Okane

45. Rouleau Kamikaze / Kamikaze Roll

Rouleaux 4 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 4 pcs or 1 pc hand roll.

44. Rouleau De Saumon épicé / Spicy Salmon Roll

Rouleaux 4 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 4 pcs or 1 pc hand roll.

43. Rouleau De Thon épicée / Spicy Tuna Roll

Rouleaux 4 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 4 pcs or 1 pc hand roll.

40. Rouleau De Californie / California Roll

Rouleaux 4 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 4 pcs or 1 pc hand roll.

47. Rouleau Dynamite / Dynamite Roll

Rouleaux 4 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 4 pcs or 1 pc hand roll.

39. Rouleau De Montréal / Montreal Roll

Rouleaux 4 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 4 pcs or 1 pc hand roll.

41. Rouleau Boston / Boston Roll

Rouleaux 4 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 4 pcs or 1 pc hand roll.

42. Rouleau Végétarien / Vegetarian Roll

Rouleaux 4 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 4 pcs or 1 pc hand roll.

46. Rouleau D'araignée / Spider Roll

Rouleaux 4 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 4 pcs or 1 pc hand roll.

48. Rouleau Rockland / Rockland Roll

Rouleaux 4 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 4 pcs or 1 pc hand roll.

P2. Soupe Miso Aux Wontons / Wonton Chicken Miso Soup

P1. Soupe Miso / Miso Soup

Combo B Pour 4 à 5 Personnes / Combo B For 4 To 5 People

72 mcx. Petite maki rouleau 12 mcx, grand maki rouleau 20 mcx, sushi nigiri 20 mcx, et sashimi 20 mcx. / 72 Pcs. Small maki roll 12 pcs, large maki roll 20 pcs, sushi nigiri 20 pcs, and sashimi 20 pcs.

Combo A Pour 2 Personnes / Combo A For 2 People

26 mcx. Grande maki rolls 16 mcx et sushi nigiri 10 mcx. / 26 Pcs. Large maki roll 16 pcs and sushi nigiri 10 pcs.

Combo A Pour 3 Personnes / Combo A For 3 People

36 mcx. Petit maki rouleau 12 mcx, grand maki roll 12 mcx, et sushi nigiri 12 mcx. / 36 Pcs. Small maki roll 12 pcs, large maki roll 12 pcs, and sushi nigiri 12 pcs.

Combo A Pour 1 Personne / Combo A For 1 Person

14 mcx. Petit maki rouleau 6 mcx, grand maki roll 4 mcx, et sushi nigiri 4 mcx. / 14 Pcs. Small maki roll 6 pcs, large maki roll 4 pcs, and sushi nigiri 4 pcs.

Combo B Pour 1 Personne / Combo B For 1 Person

16 mcx. Petit maki rouleau 6 mcx, grand maki roll 4 mcx, et sushi nigiri 6 mcx. / 16 Pcs. Small maki roll 6 pcs, large maki roll 4 pcs, and sushi nigiri 6 pcs.

Combo A Pour 4 à 5 Personnes / Combo A For 4 To 5 People

62 mcx. Petit maki rouleau 18 mcx, grand maki roll 24 mcx, et sushi nigiri 20 mcx. / 62 Pcs. Small maki roll 18 pcs, large maki roll 24 pcs, and sushi nigiri 20 pcs.

Combo B Pour 2 Personnes / Combo B For 2 People

28 mcx. Petite maki rouleau 6 mcx, grand maki rouleau 8 mcx, sushi nigiri 6 mcx, et sashimi 8 mcx. / 28 Pcs. Small maki roll 6 pcs, large maki roll 8 pcs, sushi nigiri 6 pcs, and sashimi 8 pcs.

Combo B Pour 3 Personnes / Combo B For 3 People

48 mcx. Petite maki rouleau 12 mcx, grand maki rouleau 12 mcx, sushi nigiri 12 mcx, et sashimi 12 mcx. / 48 Pcs. Small maki roll 12 pcs, large maki roll 12 pcs, sushi nigiri 12 pcs, and sashimi 12 pcs.

Maki Combo 24 (mcx/pcs)

24 mcx: Petit maki rouleau 12 mcx et grand maki rouleau 12 mcx. / 24 Pcs. Small maki roll 12 pcs and large maki roll 12 pcs.

Maki Combo 14 (mcx/pcs)

14 mcx: Petit maki rouleau 6 mcx et grand maki rouleau 6 mcx. / 14 Pcs. Small maki roll 6 pcs and large maki roll 8 pcs.

Maki Combo 76 (mcx/pcs)

76 mcx: Petit maki rouleau 36 mcx et grand maki rouleau 40 mcx. / 76 Pcs. Small maki roll 36 pcs and large maki roll 40 pcs.

Maki Combo 38 (mcx /pcs)

38 mcx: Petit maki rouleau 18 mcx et grand maki rouleau 20 mcx. / 38 Pcs. Small maki roll 18 pcs and large maki roll 20 pcs.

Maki Combo 48 (mcx/pcs)

48 mcx: Petit maki rouleau 24 mcx et grand maki rouleau 24 mcx. / 48 Pcs. Small maki roll 24 pcs and large maki roll 24 pcs.

#1 Sashimi Saumon / Salmon Sashimi (sake)

3 mcx. / 3 Pcs.

#2 Sashimi De Thon / Tuna Sashimi (maguro)

3 mcx. / 3 Pcs.

#18 Sashimi De Crabe / Crabstick Sashimi (kani Kama)

3 mcx. / 3 Pcs.

#19 Sashimi Omelette / Egg Cluster Sashimi (tamago)

3 mcx. / 3 Pcs.

#24 Sashimi Chop Chop

1 mc. Thon blanc, saumon épicé, œufs de poisson volant, tempura, et échalote. / 1 Pc. White tuna, spicy salmon, flying fish roe, tempura, and shallot.

#5 Sashimi De Pieuvre / Octopus Sashimi (tako)

3 mcx. / 3 Pcs.

#6 Sashimi De Palourde / Surf Clam Sashimi (hokkigai)

3 mcx. / 3 Pcs.

#7 Sashimi De Saumon Fumé / Smoked Salmon Sashimi (kunsei Saké)

3 mcx. / 3 Pcs.

#4 Sashimi Tilapia (izumi-dai)

3 mcx. / 3 Pcs.

#8 Sashimi D'anguille / Eel Sashimi (unagi)

3 mcx. / 3 Pcs.

#9 Sashimi De Maquereau / Mackerel Sashimi (saba)

3 mcx. / 3 Pcs.

#10 Sashimi De Calmar / Squid Sashimi (ika)

3 mcx. / 3 Pcs.

#11 Sashimi Au Thon épicé / Spicy Tuna Sashimi

1 mc. / 1 Pc.

#12 Sashimi De Crevette Cuit / Cooked Shrimp Sashimi (ebi)

3 mcx. / 3 Pcs.

#22 Sashimi Caviar Chevronne De Capelan / Seasoned Capelin Caviar Sashimi (masago)

1 mc. / 1 Pc.

#23 Sashimi Pétoncle épicé / Spicy Scallop Sashimi (karai Hotate)

1 mcx. / 1 Pcs.

#14 Sashimi Aux Pétoncles / Scallop Sashimi (hotate)

3 mcx. / 3 Pcs.

#20 Sashimi œufs De Poisson Volant / Flying Fish Roe Sashimi (tobiko)

1 mc. / 1 Pc.

Rainbow Club C

6 mcx de rouleau rainbow et 12 mcx de sashimi. / 6 Pcs of rainbow rolls and 12 pcs of sashimi.

Rainbow Club B

6 mcx de rouleau rainbow et 6 mcx de sushi nigiri. / 6 Pcs of rainbow rolls and 6 pcs of sushi nigiri.

Rainbow Club A

6 mcx de rouleau rainbow et 4 mcx de rouleau kamikaze. / 6 Pcs of rainbow rolls and 4 pcs of kamikaze rolls.

S4. Salade Okane / Okane Salad

Avocat, légumes de saison, oeuf de poisson volant, crabe, concombre, la sauce et sésame. / Avocado, seasonal vegetables, flying fish egg, crabe, cucumber, and sesame sauce.

S6. Salade Au Saumon / Salmon Salad

Saumon, légumes de saison, la sauce, et sésame. / Salmon, seasonal vegetables, and sesame sauce.

S3. Salade Aux Fruits De Mer / Seafood Salad

Légumes de saison, oeuf de poisson volant, crabe, pieuvre, crevette, et la sauce sésame. / Seasonal vegetables, flying fish egg, crab, octopus, shrimp, and sesame sauce.

S2. Salade Japonaise / Japanese Salad

Légumes de saison, œuf de poisson volant, crabe, et la sauce sésame. / Seasonal vegetables, flying fish egg, crab, and sesame sauce.

S5. Salade Aux Algues / Seaweed Salad

Légumes de saison, algues, et sésame. / Seasonal Vegetables, and seaweed.

S1. Salade Verte / Green Salad

Légumes de saison et sesame sauce. / Seasonal vegetables and sesame sauce.

38. Rouleaux Arc-en-ciel / Rainbow Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

31. Rouleau De Crevette Tempura / Shrimp Tempura Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

25. Rouleau De Saumon / Salmon Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

34. Rouleau De Concombre / Cucumber Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

37. Rouleau De Pétoncle épicée / Spicy Scallop Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

29. Rouleau De Crevettes / Shrimp Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

30. Rouleau D'anguille / Eel Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

33. Rouleau Chop Chop / Chop Chop Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

27. Rouleau Queue Jaune / Yellowtail Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

28. Rouleau De Crabe / Crabstick Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

26. Rouleau De Thon / Tuna Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

32. Rouleau De Saumon Fumé / Smoke Salmon Roll

Rouleaux 6 mcx ou 1 mc cornet. / Roll 6 pcs or 1 pc hand roll.

K1. Rouleau Impérial Végétarien / vegetarian Imperial Roll

2 mcx. / 2 Pcs.

K4. Edamame

K3. Pétonicle Tempura / Scallop Tempura

6 mcx. / 6 Pcs.

Sushi Pizza (california)

Sushi Pizza (saumon épicé/spicy Salmon)

Sushi Pizza (kamikaze )

49. Rouleau Kamikazi / Kamikazi Roll

4 mcx. / 4 Pcs.

54. Rouleau Ninja / Ninja Roll

6 mcx. / 6 Pcs.

51. Rouleau Ensoleillé / Sunny Roll

4 mcx. / 4 Pcs.

52. Rouleau Sumo / Sumo Roll

4 mcx. / 4 Pcs.

53. Rouleau Dragon Eye / Dragon Eye Roll

4 mcx. / 4 Pcs.

50. Rouleau Rockland / Rockland Roll

4 mcx. / 4 Pcs.

Sashimi Combo 24 (mcx/pcs)

Coca-cola

Ginger Ale

7up

Thé Glacé / Iced Tea

Bouteille D'eau/ Bottled Water

Diet Coke

Perrier

Mayonnaise épicée / Spicy Mayonnaise (3oz.)

Riz Blanc / White Rice

8 oz

Extra Wasabi

Gingembre Extra / Extra Ginger

Sauce Soya / Soy Sauce (3oz.)

Teriyaki Sauce (3oz.)

Jus De Tomate/ Tomato Juice (340ml)

1. Sushi Saumon / Salmon Sushi (sake)

2 mcx. / 2 Pcs.

2. Sushi De Thon / Tuna Sushi (maguro)

2 mcx. / 2 Pcs.

8. Sushi D'anguille / Eel Sushi (unagi)

2 mcx. / 2 Pcs.

11. Sushi Au Thon épicé / Spicy Tuna Sushi

2 mcx. / 2 Pcs.

4. Sushi Tilapia (izumi-dai)

2 mcx. / 2 Pcs.

19. Sushi Omelette / Egg Cluster Sushi (tamago)

2 mcx. / 2 Pcs.

18. Sushi De Crabe / Crabstick Sushi (kani Kama)

2 mcx. / 2 Pcs.

12. Sushi De Crevette Cuit / Cooked Shrimp Sushi (ebi)

2 mcx. / 2 Pcs.

5. Sushi De Pieuvre / Octopus Sushi (tako)

2 mcx. / 2 Pcs.

7. Sushi De Saumon Fumé / Smoked Salmon Sushi (kunsei Saké)

2 mcx. / 2 Pcs.

9. Sushi De Maquereau / Mackerel Sushi (saba)

2 mcx. / 2 Pcs.

10. Sushi De Calmar / Squid Sushi (ika)

2 mcx. / 2 Pcs.

17. Sushi Au Thon Blanc / White Tuna Sushi

2 mcx. / 2 Pcs.

20. Sushi œufs De Poisson Volant / Flying Fish Roe Sushi (tobiko)

2 mcx. / 2 Pcs.

22. Sushi Caviar Chevronne De Capelan / Seasoned Capelin Caviar Sushi (masago)

2 mcx. / 2 Pcs.

23. Sushi Pétoncle épicé / Spicy Scallop Sushi (karai Hotate)

2 mcx / 2 Pcs

24. Sushi Chop Chop

2 mcx. Thon blanc, saumon épicé, œufs de poisson volant, tempura, et échalote. / 2 Pcs. White tuna, spicy salmon, flying fish roe, tempura, and shallot.

6. Sushi De Palourde / Surf Clam Sushi (hokkigai)

2 mcx. / 2 Pcs.

14. Sushi Aux Pétoncles / Scallop Sushi (hotate)

2 mcx. / 2 Pcs.