Rinconcito Peruano

Ceviche De Pescado / Fish Ceviche

Filete de pescado cortado en trozos y marinado en jugo de limón, cebolla y ají limo. Acompañado por guarniciones que complementan sus sabores como el camote, la lechuga y el maíz. / Fish fillet cut into pieces and marinated in lime juice, onions, and ají limo. Served with side dishes that complement its flavors, such as sweet potato, lettuce, and corn.

Tallarin Verde Con Milanesa / Green Noodles With Milanesa

Fideos con salsa pesto, cubierto con pechuga de pollo, y con queso parmesano a un lado. / Noodles with pesto sauce, topped with chicken breast, and parmesan cheese on the side.

Arroz Con Mariscos / Rice With Seafood

Arroz con mariscos y salsa de tomate con chile. / Rice with seafood and chili pepper with tomato sauce.

Chaufa De Pollo / Chicken Peruvian Style Fried Rice

El platillo de arroz frito peruano viene con pollo, cebollas y huevos. / Peruvian fried rice dish comes with chicken, onions, and eggs.

Milanesa De Pollo / Chicken Milanesa

Pechuga de pollo frita en migas de pan, acompañada de papas fritas, arroz y ensalada. / Chicken breasts fried in bread crumbs, served with French fries, rice, and salad.

Jalea Mixta / Mixed Jalea

Pescado frito y mariscos servidos con yuca, salsa de cebolla. / Fried fish and seafood served with cassava, onion salsa.

Pescado A Lo Macho / Macho Style Fish

Pescado frito grande (en filete), cubierto con una salsa espesa con mariscos. (no picante). guarnición de arroz blanco incluida. / Large fried fish (fillet), coated with a thick sauce with seafood. (not spicy).side of white rice included.

Bistec A Lo Pobre

Bistec, plátano frito, huevos fritos, papas fritas, arroz y ensalada. / Steak, fried plantain, fried eggs, French fries, rice and salad.

Chaufa De Mariscos / Seafood Peruvian Style Fried Rice

Platillo de arroz frito peruano, viene con mariscos, verduras, cebollas y huevos fritos. / Peruvian fried rice dish, comes with seafood, vegetables, onions, and fried eggs.

Aji De Gallina / Shererred Chicken Stew .

Un guiso de pollo hecho con crema, queso, ají y cacahuates. / A chicken stew made with cream, cheese, ají, and peanuts.

Lomo Saltado / Peruvian Stirfry Loin

Rebanadas de lomo de res, salteadas con cebolla, tomates, ají y otras especias. Servido con papas fritas y arroz. / Beef tenderloin slices, sautéed with onions, tomatoes, ají, and other spices. Served with French fries and rice.

Pollo Saltado / Peruvian Stirfry Chicken

Rebanadas de muslos de pollo, salteadas con cebollas, tomates y otras especias. Servido con papas fritas y arroz. / Chicken thigh slices, sautéed with onions, tomatoes, and other spices. Served with French fries and rice.

Tallarin Verde Con Bistec / Green Noodles With Steak

Fideos con salsa pesto, cubiertos con un bistec. / Noodles with pesto sauce, topped with steak.

Jalea De Pescado / Fish Jalea

Filete de pescado frito en trozos acompañado de yuca frita, salsa criolla, salsa tártara a un lado. / Fried fish fillet in pieces accompanied with fried cassava, creole sauce, and tartar sauce on the side.

Frejoles Con Pescado Frito

Large fried fish filet with rice and beans

Chaufa De Carne / Beef Fried Rice

Beef fried rice with scrambled eggs and green onions.

Tallarin Saltado De Pollo

Lenguini noodles with chicken sautéed with onion and tomatoes in Soy Sauce.

Chaufa Veggies

Peruvian fried rice with veggies with green onions.

Tallarin Saltado De Carne

Lenguini noodles with beef sautéed with onion and tomatoes in Soy Sauce.

Tallarin Saltado Veggies

Lenguini noodles with veggies sauteed with onions and tomatoes in Soy Sauce.

Ceviche Mixto / Mixed Ceviche

Elaborado con pescado fresco, pulpo, calamares y camarones curados en lima. Acompañado de camotes, lechuga y maíz. / Made from fresh fish, octopus, calamari, shrimp cure in lime. Accompanied with sweet potatoes, lettuce and corn.

Seco Norteño

Un guiso de carne tierna de ternera adobada, acompañada de arroz y frijoles. / A stew of tender beef meat marinated, accompanied with rice and beans.

Causa De Pollo / Chicken Causa

Puré de papas peruano, relleno de pollo. / Peruvian mashed potatoes, stuffed with chicken.

Leche De Tigre

Ceviche en taza, pescado curado con limón fresco. / Ceviche in a cup, fish cooked with fresh lime.

Yuca Frita / Fried Cassava

Tubérculo (similar a una papa) frito y cortado en trozos. / Tuber (like a potato) fried and cut into chunks.

Platano Frito

Fried plantains.

Papa Rellena / Stuffed Potato

Puré de papas peruano, frito al sartén hasta que se dore por fuera, relleno de carne de res, uvas pasas, aceitunas y huevo duro. / Peruvian mashed potatoes, pan fried until golden on the outside, stuffed with beef, raisons, olives, and hard boiled egg.

Papa A La Huancaina / Potato Huancaina Style

Papas amarillas cubiertas en salsa de queso cremosa y un poco picante. / Yellow potatoes covered with a little spicy creamy cheese sauce.

Choclo Con Queso / Corn & Cheese

Maíz peruano con queso fresco. / Peruvian corn with fresh cheese.

Lomo Saltado Sádwich / Peruvian Stirfry Loin Sandwich

Tiras de ternera tierna, salteadas con cebolla y tomate. / Beef tender strips, sauteed with onions and tomatoes.

Pollo Saltado Sandwich

Fried Chicken thighs and sautéed with onions and tomatoes in Soy Sauce.

Triple Marino

Media ración de cada plato completo: ceviche de pescado, arroz con mariscos, jalea mixta, salsa criolla (incluida). / Half a portion of each whole dish: fish ceviche, rice with seafood, Mixed jalea, and Creole sauce (included).

Piqueo Rinconcito

Para 2-3 personas. Media ración de cada plato completo: ceviche de pescado, arroz con mariscos, jalea mixta (sarsa criolla incluida) causas rellena (atún) tiradito de pescado (ceviche con ají amarillo). / Feeds 2-3 people. Half portion of each whole dish: fish ceviche, rice with seafood, mixed jalea, (creole sauce included), stuffed causas (tuna), fish tiradito (ceviche with yellow ají).

Mazamorra Morada / Purple Corn Pudding

Base de chicha morada, es una mazamorra morada o pudín de maíz morado. / Chicha morada base, is a mazamorra morada or purple corn pudding.

Helado De Lúcuma / Lucuma Ice Cream

8 oz de helado de lúcuma casero. / 8 oz of homemade lucuma ice cream.

Arroz Con Leche / Rice Pudding

El arroz con leche es un postre cremoso típico de España que se elabora cociendo lentamente el arroz en leche con azúcar. / Spanish rice pudding (arroz con leche) is a typical creamy dessert in Spain that is made by cooking rice slowly in milk with sugar.

Lata De Inca Kola (refresco Peruano) / Inca Kola Can (peruvian Soda)

Chicha Morada (16 Oz) / Purple Chicha (16 Oz)

La chicha morada es una bebida dulce peruana elaborada con maíz morado. / Chicha morada is a sweet Peruvian beverage made from purple corn.

Coca-cola®

Refresco de Coca-Cola. / Coca-cola soda.

Coca-cola De Diata / Diet Coke

Lata De Fanta / Fanta Can

Maracuyá (16 Oz) / Passion Fruit (16 Oz)

Maracuyá natural. / Maracuyá (natural passion fruit).

Sprite®

Refresco de lima y limón. / Lemon lime soda.

Acompañamiento De Rocoto Picante / Side Of Spicy Rocoto

Salsa picante casera (rocoto). / Homade spicy sauce (rocoto).

Acompañante De Arroz / Side Of Rice

Arroz blanco al vapor. / White steam rice.

Acompañante De Frijoles / Side Of Beans

Frijole spintos peruanos (frijoles enteros). / Peruvian pinto beans (whole beans).

Acompañante De Ensalada / Side Of Salad

Lechuga Iceberg, tomares y pepinos. / Iceberg lettuce, tomatoes, and cucumbers.

Acompañamiento De Salsa Tártara / Side Of Tartara Sauce

Tártara peruana casera. / Homemade Peruvian tartara.

Acompañamiento De Salsa Huancaina / Side Of Huancaina Sauce

Salsa Huancaina. / Huancaina sauce.

Sopa A La Minuta / Minuta Style Soup

Sopa criolla de rodajas de carne con fideos y huevos. / Creole Soup with slices of beef with noodles and eggs.

Chupe De Camarones / Peruvian Seafood Chowder

Es una sopa de camarones que combina caldo con verduras en trozos, huevos escalfados y muchos camarones sabrosos. / Is a shrimp chowder that combines broth with chunky vegetables, poached eggs, and lots of tasty shrimp.

Parihuela

Sopa cremosa de pescado y mariscos. / Creamy fish and seafood soup.