Deluxe Fish & Chips

2 Morceaux Poisson Et Frites / 2 Pieces Fish And Chips

2 pièces de poisson pané à la main, servi avec des frites fraîchement coupées. 2 Choix savoureux. Célèbre style anglais et panure légère croustillante. / 2-pieces hand battered fish, served with fresh-cut fries. 2 tasty choices. Famous English style and crispy light breading.

Assiette De Poisson / Fish Platter

3 morceaux de poisson panés à la main, Servis avec salade de chou, petit pain et frites fraîchement coupées. 2 Choix savoureux. Célèbre style anglais et panure légère croustillante. / 3-pieces of hand battered fish, served with coleslaw, dinner roll, and fresh-cut fries. 2 tasty choices. Famous English style and crispy light breading.

Assiette Burger Poisson / Fish Burger Platter

Poisson pané à la main, fromage, laitue et sauce tartare servi sur un pain grillé, avec salade de chou et frites fraîchement coupées. / hand breaded fish, cheese, lettuce, and tartar sauce served on a toasted bun, with coleslaw & fresh-cut fries.

Burger Poisson / Fish Burger

Poisson pané maison, fromage, laitue et sauce tartare Servis sur un pain grillé. / In-house hand breaded fish, cheese, lettuce, and tartar sauce served on a toasted bun.

3 Morceaux Poisson Et Frites / 3 Pcs. Fish And Chips

3 pièces de poisson pané à la main, servi avec des frites fraîchement coupées. 2 Choix savoureux. Célèbre style anglais et panure légère croustillante. / 3-pieces hand battered fish, served with fresh-cut fries. 2 tasty choices. Famous English style and crispy light breading.

1 Morceau Poisson Et Frites / 1 Piece Fish And Chips

1 pièce de poisson pané à la main, servi avec des frites fraîchement coupées. 2 Choix savoureux. Célèbre style anglais et panure légère croustillante. / 1-piece hand battered fish, served with fresh-cut fries. 2 tasty choices. Famous English style and crispy light breading.

Coques / Clams

Coques entières locales, légèrement frites dans notre panure maison. / local whole clams, lightly fried in our signature house made breading.

Plateau De Coques / Clam Platter

Coques entières locales, légèrement frites, servies avec salade de chou, petit pain et frites fraîchement coupées. / local whole clams, lightly fried served with coleslaw, dinner roll, and fresh-cut fries.

Pétoncles / Scallops

Pétoncles Digby, panés à la main et légèrement frits dans notre panure maison. / Digby scallops, hand-breaded, and lightly fried in our signature house made breading.

Assiette De Pétoncles / Scallop Platter

Pétoncles Digby, légèrement frits, Servis avec salade de chou, petit pain et frites fraîchement coupées. / Digby scallops, lightly fried, served with coleslaw, dinner roll, and fresh-cut fries.

Rouleau De Homard / Lobster Roll

Chair de homard des Maritimes 100 % Jarret et Pince, sur un petit pain beurré grillé, avec laitue et sauce. / 100% knuckle & claw Maritime lobster meat, on a toasted buttered bun, with lettuce and sauce.

Rouleau De Homard Et Frites / Lobster Roll And Fries

Chair de homard des Maritimes 100 % Jarret et Pince, pain beurré grillé, laitue et sauce, servi avec frites fraîchement coupées. / 100% knuckle & claw Maritime lobster meat, toasted buttered bun, lettuce, and sauce, served with fresh cut-fries.

Assiette De Rouleaux De Homard / Lobster Roll Platter

Chair de homard des Maritimes 100 % Jarret et Pince, pain beurré grillé, laitue et sauce, servi avec salade de chou et frites fraîchement coupées. / 100% knuckle & claw Maritime lobster meat, toasted buttered bun, lettuce, and sauce, served with coleslaw & fresh-cut fries.

Assiette De Fruits De Mer / Seafood Platter

Coques entières locales, pétoncles Digby et poisson pané à la main Servis avec salade de chou et frites fraîchement coupées. / local whole clams, Digby scallops, and 1-piece hand-battered fish served with coleslaw & fresh-cut fries.

Assiette Du Club De Homard / Lobster Club Platter

Chair de homard des Maritimes 100 % Jarret et Pince, 3 tranches de pain grillé, laitue, Tomate et sauce, servi avec salade de chou et frites fraîchement coupées. / 100% knuckle & claw Maritime lobster meat, 3 slices toasted bread, lettuce, tomato, and sauce, served with coleslaw & fresh-cut fries.

Club Du Homard / Lobster Club

100% viande de Jarret & Pince, 3 tranches de pain grillé, laitue, Tomate et sauce. / 100% knuckle & claw meat, 3 slices of toasted bread, lettuce, tomato, and sauce.

Donair Burger

1/4 lb de viande donair extra épicée, sauce donair crémeuse, laitue, oignons et tomates sur un petit pain grillé. / 1/4 LBS extra spicy donair meat, creamy donair sauce, lettuce, onions, and tomato on a toasted bun.

Hamburger Au Fromage / Cheeseburger

Galette de bœuf, fromage, ketchup, moutarde, relish et oignons Servis sur un pain grillé. / all beef patty, cheese, ketchup, mustard, relish and onions served on a toasted bun.

Busterburger Combo

2 galettes de bœuf, bacon, fromage, tomates, cornichons, relish rouge et oignons Servis avec salade de chou, pop et frites fraîchement coupées. / 2 all beef patties, bacon, cheese, tomato, pickles, red relish, and onions served with pop, and fresh-cut fries.

Hamburger

Galette de bœuf, ketchup, moutarde, relish et oignons Servis sur un pain grillé. / all beef patty, ketchup, mustard, relish and onions served on a toasted bun.

Hamburger Combo

Galette de bœuf, ketchup, moutarde, relish et oignons Servis avec salade de chou, pop et frites fraîchement coupées. / all beef patty, ketchup, mustard, relish, and onions served with pop and fresh-cut fries.

Assiette Donair Burger / Donair Burger Platter

1/4 lb de viande donair extra épicée, sauce donair crémeuse, laitue, oignons et tomates sur un petit pain grillé. / 1/4 LBS extra spicy donair meat, creamy donair sauce, lettuce, onions, and tomato on a toasted bun.

Sandwich Hamburgers Chaud / Hot Hamburger Sandwich

2 galettes tout bœuf pressées en magasin, 2 tranches de pain, sauce et petits pois Servis avec frites fraîchement coupées. / 2 all beef patties pressed in store, 2 slices bread, gravy, and peas served with fresh-cut fries.

Buster Burger

2 galettes de bœuf, bacon, fromage, Tomate, cornichons, relish rouge et oignons Servis sur un pain grillé. / 2 all beef patties, bacon, cheese, tomato, pickles, red relish, and onions served on a toasted bun.

Assiette Hamburger / Hamburger Platter

Galette de bœuf, ketchup, moutarde, relish et oignons Servis avec salade de chou et frites fraîchement coupées. / all beef patty, ketchup, mustard, relish, and onions served with coleslaw and fresh-cut fries.

Assiette Hamburger Au Fromage / Cheeseburger Platter

Galette de bœuf, fromage, ketchup, moutarde, relish et oignons Servis avec salade de chou et frites fraîchement coupées. / all beef patty, cheese, ketchup, mustard, relish, and onions served with coleslaw & fresh-cut fries.

Bacon Double Cheeseburger

2 galettes de bœuf, bacon, fromage, ketchup, moutarde, relish et oignons Servis sur un pain grillé. / 2 all beef patties, bacon, cheese, ketchup, mustard, relish and onions served on a toasted bun.

Assiette Hamburger Au Fromage Double Bacon / Bacon Double Cheeseburger Platter

2 galettes de bœuf, bacon, fromage, ketchup, moutarde, relish et oignons Servis avec salade de chou et frites fraîchement coupées. / 2 all beef patties, bacon, cheese, ketchup, mustard, relish and onions served with coleslaw & fresh-cut fries.

Assiette Burger Buster / Buster Burger Platter

2 galettes de bœuf, bacon, fromage, Tomate, cornichons, relish rouge et oignons Servis avec salade de chou et frites fraîchement coupées. / 2 all beef patties, bacon, cheese, tomato, pickles, red relish, and onions served with coleslaw & fresh-cut fries.

Combo Double Cheeseburger Au Bacon / Bacon Double Cheeseburger Combo

2 galettes de bœuf, bacon, fromage, ketchup, moutarde, relish et oignons Servis avec pop et frites fraîchement coupées. / 2 all beef patties, bacon, cheese, ketchup, mustard, relish, and onions served with pop & fresh-cut fries.

Combo Hamburger Au Fromage / Cheeseburger Combo

Galette de bœuf, fromage, ketchup, moutarde, relish et oignons Servis avec salade de chou, pop et frites fraîchement coupées. / all beef patty, cheese, ketchup, mustard, relish, and onions served with coleslaw, pop & fresh-cut fries.

Dîner Au Poulet (3 Morceaux) / Chicken Dinner (3 Pieces)

Poulet pané 3 morceaux servi avec salade de chou, petit pain et frites fraîchement coupées. / 3-piece breaded chicken served with coleslaw, dinner roll, and fresh-cut fries.

Snack (2 Morceaux) / Snack (2 Pieces)

Poulet pané en 2 morceaux servi avec frites fraîchement coupées. / 2-piece breaded chicken served with fresh-cut fries.

Doigts De Poulet Combinés Pour Enfants (2 Morceaux) / Kid's Combo Chicken Fingers (2 Pieces)

2 lanières de viande Blanche panées croustillantes servies avec frites fraîchement coupées. / 2 strips crispy breaded all white meat served with fresh-cut fries.

Assiette De Doigts De Poulet (4 Morceaux) / Chicken Finger Platter (4 Pieces)

4 lanières de viande Blanche panées croustillantes servies avec salade de chou et frites fraîchement coupées. / 4 strips crispy breaded all white meat served with coleslaw & fresh-cut fries.

Burger De Poulet / Chicken Burger

Poitrine de poulet panée croustillante, Tomate, laitue et mayo servie sur un petit pain grillé. / crispy breaded chicken breast, tomato, lettuce, and mayo served on a toasted bun.

Assiette De Burger Au Poulet / Chicken Burger Platter

Poitrine de poulet panée croustillante, Tomate, laitue et mayo servie avec salade de chou et frites fraîchement coupées. / crispy breaded chicken breast, tomato, lettuce, and mayo served with coleslaw & fresh-cut fries.

Sandwich Au Poulet Chaud / Hot Chicken Sandwich

Poitrine de poulet fraîche et tranchée à la main en magasin, 2 tranches de pain, sauce et petits pois Servis avec frites fraîchement coupées. / cooked from fresh and hand sliced in store chicken breast, 2 slices bread, gravy, and peas served with fresh-cut fries.

Doigts De Poulet (5 Morceaux) / Chicken Fingers (5 Pieces)

5 lanières panées croustillantes toutes viandes blanches. / 5 strips crispy breaded all white meat.

Assiette Clubhouse / Clubhouse Platter

Poitrine de poulet fraîche et tranchée à la main en magasin, 3 tranches de pain grillé, laitue, bacon, Tomate et mayo servies avec salade de chou et frites fraîchement coupées. / cooked from fresh and hand sliced in store chicken breast, 3 slices toasted bread, lettuce, bacon, tomato, and mayo served with coleslaw & fresh-cut fries.

Clubhouse

Poitrine de poulet fraîche et tranchée à la main en magasin, 3 tranches de pain grillé, bacon, laitue, Tomate et mayo. / cooked from fresh and hand sliced in store chicken breast, 3 slices toasted bread, bacon, lettuce, tomato, and mayo.

Frites Fraîchement Coupées(grand) / Fresh Cut Fries (large)

Frites Fraîchement Coupées(moyenne) / Fresh Cut Fries (medium)

La Poutine / Traditional Poutine

Frites fraîchement coupées, fromage en grains et sauce. / fresh-cut fries, cheese curds, and gravy.

Poutine Avec Hamburger / Poutine With Hamburger

Poutine topped with hamburger pieces. Options include regular or large size.

Poutine Au Donair / Donair Poutine

Donair poutine featuring crispy fries topped with donair meat, cheese curds, and gravy. Available in regular or large sizes.

Poutine Avec Poulet / Poutine With Chicken

Poutine topped with juicy chicken pieces. Choice of regular or large size.

La Poutine Combo / Combo The Poutine

Poutine, rondelles d'oignon et Fontaine pop de 21 oz. / poutine, onion rings, and 21oz fountain pop.

Frites Fraîchement Coupées(petit) / Fresh Cut Fries (small)

Rondelles D'oignon / Onion Rings

Rondelles d'oignon tempura croustillantes. / crispy tempura onion rings.

Tarte Au Pomme / Apple Pie

Une pâte croustillante et dorée Garnie d'une compote de pommes épicée poivrée à la Cannelle. / a crispy, golden-brown pastry filled with a spiced apple compote peppered with cinnamon.

Rouleau Du Dîner / Dinner Roll

Gravy

Sauce poulet. / chicken gravy.

Salade De Chou / Coleslaw

Chou et carottes râpés à la main Tous Les Jours en magasin, mélangés à la vinaigrette crémeuse pour salade de chou de deluxe. / hand shredded daily in-store cabbage & carrot tossed in deluxe's own creamy coleslaw dressing.

Racinette Mug (bouteille De 591ml) / Mug Rootbeer (591ml Bottle)

7 Up (bouteille De 591ml) / 7 Up (591ml Bottle)

Eau / Water (591ml)

Jus Fraise Kiwi Dole (450ml) / Dole Strawberry Kiwi Juice (450ml)

Lait Au Chocolat / Chocolate Milk (473ml)

Pepsi Diète (bouteille De 591ml) / Diet Pepsi (591ml Bottle)

Jus De Pomme Dole (450ml) / Dole Apple Juice (450ml)

Pepsi Zero (bouteille De 591ml) / Pepsi Zero (591 Ml Bottle)

Brisk Lemonade (bouteille De 591ml) / Brisk Lemonade (591ml Bottle)

7 Up Diète (bouteille 591ml) / Diet 7 Up (591ml Bottle)

Orange Crush (bouteille De 591ml) / Orange Crush (591ml Bottle)

Jus D'orange Dole (450ml) / Dole Orange Juice (450ml)

Lait Au Chocolat (237ml) / Chocolate Milk (237ml)

Lait (237ml) / Milk (237ml)

Lait (473ml) / Milk (473ml)

Brisk Iced Tea (bouteille De 591ml) / Brisk Iced Tea (591ml Bottle)

Pepsi (591ml/bottle)