Il Poeta

Soup of the day

ask for the special soup of the day

Croquette di Melanzane

Eggplant and ricotta croquettes, served with light tomato sauce and sautéed spinach

Caprese a Modo Nostro

Vine tomato and fresh mozzarella with extra virgin olive oil and balsamic dressing

Fegatini di Pollo

Chicken liver sautéed with endive, radicchio, balsamic dressing served with soft polenta

Grigliata di Verdure

Mixed grilled vegetables served with crumbled goat cheese and truffle oil

Calamari Dorati

Fried Calamari served with light spicy organic tomato sauce and tarter sauce

Zuppetta Piccante di Molluschi

Sautéed mussels and clams with a light spicy organic tomato sauce and crostini

Polenta con Taleggio

Fresh polenta baked with Taleggio cheese.

Carciofi Saltati con Scampi, Pistacchio e Parmigiano Reggiano

Sauteed artichokes with shrimp, pistachio and parmigiano cheese

Croquette Di Melanzane

Croqueta de berenjena y ricota, servido con una salsa de tomate ligera y espinaca salteada. / Eggplant and ricotta croquette served with light tomato sauce and sautéed spinach.

Grigliata Di Verdure

Mezcla de vegetales asados servidos con queso de cabra desmenuzado y aceite de trufa. / Mixed grilled vegetables served with crumbled goat cheese and truffle oil.

Burrata A Modo Nostro

Tomate en racimos y burrata de búfalo fresca con trufas blancas y rúcula baby. Con prosciutto crudo di Parma por un costo adicional. / Vine tomato and fresh buffalo burrata with white truffle and baby arugula. With prosciutto crudo di Parma for additional charge.

Zuppetta Piccante Di Molluschi

Mejillones y almejas salteadas en una salsa orgánica y ligera de tomate picante y crostini. / Sautéed mussels and clams in a light spicy organic tomato sauce and crostini.

Calamari Dorati

Calamar frito servido con una salsa ligera de tomate picante y salsa tartara. Con camarón por un costo adicional. / Fried calamari served with light spicy tomato sauce and tartar sauce. With shrimp for additional charge.

Polenta Con Taleggio

Polenta fresca horneada con queso taleggio. Con speck (prosciutto ahumado) por un costo adicional. / Fresh polenta baked with taleggio cheese. With speck (smoked prosciutto) for additional cost.

Carciofi Saltati Con Scampi, Pistacchio E Parmigiano Reggiano

Alcachofas salteadas con camarón, pistacho y queso parmigiano. / Sautéed artichokes with shrimp, pistachio and parmigiano cheese.

Fegatini Di Pollo

Hígado de pollo salteado con escarola, radicchio, aderezo balsámico, servido con una polenta blanda. / Chicken liver sautéed with endive, radicchio, balsamic dressing served with soft polenta.

Sopa Del Día / Soup Of The Day

Insalata Cesare

Ensalada César tradicional. / Traditional Caesar salad.

Insalata Tricolore Con Formaggio Di Capra

Rúcula baby, endibia y achicoria roja, servidas con queso de cabra desmenuzada, aceite de oliva extra virgen y aderezo de limón. / Baby arugula, endive and radicchio served with crumbled goat cheese with extra virgin olive oil and lemon dressing.

Insalata Mele E Parmigiano

Rebanadas de manzana, queso parmigiano, nueces, espinacas baby, tocino crujiente con aderezo balsámico. / Sliced apples, parmigiano cheese, walnuts, baby spinach and crispy bacon in balsamic dressing.

Insalata Della Casa

Ensalada mézclum, zanahorias, tomates, achicoria roja con aderezo de vingreta roja. / Mesclun salad, carrots, tomatoes, radicchio in a red vinaigrette dressing.

Insalata Di Rape Rosse E Asparagi

Ensalada de remolacha roja, espárragos, tomates cherry, alcaparras y queso gorgonzola con aderezo balsámico. / Red beets, asparagus, cherry tomato, capers, gorgonzola cheese salad in balsamic dressing.

Del Poeta

Lechuga, tomates, atún, aceituna, cebolla, mozzarella fresco, huevos cocidos, prosciutto di Parma con aderezo italiano. / Lettuce, tomatoes, tuna, olives, onion, fresh mozzarella, boiled eggs and prosciutto di Parma with Italian dressing.

Di Pollo

Ensalada mézclum, pechuga de pollo, tomates, aceitunas, espárragos, rebanadas de queso parmigiano importado con aderezo balsámico. / Mesclun salad, chicken breast, tomatoes, olives, asparagus, sliced imported parmigiano cheese with balsamic dressing.

Tagliatelle Alla Bolognese

Pasta casera con ragú de res y salsa de tomate orgánica. / Homemade pasta with beef ragout and organic tomato sauce.

Gnocchi Di Patate E Spinaci Con Salsa Al Pomodoro E Stracciatella

Ñoquis caseros de papas y espinaca con salsa de tomate orgánica y mozzarella fresca. / Homemade potato and spinach gnocchi with organic tomato sauce and fresh mozzarella.

Cavatelli Con Radicchio E Salsiccia Con Salsa Al Pomodoro

Rollos de pasta casera con longaniza y achicoria roja en una salsa de tomate orgánica. / Homemade rolled pasta with sausages and radicchio in organic tomato sauce.

Ravioli Di Ricotta Con Burro E Salvia E Carpaccio Di Tartufo Nero

Raviolis caseros de queso ricotta con mantequilla y salsa de salvia orgánica y carpaccio de trufa negra. / Homemade ricotta cheese ravioli with butter and organic sage sauce and black truffle carpaccio.

Linguine Con Scampi, Zucchine, Aglio, Olio E Peperoncino

Pasta linguini con camarones, calabacín en ajo, aceite y pimientos rojos picantes. / Linguine pasta with shrimp, zucchini in garlic, oil and spicy red pepper.

Penne Con Salmone E Asparagi Con Salsa Di Vodka

Pasta penne con salmón y espárragos con salsa de vodka. / Penne pasta with salmon and asparagus with vodka sauce.

Tagliolini Del Poeta

Pasta casera con salsa de champiñones porcini, envueltos con speck importado y crema de trufa. / Homemade pasta in porcini mushroom sauce, wrapped with imported speck and truffle cream.

Spaghetti Chitarra Dell Adriatico

Pasta casera con mariscos con una salsa orgánica y ligera de tomate picante. / Homemade pasta with seafood in light spicy organic tomato sauce.

Spaghetti Alla Sebastiano

Pasta con tomate fresco, un toque de salsa de tomate orgánico y albahaca fresca. / Pasta with fresh tomato, touch of organic tomato sauce and fresh basil.

Cannelloni Di Vitello Gratinati Al Profumo Di Tartufo

Pasta manicotti casera, rellena de ternera, vegetales y queso, horneada con salsa de bechamel con un toque de crema de trufa. / Homemade manicotti pasta, filled with veal, vegetables and cheese, baked with bechamel sauce with a hint of truffle cream.

Filetto Di Salmone Al Forno In Crosta Di Senape E Pistacchio

Filete de salmón del Atlántico al horno con corteza de mostaza y pistacho servido con espinacas salteadas. / Baked Atlantic fillet of salmon in mustard and pistachio crusted served with sautéed spinach.

Guazzetto Di Pesce Con Crostini All' Aglio

Guisado de mariscos y pescado en una salsa ligera de tomate picante con crostini. / Seafood and fish stew in a light spicy tomato sauce with crostini.

Petto Di Pollo In Crosta Di Parmigiano Con Pure Di Patate

Pechuga de pollo con una corteza de pamesano, vino blanco y salsa de limón, servida con puré de papas. / Chicken breast in parmesan crust white wine and lemon sauce served with mashed potato.

Pollo Spezzatino Con Carciofi, Salsiccia E Peperoni Arrosto Al Vino Bianco

Pollo deshuesado y en cubos con longaniza, alcachofas y pimientos tostados en salsa de vino blanco. / Boneless diced chicken with sausage, artichokes and toasted peppers in white wine sauce.

Filetto Di Maiale Con Funghi Selvatici In Salsa Al Vino Bianco E Rosmarino

Lomo de cerdo con una mezcla de champiñones, tocino, vino blanco y salsa de romero. / Pork tenderloin with mixed wild mushrooms, bacon, white wine and rosemary sauce.

Fegato Di Vitello Alla Veneziana

Hígado de ternera a la veneciana salteado con cebolla servido con polenta fresca. / Calves liver venetian style sautéed with onions served with fresh polenta.

Scaloppine Di Vitello Boscaiola

Escalopes de ternera con tocino , champiñones y cebolla perla en salsa de vino blanco servidos con espinacas salteadas. / Veal scaloppine with mushroom, bacon and pearl onion in white wine sauce served with sautéed spinach.

Tagliata Di Manzo All'olio Aromatico Con Patate Arroste

Rebanadas de bife con aceite de oliva extra virgen y aromático, servido con papas rostizadas. / Sliced ribeye steak in aromatic extra virgin olive oil, served with roasted potato.

Pollo Ruspante Arrosto Con Patate Al Forno

Medio pollo de corral asado servido con papas rostizadas. / Half a roasted free range chicken served with roasted potatoes.

Costata Di Maiale Alla Milanese Con Insalata Di Pomodori E Rucola O Patatine Fritte

Chuletas de cerdo con corte a la francesa, preparado como milaneza, servido con ensalada de tomate y rúcula o papas fritas. / French-cut pork chop, pounded and prepared milanese style, served with tomato and arugula salad or French fries.

Vegetali Del Giorno

Vegetal del día. / Vegetable of the day.

Patate Arrostite

Papas rostizadas. / Roasted potato.

Polenta

Spinaci Saltati

Espinacas salteadas. / Sautéed spinach.

Pure Di Patate

Puré de papas. / Mashed potato.

Calamari Dorati Para Niños / Kids Calamari Dorati

Calamar frito servido con salsa de tomate. / Fried calamari served with tomato sauce.

Penne Al Bu Rro Para Niños / Kids Penne Al Burro

Pasta penne con mantequilla. / Penne pasta with butter.

Penne Al Pomodoro Para Niños / Kids Penne Al Pomodoro

Pasta penne con salsa de tomate. / Penne pasta with tomato sauce.

Penne Con Salsa Alfredo Para Niños / Kids Penne With Alfredo Sauce

Pasta penne con salsa Alfredo. / Penne pasta with Alfredo sauce.

Petto Di Pollo Impanato Para Niños / Kids Petto Di Pollo Impanato

Dedos de pollo servidos con papas fritas. / Chicken fingers served with French fries.

Patatine Fritte Para Niños / Kids Patatine Fritte

Papas fritas. / French fries.

Petto Di Pollo Milanese Para Niños / Kids Petto Di Pollo Milanese

Chuletas de pechuga de pollo servida con papas fritas. / Chicken breast cutlet served with French fries.