogourt et miel

Splash Aux Baies / Berry Splash

Framboises, fraises, bleuets, jus d’orange, yogourt et miel / Raspberries, strawberries, blueberries, orange juice, yogurt, and honey

Québec Soleil / Quebec Sun

Fraises, mangues, jus d’ananas, yogourt et miel / Strawberries, mangoes, pineapple juice, yogurt and honey

Jus Fraîchement Pressé / Freshly Squeezed

Jus fraîchement pressé d'orange ou pamplemousse avec deux grandeur/ Freshly Squeezed orange or grapefruit juice with two size

Mont Everest / Mount Everest

Montagne de fruits servis avec crème anglaise maison /Mountain of fruit and served with homemade custard.

Pd Bananes-choco / Banana-chocolate

Accompagnées de bananes et chocolat noisettes fondant / Served with bananas and creamy hazelnut chocolate

Pain Aux Raisins / Raisin Bread

(3 tranches de pain aux raisins doré décorées de fruits frais) / (3 slices of golden raisin bread decorated with fresh fruit)

Pain Dore Nature / Plain

(3 tranches de pain doré décorées de fruits frais) / (3 slices of French toast decorated with fresh fruit)

Gaufre Bananes-choco / Banana-chocolate

Accompagnées de bananes et chocolat fondant. / served with bananas and creamy hazelnut chocolate.

Gaufre Nature / Plain

Décoré de fruits frais. / Decorated with fresh fruit.

Gaufre Bananes Et Fraise / Strawberry And Banana

Servie avec crème anglaise maison / Served with English cream