L'oeuficiel

2 Oeufs Avec 3 Choix / 2 Eggs With 3 Choices

2 oeufs / 2 eggs

3 Oeufs Avec 3 Choix / 3 Eggs With 3 Choices

3 oeufs / 3 eggs

2 Oeufs Avec 2 Choix / 2 Eggs With 2 Choices

2 oeufs / 2 eggs

3 Oeufs Avec 2 Choix / 3 Eggs With 2 Choices

3 oeufs / 3 eggs

2 Oeufs Avec 1 Choix / 2 Eggs With 1 Choice

2 oeufs / 2 eggs

1 Oeuf Avec 1 Choix / 1 Egg With 1 Choice

1 oeuf. / 1 egg.

1 Oeuf / 1 Egg

Avec choix de: fruits ou bacon ou jambon ou saucisses avec patates et roties. / with your choice of: fruit or bacon or ham or sausages with potatoes and toast.

1 Oeuf Avec 2 Choix / 1 Egg With 2 Choices

1 oeuf. / 1 egg.

2 Oeufs / 2 Eggs

Two eggs prepared to preference: turned over, poached, sunny side up, scrambled, or turned and cracked. Choice of square or homemade potatoes. Bread options: brown, white, multigrains, bagel, English muffin, tortilla, arepa, cheddar arepa. Coffee customizable with cream, milk, sugar, or honey.

3 Oeufs Avec 1 Choix / 3 Eggs With 1 Choice

3 oeufs / 3 eggs

Avec Pain Doré Ou Crepe / With French Toast Or Crepe

French toast or crepe paired with either square or homemade potatoes.

Avec Choix De Fruits / With Choice Of Fruits

Eggs served with a choice of square potatoes or homemade potatoes. Optional fruit selection available.

1 Oeuf Avec 3 Choix / 1 Egg With 3 Choices

1 oeuf. / 1 egg.

3 Oeufs / 3 Eggs

Three eggs prepared your choice: sunny side up, poached, scrambled, turned and cracked, turned over, or medium. Accompanied by square or homemade potatoes, and various bread options including brown, white, multigrain, bagel, English muffin, tortilla, or arepa (plain or cheddar). Coffee customizable with cream, milk, sugar, or honey.

Gourmandise

2 Oeufs, Bacon ou Jambon ou Saucisses Servis avec Crêpe Farcie aux Bananes et Chocolat Noisette ainsi que des Roties. / 2 Eggs, Bacon or Ham or Sausages served with Crepe Stuffed with Bananas and Hazelnut Chocolate also with Toasts

Deux De Chaque / Two Of Each

2 Crêpes Natures avec 2 Oeufs, Bacon, Jambon. Saucisses et Rôties. / 2 Plain Crepes with 2 Eggs, Bacon, Ham, Sausages and Toast.

Fruité / Fruity

2 Oeufs, Bacon ou Jambon ou Saucisses avec Crêpe Farcie de Fruits, Crème Anglaise et Roties. / 2 Eggs, Bacon or Ham or Sausages with Crepe Stuffed with Fruits, English Cream and Toasts

1-1-1

Crêpe Nature ou Banane ou Bleuets avec Oeuf, Bacon, Jambon, Saucisse, Cretons , Feves au Lard et Roties. / Plain or Banana or Blueberry Crepe with Egg, Bacon, Ham, Sausage, Cretons and Baked Beans.

Cabane à Sucre / Sugar Shack

Omelette Nature, Jambon, Feves au lard, Crepe et Sirop d'Erable servie avec Patates et Cafe / Plain Omelette, Ham, Baked beans,, Crepe and Maple Syrup served with Potatoes and Coffee.

Poutine Déjeuner / Breakfast Poutine

Sauce Hollandaise, Patates, 3 Sortes de Saucisses, Fromage Cheddar et 2 Oeufs. / Hollandaise Sauce, Potatoes, 3 Kinds of Sausages, Cheddar Cheese and 2 Eggs.

Piquante / Spicy

Salsa Verde, Patates, 2 Oeufs Brouilles Western et Fromage Cheddar. / Salsa Verde, Potatoes, 2 Eggs Western Scramble and Cheddar Cheese.

Blanche / White

Sauce Hollandaise, Patates, Saucisses, Poivrons, Oignons, Fromage Cheddar et 2 Oeufs. / Hollandaise Sauce, Potatoes, Sausages, Peppers, Onions, Cheddar Cheese and 2 Eggs.

Vegetarienne / Vegetarian

Sauce Hollandaise, Patates, Tomates, Épinard, Poivrons, Champignons, Oignons, Fromage Cheddar et 2 Oeufs. / Hollandaise Sauce, Potatoes, Tomatoes, Spinach, Peppers, Mushrooms, Onions, Cheddar Cheese and 2 Eggs.

Western

Jambon, Poivrons et Oignons. / Ham, Peppers and Onions.

Fines Herbes /herbs

Fines Herbes, Tomates et Fromage Mozzarella. / Herbs, Tomatoes and Mozzarella Cheese.

3 Fromages / 3 Cheeses

Ruban, Cheddar et Suisse. / Ribbon, Cheddar Cheese and Swiss.

3 Viandes / 3 Meats

Bacon, Jambon et Saucisses. / Bacon, Ham and Sausages.

Saumon Fumé / Smoked Salmon

Saumon fumé et Oignons Rouges. / Smoked Salmon and Red Onions.

Poulet / Chicken

Poulet Grillé, Champignons Frits et Sauce Hollandaise. / Grilled Chicken, Fried Mushrooms and Hollandaise Sauce.

Nature

Nature Omelette: Comes with choice of square or homemade potatoes. Bread options include brown, white, multigrains, bagel, English muffin, tortilla, arepa (plain or cheddar). Coffee customizable.

Végétarienne / Vegetarian

Tomatoes, Épinards, Champignons, Poivrons et Oignons. / Tomatoes, Spinach, Mushrooms, Peppers and Onions.

Club Déjeuner / Breakfast Club

Blt + Oeuf et Fromage. / Blt + Egg and Cheese.

Blt

BLT on choice of white or brown bread. Options include potatoes (square or homemade), with fruits or not, and coffee customized (no coffee, black, cream, milk, sugar, honey).

Oeuf / Egg

Egg sandwich with options of white or brown bread. Accompaniments: fruits, potatoes, and/or coffee. Potato choice: square or homemade. Coffee customization: black, cream, milk, sugar, no coffee, honey.

Western

Jambon, Poivrons, Oignons. / Ham, Peppers, Onions.

Le Petit Matin / The Early Morning

Jus d'Orange, Bleuets, Ananas, Banane. / Orange Juice, Blueberries, Pineapple, Banana.

La Banane Rosée / The Pink Banana

Jus d'Orange, Fraises, Bananes, Yaourt et Miel. / Orange Juice, Strawberries, Banana, Yogurt and Honey.

Le Ton D'orangé / The Orange Tone

Jus d'Orange, Pêche, Mangue. / Orange Juice, Peach, Mango.

Le Rouge Canneberge / Cranberry Red

Jus de Canneberges, Pêche, Yaourt Nature et Miel. / Cranberry Juice, Peach, Plain Yogurt and Honey.

Le Tropical / The Tropical

Jus d'Orange, Fraises, Banane, Mangue, Ananas. / Orange Juice, Strawberries, Banana, Mango, Pineapple.

Le Rayon De Soleil / The Ray Of Sunshine

Jus d'Orange, Ananas, Noix de Coco, Miel. / Orange Juice, Pineapple, Coconut, Honey.

Bol De Fruits Frais / Bowl Of Fresh Fruit

*****

Déjeuner Santé / Healthy Breakfast

Assiette de Fruits Frais, yogourt, 2 Oeufs Pochés, Rôties et Café. / Fresh Fruit Plate, Cottage Cheese, 2 Poachec Eggs, Toasts and Coffee.

Viandes / Meat

Selection of meats including bacon, bologna, cretons, ham, Philly steak, chicken, roast pork, smoked sausage, Italian sausage, sausages, and smoked salmon.

Patates / Potatoes

Maison ou Frites. / Homemade or Fries.

Fromages / Cheeses

Selection of cheeses including Brie, Cheddar, Goat, Cottage, Feta, Creamy Mozzarella, Ribbon, and Swiss.

Légumes / Vegetables

Tomates, Asperges, Epinards. / Tomatoes, Asparagus, Spinach.

Oeuf / Egg

Sirop D'Érable / Maple Syrup

Sauces

Hollandaise, ou Brune. / Hollandaise or Brown.

Miel / Honey

Entrée De Salade / Salad Entree

Petit Bol de Salade Jardinière ou Cesar. / Small Bowl of Garden Salad or Caesar.

Champignons Et Fromage Brie / Mushrooms And Brie Cheese

Nature + Champigons Frits et Fromage Brie. / Plain + Fried Mushrooms and Brie Cheese.

Saumon Fumé / Smoked Salmon

Nature + Saumon Fumé. / Plain + Smoked Salmon.

Western

Muffin Anglais, Oeufs Brouillés Western et Sauce Hollandaise. / English muffin, Western Scrambled Eggs and Hollandaise Sauce.

Jambon Et Fromage Suisse / Ham And Swiss Cheese

Nature + Jambon et Fromage Suisse. / Plain + Ham and Swiss Cheese.

Nature / Plain

Muffin Anglais, 2 Oeufs Pochés et Sauce Hollandaise. / English Muffin, 2 Poched Eggs and Hollandaise Sauce.

Super Triade / Super Triad

1/2 Gaufre, 1/2 Brioches et Chocolatine Dorees servies avec Fruits et Creme Anglaise. / 1/2 Waffle, 1/2 Buns and Golden Chocolatine served with Fruits and English Cream.

Brioche Dorée / Golden Brioche

Brioche Dorée, Oeuf, Bacon, Fruits, Creme Anglaise et Rotie. / Golden Brioche, Egg, Bacon, Fruits, English Cream and toast.

Pain Doré Sandwich / French Toast Sandwich

2 Tranches de Pain Dore, Oeuf, Jambon, Fromage Suisse et Fruits. / 2 Slices of French Toast, Egg, Ham, Swiss Cheese and Fruits.

Petit Bonheur / Small Happiness

Crêpe, Pain Doré, Oeuf, Bacon, Fruit et Rotie. / Crepe, French Toast, Egg, Bacon, Fruist and Toast.

Duo à L'erable / Maple Duo

Gaufre et Chocolatine Dorees servies avec Bananes et Sauce a l'Erable. / Waffle and Golden Chocolate served with Bananas and Maple sauce.

Triade / Triad

1/2 Gaufre, Pain Dore et Crepe servis avec Fruits et Creme Anglaise. / 1/2 Waffle, French Toast and Crepe served with Fruits and English Cream.

Brioche Dorée / Golden Brioche

Brioche dorée, oeuf, bacon, fruits, creme anglaise et rotie. / golden brioche, egg, bacon, fruits, english cream and toast.

Pain Doré (3) / French Toast (3)

Golden Treats French Toast: Three slices served with multiple coffee options including black, cream, milk, sugar, or honey.

Chocolatine Dorée / Golden Chocolatine

Golden puff pastry filled with rich chocolate. Options include black coffee, no coffee, cream, milk, sugar, or honey additions.

Bananes / Bananas

Banana waffle: served with a range of coffee options including black, no coffee, with cream or milk, sugar, and honey.

Nutella

Nature / Plain

Muffin anglais, 2 oeufs pochés et sauce hollandaise. / english muffin, 2 poched eggs and hollandaise sauce.

Fruits

Waffle topped with fresh fruits, optional coffee with variations: black, no coffee, cream, milk, sugar, honey.

Crêpe Farcie Aux Pommes Et Fromage Cheddar / Apple And Cheddar Cheese Stuffed Crepe

Apple and cheddar stuffed crepe. Options include plain or with added fruits. Coffee customization available: black, cream, milk, sugar, or honey.

Crêpe Nutella

Crêpe Farcie Aux Fruits / Crepe Stuffed With Fruits

Stuffed with assorted fruits, choice of plain, custard, hazelnut chocolate, or both toppings. Coffee selections include black, with cream or milk, sugar, honey.

Crêpe Farcie Aux Bananes / Crepe Stuffed With Bananas

Banana-stuffed crepe with choice of plain, custard, hazelnut chocolate, or both custard and chocolate. Coffee customization available including cream, milk, sugar, honey.

Crêpe Chocolat Et Banane / Chocolate And Banana Crepe

Thin crêpe filled with chocolate and slices of banana. Side choices include milk, hot or cold chocolate milk, or small orange juice.

1 Oeuf / 1 Egg

Avec Choix de Fruits ou Bacon ou Jambon ou Saucisse avec Patates et 1 Rotie. / With your Choice of Fruit or Bacon or Ham or Sausages with Potatoes and 1 Toast.

Petite Omelette Au Fromage Ruban / Small Ribbon Cheese Omelet

Patates et Rôtie. / Potatoes and rotie.

Pain Perdu, Fruit Et Café

Brioche, Fruits Et Café / Brioche, Fruit And Coffee

Cassonade et rôties. / brown sugar and toast.

Rôties, Confitures Et Café / Toast, Jam And Coffee

Toast with choice of wheat or white bread, served with jam. Coffee customizable with cream, milk, sugar, or honey.

Jus D'orange Frais Pressé / Fresh Squeezed Orange Juice

Boisson Gazeuse / Soft Drink

Selection of sodas including cola, diet cola, and lemon-lime.

Jus D'orange / Orange Juice

Freshly squeezed orange juice. Available in large or medium sizes.

Jus De Pommes / Apple Juice

Freshly squeezed apple juice, available in large or medium.

Jus De Canneberges / Cranberry Juice

Cranberry juice, available in large or medium sizes.

Lait Au Chocolat / Chocolate Milk

Refreshing chocolate milk, available in large or medium sizes.

Eau En Bouteille / Bottled Water

Lait / Milk

Milk available in large or medium sizes.

Perrier

Cafe Ou Thé Régulier / Regular Coffee Or Tea

Regular coffee or tea selection. Choose from brewed coffee or a variety of teas.

Chocolat Chaud / Hot Chocolate