La Pinata Restaurant

Aderezo De Guacamole / Guacamole Dip

Nachos Al Carbón / Charcoal Grilled Nachos

Tiernos filetes de pollo, bistec y camarón a la parrilla servidos sobre una cama de chips. Cubierto con queso, lechuga, crema agria y pico de gallo. / Tender grilled chicken and steak and shrimp served on a bed of chips. Covered with cheese, lettuce, sour cream and pico de gallo.

Nachos

Cubierto con queso. / Topped with cheese.

Nachos Supremos / Nachos Supreme

Cubierto con queso, pollo desmenuzado, carne molida y frijoles. Cubierto con lechuga, crema agria y tomate. / Covered with cheese, shredded chicken, ground beef and beans. Topped with lettuce, sour cream and tomatoes.

Queso Charro / Charro Cheese

Chorizo cocido con salsa de guajillo a la plancha, rociado con queso. / Chorizo cooked with guajillo sauce on a griddle, drizzled with cheese.

Aderezo De Queso / Cheese Dip

Guacamole Ranchero / Ranch Guacamole

Chimichanga

Su elección de pollo desmenuzado, carne molida o carne desmenuzada. Cubierto con aderezo de queso y salsa burrito. / Your choice of shredded chicken, ground beef or shredded beef. Topped with cheese dip and burrito salsa.

Quesadilla Casera / House Quesadilla

Quesadilla de harina rellena de queso y su elección de carne desmenuzada, pollo desmenuzado o carne molida. / Folded flour quesadilla filled with cheese and your choice of shredded beef, shredded chicken or ground beef.

Quesadilla De Queso / Cheese Quesadilla

Quesadilla A La Parrilla / Grilled Quesadilla

Su elección de pollo a la parrilla, bistec, chorizo o carnitas. / Your choice of grilled chicken, steak, chorizo or pork.

Quesadilla De Camarón A La Parrilla / Grilled Shrimp Quesadilla

Nachos Fajita

Su elección de pollo a la parrilla, carne o chorizo cubierto con queso derretido, cebollas salteadas, pimientos, tomates y jalapeños. / Your choice of grilled chicken, steak or chorizo covered with melted cheese, sautéed onions, bell peppers, tomatoes and jalapeños.

Chimichanga De Camarón / Shrimp Chimichanga

Dos chimichangas rellenas con camarón, cubiertas con salsa roja y salsa de queso. servidas con arroz, lechuga, tomates, crema agria y guacamole. / two deep fried chimichangas filled with shrimp, topped with red sauce and cheese sauce. served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream and guacamole.

Arroz Con Pollo / Rice With Chicken

Pollo a la parrilla cocinado a la perfección y cubierto con salsa de queso. Servido con arroz y tortillas. / Grilled chicken cooked to perfection and covered with cheese sauce. Served with rice and tortillas.

Chori Pollo / Chori Chicken

Pechuga de pollo a la plancha cubierta con nuestra salsa casera de chorizo y queso. Servida con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast covered with our homemade chorizo and cheese salsa. Served with rice, beans and tortillas.

Pollo Xochimilco / Xochimilco Chicken

Pechuga de pollo a la plancha y camarones cubiertos con cebolla, champiñones y salsa chipotle. Servido con verduras california, arroz y tortillas. / Grilled chicken breast and shrimp covered with onions, mushrooms and chipotle salsa. Served with california veggies, rice and tortillas.

Especial De John / John's Special

Pollo a la plancha cocinado con cebolla y champiñones. Cubierto con salsa de queso y servido con arroz y tortillas. / Grilled chicken cooked with onions and mushrooms. Covered with cheese sauce and served with rice and tortillas.

Pechuga Monterrey / Monterrey Chicken Breast

Pechuga de pollo a la parrilla cubierta con salsa verde. Servida con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast covered with green sauce. Served with rice, beans and tortillas.

Pechuga Mexicana / Mexican Style Chicken Breast

Pechuga de pollo a la plancha cubierta con salsa de queso. Servido con arroz, lechuga, pico de gallo, crema agria, guacamole y tortillas. / Grilled chicken breast covered with cheese sauce. Served with rice, lettuce, pico de gallo, sour cream, guacamole and tortillas.

Pollo En Mole / Chicken Mole

Pechuga de pollo a la parrilla cubierta con una salsa de mole ligeramente dulce hecha con chiles y chocolate. Servida con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast covered with a slightly sweet mole salsa made with peppers and chocolate. Served with rice, beans and tortillas.

Pollo Al Horno / Baked Chicken

(Cantidad limitada por día) pechuga de pollo asada servida con frijoles negros, arroz, lechuga, aguacate, pico de gallo y tortillas. / (Limited quantity per day) roasted chicken breast served with black beans, rice, lettuce, avocado, pico de gallo and tortillas.

Pollo Borracho / Borracho Chicken

Pechuga de pollo a la parrilla marinada en una salsa de tequila y cubierta con champiñones. Servida con arroz, tomate, lechuga, aguacate y tortillas. / Grilled chicken breast marinated in a tequila salsa and topped with mushrooms. Served with rice, tomatoes, lettuce, avocado and tortillas.

3 Enchiladas

Elección de queso, frijoles, vegetales, carne molida, pollo desmenuzado o carne desmenuzada. / Choice of cheese, bean, vegetables, ground beef, shredded chicken or shredded beef.

Flautas

3 de Pollo desmenuzado o res desmenuzada. / 3 of shredded chicken or shredded beef .

Crispy Taco

Carne molida, carne desmenuzada o pollo desmenuzado. / Ground beef, shredded beef or shredded chicken

2 Crispy Tacos

Carne molida, carne desmenuzada o pollo desmenuzado. / Ground beef, shredded beef or shredded chicken.

Taco Suave / Soft Taco

Carne molida, carne desmenuzada o pollo desmenuzado. / Ground beef, shredded beef or shredded chicken.

3 Tacos Suaves / 3 Soft Tacos

Carne molida, carne desmenuzada o pollo desmenuzado. / Ground beef, shredded beef or shredded chicken

2 Burritos

Elección de frijoles, vegetales, carne molida, pollo desmenuzado o carne desmenuzada. / Choice of bean, vegetables, ground beef, shredded chicken or shredded beef.

Tamales

Pollo. / Chicken.

Burrito

Elección de frijoles, vegetales, carne molida, pollo desmenuzado o carne desmenuzada. / Choice of bean, vegetables, ground beef, shredded chicken or shredded beef.

Burrito De Camarón / Shrimp Burrito

Shrimp wrapped in a soft flour tortilla. Options for single or double serving.

Tostada

Tortilla plana crispy con tu elección de carne molida, pollo desmenuzado, carne desmenuzada o frijoles. Cubierto con lechuga, crema agria, tomate y queso. / Crispy, flat tortilla with choice of ground beef, shredded chicken, shredded beef or beans. Topped with lettuce, sour cream, tomato and cheese.

2 Tostadas

Tortilla plana crispy con tu elección de carne molida, pollo desmenuzado, carne desmenuzada o frijoles. Cubierto con lechuga, crema agria, tomate y queso. / Crispy, flat tortilla with your choice of ground beef, shredded chicken or shredded beef. Topped with lettuce, sour cream, tomato and cheese.

Tostaguac

Tortilla plana crispy con tu elección de carne molida, pollo desmenuzado, carne desmenuzada o frijoles. Cubierto con lechuga, guacamole, tomate y queso. / Crispy, flat tortilla with your choice of ground beef, shredded chicken or shredded beef. Topped with lettuce, guacamole, tomato and cheese.

2 Tostaguac

Tortilla plana crispy con tu elección de carne molida, pollo desmenuzado, carne desmenuzada o frijoles. Cubierto con lechuga, guacamole, tomate y queso. / Crispy, flat tortilla with your choice of ground beef, shredded chicken or shredded beef. Topped with lettuce, guacamole, tomato and cheese.

Chile Relleno / Stuffed Peppers

Queso, pollo desmenuzado, res desmenuzada o carne molida y queso. / Cheese, shredded chicken, shredded beef or ground beef and cheese.

2 Chiles Rellenos / 2 Stuffed Peppers

Pollo desmenuzada, res desmenuzada o carne molida y queso. / Shredded chicken, shredded beef or ground beef and cheese.

Mucho Grande Burrito / Much Big Burrito

Burrito de 12 pulgadas relleno de queso rallado, salsa ranchera y su elección de pollo a la parrilla, bistec, cerdo desmenuzado o chorizo. Servido con salsa de queso encima con lechuga y crema agria. Disponible picante. / 12 inch burrito filled with shredded cheese, salsa ranchera and your choice of grilled chicken, steak, pulled pork or chorizo. Served with cheese sauce on top with lettuce and sour cream. Available spicy.

Burrito De Queso Y Bistec / Steak & Cheese Burrito

Burrito relleno de filete y cubierto con salsa de queso. Servido con arroz, frijoles, lechuga, crema agria y guacamole. / Burrito filled with steak and topped with cheese sauce. Served with rice, beans, lettuce, sour cream and guacamole.

Burrito Mexicano / Mexican Burrito

Un burrito relleno con su elección de pollo desmenuzado, carne molida o carne desmenuzada. Servido con arroz, frijoles, lechuga, crema agria, guacamole y pico de gallo. / One burrito filled with your choice of shredded chicken, ground beef or shredded beef. Served with rice, beans, lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo.

Burrito Loco

Burrito de 10" relleno de pollo desmenuzado, carne molida, arroz y frijoles. Cubierto con queso rallado, salsa ranchera, carne desmenuzada y crema agria. / 10" burrito filled with shredded chicken, ground beef, rice and beans. Topped with shredded cheese, salsa ranchera, shredded beef and sour cream.

La Superior

Dos burritos de carne molida con queso derretido y salsa roja. Servidos con arroz y frijoles. / Two ground beef burritos topped with melted cheese and red salsa. Served with rice and beans.

Burrito California

Burrito de 12 pulgadas relleno de arroz, frijoles negros, maíz, queso, crema agria y su elección de bistec o pollo a la Parrilla. Disponible picante. / 12 inch burrito filled with rice, black beans, corn, cheese, sour cream and your choice of grilled steak or grilled chicken. Available spicy.

Burrito Verde / Green Burrito

Burrito jumbo relleno de cerdo desmenuzado, frijoles charros, arroz, queso y nuestra salsa verde casera. / Jumbo burrito filled with tender pulled pork, charro beans, rice, cheese and our homemade salsa verde.

Burritos De Lujo / Burritos Deluxe

Dos burritos: uno con pollo y frijoles y otro con carne desmenuzada y frijoles. Servidos con arroz, lechuga, tomate, crema agria y guacamole. / Two burritos: one with chicken and beans and one with shredded beef and beans. Served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream and guacamole.

Fajitas Texas

Nuestro combo de fajita con camarón, pollo y bistec cocinados con cebolla, tomate y pimiento morrón. Servido con arroz, frijoles, lechuga, crema agria, guacamole, pico de gallo y tortillas. / Our combo fajita with shrimp, chicken and steak cooked with onions, tomatoes and bell peppers. Served with rice, beans, lettuce, sour cream, guacamole, pico de gallo and tortillas.

Fajitas De Pollo O Bistec / Fajitas Chicken Or Steak

Cocinado con cebollas, tomates y pimientos. Servido con arroz, frijoles, lechuga, crema agria, guacamole, pico de gallo y tortillas. / Cooked with onions, tomatoes and bell peppers. Served with rice, beans, lettuce, sour cream, guacamole, pico de gallo and tortillas.

Fajita Hawaiana / Hawaiian Fajita

Pollo, bistec, camarón, piña, cebolla, champiñones y tocino a la parrilla, cubiertos con queso derretido. Servido con frijoles, lechuga, crema agria, guacamole, pico de gallo y tortillas. / Grilled chicken, steak, shrimp, pineapple, onion, mushrooms and bacon, topped with melted cheese. Served with beans, lettuce, sour cream, guacamole, pico de gallo and tortillas.

Quesadilla Fajita

Quesadilla fajita su elección de pollo a la parrilla o carne con queso, pimientos, cebollas y tomates. Cubierto con salsa de queso. Servido con lechuga, crema agria, guacamole y pico de gallo. / Quesadilla fajita your choice of grilled chicken or steak with cheese, bell peppers, onions and tomatoes. Topped with cheese sauce. Served with lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo.

Fajitas De Camarón / Shrimp Fajitas

Camarón, cebolla, tomate y pimiento morrón. Servido con arroz, frijoles, lechuga, crema agria, guacamole, pico de gallo y tortillas. / Shrimp, onions, tomatoes and bell peppers. Served with rice, beans, lettuce, sour cream, guacamole, pico de gallo and tortillas.

Fajita Burrito

Su elección de pollo a la parrilla o carne con frijoles, pimientos, cebollas y tomates en el interior. Cubierto con salsa de queso. Servido con lechuga, crema agria y pico de gallo. / Your choice of grilled chicken or steak with beans, bell peppers, onions and tomatoes inside. Topped with cheese sauce. Served with lettuce, sour cream and pico de gallo.

Parrillada / Grill

Pollo, bistec, cerdo, chorizo y camarones a la parrilla cocinados con cebolla y champiñones. Servido con arroz, frijoles, ensalada de guacamole y tortillas. / Grilled chicken, steak, pork, chorizo and shrimp cooked with onions and mushrooms. Served with rice, beans, guacamole salad and tortillas.

Sea Fajitas / Fajitas Del Mar

Camarones, tilapia y ostiones cocinados a la perfección con cebollas, tomates y pimientos morrones asados. Servido con arroz, frijoles, lechuga, crema agria, guacamole, pico de gallo y tortillas. / Shrimp, tilapia and scallops cooked to perfection with grilled onions, tomatoes and bell peppers. Served with rice, beans, lettuce, sour cream, guacamole, pico de gallo and tortillas.

Fiesta Fajitas

Pollo, bistec, chorizo, camarón, cebolla y champiñones a la parrilla. Servido con arroz, frijoles, lechuga, crema agria, guacamole, pico de gallo y tortillas. / Grilled chicken, steak, chorizo, shrimp, onions and mushrooms. Served with rice, beans, lettuce, sour cream, guacamole, pico de gallo and tortillas.

Arroz Y Frijoles / Rice & Beans

Arroz O Frijoles / Rice Or Beans

Rice and beans with choice of style: arroz (rice) or frijoles (beans).

Arroz Blanco / White Rice

Camarones A La Plancha / Grilled Shrimp

Grilled shrimp, available in servings of 6 or 12.

Tortillas (3)

Pico De Gallo

Crema Agria / Sour Cream

Papas Fritas / French Fries

Jalapeños

Chiles Toreados

Queso Rallado / Shredded Cheese

Frijoles Negros / Black Beans

Nopalitos / Cactus

L2. Burrito

Pollo desmenuzado o carne desmenuzada. Servida con arroz y frijoles. / Shredded chicken or shredded beef. Served with rice and beans.

L4. Enchilada Y Taco De Res / L4. Enchilada And Beef Taco

Pollo desmenuzado o carne molida. Servido con arroz y frijoles. / Shredded chicken or ground beef. Served with rice and beans.

L6. Fajitas

Fajitas de pollo o bistec servidas con arroz, frijoles. Lechuga, crema agria, pico de gallo y guacamole. / Chicken or steak fajitas served with rice, beans, lettuce, sour cream, pico de gallo and guacamole.

L11. Huevos Rancheros

Huevos mexicanos cubiertos con salsa. Servidos con arroz y frijoles y 3 tortillas. / Mexican style eggs topped with salsa. Served with rice and beans and 3 tortillas.

L14. Chimichanga

Una chimichanga rellena con tu elección de pollo desmenuzado, carne molida o carne desmenuzada. Servidos con arroz, lechuga, tomates. Crema agria y guacamole. / One chimichanga filled with your choice of shredded chicken, ground beef or shredded beef. Served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream and guacamole.

L16. Quesadilla

Quesadilla rellena con carne molida, pollo desmenuzado o puntas de res. Servido con arroz y frijoles. / Quesadilla filled with ground beef, shredded chicken or beef tips. Served with rice and beans.

L23. Chori Papas / L23. Chori Potatoes

Chorizo mezclado con papas. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Chorizo mixed with potatoes. Served with rice, beans and tortillas.

L5. Burrito & Taco

Servido con arroz. / Served with rice.

L7. Enchilada De Pollo / L7. Chicken Enchilada

Servidas con frijoles, lechuga, crema agria y tomates. / Served with beans, lettuce, sour cream and tomatoes.

L8. Burrito Y Taco De Res / L8. Burrito And Beef Taco

Servido con lechuga, tomates y crema agria. / Served with lettuce, tomatoes and sour cream.

L9. Camarón Empanizado O A La Plancha / L9. Breaded Or Grilled Shrimp

Con arroz, lechuga, crema agria y pico de gallo. / With rice, lettuce, sour cream and pico de gallo.

L10. Huevos A La Mexicana / L10. Mexican Style Eggs

Huevos revueltos con tomate, cebollas y cilantro. Servidos con arroz, frijoles y 3 tortillas. / Scrambled eggs with tomatoes, onions and cilantro. Served with rice, beans and 3 tortillas.

L12. Huevos Con Chorizo / L12. Eggs With Chorizo

Huevos revueltos con chorizo. Servidos con arroz, frijoles y tortillas. / Scrambled eggs with mexican sausage. Served with rice, beans and tortillas.

L13. Flautas

Dos flautas crispy servidas con pollo desmenuzado o carne desmenuzada. Servidas con arroz, frijoles, lechuga, tomates y crema agria. / Two crispy flautas filled with shredded chicken or shredded beef. Served with rice, beans, lettuce, tomatoes and sour cream.

L15. Speedy Gonzáles

Taco y enchilada servidos con arroz. / Taco and enchilada served with rice.

L17. Burrito Loco

Nuestro burrito clásico relleno con arroz, frijoles, Pollo y carne molida. Cubierta con queso rallado crema agria, salsa ranchera y carne desmenuzada. / Our classic burrito filled with rice, beans, chicken and ground beef. Topped with shredded cheese, sour cream, salsa ranchera and shredded beef.

L18. Ensalada De Taco / L18. Taco Salad

Tazón de tortilla crispy relleno con lechuga, tomates, frijoles. Queso y crema agria. Tu elección de pollo desmenuzado, carne molida y carne desmenuzada. / Crispy tortilla bowl filled with lettuce, tomatoes, beans, cheese and sour cream. Your choice of shredded chicken, ground beef or shredded beef.

L19. Una Chimichanga Y Una Quesadilla / L19. One Chimichanga And One Quesadilla

Tu elección de carne desmenuzada, carne molida o pollo. Servido con lechuga, tomate y crema agria. / Your choice of shredded beef, ground beef or chicken. Served with lettuce, tomatoes and sour cream.

L20. Ensalada Del Jardín De Pollo / L20. Garden Chicken Salad

Pollo asado y mezcla de vegetales california con arroz, lechuga, tomates y queso. / Grilled chicken and california blend vegetables with rice, lettuce, tomatoes and cheese.

L21. Arroz Con Pollo / L21. Rice With Chicken

Pollo asado remojado con salsa de queso, Servido con arroz. / Grilled chicken smothered with cheese sauce. Served with rice.

L22. Cheesy Camarón / L22. Cheesy Shrimp

Camarón a la plancha cubierto con queso, Servido con arroz. / Grilled shrimp topped with cheese. Served with rice.

L24. Chilaquiles De Huevo / L24. Egg Chilaquiles

Tortilla rebanada salteada con queso, salsa verde y huevos revueltos. Servidos con arroz, lechuga, crema agria y tomates. / Sliced corn tortilla sautéed with cheese, green salsa and scrambled eggs. Served with rice, lettuce, sour cream and tomatoes.

L25. Especial De John / L25. John's Special

Pollo asado cocinado con hongos y cebollas, cubiertos con salsa de queso. Servido con arroz y tortillas. / Grilled chicken cooked with mushrooms and onions, covered with cheese sauce. Served with rice and tortillas.

L1. Chile Relleno Y Taco

Chile relleno y taco servido con frijoles y guacamole. / Chile relleno and taco served with beans and guacamole.

L3. Burrito De Frijol Y Enchilada De Queso / L3. Bean Burrito And Cheese Enchilada

Servido con arroz. / Served with rice.

Dr. Pepper

Limonada / Lemonade

Jugo De Piña / Pineapple Juice

Horchata / Rice Drink

Rice drink with cinnamon, served chilled. Choice of 16 oz or 32 oz.

Agua De Jamaica & Agua De Tamarindo / Hibiscus Flower Drink Fresh Flavored Water And Tamarind Fresh Flavored Water

Hibiscus or tamarind fresh flavored waters. Size options: 16 oz, 32 oz. Refreshing, naturally flavored beverages.

Pepsi Dietética / Diet Pepsi

A crisp tasting, refreshing pop of sweet, fizzy bubbles without calories.

Sierra Mist

Root Beer

Mountain Dew Dietético / Diet Mountain Dew

Té Dulce Y Sin Azúcar / Sweet & Unsweet Tea

Choice of sweet or unsweetened iced tea.

Jugo De Naranja / Orange Juice

Jugo De Manzana / Apple Juice

Café / Coffee

Pepsi

The bold, refreshing, robust cola

Mountain Dew

Sopa De Pollo Y Arroz / Chicken & Rice Soup

¡Fresco todos los días! Caldo de pollo con cilantro, arroz, pico y aguacate en rodajas. / Fresh everyday! Chicken broth with cilantro, rice, pico and sliced avocado.

Ensalada De Taco De Fajita / Fajita Taco Salad

Tazón de tortilla crujiente relleno de frijoles, cebollas, pimientos y tomates con su elección de pollo a la parrilla o bistec. Cubierto con lechuga, queso, crema agria, guacamole y pico de gallo. / Crispy tortilla bowl filled with beans, onions, bell peppers and tomatoes with your choice of grilled chicken or steak. Topped with lettuce, cheese, sour cream, guacamole and pico de gallo.

Ensalada De Taco / Taco Salad

Tazón de tortilla crujiente relleno de lechuga, tomate, frijoles, queso y guacamole. Su elección de pollo desmenuzado, carne molida o carne desmenuzada. / Crispy tortilla bowl filled with lettuce, tomatoes, beans, cheese and guacamole. Your choice of shredded chicken, ground beef or shredded beef.

Ensalada Del Jardín De Pollo / Garden Chicken Salad

Pollo a la plancha, verduras california, arroz, lechuga, tomate y queso. / Grilled chicken, california blend vegetables, rice, lettuce, tomatoes and cheese.

Tazón La Piñata / La Piñata Bowl

Pollo, bistec y camarones a la plancha servidos sobre arroz con salsa de cebolla y queso. / Grilled chicken, steak and shrimp served over rice with onions and cheese sauce.

Ensalada De Guacamole / Guacamole Salad

Lechuga, tomate, guacamole y queso. / Lettuce, tomatoes, guacamole and cheese.

Ensalada Ranchera / Ranch Salad

Su elección de pollo a la parrilla o bistec con aguacate en rodajas, frijoles negros, maíz, pico de gallo y queso fresco. / Your choice of grilled chicken or steak with sliced avocado, black beans, corn, pico de gallo and queso fresco.

Frijoles Charros / Charro Beans

Frijoles pintos y caldo con chorizo, cebolla y tocino. / Pinto beans & broth with chorizo, onions and bacon.

Sopa De Mariscos / Seafood Soup

Tilapia, camarón, ostiones y mezcla de verduras Californiana. Servido con su elección de tortillas o pan de ajo. / Tilapia, shrimp, scallops and California veggie blend. Served with your choice of tortillas or garlic bread.

Tazón De Ensalada / Salad Bowl

Su elección de pollo o bistec a la parrilla con frijoles negros o frijoles charros, arroz blanco, lechuga, crema agria, guacamole y pico de gallo. / Your choice of grilled chicken or steak with black beans or charro beans, white rice, lettuce, sour cream, guacamole and pico de gallo.

Ensalada De Acompañante / Side Salad

Lechuga, tomate, cebolla y queso. / Lettuce, tomatoes, onions and cheese.

Ensalada Cozumel / Cozumel Salad

Camarón a la plancha, lechuga, pepino, tomate, cebolla, aguacate, lima y salsa cóctel. / Broiled shrimp, lettuce, cucumbers, tomato, onions, avocado, lime and cocktail sauce.

Ensalada De Taco De Camarones / Shrimp Taco Salad

Tazón de tortilla crujiente relleno de arroz, camarones a la parrilla y cebollas salteadas. Cubierto con lechuga, tomate, aguacate, crema agria, queso y pico de gallo. / Crispy tortilla bowl filled with rice, grilled shrimp and sautéed onions. Topped with lettuce, tomatoes, avocado, sour cream, cheese and pico de gallo.

Ensalada Loca / Loca Salad

Bistec, pollo y camarones a la parrilla con lechuga, tomate, aguacate rebanado, cebolla, pimiento morrón y queso fresco. / Grilled steak, chicken and shrimp with lettuce, tomatoes, sliced avocado, onions, bell peppers and queso fresco.

Enchiladas Rancheras / Ranch Enchiladas

Tres enchiladas: una de pollo, una de carne molida y una de queso. Acompañadas de frijoles, lechuga, tomate y guacamole. / Three enchiladas: one chicken, one ground beef and one cheese. Served with beans, lettuce, tomatoes and guacamole.

Enchiladas Suizas / Swiss Enchiladas

Tres enchiladas rellenas de carne de puerco deshebrada, cubiertas con queso y salsa suiza. Servidas con arroz, lechuga, crema agria, tomate y queso rallado. / Three enchiladas filled with pulled pork, topped with cheese and suiza sauce. Served with rice, lettuce, sour cream, tomatoes and shredded cheese.

Enchiladas Supremas / Enchiladas Supreme

Cinco enchiladas: una de pollo, una de carne molida, una de carne desmenuzada, una de queso y una de frijoles. Cubiertas con queso, lechuga, tomate y crema agria. / Five enchiladas: one chicken, one ground beef, one shredded beef, one cheese and one bean. Topped with cheese, lettuce, tomatoes and sour cream.

Enchiladas Bandera / Flag Enchiladas

Tres enchiladas: una de carne molida con salsa verde, una de carne desmenuzada con salsa de queso y una de pollo desmenuzado con salsa roja (colores de la bandera mexicana). Servidas con arroz blanco, lechuga, guacamole, crema agria y rajas de jalapeño. / Three enchiladas: one ground beef with green sauce, one shredded beef with cheese sauce and one shredded chicken with red sauce (mexican flag colors). Served with white rice, lettuce, guacamole, sour cream and jalapeño slices.

Enchiladas Locas

Tres enchiladas cubiertas con salsa roja o verde y queso, rellenas de bistec picado. Servidas con lechuga, crema agria, tomate y arroz. / Three enchiladas covered with red or green sauce and cheese, filled with chopped steak. Served with lettuce, sour cream, tomatoes and rice.

Green Enchiladas / Enchiladas Verdes

Tres enchiladas de pollo cubiertas con queso derretido y salsa verde. Servidas con arroz y frijoles. / Three chicken enchiladas covered with melted cheese and salsa verde. Served with rice and beans.

Tacos Mexicanos A La Plancha / Mexican Grilled Tacos

Cubiertos con cilantro y cebolla. / Topped with cilantro and onion.

Tacos A La Parrilla De Cena / Grilled Tacos Dinner

3 tacos servidos con lechuga, crema agria, pico de gallo, guacamole, arroz y frijoles. / 3 tacos served with lettuce, sour cream, pico de gallo, guacamole, rice and beans.

Bistec Ranchero / Ranch Steak

Un bife de 8oz cubierto con salsa. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / An 8oz ribeye steak topped with salsa. Served with rice, beans and tortillas.

Bistec Mexicano / Mexican Steak

Un bife de 8oz cubierto con pimientos, cebollas y tomates a la parrilla. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / An 8oz ribeye steak topped with grilled bell peppers, onions and tomatoes. Served with rice, beans and tortillas.

Filete T-bone Y Camarones / T-bone Steak & Shrimp

Filete T-bone cubierto con camarones a la parrilla, cebolla y tomate. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / T-bone steak topped with grilled shrimp, onions and tomatoes. Served with rice, beans and tortillas.

Cena Del Oeste / Western Dinner

Pechuga de pollo a la parrilla y bife de 8 oz servido sobre verduras a la parrilla con tortillas. / Grilled chicken breast and 8oz ribeye served over grilled veggies with tortillas.

Carne Tampiqueña / Tampiqueña Beef

Un bife de 8oz cubierto con cebollas asadas y chiles poblanos. Servido con arroz, frijoles, lechuga, tomate, guacamole y tortillas. / An 8oz ribeye steak topped with grilled onions and poblano peppers. Served with rice, beans, lettuce, tomatoes, guacamole and tortillas.

Quesadilla Rellena / Stuffed Quesadilla

Quesadilla rellena de queso y su elección de pollo desmenuzado, carne molida o carne desmenuzada. Servida con arroz y frijoles. / Quesadilla filled with cheese and your choice of shredded chicken, ground beef or shredded beef. Served with rice and beans.

La Grande / The Big

10 pulgadas quesadilla rellena de queso y su elección de pollo a la parrilla o bistec. Servido con lechuga, crema agria y pico de gallo. / 10 inch quesadilla filled with cheese and your choice of grilled chicken or steak. Served with lettuce, sour cream and pico de gallo.

Ensalada De Quesadilla / Quesadilla Salad

Quesadilla rellena de queso y su elección de pollo desmenuzado o carne molida. Servida con lechuga, crema agria, tomate y guacamole. / Quesadilla filled with cheese and your choice of shredded chicken or ground beef. Served with lettuce, sour cream, tomatoes and guacamole.

Chimichanga Del Suroeste / Southwestern Chimichanga

Tres chimichangas fritas rellenas de pollo, frijoles negros, elote, espinaca, cebolla y queso. Servidas con lechuga, crema agria y guacamole. / Three deep fried chimichangas filled with chicken, black beans, corn, spinach, onions and cheese. Served with lettuce, sour cream and guacamole.

Chimichanga De Cena / Chimichanga Dinner

Dos chimichangas rellenas de carne molida, pollo desmenuzado o carne desmenuzada a elegir. Cubiertas con salsa roja y salsa de queso. Servidas con arroz, lechuga, crema agria, tomate y guacamole. / Two chimichangas filled with your choice of ground beef, shredded chicken or shredded beef. Topped with red sauce and cheese sauce. Served with rice, lettuce, sour cream, tomatoes and guacamole.

Jalisco Chimichanga

Dos chimichangas rellenas de pollo a la plancha o bistec y cebolla. Cubiertas con salsa roja y salsa de queso. Servidas con arroz, lechuga, crema agria, tomate y guacamole. / Two chimichangas filled with grilled chicken or steak and onions. Topped with red sauce and cheese sauce. Served with rice, lettuce, sour cream, tomatoes and guacamole.

Quesadilla Del Mar / Quesadilla From The Sea

Una quesadilla rellena con camarón y queso. Servida con arroz, frijoles, lechuga, crema agria, tomates y guacamole. / One quesadilla filled with shrimp and cheese. Served with rice, beans, lettuce, sour cream, tomatoes and guacamole.

Camarón A La Diabla / Deviled Shrimp

Camarón salteado cubierto en salsa guajillo roja. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Sautéed shrimp cooked in red guajillo sauce. Served with rice, beans and tortillas.

Cheesy Camarón / Cheesy Shrimp

Camarón a la plancha cubierto con nuestra salsa de queso de la casa. Servido con arroz. / Grilled shrimp covered with our signature cheese sauce. Served with rice.

Pescado Con Camarones / Fish With Shrimp

Filete de tilapia y camarón a la plancha servidos con arroz y mezcla de vegetales California. / Grilled tilapia fillet and shrimp served with rice and California blend veggies.

Chimichanga De Camarón / Shrimp Chimichanga

Dos chimichangas rellenas con camarón, cubiertas con salsa roja y salsa de queso. Servidas con arroz, lechuga, tomates, crema agria y guacamole. / Two deep fried chimichangas filled with shrimp, topped with red sauce and cheese sauce. Served with rice, lettuce, tomatoes, sour cream and guacamole.

Bandeja Don Juan / Don Juan Platter

Camarones al vapor o asados servidos con vegetales California y arroz. / Steamed or grilled shrimp served with California veggies and rice.

Enchiladas De Camarón / Shrimp Enchiladas

Tres enchiladas rellenas con camarón y vegetales asados. Cubiertas con queso derretido y salsa. Servidas con arroz, lechuga, tomates y crema agria. / Three enchiladas filled with shrimp and grilled veggies. Topped with melted cheese and salsa. Served with rice, lettuce, tomatoes and sour cream.

Delicia De Camarón / Shrimp Delight

Camarón ligeramente empanizado servido con arroz, lechuga, crema agria y pico de gallo. / Lightly breaded shrimp served with rice, lettuce, sour cream and pico de gallo.

Cóctel De Camarón / Shrimp Cocktail

Vaso de 22 oz relleno con jugo de tomate, pico de gallo, aguacate rebanado y camarones. / 22 oz glass filled with tomato juice, pico de gallo, diced avocado and shrimp.

Primo Especial / Primo Special

Camarones pollo y bistec picados, marinados en salsa ranchera, cilantro, cebollas y jalapeño fresco. / Chopped shrimp, chicken and steak marinated in salsa ranchera, cilantro, onions and fresh jalapeño.

Camarones Al Mojo De Ajo / Shrimp With Garlic Sauce

Camarón cocinado con mantequilla y ajo. Servido con arroz, guacamole, ensalada y tortillas. / Shrimp cooked with butter and garlic. Served with rice, guacamole salad and tortillas.

Tilapia A La Plancha / Grilled Tilapia

Dos filetes de tilapia de 6 oz a la plancha servidos con vegetales al vapor, arroz, frijoles y tortillas. / Two grilled 6 oz tilapia fillets served with steamed veggies, rice, beans and tortillas.

Tilapia En Salsa

Dos filetes de tilapia de 6 oz a la plancha cubiertos con salsa roja o verde. Servidos con arroz, frijoles, lechuga tomates y crema agria. / Two grilled 6 oz tilapia fillets covered with red or salsa verde. Served with rice, beans, lettuce, tomatoes and sour cream.

Huevos Con Chorizo / Eggs With Chorizo

Chorizo con huevos revueltos, servido con arroz, frijoles y tortillas. / Mexican sausage with scrambled eggs. Served with rice, beans and tortillas.

Carnitas / Pork

Trozo tierno de cerdo servido con arroz, frijoles, pico de gallo, jalapeños y tortillas. / Tender chunks of pork served with rice, beans, pico de gallo, jalapenos and tortillas.

Chile Verde / Green Pepper

Cerdo desmenuzado Cocinado en salsa verde. Servido con arroz, frijoles y tortillas. Disponible picante. / Pulled pork cooked in green salsa. Served with rice, beans and tortillas. Available spicy.

Cena De Flautas / Flautas Dinner

Cuatro tortillas de maíz enrolladas fritas, rellenas con pollo desmenuzado o carne desmenuzada. Servidas con arroz, frijoles, lechuga, crema agria, tomates y guacamole. / Four deep fried, rolled corn tortillas filled with shredded chicken or shredded beef. Served with rice, beans, lettuce, sour cream, tomatoes and guacamole.

Acapulco Taco

Una cobertura de taco en forma de sombrero rellena con bistec o pollo asado y cebollas. Cubierto con salsa de queso. Servido con lechuga, guacamole y arroz. / A sombrero taco shell filled with grilled steak or chicken and onions. Covered with cheese sauce. Served with lettuce, guacamole and rice.

Chilaquiles

Tortillas de maíz rebanadas salteadas con queso y salsa verde. Tu elección de pollo o bistec asado. Servido con arroz, lechuga, crema agria y tomates. / Sliced corn tortillas sautéed with cheese and green salsa. Your choice of grilled chicken or steak. Served with rice, lettuce, sour cream and tomatoes. Available spicy.

Milanesa

Tu elección de pollo o bistec asado. Porción de carne finamente rebanada y ligeramente empanizada cocinada en una plancha. Servida con arroz, guacamole, lechuga, tomates y tortillas. / Your choice of grilled chicken or steak. Thinly sliced and lightly breaded portion of meat, cooked on a griddle. Served with rice, guacamole, lettuce, tomatoes and tortillas.

Torta

Sandwich mexicano tostado y relleno con mayonesa, lechuga, cebollas, tomates, frijoles, queso, aguacate y jalapeños. Tu elección de bistec, pollo asado, chorizo, al pastor, milanesa o cerdo. Servido con papas fritas. / Mexican sub toasted and filled with mayo, lettuce, onions, tomatoes, beans, cheese, avocado and jalapeños. Your choice of steak, grilled chicken, chorizo, al pastor, milanesa or pork. Served with fries.

Torta Mixta / Torta Mix

Sandwich mexicano tostado y relleno con mayonesa, lechuga, cebollas, tomates, frijoles. Queso, aguacate, jalapeños, chorizo, bistec, huevos y carnitas. Servido con papas fritas. / Mexican sub toasted and filled with mayo, lettuce, onions, tomatoes, beans, cheese, avocado, jalapeños, chorizo, steak, egg and pork. Served with fries.

Carne Asada

Bistec asado finamente rebanado servido con arroz, frijoles, lechuga, tomates, aguacate y tortillas. / Thinly sliced, grilled steak served with rice, beans, lettuce, tomatoes, avocado and tortillas.

Chile Colorado / Red Pepper

Estofado de res cocinado en salsa Guajillo roja. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Steak stew cooked in red Guajillo salsa. Served with rice, beans and tortillas.

Quesadilla Con Hongos / Mushrooms Quesadilla

Quesadilla rellena con queso, hongos y cebollas. Servida con arroz blanco, lechuga, crema agria y tomates. / Quesadilla filled with cheese, mushrooms and onions. Served with white rice, lettuce, sour cream and tomatoes.

Enchiladas Vegetarianas / Vegetarian Enchiladas

Tres enchiladas rellenas con pimientos, cebollas, tomates y hongos. Cubiertas con tu elección de salsa roja o verde. Servidas con arroz blanco, lechuga y guacamole. / Three enchiladas filled with bell peppers, onions, tomatoes and mushrooms. Topped with your choice of red or green salsa. Served with white rice, lettuce and guacamole.

Fajitas Vegetarianas / Vegetarian Fajitas

Pimientos, cebollas, tomates, hongos, zanahorias y brócoli asados. Servidos con arroz blanco, frijoles, lechuga, crema agria, guacamole, pico de gallo y tortillas. / Grilled peppers, onions, tomatoes, mushrooms, carrots and broccoli. Served with white rice, beans, lettuce, sour cream, guacamole, pico de gallo and tortillas.

3. Un Taco, Dos Enchiladas Y Arroz / 3. One Taco, Two Enchiladas And Rice

4. Un Burrito, Un Taco Y Una Enchilada / 4. One Burrito, One Taco And One Enchilada

5. Dos Tacos, Arroz Y Frijoles / 5. Two Tacos, Rice And Beans

6. Una Enchilada, Un Tamal, Arroz Y Frijoles / 6. One Enchilada, One Tamale, Rice And Beans

7. Una Enchilada, Un Chile Relleno, Arroz Y Frijoles / 7. One Enchilada, One Chile Relleno, Rice And Beans

8. Dos Enchiladas, Arroz Y Frijoles / 8. Two Enchiladas, Rice And Beans

9. Un Burrito, Una Enchilada Y Un Tamal / 9. One Burrito, One Enchilada And One Tamale

1. Un Taco, Una Enchilada Y Una Tostaguac / 1. One Taco, One Enchilada & One Tostaguac

2. Una Enchilada, Un Taco Y Un Chile Relleno / 2. One Enchilada, One Taco And One Chile Relleno

D. Un Burrito De Frijol, Una Quesadilla De Queso Y Una Tostaguac / D. One Bean Burrito, One Cheese Quesadilla & One Tostaguac

C. Un Burrito De Frijol, Una Enchilada De Queso Y Una Tostada De Frijol / C. One Bean Burrito, One Cheese Enchilada & One Bean Tostada

Cubierto con queso y salsa roja. Servido con lechuga, tomate y aderezo de queso. / Topped with cheese and red salsa. Served with lettuce, tomato and cheese dip.

E. Una Enchilada De Queso Y Una Quesadilla De Frijol / E. One Cheese Enchilada, One Bean Quesadilla.

Servido con arroz y frijoles. / Served with white rice and beans.

A. Una Tostaguac Y Una Enchilada De Queso Servida Con Frijoles / A. One Tostaguac And One Cheese Enchilada Served With Beans

Servido con frijoles. / Served with beans.

B. Dos Burritos De Frijol / B. Two Bean Burritos

Cubiertos con queso y salsa roja. Servidos con arroz blanco. / Topped with cheese and red salsa. Served with white rice.

Elige Dos Artículos / Choose Two Items

Tu elección de pollo desmenuzado, carne molida o carne desmenuzada. / Your choice of: shredded chicken, ground beef or shredded beef.

Elige Tres Artículos / Choose Three Items

Tu elección de pollo desmenuzado, carne molida o carne desmenuzada. / Your choice of: shredded chicken, ground beef or shredded beef

Hamburguesa / Hamburger

Torta de carne molida cubierta con lechuga, tomates, mayonesa y guacamole. Servida con papas fritas. / Ground beef patty topped with lettuce, tomatoes, mayo and guacamole. Served with fries.

Camarón Frito / Fried Shrimp

Camarón frito servido con papas fritas. / Deep-fried shrimp served with fries.

Tiras De Pollo / Chicken Strips

Tiras de pollo fritas servidas Con papas fritas. / Deep-fried chicken strips served with french fries.

K. Mini Quesadilla Con Queso / K. Mini Cheese Quesadilla

Con arroz o papas fritas. / With rice or fries.

N. Queso A La Plancha / N. Grilled Cheese

Con arroz o papas fritas. / With rice or fries.

I. Un Burrito Y Un Taco / I. One Burrito & One Taco

Burrito and taco combo especially designed for kids. Choice of beverages includes sodas, lemonade, and tea options.

J. Tiras De Pollo Empanizado / J. Breaded Chicken Strips

Con arroz o papas fritas. / With rice or fries.

L. Banderilla De Salchicha / L. One Corn Dog

Con arroz o papas fritas. / With rice or fries.

M. Camarones (a La Plancha O Fritos) / M. Shrimp (grilled Or Fried)

Con arroz o papas fritas. / With rice or fries.

P. Cotufas De Pollo / P. Popcorn Chicken

Con arroz o papas fritas. / With rice or fries.

O. Hamburguesa Con Queso (sencilla) / O. Cheeseburger (plain)

Con papas fritas. / With fries.

Q. Macarrones / Q. Macaroni

Con arroz o papas fritas. / With rice or fries.

R. Mini Ensalada De Taco / R. Mini Taco Salad

Su elección de pollo desmenuzado, carne molida o carne desmenuzada con frijoles, lechuga, crema agria, queso y tomate. / Your choice of shredded chicken, ground beef or shredded beef with beans, lettuce, sour cream, cheese and tomatoes.

G. Un Taco / G. One Taco

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

H. Una Enchilada / H. One Enchilada

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

Churros

4 piece

Xango Con Helado / Xango With Ice Cream

Hojaldre relleno de tarta de queso. / Deep-fried pastry filled with cheesecake.

Helado Frito / Fried Ice Cream

Una bola de helado de vainilla frita. Cubierto con crema batida, miel, canela y chocolate. / Deep-fried scoop of vanilla ice cream. Topped with whipped cream, honey, cinnamon and chocolate.

Flan

Traditional baked dessert.

Sopapillas

Tortilla fina y crujiente cubierta con canela, azúcar y miel. / Thin, crispy tortilla topped with cinnamon, sugar and honey.