Howard Johnson Hotel And Convention Centre

Breakfast Poutine

Bacon, ham & sausage mix, cheese curds, choice of Hollandaise or spicy Hollandaise sauce and 1 egg any style on a bed of our famous P&S potatoes / Mélange de bacon, jambon et saucisse, fromage en grains, sauce hollandaise (douce ou épicée) et un œuf cuit à votre goût sur un lit de nos fameuses pommes de terre P&S

The Big 3

3 eggs with 3 bacon, 3 sausage, 3 ham and 3 pancakes. / 3 œufs avec 3 bacon, 3 saucisses, 3 jambon et 3 pancakes.

Classic

2 eggs with choice of bacon, sausage, turkey bacon. / 2 œufs avec choix de bacon, saucisse, turkey bacon.

Popular

2 eggs with bacon and sausage. / 2 oeufs avec bacon et saucisse

Gourmet

2 eggs with choice of bacon, sausage, ham, turkey bacon or peameal bacon and half waffle topped with bananas, chocolate chips, English cream and hazelnut chocolate. / 2 oeufs avec choix de bacon, saucisse, jambon, bacon de dinde ou bacon de porc et une demi-gaufre garnie de bananes, de pépites de chocolat, de crème anglaise et de chocolat aux noisettes.

Canadian

2 eggs with bacon, sausage, ham and choice of crepe, French toast, pancake or half waffle. / 2 œufs avec bacon, saucisse, jambon et choix de crêpe, pain perdu, crêpe ou demi-gaufre.

Black & Blue

2 eggs with bacon, sausage, 1 chocolate chip and 1 blueberry pancake. / 2 œufs avec bacon, saucisse, 1 pancake aux pépites de chocolat et 1 pancake aux bleuets

Xplosion

2 eggs with bacon and French toast topped with bananas, strawberries and hazelnut chocolate. / 2 œufs avec du bacon et du pain doré garni de bananes, de fraises et de chocolat aux noisettes.

Keto

2 eggs with bacon, lettuce, avocado, goat cheese, red & green peppers and red onions. Served with blueberries and strawberries. / 2 œufs avec bacon, laitue, avocat, fromage de chèvre, poivrons rouges & verts et oignons rouges. Servi avec bleuets et fraises

Lighten Up

2 eggs with seasonal fruits / Deux oeufs avec un Bol de fruits de saison

Junior

1 egg with choice of bacon or sausage. Served with our famous P&S potatoes and toast / 1 œuf avec choix de bacon ou saucisse. Servi avecnos fameuses pommes de terre P&S et rôties

Roro 123 (gs)

Crepe stuffed with strawberries and bananas topped with hazelnut chocolate. / Crêpe farcie de fraises et de bananes, nappée de chocolat aux noisettes.

Rainbow

3 colourful chocolate chip pancakes. / 3 pancakes colorées aux pépites de chocolat.

Marky Mark

Half waffle topped with bananas, chocolate chips, English cream and hazelnut chocolate / Demi-gaufre recouverte de bananes, pépites de chocolat, crème anglaise et chocolat aux noisettes

Pesto Philly Steak

Thinly shaved steak, red onions, roasted red peppers, cheddar & Swiss blend, tomatoes, pesto and Hollandaise sauce / Steak finement tranché, oignons rouges, poivrons rouges rôtis, mélange de fromages cheddar et suisse, tomates, pesto et sauce hollandaise

Korean Sunrise

Bacon, red onions, red & green peppers, kimchi, scallions, sweet gochujang sauce and Hollandaise sauce / Bacon, oignons rouges, poivrons rouges et verts, kimchi, oignons verts, sauce gochujang douce et sauce hollandaise

Ray’s Extravaganza

Bacon, sausage, ham, red & green peppers, red onions, tomatoes, cheddar, Swiss, provolone and Hollandaise sauce. / Mélange de bacon, saucisse et jambon, poivrons rouges et verts, oignons rouges, tomates, mélange de fromages cheddar et suisse et sauce hollandaise

Garden Fresh

Avocado, mushrooms, baby spinach, red onions, roasted red peppers, goat cheese, scallions and spicy Hollandaise sauce / Avocat, champignons, pousses d'épinards, oignons rouges, poivrons rouges rôtis, fromage de chèvre, oignons verts et sauce hollandaise épicée

Fried Chicken

Crispy chicken breast, Swiss and shallots. / Poitrine de poulet croustillante, fromage suisse et échalotes

Angus

Gluten sensitive, Thinly shaved steak, mushrooms, red onions and cheddar./ Sensibilité au gluten, Steak finement tranché, champignons, oignons rouges et cheddar

Norwegian

Gluten sensitive, Smoked salmon, red onions, tomatoes and capers. / Sensibilité au gluten, Saumon fumé, oignons rouges, tomates et capres

Simple

Gluten sensitive Ham and Swiss . / Sensibilité au gluten, Jambon et fromage suisse.

Cheez-burger

Smashed beef patty, cheddar, sauteed red onions, pickles and Montreal steak spice. / Boulette de bœuf écrasée, cheddar, oignons rouges sautés, cornichons et épices à steak de Montréal

Kickin Kimchi

Bacon, kimchi, sweet gochujang sauce and snow pea sprouts. / Bacon, kimchi, sauce gochujang douce et pousses de pois mange-tout

Chicago

Bacon, sausage, ham and cheddar . / Bacon, saucisse, jambon et cheddar .

Santa Fe

Gluten sensitive, Black bean, peppers & corn blend, avocado, red onions, tomatoes, cheddar and Sriracha. / Sensibilité au gluten, Mélange d’haricots noirs, de poivrons et de mais, avocat, oignons rouges, tomates, cheddar et sriracha

Seasonal Fruit Bowl / Bol De Fruits De Saisons

Famous P&s Potatoes / Fameuses Patates P&s

Sausage / Saucisse

Bacon / Bacon

Ham / Jambon

Small Breakfast Poutine / Petite Poutine Déjeuner

Turkey Bacon / Bacon De Dinde

Half Avocado / Demi-avocat

Spicy Hollandaise Sauce / Sauce Hollandaise épicée

Herb Mayo / Mayonnaise Aux Fines Herbes

English Cream / Crème Anglaise

Smoked Salmon / Saumon Fumé

Pur Maple Syrup / Sirop D'érable Pur

Seasonal Berry Bowl / Bol De Baies De Saison

Crepe, / Crêpe

French Toast / Pain Doré

Pancake / Pancake

Goat Cheese / Fromage De Chèvre

Chipotle Mayo / Mayonnaise Chipotle

Famous Cheesy P&s Potatoes ./ Fameuses Patates P&s Au Fromage

Hazelnut Chocolate / Chocolat Noisettes

Hollandaise Sauce / Sauce Hollandaise

Swiss Cheese / Fromage Suisse

Cheddar Cheese / Fromage Cheddar

Caramel / Caramel

Espresso Cream / Crème D’espresso

Sweet Gochujang Sauce / Sauce Gochujang Sucrée

Crispy Chicken Breast / Poitrine De Poulet Croustillante

Grilled Chicken Breast / Poitrine De Poulet Grillée

1 Egg / 1 Oeuf

Whipped Cream / Crème Fouettée

French Toast Crisp

Panko breaded French toast, blueberries, raspberries, English cream, raspberry coulis, whipped cream and fresh mint. / Pain doré pané au panko, bleuets, framboises, crème anglaise, coulis de framboises, crème fouettée et menthe fraîche.

Riri's Coconut Crunch

Panko breaded French toast, bananas, blueberries, English cream, toasted almond & coconut mix, whipped cream and fresh mint / Pain doré au panko, bananes, bleuets, crème anglaise, mélange d’amandes et de noix de coco rôties, crème fouettée et menthe fraîche

Simple Delight

Strawberries, bananas, hazelnut chocolate and English cream / Fraises, bananes, chocolat aux noisettes et crème anglaise

French Toast & Fruits

Seasonal fruits and English cream. / Fruits de saison et crème anglaise

Sweet & Salty

2 scrambled eggs, bacon, ham & sausage mix and 3 cheese blend / 2 œufs brouillés, un mélange de bacon, saucisse & jambon et un mélange de 3 fromages

Crepe & Fruits

Seasonal fruits and English cream / Fruits de saison et crème anglaise

Oh La La

Strawberries, bananas, hazelnutchocolate and English cream / Fraises, bananes, chocolat auxnoisettes et crème anglaise

Cinna-bacon

Icing glazed cinnamon Danish, scrambled eggs, bacon and cheddar & Swiss blend. Served with our famous P&S potatoes / Danoise glacée à la cannelle, œufs brouillés, bacon, mélange de fromages cheddar et suisse. Servie avec nos fameuses pommes de terre P&S

Power Bowl

Baby spinach, chickpeas, pesto, avocado, red onions, roasted red peppers, tomatoes and goat cheese tossed in a garden herb vinaigrette / Jeunes épinards, pois chiches, pesto, avocat, oignons rouges, poivrons rouges rôtis, tomates et fromage de chèvre, vinaigrette aux herbes fraîches

D's Crispy Chicken Burger

Crispy chicken breast, Swiss, lettuce, tomatoes, pickles, red onions and fine herb mayonnaise. Served on a brioche bun with seasoned French fries / Poitrine de poulet croustillante, fromage suisse, laitue, tomates, cornichons, oignons rouges et mayonnaise aux fines herbes. Servi sur un pain brioché avec des frites assaisonnées

Smash Burger

2 beef patties, cheddar, Montreal steak spice, sauteed red onions, pickle, tomatoe, mayonnaise and a sunny side egg. Served on a brioche bun with seasoned French fries / 2 galettes de bœuf, cheddar, épices à steak de Montréal, oignons rouges sautés, cornichon, tomate, mayonnaise et un œuf miroir. Servi sur un pain brioché avec des frites assaisonnées

Club Sandwich

Grilled chicken breast, bacon, Swiss, lettuce, tomatoes and mayonnaise. Served on 14 grain bread with seasoned French fries / Poitrine de poulet grillée, bacon, fromage suisse, laitue, tomates et mayonnaise. Servi sur un pain 14 grains avec des frites assaisonnées

Breakfast Burrito

Scrambled eggs, thinly shaved steak, black beans, peppers & corn blend, lettuce, tomatoes and chipotle mayonnaise wrapped in a whole wheat tortilla. Served with our famous P&S potatoes. / Œufs brouillés, steak finement tranché, mélange de haricots noirs, de poivrons et de maïs, laitue, tomates et mayonnaise au chipotle, le tout enroulé dans une tortilla de blé entier. Servi avec nos fameuses pommes de terre P&S.

Cluck Norris Wrap

Choice of grilled or crispy chicken breast, lettuce, tomatoes, red onions, cheddar & Swiss blend and chipotle mayonnaise wrapped in a whole wheat tortilla. Served with seasoned French fries / Choix de poitrine de poulet grillée ou croustillante, laitue, tomates, oignons rouges, mélange de fromages cheddar et suisse et mayonnaise au chipotle, le tout enroulé dans une tortilla de blé entier. Servi avec des frites assaisonnées

Breakfast Brioche

Egg, bacon, cheddar, lettuce, tomatoes, avocado and fine herb mayonnaise. Served on a brioche bun with our famous P&S potatoes. / Œuf, bacon, cheddar, laitue, tomates, avocat et mayonnaise aux fines herbes. Servi sur un painbrioché avec nos fameuses pommes de terre P&S

Espresso Chocolate

Chocolate chip pancakes, espresso cream, cocoa powder, whipped cream and fresh mint / Pancakes aux pépites de chocolat, crème à l’espresso, poudre de cacao, crème fouettée et menthe fraîche

Triple Berry

Blueberry pancakes, strawberries, raspberries, blueberries, English cream, whipped cream and fresh mint / Crêpes aux bleuets, fraises, framboises, bleuets, crème anglaise, crème fouettée et menthe fraîche

Carole’s Cinna-cakes

Cinnamon swirl pancakes, icing glaze, caramel and whipped cream / Crêpes tourbillon à la cannelle, glaçage, caramel et crème fouettée

Healthy White

Egg whites, baby spinach, mushrooms, pesto, avocado and cheddar & Swiss blend / Blancs d’œuf, jeunes épinards, champignons, pesto, avocat et mélange de fromages cheddar et suisse

Mish Mash

Bacon, sausage, ham, mushrooms, red onions, red & green peppers and cheddar. / Bacon, saucisse, jambon, champignons, oignons rouges, poivrons rouges et verts et cheddar.

Pür Western

Ham, red onions and red & green peppers. / Jambon, oignons rouges et poivrons rouges et verts.

Veggie

Seasoned guacamole, mushrooms, baby spinach, roasted red peppers, scallions and goat cheese. / Guacamole assaisonné, champignons, jeunes épinards, poivrons rouges rôtis, oignons verts et fromage de chèvre

Mango Tango

Gluten sensitive mangos, bananas, greek yogurt and pineapple juice.

Very Berry

Gluten sensitive raspberries, strawberries, blueberries, bananas, greek yogurt and red cranberry juice.

D-tox

Gluten sensitive, blueberries, pineapples, bananas, greek yogurt and orange juice.

Tropical Bliss

Gluten sensitive, mangos, baby spinach, pineapples and orange juice

Strawberry & Banana

Gluten sensitive, strawberries, bananas, Greek yogurt and orange juice.

Green Giant

Gluten sensitive, mangos, baby spinach, pineapples and orange juice

Soft Drinks / Boisson Gazeuses

Orange Juice / Jus D'orange

Eska Spring Water / Eska Eau De Source

Pineapple Juice / Jus D'ananas

Red Cranberry Juice / Jus De Canneberge Rouge

Apple Juice / Jus De Pomme

Milk / Lait

Milk / lait

Lemonade

(140 cals)

Almond Milk / Lait D'amande

Oat Milk / Lait D'avoine

Eska Sparkling Water / Eska Eau Pétillante

Chocolate Milk / Lait Au Chocolat

Freshly Squeezed Orange Juice / Jus D'orange Fraîchement Pressé

Avocado Toast

2 poached eggs, avocado, seasoned guacamole, cheddar & Swiss blend, tomatoes, scallions and snow pea sprouts. Served with our famous P&S potatoes. / 2 œufs pochés, avocat, guacamole assaisonné, mélange de fromages cheddar et suisse, tomates, oignons verts et pousses de pois mange-tout. Servies avec nos fameuses pommes de terre P&S

Avocado Lox

2 poached eggs, avocado, seasoned guacamole, smoked salmon, red onions, capers, tomatoes and snow pea sprouts. Served with our famous P&S potatoes. / 2 œufs pochés, avocat, guacamole assaisonné, saumon fumé, oignons rouges, câpres, tomates et pousses de pois mange-tout. Servies avec nos fameuses pommes de terre P&S

Avocado Bacon

2 poached eggs, avocado, seasoned guacamole, bacon, cheddar & Swiss blend, tomatoes, scallions and snow pea sprouts. Served with our famous P&S potatoes. / 2 œufs pochés, avocat, guacamole assaisonné, bacon, mélange de fromages cheddar et suisse, tomates, oignons verts et pousses de pois mange-tout. Servies avec nos fameuses pommes de terre P&S

Vegan Toast

Avocado, seasoned guacamole, black beans, peppers & corn blend, mushrooms, tomatoes, red onions, scallions and snow pea sprouts. Served with a seasonal fruit bowl. / Avocat, guacamole assaisonné, mélange de haricots noirs, poivrons et maïs, champignons, tomates, oignons rouges, oignons verts et pousses de pois mange-tout. Servies avec un bol de fruits de saison

Thick Sliced Brioche / Brioche Tranchée épais

Whole Wheat / Grains Entiers

Rye / Pain De Saigle

14 Grain / 14 Grains

English Muffin / Muffin Anglais

Cinnamon Danish / Danoise à La Canelle

White / Blanc

Gluten Free / Sans Gluten

Caramel Cappuccino

Caramel cappuccino / cappuccino au caramel

Americano / Americano

Americano / americano

Americano Double

(1 cal)

Iced Latte

Iced latte / café latté glacé

Tea / Thé

Tea / thé

Pür Blend Coffee / Café Pür Blend

Pür blend coffee regular / café mélange pür

Vanilla Latte / Latte à La Vanille

Latte Bowl

(140 cals)

Vanilla Latte Bowl / Latte à La Vanille - Bol

Vanilla Iced Latte / Latte Glacé à La Vanille

Espresso

Espresso (1 cal)

Double Espresso

(1 cal)

Iced Americano / Americano Glacè

Americano / americano

Cappuccino

Cappuccino ( 70 cals)

Latte

(90 cals)