El Nuevo Valle Restaurant

Res, Cerdo Y Pollo

Ensalada De Mariscos

Seafood salad.

Sandwich De Bistec

Steak sandwich.

Pollo Guisado (Caldero)

Chicken stew.

Chivo Guisado

Goat stew.

1/2 Baked Chicken With Rice And Beans (1/2 Pollo Al Horno With Rice & Beans)

Pig Feet Stew (patita Guisada O Al Caldero)

Pig feet stew with traditional Spanish herbs. Available in lunch or order sizes.

Beef Stew (res Guisada O Al Caldero)

Lunch or Order sizes. Slow-cooked beef, tender vegetables, traditional Spanish herbs, in thick savory sauce.

1 Whole Baked Chicken With Rice And Beans (1 Pollo Al Horno Con Arroz Y Habichuela)

Oxtail Stew (rabo Guisado)

Oxtail stew, choice of lunch or order size, Spanish cuisine, marked as daily special.

Plain Spaghetti (espaguetis (solo))

Spaghetti available in lunch or full order sizes.

Pepper Steak (bistec Salteado)

Bistek: Sautéed steak, bell peppers, onions. Options for lunch or full order. Spanish cuisine, daily special.

Baked Turkey Wing (alas De Pavo Al Horno)

Lunch or order size. Baked turkey wing served with Spanish seasoning.

Gizzards (mollejitas)

Spanish daily special: Gizzards, available in lunch or order sizes.

Salmon Fillet (filete De Salmón)

Salmon fillet offered in lunch or dinner portions.

Pork Meat Stew (cerdo Guisado)

Succulent pork stew simmered with traditional spices. Available in lunch or order sizes.

Ribs Stew, Baked, Fried And Bbq (costilla Guisada, Al Horno, Frita Y Bbq)

Daily Special: Costilla in four styles - stewed, baked, fried, and BBQ. Available as lunch or full order.

Codfish Stew (bacalao Guisado)

Savory codfish stew with rich tomato base, available in lunch or full order sizes.

Sautéed Chicken Breast (pechuga De Pollo Salteada)

Sautéed chicken breast available in lunch or dinner sizes.

Eggplant Stew (berenjena Guisadas)

Eggplant stew with savory Spanish herbs. Options: lunch, order size.

Okra (molondrones)

Spanish daily special featuring okra, available in lunch or full order sizes.

Roasted Pork (pernil)

With ham, cheese, lettuce, tomato and green pepper. (con jamón, queso, lechuga, tomate y pepinille.).

Chicken Stew (pollo Guisado O Al Caldero)

Spanish Chicken Stew: Tender chicken in robust sauce, choice of lunch or full order.

Goat Stew (chivo Guisado)

Spanish goat stew, served as lunch or full order.

Rice Mixed With Beans (moro)

Rice and Beans: A traditional Spanish blend of rice mixed with beans. Available in small, medium, or large sizes.

Beans (habichuelas)

Spanish habichuelas available in small, medium, or large sizes.

Yellow Rice (arroz Amarillo)

Arroz Amarillo: Saffron-infused yellow rice, available in small, medium, or large sizes.

Cassava (yuca)

Cassava, served in small, medium, or large options.

White Rice (arroz Blanco)

Arroz Blanco: Simple, steamed white rice. Available in small, medium, or large sizes.

Broiled Green Banana (guineo)

Broiled green banana, available in small, medium, or large sizes.

Fried Chicken Chunks (chicharrón De Pollo Sin Hueso)

Crispy chicharrón de pollo, choice of rice, beans, or tostones.

Palomilla Steak (bistec Palomilla)

Thinly sliced, seasoned palomilla steak. Served with choice of rice, beans, or tostones.

Fried Pork Chops (chuletas Fritas)

Pork chops served with choice of rice, beans, or tostones.

Grilled Steak (bistec A La Parrilla)

Grilled steak served with choice of rice, beans, or tostones.

Pepper Steak (bistec Salteado)

Sautéed pepper steak, bistek, served with choice of rice, beans, or tostones.

Fried Pork Meat (carne Frita De Cerdo)

Fried pork meat served with choice of rice, beans, or tostones.

Fried Chicken Chunks (chicharrón De Pollo Con Hueso)

Chicharrón de pollo con hueso: Served with choice of rice, beans, or tostones.

Baked Chicken Breast (pechuga De Pollo A La Plancha)

Grilled chicken breast served with a choice of rice, beans, or tostones.

Chicken Breast In Lemon Sauce (pechuga De Pollo Al Limón)

Chicken breast tenderly cooked in a zesty lemon sauce. Served with choice of rice, beans, or tostones.

Chicken Breast In Garlic Sauce (pechuga De Pollo Al Ajillo)

Chicken breast tenderly cooked, immersed in a rich garlic sauce. Served with choice of rice, beans, or tostones.

Roasted Pork (1 Lb, Plain) (pernil Al Horno (1 Lb, Solo)

Roasted pork, 1 lb, served with choice of rice, beans, or tostones.

1/2 Roasted Chicken (plain) (1/2 Pollo Al Carbón (solo)

Half roasted chicken, served with your choice of rice, beans, or tostones.

Skirt Steak (churrasco)

Skirt steak served with choice of rice, beans, or tostones.

Grilled Pork Chops (chuletas A La Parrilla)

Grilled pork chops served with choice of rice, beans, or tostones.

Breaded Chicken Breast (pechuga De Pollo Empanizada)

Breaded chicken breast served with choice of rice, beans, or tostones.

Breaded Steak (bistec Empanizado)

Crispy, breaded steak with choice of rice, beans, or tostones.

Fried Beef Meat (carne Frita De Res)

Fried beef served with choice of rice, beans, or tostones.

Combo 6

Chicharrón de pollo arroz gde. Habichuela, ensalada and soda 2 liters. Fried chicken chunks, large rice beans, salad and 2 liters of soda.

Combo 1

Pollo guisado o al horno arroz gde, habichuela, ensalada and soda 2 liters. Stew or baked chicken large rice beans, salad and 2 liters of soda.

Mini Combo #1

Pollo Al horno, arroz y habichuela + Soda gratis

Combo 2

Pernil al horno, arroz gde, habichuela, ensalada and soda 2 liter. Roasted pork, large rice beans, salad and 2 liters of soda.

Combo 3

3 chuletas fritas, arroz gde. Habichuela, ensalada and soda 2 liters. 3 fried pork chops, large rice beans, salad and 2 liters of soda.

Combo 5

Cerdo frito arroz gde. Habichuela, ensalada and soda 2 liters. Pork meat large rice, beans, salad and 2 liters of soda.

Combo 7

Carne de res guisada arroz gde. Habichuela, ensalada and soda 2 liters. Beef stew, large rice beans, salad and 2 liters of soda.

Combo 9

3 filetes de pescado, arroz gde. Habichuela, ensalada and soda 2 liters. 3 filet fish, large rice, beans salad and 2 liters of soda.

Combo 10

Costillas a la bbq, arroz gde. Habichuela, ensalada and soda 2 liters. BBQ spare pork ribs, large rice, beans, salad, and 2 liters of soda.

Combo 11

Pechuga de pollo a la plancha arroz gde. Habichuela ensalada & soda 2 liters. Grilled chicken breast large rice, beans, salad and 2 liters of soda.

Combo 12

For two persons. Picadera mixta. Mixed platter.

Combo 13

Chivo guisado, arroz gde. Habichuela ensalada and soda 2 liter. Goat stew, large rice, beans, salad and 2 liters of soda.

Combo 14

Rabo guisado, arroz gde. Habichuela ensalada and soda 2 oxtail stew, large rice, beans salad and 2 liters of soda.

Combo 4

Bistec encebollado, arroz gde. Habichuela, ensalada and soda 2 liters. Steak with onions, large rice beans, salad and 2 liters of soda.

Combo 8

Filetillo de res, arroz gde. Habichuela, ensalada and soda 2 liters. Pepper steak, large rice beans, salad and 2 liters of soda.

Sin Hueso Lunch

Chicharron de pollo sin Hueso, arroz, habichuela y soda o agua

2 Eggs, Bacon & Home-made Potato Or French Fries (2 Huevos, Tocino Y Papas Caceras O Fritas)

5.99.

Mashed Green Plantains Cassava, Malanga With Eggs, Cheese And Salami (mangú O Yuca O Guineitos O Name O Malanga (yautia Coco) Con Huevo Queso Y Salami)

The Three Hits (tres Golpes)

Roasted Pork (pernil)

With ham, cheese, lettuce, tomato and green pepper. (Con jamón, queso, lechuga, tomate y pepinille.).

Cuban Sandwich (cubano)

Ham And Cheese (jamón Y Queso)

Toast (tostadas)

Grilled Chicken Breast (pechuga De Pollo A La Plancha)

Steak (bistec)

With ham, cheese, lettuce, tomato and cucumber.

Cow Feet Soup (cocido) Available Mon-sat

Cow feet cooked in a rich broth. Options include regular or large size.

Heartty Meat Soup (sancocho) Available Tue-wed-sun

Sancocho: Traditional Spanish meat soup. Options include regular or large.

Chicken Soups (sopa De Pollo)

Chicken broth with vegetables, available in regular or large sizes.

Tripe Soup (mondongo)

Traditional Spanish mondongo. Options in regular or large size.

Beef Soups (sopa De Res)

Sopa de Res: Spanish beef soup, offered in regular or large size.

Chicken Soupy Rice (asopao De Pollo)

Seafood Soup (sopa De Mariscos) Available Only On Friday

Spanish-style seafood soup with a selection of fresh oceanic flavors, available in regular or large sizes.

Shrimp Soupy Rice (asopado De Camarones)

Red Snapper In Red Sauce Or Fried (pescado Rojo Frito O En Salsa)

Red snapper, choice of fried or simmered in red sauce.

Shrimp Soupy Rice (asopado De Camarones)

Shrimp In Hot Sauce (camarones Enchilados)

Breaded Shrimp (camarones Empanizados)

Fried Shrimp (camarones Fritos)

Grilled Shrimp (camarones A La Parrilla)

Steamed Filefish (filete De Pescado Al Vapor)

Fried Fillet Fish (filete De Pescado Frito)

Salmon Fillet (filete De Salmón)

Shrimp In Garlic Sauce (camarones Al Ajillo)

Rice With Shrimp (arroz Con Camarones)

Pineapple (piña)

Pineapple juice, available in regular or large sizes.

Orange (naranja)

Orange With Milk (morir Soñando)

Tamarind (tamarindo)

Tamarindo shake, available in regular or large sizes.

Papaya (lechoza)

Passion Fruit (parcha)

Passion fruit juice, choice of regular or large.

Piña Colada

Piña colada juice available in regular or large.

Mamey (zapote)

Ponche Dominicano

Mofongo De Cerdo (pork)

Mofongo De Res (beef)

Mofongo De Chuletas (pork Meat)

Mofongo De Camarones (shrimp)

Mofongo De Pollo (chicken)

Motongo De Queso (cheese)

Dominican Cake (biscocho Dominicano)

Cheesecake (quesillo)

Three Milk Cake (tres Leches)

Custard (flan)