Cite De Chine

A5

Côtes levées à l'ail, boules de poulet aigre-doux, riz frit au poulet / Garlic spare ribs, sweet & sour chicken balls, chicken fried rice

A4

Chow mein au poulet, côtes levées à l'ail, riz frit au poulet / Chicken chow mein, garlic spare ribs, chicken fried rice

A10 (nouveau / New)

Poulet soo guy, côtes levées à l'ail, riz frit au poulet / Chicken soo guy, garlic spare ribs, chicken fried rice

A2

Côtes levées à l'ail, riz frit au poulet / Garlic spare ribs, chicken fried rice

A7

Guy ding au poulet, boules de poulet aigre-doux, riz frit au poulet / Chicken guy ding, sweet & sour chicken balls, chicken fried rice

A6

Boules de poulet aigre-doux, riz frit au poulet / Sweet & sour chicken balls, chicken fried rice

A8

Côtes levées à l'ail, guy ding au poulet, riz frit au poulet / Garlic spare ribs, chicken guy ding, chicken fried rice

A3

Chop suey au poulet, boules au poulet aigre-doux, riz frit au poulet / Chicken chop suey, sweet & sour chicken balls, chicken fried rice

A1

Ailes de poulet à l'ail, guy ding au poulet, riz frit au poulet / Garlic chicken wings, chicken guy ding, chicken fried rice

A9 (nouveau / New)

Poulet soo guy, boules de poulet aigre-doux, riz frit au poulet / Chicken soo guy, sweet & sour chicken balls, chicken fried rice

A13 (nouveau / New)

Côtes levées à l'ail, boules de poulet aigre-doux, chow mein cantonais / Garlic spare ribs, sweet & sour chicken balls, cantonese chow mein (egg noodles)

A14 (nouveau / New)

Poulet soo guy, nouilles singapore (épicé) / Chicken soo guy, singapore noodles (spicy)

A15 (nouveau / New)

Poulet général tao (épicê), riz frit poulet / General tao chicken (spicy), chicken fried rice

A11 (nouveau / New)

Poulet soo guy, guy ding au poulet, riz frit au poulet / Chicken soo guy, chicken guy ding, chicken rice

A12 (nouveau / New)

Poulet soo guy, chop suey au poulet, riz frit au poulet / Chicken soo guy, chicken chop suey, chicken fried rice

Soupe Wonton / Wonton Soup

Bouillon de poulet avec 4 wontons, salade, oignons vert et porc / Chicken broth with 4 wontons, lettuce, green onions and pork.

Soupe Spéciale / Special Soup

Bouillon de poulet avec 4 wontons, nouilles de riz, morceaux de poulet, porc, crevettes, brocoli, feves germees et oignons vert/ Chicken broth with 4 wontons, rice noodles, chicken pieces, pork, shrimp, broccoli, bean sprouts and green onions

Soupe Wonton Jumbo / Jumbo Wonton Soup

Bouillon de poulet avec 8 wontons, salade, porc et oignons vert / Chicken broth with 8 wontons, lettuce, pork and green onions

*soupe Aigre Et Piquante / *hot & Sour Soup

Soupe Épicé aux feves germees, porc et oignons vert / Spicy soup with bean sprouts, pork and green onions.

Soupe Poulet Et Riz / Chicken Rice Soup

Bouillon de poulet avec riz, morceaux de poulet et oignons vert / Chicken broth with rice, chicken pieces and green onions

Soupe Aux Légumes Chinois / Chinese Vegetables Soup

Bouillon de poulet avec salade et oginons vert / Chicken broth with lettuce and green onions

Soupe Champignons Entiers / Mushroom Egg Drop Soup

Bouillon de poulet avec champignons, oeuf et oignons vert / Chicken broth with mushrooms, eggs and green onions

Soupe Poulet Et Nouilles / Chicken Noodle Soup

Bouillon de poulet avec nouilles de riz, morceaux de poulet et oignons vert / Chicken broth with rice noodles, chicken pieces and green onions

Lo Mein Poulet Ou Bœuf / Chicken Or Beef Lo Mein

Stir-fried noodles with choice of chicken or beef, mixed with vegetables.

Cantonais De Chow Mein / Cantonese Chow Mein

Nouilles Riz De Bœuf / Beef Black Bean Rice Noodles

Szechuan Chow Mein

Style Shanghai / Shanghai Style

Style Singapore / Singapore Style

12 Roulés Chinois / 12 Egg Rolls

*hunan Dumplings

12 wontons avec arachide et sauce piquante / 12 wontons with peanut and spicy sauce.

Roulés Chinois (chacun) / Tasty Egg Rolls (each)

Wonton Et Sauce Aigre-douce / Fried Wonton With S&s Sauce

Fried wonton served with sweet and sour sauce, available in small or large sizes.

Roulés Au Legume/ Vegetables Spring Roll

Riz Frit Au Poulet / Chicken Fried Rice

Riz Frit Aux Légumes / Vegetable Fried Rice

Riz frit aux legumes avec feves germees, caottes, celeri et oignons vert/ Vegetable fried rice with bean sprouts, carrots, celery and green onions

Riz Frit Au Bacon / Bacon Fried Rice

Riz Frit Nature / Plain Fried Rice

Riz frit nature avec oignons vert/ Plain fried rice with green onions

Riz Frit Au Porc / Pork Fried Rice

Riz Frit Au Bœuf / Beef Fried Rice

*riz Frit Au Poulet Cari / *curried Chicken Fried Rice

Épicé. / Spicy.

Riz Frit Aux Crevettes / Shrimp Fried Rice

Riz Frit Spécial / Special Fried Rice

Riz frit special avec morceaux de poulet, bacon, porc, crevettes et oignons/ Speical fried rice with chicken pieces, bacon, pork, shrimp and green onions

Riz Frit Aux Champignons / Mushroom Fried Rice

Porc Bbq Aux Oeufs Foo Young / Bbq Pork Egg Foo Young

Poulet Aux Oeufs Foo Young / Chicken Egg Foo Young

Crevettes Aux Oeufs Foo Young / Shrimp Egg Foo Young

Spécial Aux Oeufs Foo Young / Special Egg Foo Young

Special oeufs poeles avec morceaux de poulet, porc, bacon, crevettes, feves germees, celeri, carottes et oignons vert/ Special pan fried eggs with chicken pieces, pork, bacon, shrimp, bean sprouts, celery, carrots and green onions

Champignons Aux Oeufs Foo Young / Mushroom Egg Foo Young

D5 - Diner Pour Cinq / Dinner For Five

Roulés aux œufs (10), riz frit au poulet (2), chow mein au poulet, guy ding au poulet, boules de poulet aigre-doux, poulet soo guy, ailes de poulet à l'ail / Egg rolls (10), chicken fried rice (2), chicken chow mein, chicken guy ding, sweet & sour chicken balls, chicken soo guy, garlic spare ribs

D3 - Diner Pour Trois / Dinner For Three

Roulés aux œufs (6), riz frit au poulet, chow mein au poulet, boules de poulet aigre-doux, côte levées à l'ail / Egg rolls (6), chicken fried rice, chicken chow mein, sweet & sour chicken balls, garlic spare ribs

D2 - Diner Pour Deux / Dinner For Two

Roulés aux œufs (4), riz frit au poulet, boules de poulet aigre-doux, côte levées à l'ail / Egg rolls (4), chicken fried rice, sweet & sour chicken balls, garlic spare ribs

D6 - Diner Pour Six / Dinner For Six

Roulés aux œufs (12), riz frit au poulet (2), chow mein à la cantonaise, guy ding au poulet, bœuf avec brocoli, boules de poulet aigre-doux, côtes leevés à l'ail, ailes de poulet à l'ail / Egg rolls (12), chicken fried rice (2), cantonese chow mein, chicken guy ding, beef with broccoli, sweet & sour chicken balls, garlic spare ribs, garlic chicken wings

D1 - Diner Pour Deux / Dinner For Two

Roulés aux œufs (2), riz frit au poulet, chow mein au poulet, boules de poulet aigre-doux / Egg rolls (2), chicken fried rice, chicken chow mein, sweet & sour chicken balls

D4 - Diner Pour Quatre / Dinner For Four

Roulés aux œufs (8), riz frit au poulet, chow mein au bœuf, guy ding au poulet, boules de poulet aigre-doux, côte levées à l'ail / Egg rolls (8), chicken fried rice, beef chow mein, chicken guy ding, sweet & sour chicken balls, garlic spare ribs

Ailes De Poulet Sèches / Dry Chicken Wings

10 morceaux d'aile de poulet sechee frite/ 10 pieces of fried dry chicken wings

Ailes De Poulet à L'ail / Garlic Wings

10 morceaux d'aile de poulet frit a l'ail/ 10 pieces of fried garlic chicken wing

Poulet Guy Ding / Chicken Guy Ding

Poulet Guy Ding avec brocoli, chou-fleur, carottes et oignons/ Chicken guy ding with Broccoli, Cauliflower, carrots and onions

Poulet Et Noix Soo / Chicken Soo Guy

Poitrie de poulet frite avec une sauce de choix/ Deep fried chicken breast with a sauce of your choice

Légumes Soo Guy / Vegetables Soo Guy

Poitrie de poulet frite avec des un melange legumes au fond/ Deep fried chicken breast with mixed vegetable on the bottom.

Champignons Et Soo Guy / Mushroom Soo Guy

Poulet Fèves Noires / Black Bean Chicken

*poulet Cari / *curried Chicken

Épicé. / Spicy.

Filet De Poulet Au Brocoli / Chicken Filet With Broccoli

Champignons Et Guy Kew / Mushroom Guy Kew

Côtelettes à L'ail / Garlic Spare Ribs

Bœuf Avec Brocoli / Beef With Broccoli

Porc Au Bbq / Bbq Pork

Bœuf Avec Légumes Mélangés / Beef With Mixed Vegetables

*bœuf Cari / *curried Beef

Épicé. / Spicy.

Bœuf Avec Piments Verts / Beef With Green Peppers

Bœuf Dans Une Sauce Aux Huîtres / Beef In Oyster Sauce

Poulet Du Général Tao / General Tao Chicken

Bœuf De Szechuan / Szechuan Beef

Crevettes De Szechuan / Szechuan Shrimps

Diner Pour Deux Szechuan / Szechuan Dinner For Two

Choix de 2 soupes: wonton OU aigre et piquanteChoix de roulés au printemps porc (2) OU roulés aux oeufs (4)Riz frit au poulet, poulet de szechuan, et poulet général taoChoice of 2 soups: wonton OR hot and sourChoice of spring rolls (2) OR egg rolls (4)Chicken fried rice, szechuan chicken, and general tao chicken

Poulet De Szechuan / Szechuan Chicken

Porc De Szechuan / Szechuan Pork

Poutine

Une seule taille/one size only

Patates Frites / French Fries

Une seule taille/ one size only

Petit Riz à Vapeur / Small Steamed Rice

Boisson Gazeuse / Soft Drink

Selection of sodas including ginger ale, diet coke, and 7-up.

Moyenne Sauce / Medium Sauce

12oz

Petit Sauce / Small Sauce

4oz

Grande Sauce / Large Sauce

16oz

Grande Riz à Vapeur / Large Steamed Rice

Biscuit Fortune / Fortune Cookie

Patates Frites Avec Sauce / French Fries With Sauce

Une seule taille/one size only

Chop Suey Au Poulet / Chicken Chop Suey

Chop Suey Au Porc / Pork Chop Suey

Chop Suey Aux Légumes / Vegetable Chop Suey

Chop Suey Cantonais / Cantonese Chop Suey

Chop Suey Cantonais avec brocoli, chou-fleur, carottes, oignons, poulet, porc et crevettes/ Cantonese chop suey with broccoli, Cauliflower, carrots, onions, chicken, pork and shrimp

Chop Suey Aux Crevettes / Shrimp Chop Suey

Chop Suey Au Bœuf / Beef Chop Suey

Chop Suey Aux Champignons / Mushroom Chop Suey

Chow Mein Au Poulet / Chicken Chow Mein

Chow Mein Au Porc / Pork Chow Mein

Chow Mein Au Bœuf / Beef Chow Mein

Chow Mein Aux Crevettes / Shrimp Chow Mein

Chow Mein Aux Légumes / Vegetable Chow Mein

Chow Mein Aux Champignons / Mushroom Chow Mein

Bouchées De Poulet Aigre-doux / Sweet & Sour Chicken Balls

14 boulettes de poulet driyes aigre-douce avec sauce aigre-doux / 14 deep fried sweet and sour chicken balls with a sweet & sour sauce

Poulet Au Citron / Lemon Chicken

Poulet frit avec sauce au citron/ Deep fried chicken with lemon sauce

Soo Guy Aigre-doux / Sweet & Sour Soo Guy

Poitrine de poulet frite avec une sauce aigre douce/ Deep fried chicken breast with a side of sweet and sour sauce

Porc Cantonais Aigre-doux / Cantonese Sweet & Sour Pork

Porc pane frit avec sauce aigre-douce/ Deep fried battered pork with sweet and sour sauce

Bœuf Et Macaroni Frit / Fried Beef Macaroni

Poulet Et Macaroni Frit / Fried Chicken Macaroni

Champignons Et Macaroni Frit / Fried Mushroom Macaroni

Crevettes Et Macaroni Frit / Fried Shrimp Macaroni

Porc Et Macaroni Frit / Fried Pork Macaroni

Légumes Mélangés Frits / Mixed Fried Vegetables

Ding Aux Légumes Chinois / Chinese Vegetable Ding

*sauce Épicée Avec Brocoli / *broccoli With Spicy Sauce

Épicé. / Spicy.

*crevettes Cari / *curried Shrimp

Épicé. / Spicy.

Crevettes Ding / Shrimp Ding

Crevettes Et Aigre-doux / Breaded Shrimp With Sweet & Sour Sauce

Crevettes Et Brocoli / Shrimp And Broccoli

Tai Chop Woy / Tai Chop Woy