Restaurant Fay Wong

Boeuf Croustillant Aux Sésame / Sesame Beef

1) Inclus le choix d'une soupe ou un rouleau 2) Inclus le choix d'un riz a la vapeur ou des nouilles croustillantes / 1) Includes the choice of a soup or a roll 2) Includes the choice of steam rice or fried noodles*Inclus Légumes / Includes Vegetables

Poulet Aux Ananas / Pineapple Chicken

1) Inclus le choix d'une soupe ou un rouleau 2) Inclus le choix d'un riz a la vapeur ou des nouilles croustillantes / 1) Includes the choice of a soup or a roll 2) Includes the choice of steam rice or fried noodles*Inclus Légumes / Includes Vegetables

Crevettes Au Sauce Homard / Shrimp Lobster

1) Inclus le choix d'une soupe ou un rouleau 2) Inclus le choix d'un riz a la vapeur ou des nouilles croustillantes / 1) Includes the choice of a soup or a roll 2) Includes the choice of steam rice or fried noodles*Inclus Légumes / Includes Vegetables

Poulet Et Legumes / Chicken And Vegetables

1) Inclus le choix d'une soupe ou un rouleau 2) Inclus le choix d'un riz a la vapeur ou des nouilles croustillantes / 1) Includes the choice of a soup or a roll 2) Includes the choice of steam rice or fried noodles

Poulet Général Tao / General Tao Chicken

1) Inclus le choix d'une soupe ou un rouleau 2) Inclus le choix d'un riz a la vapeur ou des nouilles croustillantes / 1) Includes the choice of a soup or a roll 2) Includes the choice of steam rice or fried noodles*Inclus Légumes / Includes Vegetables

Cotes De Porc Miel Et L'ail / Honey Garlic Spareribs

1) Inclus le choix d'une soupe ou un rouleau 2) Inclus le choix d'un riz a la vapeur ou des nouilles croustillantes / 1) Includes the choice of a soup or a roll 2) Includes the choice of steam rice or fried noodles*Inclus Légumes / Includes Vegetables

Tofu Général Tao / General Tao Tofu

1) Inclus le choix d'une soupe ou un rouleau 2) Inclus le choix d'un riz a la vapeur ou des nouilles croustillantes / 1) Includes the choice of a soup or a roll 2) Includes the choice of steam rice or fried noodles*Inclus Légumes / Includes Vegetables

Lo Mein

CHOIX DE VIANDE / CHOICE OF MEATNouilles molles aux oeufs à la sauce soja, sésame, legumes / Soft egg noodles in soya sauce, sesame, vegetables

Nouilles Cantonnaise / Cantonese Chow Mein

Nouilles croustillantes aux oeufs avec poulet, porc, crevettes et légumes / Pan fried egg noodles with chicken, pork, shrimp and vegetables

Chow Mein

CHOIX DE VIANDE / CHOICE OF MEATNouilles croustillantes aux oeufs et legumes / Fried egg noodles with vegetables

Nouilles Secs / Dry Noodles

A plate of dry noodles, offering a simple and classic taste.

Chow Mein Aux Sauce Fèves Noires / Chow Mein Black Bean Sauce

CHOIX DE VIANDE / CHOICE OF MEATNouilles croustillantes aux oeufs et legumes / Fried egg noodles with vegetables

Shanghai Udon

CHOIX DE VIANDE / CHOICE OF MEATNouilles udon (épaisses), oignons, poivrons rouges et verts, chopsuey dans une sauce brune / Udon (thick) noodles, onions, green red peppers, chopsuey in brown sauce

Chow Mein Aux Broccolis Chinois / Chinese Broccoli Chow Mein

CHOIX DE VIANDE / CHOICE OF MEATNouilles croustillantes aux oeufs, brocoli chinois, carotte, oignon / Pan fried egg noodles, chinese broccoli, carrot, onion

Singapore

CHOIX DE VIANDE / CHOICE OF MEAT Nouilles de riz (vermicelles), poivrons rouges et verts, oignons dans une sauce à la cari, *épicé / String vermicelli noodles, red and green peppers, onions in curry sauce *spicy

Nouilles Croustillants / Pan Fried Noodles

Plain chow mein

Poulet Général Tao / General Tao Chicken

Morceaux de poulet (viande brune) frits à la sauce général tao *épicé / Fried chicken (dark meat) pieces in general tao sauce *spicy

Boeuf Croustillant Aux Sésames / Sesame Beef

Bœuf croustillant pané et sésame avec de la sauce général tao / Breaded crispy beef and sesame seeds in general tao sauce

Côtes De Porc Sauce à L’ail Sucré / Honey Garlic Spareribs

Côtes levées au miel et à l'ail / Spareribs in honey garlic sauce

Poulet Aux Ananas / Pineapple Chicken

Morceaux de poulet (viande blanche) légèrement panés et ananas avec une sauce aux cerises / Lightly breaded chicken pieces (white meat) and pinneaples with cherry sauce

Ailes De Poulet (8) / Chicken Wings (8)

8 morceaux d'aile de poulet / 8 pieces of fried chicken wings.

Poulet Soo Guy à La Sauce Cerise / Chicken Soo Guy With Cherry Sauce

Poulet pané avec sauce aux cerises sur le côté / Breaded chicken strips with cherry sauce on the side

Popcorn Poulet Épicé / Spicy Chicken Popcorn

Poulet à la viande blanche pané avec des poivrons rouges, verts, oignons hachés *assaisonnement épicé / Fried white meat chicken with chopped green and red peppers and onions *spicy seasoning

Poulet Chopsuey / Chicken Chopsuey

Fèves germées avec tranches de poulet sauté / Stir fried chicken with beansprouts

Poulet Aux Noix De Cajou / Cashew Chicken

Carotte, Pois, Oignon, Céleri, Poivrons Rouges et Verts, Brocoli, Noix de Cajou et Poulet *saucé légèrement / Carrot, Peas, Onion, Celery, Green and Red Peppers, Broccoli Stem, Cashew and Chicken *lightly sauced

Poulet A La Sauce Citron / Lemon Chicken

Poulet viande blanche a la sauce citron / White meat chicken with lemon sauce

Boeuf Croustillant A L'orange / Crispy Orange Beef

Bœuf croustillant pané avec sauce a l'orange et la sauce général tao / Breaded crispy beef in general tao sauce and orange flavour

Soupe Wonton Au Porc (g) / Wonton Soup (l)

10 wontons au porc et des onions verts dans un bouillon de poulet / 10 pieces of pork wonton and green onions in chicken broth

Soupe Wonton Au Porc (p) / Wonton Soup (s)

4 wontons au porc et des onions verts dans un bouillon de poulet / 4 pieces of pork wonton, green onions in chicken broth

Soupe Aigre Et Piquante (p) / Hot & Sour Soup (s)

Tofu mou, champignon et bâtonnets de bambou dans un bouillon végétarien / Soft tofu, mushroom, bamboo sticks in a vegetable broth

Soupe Wonton Aux Crevettes (g) / Shrimp Wonton Soup (l)

10 wontons aux crevettes et des onions verts dans un bouillon de poulet / 10 pieces of shrimp wonton and green onions in chicken broth

Soupe Aigre Et Piquante (g) / Hot And Sour Soup (l)

Tofu mou, champignon et bâtonnets de bambou dans un bouillon végétarien / Soft tofu, mushroom, bamboo sticks in a vegetable broth

Soupe Chop Suey Won Ton (g) / Chopsuey Wonton Soup (l)

Wontons aux crevettes, poulet, porc, crevettes, brocoli, carottes, bok choy, céleri, bouillon de poulet / Shrimp wontons, chicken, pork, shrimp, broccoli, carrots, bok choy, celery. chicken broth

Soupe Wonton Aux Crevettes (p) / Shrimp Wonton Soup (s)

4 wontons aux crevettes et des onions verts dans un bouillon de poulet / 4 pieces of shrimp wonton and green onions in chicken broth

Dumplings à La Sauce D’arachide (8) / Peanut Butter Dumplings (8)

Dumplings aux porc, sauce arachide, sesame, huile de chili / Pork dumplings, peanut butter sauce, sesame, spicy oil

Rouleau Aux Oeufs / Egg Roll (1)

Contient du porc avec legumes / Contains pork and vegetables

Rouleau Printanier / Spring Roll (1)

Vegetarian Spring Roll (no meat)

Calmars Sautés Au Sel Et Poivre/ Salt And Pepper Squid

Calamars panés aux oignons et poivrons hachés, *épicé / Deep fried squid with chopped onions and peppers, spicy

Wonton Crevettes Frits à La Sauce Cerise (10) / Deep Fried Shrimp Wonton With Cherry Sauce (10)

10 wontons aux crevettes frites avec sauce aux cerises a côté / 10 fried shrimp wontons with cherry sauce on the side

Porc Bbq Cha Siu / Cha Siu Bbq Pork

Porc BBQ en sauce / Bbq pork in sauce

Riz Frit Poulet / Chicken Fried Rice

Poulet, œuf, sauce soja / Chicken, egg, soya sauce

Riz à La Vapeure (g) / Steamed Rice (l)

A simple bowl of steamed white rice, offering a versatile base for any Asian dish.

Riz à La Vapeure (p) / Steamed Rice (s)

A simple bowl of steamed white rice, a staple in Asian cuisine and a versatile accompaniment.

Riz Frit Boeuf / Beef Fried Rice

Boeuf, oeuf, sauce soja / Beef, egg, soya sauce

Riz Frit Porc / Pork Fried Rice

Porc, œuf, sauce soja / Pork, egg, soya sauce

Riz Frit Légumes / Vegetable Fried Rice

Carotte, pois verts, œuf, céleri, oignon, sauce soja / Carrot, snowpeas, egg, celery, onion, soya sauce

Riz Frit Spécial / Special Fried Rice

Crevette, porc, carotte, pois verts, œuf / Shrimp, pork, carrot, snowpeas, egg

Avec Légumes Assortis / With Mixed Vegetables

CHOIX DE VIANDE / CHOOSE YOUR MEAT

Avec Brocolis Canadiens / With Canadian Broccoli

CHOIX DE VIANDE / CHOOSE YOUR MEAT

Avec Aubergines Sichuanaise / With Szechuan Spicy Eggplant

CHOIX DE VIANDE / CHOOSE YOUR MEATAubergine, Poivrons Rouges et Verts, Oignons, *sauce sucrée et épicée / Eggplant, Green and Red Peppers, Onions, *sweet and spicy sauce

Avec Sauce Poivre Noire / With Black Pepper Sauce

CHOIX DE VIANDE / CHOOSE YOUR MEATPoivrons Verts et Rouges, Oignons / Green and Red Peppers, Onions

Avec Brocolis Chinois / With Chinese Broccoli

CHOIX DE VIANDE / CHOOSE YOUR MEAT

Avec Sauce Aux Fèves Noires / With Black Bean Sauce

CHOIX DE VIANDE / CHOOSE YOUR MEATPoivrons Rouges et Verts, Oignons / Red and Green Peppers et Onions

Souper A / Dinner A

Soupe Wonton (2), Rouleaux aux Oeufs (2), Poulet Soo Guy, Poulet aux Noix de Cajou et Légumes et Riz Frit aux Poulet. / Wonton Soup (2), Eggrolls (2), Chicken Soo Guy, Cashew Chicken and Chicken Fried Rice.

Souper B / Dinner B

Soupe Wonton (2), Rouleaux aux Oeufs (2), Boeuf et Broccoli, Côtes de Porc avec Sauce à l’Ail Sucré et Riz Frit au Poulet. / Wonton Soup (2), Eggrolls (2), Beef and Broccoli, Honey Garlic Spareribs and Chicken Fried Rice.

Dinner D

Soupe wonton aux crevettes (2), Spring roll (2), Nouilles chow mein cantonnaises, Crevettes à la sauce homard, Riz frit spécial, Biscuits fortune (2)* Les substitutions dans les plats principaux ne sont pas autorisées.Shrimp Wonton Soup (2), Spring Roll (2), Cantonese Chow Mein Noodles, Shrimp in Lobster Sauce, Special Fried Rice, Fortune Cookies (2)* Substitutions in both main dishes are not allowed.

Souper C / Dinner C

Soupe Wonton (2), Rouleaux Printaniers Frits (2), Poulet Général Tao (*épicé), Nouilles Chow Mein aux Légumes et Riz Frit aux Poulet / Wonton Soup (2), Fried Spring Rolls (2), General Tao Chicken (*spicy), Vegetable Chow Mein Noodles and Chicken Fried Rice.

Chef Dinner

Soupe wonton aux crevettes (2), Dumpling sauce d'arachide, Crevettes poivre noire, Poulet general tao, Nouilles lo mein aux légumes, Biscuits fortune (2)* Les substitutions dans les plats principaux ne sont pas autorisées. Shrimp Wonton Soup (2), Peanut Butter Dumplings, Shrimp BLACK PEPPER SAUCE , General Tao Chicken, Vegetable Lo Mein Noodles, Fortune Cookies (2)* Substitutions in both main dishes are not allowed.

7up

A refreshing lemon-lime flavored soda, carbonated for a crisp finish.

Coca Cola

A classic cola with a refreshing and crisp taste.

Icetea

A chilled blend of brewed tea with a hint of lemon flavor.

Orange Crush

A carbonated beverage infused with sweet orange flavor.

Eau Eska Water

Natural spring water, bottled at the source for purity.

Tsingtao Biere / Beer (4.5% Abv)

A crisp Asian lager with a light golden hue and a smooth finish, offering a refreshing balance of malt and hops. Contains 4.5% alcohol by volume.

Gingerale

A refreshing carbonated drink infused with natural ginger flavor.

Diet Coca Cola

A sugar-free and calorie-free cola with a crisp, light taste.

Légumes Assortis / Mixed Vegetables

Brocoli, Bok Choy, Carotte, Céleri, Oignon, Poivrons Verts et Rouges (Option: Champignons Chinois) / Broccoli, Bok Choy, Carrot, Celery, Onion, Green & Red Peppers (Optional: Chinese Mushroom)

Broccolis Chinois à L’ail / Garlic Chinese Broccoli

Steamed Chinese broccoli dressed with a savory garlic sauce.

Tofu Et Légumes Assortis / Tofu Mixed Vegetables

A medley of crisp-tender broccoli, carrots, and greens accompanied by golden-brown tofu pieces.

Broccolis Canadiens / Canadian Broccoli

Stir-fried Canadian broccoli with tender slices of beef and crisp carrots, combined with aromatic onions.

Aubergine Sichuanaise Épicée / Szechuan Spicy Eggplant

Aubergine, Poivrons Rouges et Verts, Oignons, *sauce sucrée et épicée / Eggplant, Green and Red Peppers, Onions, *sweet and spicy sauce

Mapo Tofu Épicé / Spicy Mapo Tofu

Tofu Molle, Poivrons Verts et Rouges, Oignons Haches, Oignons Verts *sauce épicée / Soft Tofu, Chopped Green and Red Peppers, Chopped White Onions, Green Onions, *spicy sauce

Tofu Général Tao / General Tao Tofu

Tofu Frit avec Sauce Général Tao *épicé / Fried Tofu with General Tao Sauce *spicy

Broccolis Chinois Vapeur Avec Sauce Aux Huîtres / Steamed Chinese Broccoli In Oyster Sauce

Contient Sauce aux Huîtres / Oyster sauce

Tofu Frit Sel Et Poivre / Salt And Pepper Tofu

Tofu Frit, Oignons Hachés, Poivrons Verts et Rouges *épicé / Fried Tofu, Chopped Onions, Chopped Green and Red Peppers, *spicy

Crevettes à La Sauce Homard / Shrimp In Lobster Sauce

Crevettes géantes à la sauce au homard (œuf, porc émincé, sauce aux feves noirs) / Jumbo shrimps in lobster sauce (egg, minced pork, black bean sauce)

Calmars Sautés Au Sel Et Poivre/ Salt And Pepper Squid

Calamars panés aux oignons et poivrons hachés, *épicé / Deep fried squid with chopped onions and peppers, spicy

Crevettes Aux Gingembre Et à L’ail / Ginger Garlic Shrimp

Crevettes géantes légèrement panées, gingembre et ail sautées, échalottes / Jumbo shrimps lightly breaded, stir fried ginger and garlic, shallots

Crevettes Aux Sel Et Poivre / Salt And Pepper Shrimp

Petites crevettes légèrement panées, poivrons rouges et verts, onions *assaisonnement épicé et salé / Small shrimps lightly breaded, red and green peppers, onions *spicy and salt seasoning

Nouilles Secs / Dry Noodles

A portion of dry noodles, offering a simple and classic Asian side dish.

Extra Soya Sauce

Included in your order. Add for extra.

Sauce Prune (plum Sauce)

A sweet and tangy plum sauce, ideal as a condiment for dipping or glazing Asian dishes.

Sauce à L'ail Et Miel / Honey Garlic House Sauce 4oz

House-made honey garlic sauce with a savory sweet profile, ideal as a complement to enhance your meal. Contains 4oz of sauce.

Sauce Arachide / Peanut Butter Sauce 4oz

Sauce à L'homard / Lobster Sauce (16 Oz)

Ajoute Ustensils / Add Utensils

A set of utensils to complement your meal, including a fork, spoon, and knife.

Baguettes / Chopsticks

A pair of wooden chopsticks wrapped in paper with traditional Asian motifs.

Sauce Général Tao / General Tao Sauce (12oz)

Sauce Cerise / Cherry Sauce 4oz

A sweet and tangy cherry sauce, ideal as an accompaniment to enhance your meal. Contains 4 ounces.

Sauce Épicée Maison / House Hot Sauce

2 oz