Coronas

Guacamole Azteca

Aguacates frescos picados mezclados con cebollas, tomates, cilantro, chiles jalapeños y limón. / Diced fresh avocados mixed with onions, tomatoes, cilantro, jalapeño peppers and lime.

Aderezo De Queso / Cheese Dip

Nachos Supremos / Supreme Nachos

Nachos con queso, res, pollo y frijoles. Cubiertos con lechuga, tomates, crema agria y guacamole. / Nachos with cheese, beef, chicken and beans. Topped with lettuce, tomatoes, sour cream and guacamole.

Queso Fundido / Molten Cheese

Chorizo con salsa de queso y tortillas. / Chorizo (Mexican sausage) with cheese sauce and tortillas.

Nachos Con Bistec / Nachos With Steak

Aderezo De Guacamole / Guacamole Dip

8 Jalapeño Poppers

Tortilla Chips Extra

Nachos Con Res Y Frijoles / Nachos With Beef & Beans

Aderezo De Frijol / Bean Dip

Frijoles refritos con queso de nacho. / Refried beans with nacho cheese.

Pico De Gallo

Sopa De Pollo / Chicken Soup

Aderezo De Carne / Beef Dip

Carne molida cubierta de queso de nacho. / Ground beef topped with nacho cheese.

Nachos Con Queso / Nachos With Cheese

Aderezo De Espinaca / Spinach Dip

Salsa Picante De Tomatillo / Hot Tomatillo Salsa

Ensalada Mixta / Tossed Salad

Nachos Con Frijoles / Nachos With Beans

Nachos Con Res / Nachos With Beef

Nachos Con Pollo / Nachos With Chicken

Ensalada De Guacamole / Guacamole Salad

1 Quesadilla

Quesadilla with choice of filling: cheese, mushroom, chicken, beef, grilled steak, or shrimp - served as a side order.

3 Enchiladas

Three enchiladas with choice of cheese, chicken, or beef, rolled in corn tortillas.

2 Quesadillas

Two quesadillas with a choice of filling: cheese, mushrooms, chicken, beef, grilled steak, or shrimp. Served as a side order.

Orden De Arroz / Order Of Rice

Taco Suave / Soft Taco

Soft taco with choice of 1 or 3 servings

2 Burritos

Two burritos with choice of bean, potato, beef & bean, chicken, or beef filling.

Taco Loco

Taco de doble capa relleno de frijoles, crema agria, carne de res, lechuga y queso. / Doubled layered taco filled with beans, sour cream, beef, lettuce and cheese.

1 Enchilada

One enchilada with choice of cheese, chicken, or beef filling.

Orden De Frijoles / Order Of Beans

Taco Especial De Nacho / Nacho's Special Taco

Taco suave relleno con res, frijoles, lechuga y queso. Cubierto con queso de nacho. / Soft taco filled with beef, beans, lettuce and cheese. Topped with nacho cheese.

1 Burrito

Burrito with choice of bean, potato, beef & bean, chicken, or beef filling.

Taco Duro / Hard Taco

Hard taco with serving choices of 1 or 3.

Chiles Jalapeños Frescos / Fresh Jalapeño Peppers

Orden De Crema Agria / Order Of Sour Cream

2 Tortillas De Harina / 2 Flour Tortillas

3 Tortillas De Maíz / 3 Corn Tortillas

Queso Rallado / Shredded Cheese

Cebollas Picadas / Chopped Onions

Tomates Picados / Chopped Tomatoes

1 Tostada

Crispy tostada topped with your choice of beef or chicken, served with fresh toppings.

2 Tostadas

Two crispy tortillas topped with choice of beef or chicken, garnished with fresh lettuce and cheese.

Tostaguacs

Crispy tostada topped with guacamole and choice of beef or chicken. Available in single or double servings.

Tamal De Pollo / Chicken Tamale

Chicken tamale encased in a soft masa shell. Options for single or trio servings.

Chile Relleno / Stuffed Chili

Chile relleno: Poblano chili filled with cheese, choice of 1 or 3 servings.

Chimichangas

Dos tortillas de harina suaves o fritas, rellenas con carne molida, pollo o cerdo, frijoles, lechuga, tomates, crema agria y salsa de queso de nacho. / Two flour tortillas, soft or fried, filled with ground beef or chicken or pork, beans, lettuce, tomatoes, sour cream, and nacho cheese sauce.

Enchiladas Supremas / Supreme Enchiladas

Cuatro enchiladas (1 de res, 1 de pollo, 1 de queso y 1 de frijoles). Cubiertas de salsa de enchilada, con lechuga encima, tomates y crema agria. / Four enchiladas (1 beef, 1 chicken, 1 cheese and 1 bean). Covered in enchilada sauce, topped with lettuce, tomatoes and sour cream.

El Combo

Chalupas, chile relleno, taco, enchilada, burrito, arroz y frijoles. / Chalupas, stuffed chili, taco, enchilada, burrito, rice and beans.

Enchiladas Verdes / Green Enchiladas

Tres enchiladas de pollo cubiertas con salsa de aguacate verde y queso fresco mexicano. Servidas con arroz y ensalada de guacamole. / Three chicken enchiladas topped with green avocado salsa and fresh Mexican cheese. Served with rice and guacamole salad.

La Bandera

Consiste de tres enchiladas, 1 de pollo con salsa de queso, 1 de res con salsa verde y 1 de queso con salsa roja. Servidas con arroz y ensalada de guacamole. / Consists of three enchiladas, 1 chicken with cheese sauce, 1 beef with green sauce and 1 cheese with red sauce. Served with rice and guacamole salad.

Enchiladas Suizas / Swiss Enchiladas

Tres enchiladas de pollo en salsa de crema y tomatillo cubiertas con queso Oaxaca y cebollas. Servidas con arroz. / Three chicken enchiladas in tomatillo cream sauce, topped with Oaxaca cheese and onion. Served with rice.

Ensalada De Taco / Taco Salad

Tortilla frita cubierta con carne molida o pollo, frijoles, salsa de queso y cubierta con lechuga, tomates y crema agria. / Fried tortilla shell filled with ground beef or chicken, beans, cheese sauce and topped with lettuce, tomatoes, and sour cream.

Gorditas De Lujo / Gorditas Deluxe

Dos panes pita, uno con bistec y otro con pollo, con cebollas asadas, cubierto con lechuga, crema agria, queso y tomates. / Two pita bread, one steak, one chicken, with grilled onions, topped with lettuce, sour cream, cheese and tomatoes.

El Paso

Un burrito de pollo, una enchilada de pollo, cubierto con lechuga, crema agria, guacamole, y una quesadilla de pollo. / One chicken burrito, one chicken enchilada, topped with lettuce, sour cream, guacamole, and one chicken quesadilla.

Taquitos Mexicanos / Mexican Taquitos

Cuatro taquitos de harina fritos con pollo, lechuga, guacamole, tomates y crema agria. / Four fried corn taquitos with chicken, lettuce, guacamole, tomatoes and sour cream.

Enchiladas Chipotle

Cuatro enchiladas de pollo con salsa chipotle, cubiertas con lechuga, crema agria y pico de gallo. / Four chicken enchiladas covered with chipotle sauce, topped with lettuce, sour cream, and pico de gallo.

Enchiladas Poblanas

Cuatro enchiladas de pollo cubiertas de salsa de mole poblano, queso fresco mexicano y ensalada de guacamole. / Four chicken enchiladas topped with mole poblano sauce, fresh Mexican cheese and guacamole salad.

Cazuelón / Big Casserole

Pollo asado, bistec T-bone cubierto con chorizo y cebollas. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken, grilled t-bone steak topped with chorizo and onions. Served with rice, beans and tortillas.

Chiles Poblanos / Poblano Peppers

Dos chiles poblanos rellenos de queso, cubiertos con salsa ranchera. Servidos con frijoles refritos y arroz, con tortillas. / Two cheese filled poblano peppers, topped with ranchero sauce. Served with refried beans and rice, with tortillas.

Tamales Picantes / Hot Tamales

Dos tamales de res desmenuzada, cubiertos con aderezo de queso, mole o salsa verde. Servidos con arroz y frijoles. / Two shredded chicken tamales, covered with cheese dip, mole or green sauce. Served with rice and beans.

Molcajete (plato Volcánico) / Molcajete (volcanic Plate)

Elección de bistec, pollo, camarón o bagre con cebollas, tomates, cilantro, vegetales mixtos y queso fresco. / Choice of steak, chicken, shrimp or catfish with onions, tomatoes, cilantro, mixed vegetables and fresh cheese.

Especial De Chilaquiles Mexicanos / Mexican Chilaquiles Special

Tortillas de maíz cocinadas con salsa ranchera, cubiertas con pollo y queso. Servidas con arroz y dos huevos. / Corn tortillas cooked with ranchero sauce, topped with chicken and cheese. Served with rice, and two eggs.

Chile Colorado / Red Chili

Bistec de res con salsa roja picante, servida con dos tortillas, arroz y frijoles. / Beef steak with red hot sauce, served with two tortillas, rice and beans.

Mole Ranchero / Ranch Style Mole

Pollo asado con salsa de mole servido con tortillas, arroz y frijoles. / Grilled chicken with mole sauce served with tortillas, rice and beans.

Tacos Carne Asada

3 tortillas de harina o maíz rellenas con rebanadas de bistec. Servidos con pico de gallo, salsa de tomatillo, arroz y frijoles. / 3 flour or corn tortillas stuffed with slices of steak. Served with pico de gallo, tomatillo sauce, rice and beans.

Tacos De Pollo Asado / Grilled Chicken Tacos

3 tortillas de harina o maíz con rebanadas de pollo asado. Servidos con arroz y frijoles, salsa de tomatillo y pico de gallo. / 3 flour or corn tortillas with grilled chicken slices. Served with rice and beans, tomatillo sauce and pico de gallo.

Tacos A La Chipotle / Chipotle Style Tacos

3 tacos de maíz diferentes, uno de carnitas, uno bistec y uno pollo asado y cubierto con salsa de chipotle. Servido con arroz y frijoles, y pico de gallo. / 3 different corn tacos, one pork, one steak, and one chicken grilled and topped with chipotle sauce. Served with rice and beans, and pico de gallo.

Tacos De Pescado / Fish Tacos

3 tacos suaves con pescado, lechuga, queso y salsa especial. Servidos con pico de gallo, arroz y frijoles. / 3 soft tacos with fish, lettuce, cheese and special sauce. Served with pico de gallo, rice and beans.

Tacos De Camarón / Shrimp Tacos

3 tacos suaves de camarón, lechuga, queso y salsa especial. Servido con arroz y frijoles. / 3 soft tacos with shrimp, lettuce, cheese and special sauce. Served with rice and beans.

Tacos Al Pastor

3 tortillas de harina o maíz rellenas de carne de cerdo marinada, cebolla asada en rodajas y piña. Servido con arroz, frijoles, salsa de tomatillo y pico de gallo. / 3 flour or corn tortillas stuffed with marinated pork, sliced grilled onions, and pineapple. Served with rice, beans, tomatillo sauce, and pico de gallo.

Tacos De Chorizo

3 tortillas de harina o maíz con salchicha mexicana. Servido con arroz y frijoles, salsa de tomatillo y pico de gallo. / 3 flour or corn tortillas with Mexican sausage. Served with rice and beans, tomatillo sauce and pico de gallo.

Tacos A La Diabla / Deviled Tacos

3 tortillas de harina o maíz con bistec y salchicha mexicana. Servidos con arroz y frijoles, salsa de tomatillo y pico de gallo. / 3 flour or corn tortillas with steak and Mexican sausage. Served with rice and beans, tomatillo sauce and pico de gallo.

Tacos De Carnitas / Pork Tacos

3 tortillas de harina o maíz con cerdo mexicano. Servidos con arroz y frijoles, salsa de tomatillo y pico de gallo. / 3 flour or corn tortillas with Mexican pork. Served with rice and beans, tomatillo sauce and pico de gallo.

Fajita Quesadilla

Tortilla de harina con tu elección de bistec, rebanadas de pollo o chorizo con pimientos, cebollas, tomates y queso. Servidas con crema agria, pico de gallo, arroz y frijoles. / Flour tortilla with your choice of steak, chicken slices or chorizo with bell peppers, onions, tomatoes and cheese. Served with sour cream, pico de gallo, rice and beans.

Quesadilla Roja / Red Quesadilla

Nuestra quesadilla rellena de queso con tu elección de carne molida, pollo asado o frijoles, con lechuga, crema agria y nuestra salsa suprema. Servida con arroz. / Our stuffed cheese quesadilla with your choice of ground beef, or grilled chicken, or beans with lettuce, sour cream and our supreme sauce. Served with rice.

Quesadilla Verde / Green Quesadilla

Misma elección de rellenos de arriba. Cubierta con salsa verde, servida con lechuga, crema agria y arroz. / Same choice of stuffings as above, topped with green salsa. Served with lettuce, sour cream, and rice.

Quesadilla De Lujo / Quesadilla Deluxe

Quesadilla con camarón asado cocida con cebollas, tomates, pimientos y cubiertos con salsa de queso nacho. Servida con arroz. / Quesadilla with grilled shrimp cooked with onions, tomatoes, bell peppers and topped with nacho cheese sauce. Served with rice.

Fajitas

Tierna res o pollo asado en rodajas con pimientos, cebollas y tomates. Servido con crema agria, arroz, frijoles y dos tortillas. / Tender sliced grilled beef or chicken with bell peppers, onions and tomatoes. Served with sour cream, rice, beans and two tortillas.

Texas Fajitas

Tiernas rebanadas de res, pollo y camarones a la parrilla con pimientos, cebollas y tomates. Servido con crema agria, arroz, frijoles y dos tortillas. / Tender sliced grilled beef, chicken and shrimp with bell peppers, onions and tomatoes. Served with sour cream, rice, beans and two tortillas.

Nachos Fajitas

Nachos con queso, bistec o pollo asado, cebollas, tomates y pimientos, cubiertos con lechuga, tomates y crema agria. Servido con frijoles. / Nachos with cheese, grilled steak or chicken, onions, tomatoes and bell peppers, topped with lettuce, tomatoes, sour cream. Served with beans.

Piña Loca / Loca Pineapple

Media piña rellena con bistec estilo fajita, pollo y camarones, cubierta con nuestra salsa de queso. Servido con arroz, frijoles y dos tortillas. / Half a pineapple filled with fajita style steak, chicken and shrimp, topped with our cheese sauce. Served with rice, beans and two tortillas.

Fajitas De Vegetales / Vegetable Fajitas

Vegetales asados con cebolla, tomate y pimientos, servido con crema agria, arroz, frijoles y dos tortillas. / Grilled vegetables with onions, tomatoes and bell peppers, served with sour cream, rice, beans and two tortillas.

Ensalada De Tacos De Fajita / Taco Salad Fajitas

Tortilla de harina crujiente con tiernas rebanadas de res o pollo a la parrilla con pimientos, cebollas, tomates y queso, servida con guacamole, crema agria y frijoles. / A crispy flour tortilla with tender sliced grilled beef or chicken with bell peppers, onions, tomatoes and cheese, served with guacamole, sour cream and beans.

Fajitas Especiales De Corona / Coronas Special Fajitas

Tiernas rebanadas de res, pollo, chorizo y camarones asados con pimientos, cebollas, tomates, servidos con crema agria, arroz, frijoles y dos tortillas. / Tender sliced grilled beef, chicken, chorizo and shrimp with bell peppers, onions, tomatoes, served with sour cream, rice, beans and two tortillas.

Fajitas Especiales De La Casa / House Special Fajitas

Tiernas rebanadas de carne de res, pollo y cerdo asado con pimientos, cebollas, tomates, servidas con crema agria, arroz, frijoles y dos tortillas. / Tender sliced grilled beef, chicken and pork with bell peppers, onions, tomatoes, served with sour cream, rice, beans and two tortillas.

Mucho Grande Burrito

Un burrito grande relleno con su elección de pollo a la parrilla o bistec cocinado con cebollas, tomates, pimientos, arroz, frijoles, crema agria y lechuga con salsa de queso y salsa de burrito. / One big burrito filled with your choice of grilled chicken or steak cooked with onions, tomatoes, bell peppers, rice, beans, sour cream and lettuce with cheese dip and burrito sauce.

Coronas Burrito

Gran burrito frito con carne molida, pollo, arroz y frijoles por dentro. Cubierto con aderezo de queso para nachos y salsa de burrito. / Big deep fried burrito with ground beef, chicken, rice, and beans inside. Topped with nacho cheese dip and burrito sauce.

Burritos Mexicanos / Mexican Burritos

Dos burritos con carne de res o pollo asado, cebollas salteadas, tomates y pimientos morrones, frijoles, aderezo de queso y salsa de burrito, cubiertos con lechuga, crema agria y guacamole. / Two burritos with grilled beef or chicken, sautéed onions, tomatoes and bell peppers, beans, cheese dip and burrito sauce, topped with lettuce, sour cream and guacamole.

El Burrito Ranchero

Dos burritos, tortilla de harina suave rellena de pollo asado y queso, cubierta con aderezo de queso, salsa de burrito, pico de gallo y opción de arroz o frijoles. / Two burritos, soft flour tortilla filled with grilled chicken and cheese, topped with cheese dip, burrito sauce, pico de gallo and choice of rice or beans.

Sante Fe Burrito

Pollo a la parrilla con salsa de chipotle, arroz y frijoles, envuelto y cubierto con salsa de queso, pico de gallo y crema agria. / Grilled chicken with chipotle sauce, rice and beans, wrapped and topped with cheese sauce, pico de gallo, and sour cream.

El Burrito Verde

Burrito especial de carne de cerdo cubierto con salsa de aguacate verde. Servido con arroz, frijoles y pico de gallo. / Special pork meat burrito topped with green avocado salsa. Served with rice, beans and pico de gallo.

Burritos De Lujo / Burritos Deluxe

Un burrito de pollo y frijoles y uno de res y frijoles, cubiertos con lechuga, crema agria y tomates. / One chicken & bean and one beef & bean burrito, topped with lettuce, sour cream and tomatoes.

Especial Primo / Primo Special

Burrito de 12" relleno de pollo asado, chorizo mexicano, arroz y frijoles, cubierto con salsa de burrito y aderezo de queso. / 12" burrito filled with grilled chicken, Mexican sausage, rice and beans, topped with burrito sauce and cheese dip.

Burritos Texanos / Texan Burritos

Dos burritos con bistec asado rellenos de arroz y frijoles refritos, cubiertos con aderezo de queso y salsa de burrito. / Two burritos with grilled steak stuffed with rice and refried beans, topped with cheese dip and burrito sauce.

Pollo Fundido / Molten Chicken

Dos tortillas de harina fritas y rellenas de pollo, crema agria, arroz, lechuga y tomate, cubiertas con queso para nachos. / Two flour tortillas deep fried and stuffed with chicken, sour cream, rice, lettuce and tomatoes, topped with nacho cheese.

Arroz Con Pollo / Rice And Chicken

Arroz con pollo a la plancha y verduras con salsa de queso por encima. / Rice with grilled chicken and vegetables with cheese dip on top.

Flautas De Pollo / Chicken Flautas

Tres taquitos de pollo con maíz frito cubiertos con salsa de queso y servidos con arroz y crema agria. / Three fried corn chicken taquitos topped with cheese sauce and served with rice and sour cream.

Chori Pollo

Chorizo mexicano, pechuga de pollo a la parrilla con salsa de queso, arroz, frijoles y tortillas. / Mexican sausage, grilled chicken breast with cheese dip, rice, beans and tortillas.

Pollo Diabla / Deviled Chicken

Pechuga de pollo a la parrilla cocida con salsa de chipotle y tomatillo, servida con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast cooked with chipotle and tomatillo sauce, served with rice, beans, and tortillas.

Pollo Con Crema / Chicken With Cream

Pollo deshebrado con nuestra salsa especial de crema y elote. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Shredded chicken with our special cream salsa and corn. Served with rice, beans and tortillas.

El Pollo Loco / El Loco Chicken

Pollo a la parrilla cubierto con salsa especial, queso y pico de gallo, servido con arroz, frijoles y dos tortillas. / Grilled chicken topped with special sauce, cheese and pico de gallo, served with rice, beans and two tortillas.

Pollo Madrina / Madrina Chicken

Pechuga de pollo a la parrilla con cebollas, tomates, pimientos, cubierto con salsa de queso y verduras mixtas, servido con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast with onions, tomatoes, bell peppers, topped with cheese dip and mixed vegetables, served with rice, beans and tortillas.

Ensalada De Pollo / Chicken Salad

Pollo a la plancha servido con lechuga, queso, cebolla, tomate, pimiento y crema agria. / Grilled chicken served with lettuce, cheese, onions, tomatoes, bell peppers and sour cream.

Yolandas

Tres enchiladas de pollo con salsa especial, servidas con arroz y ensalada de guacamole. / Three chicken enchiladas with special sauce, served with rice and guacamole salad.

Pollo Asado / Grilled Chicken

F. Dos Quesadillas con tu Elección de Espinaca u Hongos / F. Two Quesadillas with Your Choice of Spinach or Mushroom

Pollo Feliz / Feliz Chicken

Pechuga de pollo a la plancha cocida con cebollas salteadas, cubierta con una cremosa salsa de espinacas y queso y champiñones. Servido con arroz y frijoles. / Grilled chicken breast cooked with sautéed onions, topped with a creamy spinach and cheese sauce and mushrooms. Served with rice, and beans.

El Fantástico

Pollo a la parrilla cocido con cebolla y cubierto con salsa de queso crema y pico de gallo. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken cooked with onions and topped with cream cheese sauce and pico de gallo. Served with rice, beans and tortillas.

Pollo Norteño / Northern Chicken

Pechuga de pollo a la plancha con camarones, cubierta con piña, pico de gallo y queso nacho, servida con arroz y frijoles. / Grilled chicken breast with shrimp, topped with pineapple, pico de gallo and nacho cheese, served with rice and beans.

Pollo Poblano / Poblano Chicken

Pechuga de pollo a la parrilla con cebolla, cubierta con chile poblano, salsa de queso, salsa ranchera y pico de gallo. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast with onions, topped with poblano pepper, cheese sauce, ranchero sauce and pico de gallo. Served with rice, beans and tortillas.

Carnitas / Pork

Tiernas puntas de cerdo con arroz y frijoles, pico de gallo, chiles jalapeños y dos tortillas. / Tender pork tips with rice and beans, pico de gallo, jalapeño peppers and two tortillas.

Carnitas Mexicanas / Mexican Pork

Tiernas puntas de cerdo con nopales y pico de gallo, servidas con arroz, frijoles, salsa verde y tortillas. / Tender pork tips with prickly pear cactus and pico de gallo, served with rice, beans, green salsa and tortillas.

Chile Verde / Green Chile

Plato mexicano de cerdo con salsa verde, servido con arroz, frijoles, pico de gallo y dos tortillas. / Mexican pork dish with green salsa, served with rice, beans, pico de gallo, and two tortillas.

Carnitas En Salsa Roja / Red Salsa Pork

Tierna carne de cerdo cocida con auténtica salsa roja picante y cebollas, servida con arroz, frijoles, pico de gallo y tortillas. / Tender pork meat cooked with authentic spicy red salsa and onions, served with rice, beans, pico de gallo and tortillas.

G. Dedos De Pollo Y Papas Fritas / G. Chicken Fingers And Fries

A. Taco & Enchilada

E. Quesadilla Y Arroz / E. Quesadilla And Rice

B. Taco & Burrito

F. Banderilla De Salchicha Y Papas Fritas / F. Corn Dog And Fries

H. Pizza Mexicana / H. Mexican Pizza

Tortilla de harina con carne molida y jamón, cubierta con queso, servida con papas fritas. / Flour tortilla with ground beef and ham, topped with cheese. Served with fries.

I. Palitos De Queso / I. Cheese Sticks

C. Taco O Enchilada, Arroz O Frijoles / C. Taco Or Enchilada, Rice Or Beans

Choice of taco or enchilada, paired with rice or beans. Ideal for children, offering customizable sides.

D. Quesadilla Y Papas Fritas / D. Quesadilla And Fries

Xangos / Cheesecake Chimichangas

Pastel de queso envuelto en tortilla, frita y espolvoreada con canela y azúcar. / Cheesecake wrapped in tortilla, fried and dusted with cinnamon and sugar.

Pastel De Chocolate Definitivo / Ultimate Chocolate Cake

Capa de mousse de chocolate, y una capa de bizcocho de mantequilla de chocolate, glaseado con todo el glaseado de chocolate de mantequilla. / Layer of chocolate mousse, and a layer of chocolate butter cake, iced with all butter chocolate icing.

Flan

Pastel De Queso Tortuga Gourmet / Gourmet Turtle Cheesecake

Pastel de queso estilo NY descansa sobre una gruesa capa de dulce de leche oscuro, cubierta de sedosa salsa de caramelo, adornada con nueces pecanas picadas y colocada sobre una corteza de galleta graham. / NY style cheesecake rests on a thick layer of dark fudge, covered with silky caramel sauce, garnished with chopped pecans and placed on a graham cracker crust.

Sopapillas

Helado Frito / Fried Ice Cream

Pastel De Queso De Frambuesa Con Donas / Raspberry Donut Cheesecake

Tarta de queso ligera con sabor a frambuesa cubierta con mermelada de frambuesa y adornada con trocitos de dona, azúcar glas y nata montada. / Light raspberry flavored cheesecake covered with raspberry jam and garnished with donut pieces, powdered sugar and whip cream.

Pastel De Queso Y Vainilla Al Estilo De Nueva York / Ny Style Vanilla Cheesecake

Pastel De Banana Y Chocolate / Banana Chocolate Swirl Cake

E. Burrito De Frijol, Enchilada De Queso Y Quesadilla / E. Bean Burrito, Cheese Enchilada And Quesadilla

A. Burrito De Frijol, Enchilada De Queso Y Tostada Con Frijoles / A. Bean Burrito, Cheese Enchilada And Tostada With Beans

C. Burrito De Frijol, Chalupa Y Quesadilla / C. Bean Burrito, Chalupa And Quesadilla

F. Dos Quesadillas Con Tu Elección De Espinaca U Hongos / F. Two Quesadillas With Your Choice Of Spinach Or Mushroom

Two quesadillas filled with either spinach or mushrooms, encased in a lightly toasted tortilla, served as a vegetarian option.

G. Burrito De Papa Y Burrito De Espinaca / G. Potato Burrito And Spinach Burrito

D. Tostaguac De Frijol, Enchilada De Queso Y Arroz / D. Bean Tostaguac, Cheese Enchilada And Rice

B. Chalupa, Enchilada De Queso Y Frijoles / B. Chalupa, Cheese Enchilada And Beans

Camarones Al Mojo De Ajo / Garlic Mojo Deviled Shrimp

Camarones a la plancha cocinados en salsa de ajo, servidos con lechuga, tomate, arroz, frijoles y tortillas. / Grilled shrimp cooked in garlic sauce, served with lettuce, tomatoes, rice, beans and tortillas.

Tacos De Pescado / Fish Tacos

Tres tacos suaves con pescado, lechuga y salsa especial, servidos con arroz y frijoles. / Three soft tacos with fish, lettuce and special sauce, served with rice and beans.

Camarones Al Chipotle / Chipotle Shrimp

Camarones cocidos con salsa de crema de chipotle, servidos con arroz, frijoles y dos tortillas. / Shrimp cooked with chipotle cream sauce, served with rice, beans, and two tortillas.

Fajitas De Camarones / Shrimp Fajitas

Camarón con pimiento morrón, cebolla y tomate, servido con dos tortillas, arroz y frijoles. / Shrimp with bell peppers, onions and tomatoes, served with two tortillas, rice and beans.

Caldo De Camarón / Broth Shrimp

Salmón Coronas / Coronas Salmon

Salmón a la plancha con camarones, cubierto de queso. Servido con arroz. / Grilled salmon with shrimp, topped with cheese. Served with rice.

Camarones A La Diabla / Deviled Shrimp

Camarones salteados en nuestra salsa extra picante, servidos con arroz, frijoles y tortillas. / Shrimp sautéed in our extra spicy sauce, served with rice, beans, and tortillas.

Camarones Tampiqueños / Tampico Style Shrimp

Camarones cocidos con cebolla y una salsa especial. Servido con arroz, lechuga y aguacate en rodajas. / Shrimp cooked with onions and a special savory sauce. Served with rice, lettuce and sliced avocados.

Ensalada De Camarones / Shrimp Salad

Camarones a la plancha servidos con lechuga, cebolla, tomate, pepino, queso y rodajas de aguacate. / Grilled shrimp served with lettuce, onions, tomatoes, cucumbers, cheese and sliced avocados.

Filete De Pescado Y Camarón / Fish And Shrimp Fillet

Tilapia con camarones bañada en salsa de tomatillo, servida con arroz, frijoles y tortillas. / Tilapia with shrimp topped with tomatillo sauce, served with rice, beans, and tortillas.

Fajitas Del Mar / Seafood Fajitas

Cebollas, tomates, pimientos, camarones, pescado, pulpo y ostiones a la parrilla. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled onions, tomatoes, bell peppers, shrimp, fish, octopus and oysters. Served with rice, beans, and tortillas.

Coctel De Camarón Mexicano / Mexican Style Shrimp Cocktail

Camarones Encebollados / Shrimp With Onions

Camarón cocido con cebolla y salsa especial, servido con arroz, frijoles y tortillas. / Shrimp cooked with onions and special sauce, served with rice, beans and tortillas.

Combinaciones / Combinations

Haz tus propias combinaciones. Servido con arroz y frijoles. Elija 2 de los siguientes: taco, burrito, tamal, enchilada (res o queso), quesadilla de queso, chalupa (frijoles, lechuga, guacamole y tomates). / Make your own combinations. Served with rice and beans. Pick 2 of the following: taco, burrito, tamale, enchilada (beef or cheese), cheese quesadilla, chalupa (beans, lettuce, guacamole and tomatoes).

Nuestras Bebidas Tradicionales Mexicanas / Our Traditional Mexican Drinks

Assorted Jarritos: Choose from mandarin orange, pineapple, orange, or grapefruit flavors. Traditional Mexican soft drinks.

Hamburguesa De Queso / Cheeseburger

Lechuga, tomates y cebollas. Servida con papas fritas. / Lettuce, tomatoes and onions. Served with fries.

Sándwich De Pollo Asado / Grilled Chicken Sandwich

Lechuga, tomates y cebollas. Servido con papas fritas. / Lettuce, tomatoes and onions. Served with fries.

Orden De Papas Fritas / Order Of Fries

Hamburguesa / Hamburger

Lechuga, tomates y cebollas. Servido con papas fritas. / Lettuce, tomatoes and onions. Served with fries.

Bistec Coronas / Coronas Steak

Bife a la parrilla cocinado con cebollas y camarones, cubierto con queso nacho, piña y pico de gallo. Servido con arroz, frijoles y tortilla. / Grilled rib-eye steak cooked with onions and shrimp, topped with nacho cheese, pineapple and pico de gallo. Served with rice, beans and tortilla.

Carne Asada

Tierna carne de res servida con arroz y frijoles, salsa de tomatillo, ensalada de guacamole y dos tortillas. / Tender beef served with rice and beans, tomatillo sauce, guacamole salad and two tortillas.

Quesadilla De Bistec Con Queso / Cheese Steak Quesadilla

Quesadilla de bistec y cebolla cubierta con salsa de queso, servida con arroz. / Steak and onion quesadilla covered with cheese sauce, served with rice.

Bistec Tampiqueña / Tampico Style Steak

Bife a la parrilla cubierto con cebollas asadas, tomates, pimientos, servido con arroz y frijoles, ensalada de guacamole y dos tortillas. / Grilled rib-eye steak covered with grilled onions, tomatoes, bell peppers, served with rice and beans, guacamole salad and two tortillas.

Bistec Especial / Special Steak

Bife a la parrilla con camarones jumbo cocinados con vegetales especiales, servido con arroz, ensalada de guacamole y dos tortillas. / Grilled rib-eye steak with jumbo shrimp cooked with special vegetables, served with rice, guacamole salad and two tortillas.

Bistec Chipotle / Chipotle Steak

Bife a la parrilla cubierto con salsa de chipotle, servido con arroz y frijoles, ensalada de guacamole y dos tortillas. / Grilled rib-eye steak covered with chipotle sauce, served with rice and beans, guacamole salad and two tortillas.

Bistec Poblano / Poblano Steak

Bife a la parrilla con chile poblano, cubierto con salsa ranchera. Servido con arroz y frijoles y dos tortillas. / Grilled rib-eye steak with poblano pepper, covered with ranchero sauce. Served with rice and beans and two tortillas.

Bistec Ranchero / Ranch Style Steak

Filete T-bone cocinado con cebolla y bañado con salsa ranchera. Servido con ensalada de guacamole, arroz, frijoles y tortillas. / T-bone steak cooked with onions and topped with ranchero sauce. Served with guacamole salad, rice, beans and tortillas.

Bistec Mexicano / Mexican Steak

Bistec T-bone, chile toreado y pico de gallo, servido con arroz, frijoles y tortillas. / T-bone steak, chile toreado and pico de gallo, served with rice, beans and tortillas.

Bistec Con Camarones / Steak With Shrimp

Bistec T-bone cubierto con camarón y salsa de queso, servido con arroz, frijoles y tortillas. / T-bone steak topped with shrimp and cheese dip, served with rice, beans, and tortillas.

Bistec Americano / American Steak

Bistec T-bone a la parrilla, servido con puré de papas, papas fritas, ensalada y pan de ajo. / Grilled t-bone steak, served with mashed potatoes, fries, tossed salad and garlic bread.