Mitad Del Mundo Bar Restaurant Crp

Chaulafán

Arroz frito con pollo, carne de res, salchicha, camarones, verduras y huevo. / Fried rice with chicken, beef, hot dog, shrimps, vegetables and egg.

Bandeja Montañera / Montañera Tray

Carne de res a la parrilla, arroz, frijoles, huevo frito y aguacate. / Grilled beef, rice, beans, fried egg and avocado.

Churrasco / Skirt Steak

Salteado en salsa de tomate liviana con arroz, papas fritas, huevo frito y aguacate. / Sautéed in light tomato sauce with rice, French fries, fried egg and avocado.

Llapingacho

Contiene nueces. Pattie de papa, carne de cerdo frita, hominia blanca, arroz, huevo y salsa de nuez. / Contains nuts. Potato pattie, fried pork meat, white hominy, rice, egg, and peanut sauce.

Chuleta A Grilla / Grilled Pork Chop

Chuleta de cerdo a la parrilla con ensalada, papas fritas o arroz y frijoles. / Grilled pork chop with salad, French fries, or rice and beans.

Bandeja Paisa / Paisa Tray

Arroz, frijoles, carne de res a la parrilla, salchichas, chicharrón, huevo frito, tostones y aguacate. / Rice, beans, grilled beef, sausage, crackling fried pork belly, fried egg, fried sweet plantain and avocado.

Carne Asada

Carne a la parrilla, arroz, frijoles, tostones, aguacate y ensalada. / Grilled beef, rice, beans, fried green plantain, avocado and salad.

Seco De Gallina / Hen Seco

Arroz con caldo de gallina. Arroz, aguacate y plátano dulce. / Rice with hen stew. Rice, avocado, and sweet plantain.

Bandera

Plato con arroz, camarones, tripa, cabra, aguacate y plátano amarillo frito. / Platter with rice, shrimp, tripe, goat, avocado and fried yellow plantain.

Pollo Empanizado / Breaded Chicken

Pollo empanizado con arroz y frijoles. / Breaded chicken with rice and beans.

Guatita

Callos estofados con arroz, aguacate, plátano amarillo frito y ensalada. / Tripe stew with rice, avocado, fried yellow plantain, and salad.

Bandeja Estilo Mitad Del Mundo / Mitad Del Mundo Style Tray

Carne de res a la parrilla, pollo, salchicha, chicharrón y arroz. / Grilled beef, chicken, sausage, crackling fried pork belly and rice.

Picada De Carne / Meat Sampler

Pollo, chicharrón, chorizo, chuleta y tostones. / Chicken, fried pork rind, chorizo, chop, and fried green plantains.

Pollo A La Plancha / Grilled Chicken

Pollo a la plancha con ensalada, papas fritas o arroz y frijoles. / Grilled chicken with salad, French fries, or rice and beans.

Bistec Encebollado / Steak With Onions

Carne salteada con cebolla, arroz y frijoles. / Sautéed beef with onions, rice, and beans.

Mote Pillo

Maíz blanco con huevo, salchicha y res. / White corn with egg, sausage, and beef.

Chuleta Empanizada / Breaded Pork Chop

Chuleta empanizada con arroz y frijoles. / Breaded pork chop with rice and beans.

Bistec Especial Mitad Del Mundo / Mitad Del Mundo Special Steak

Filete a la parrilla, papas asadas, cebollas, pimientos dulces y champiñones. / Grilled steak, roasted potatoes, onions, sweet peppers and mushrooms.

Filete New York Sirloin / New York Sirloin Steak

Filete a la parrilla, papas asadas y brócoli salteado. / Grilled steak, roasted potatoes, and sautéed broccoli.

Pollo Con Arroz Amarillo Y Vegetales / Chicken With Yellow Rice And Vegetables

Fritada

Trozos fritos de cerdo con arroz y maíz blanco. / Fried chunks of pork with rice and white corn.

Entraña Con Papa Y Brócoli / Skirt Steak With Potatoes And Broccoli

Filete de falda servido con papas asadas y brócoli. / Skirt steak served with roasted potatoes and broccoli.

Caldo De Gallina / Hen Consommé

Encebollado De Pescado / Fish With Onions

Cebollas rojas cuajadas con caldo de pescado, con tomate cortado en cubitos, raíz de yuca y cilantro. / Curdled red onions with fish broth, with diced tomato, cassava root, and cilantro.

Caldo De Bola / Plantain Ball Soup

Plátano verde relleno con consomé de carne. / Stuffed green plantain with meat consommé.

Caldo De Patas / Cow Hooves Broth

Caldo con trozos de pezuñas de vaca. / Broth with chunks of cow hooves.

Caldo De Bagre / Catfish Consommé

Encebollado De Pescado Y Camaron / Fish And Shrimp With Onions

Sopa Marinera / Seafood Soup

Sopa combinada de mariscos. / Seafood combination chowder.

Sopa De Camarones / Shrimp Soup

Tomate De Árbol / Tomato Tree Shake

Mora / Blackberry Shake

Lulo / Naranjilla Shake

Papaya Shake

Limonada / Lemonade Shake

Guanábana / Soursop Shake

Maracuyá / Passion Fruit Shake

Mango Shake

Salmone Alla Grilla

Filete de salmón a la parrilla servido con patatas asadas y brócoli. / Grilled salmon fillet served with roasted potatoes and broccoli.

Trucha Frita / Fried Trout

Trucha frita servida con arroz, tostones y ensalada. / Fried trout served with rice, fried green plantains and salad.

Pargo Rojo Frito O Sudado / Fried Or Steamed Red Snapper

Pargo rojo frito o al vapor con arroz, tostones y ensalada. / Fried or steamed red snapper with rice, fried green plantains, and salad.

Arroz Amarillo Con Camarones / Shrimps With Yellow Rice

Camarones Empanizados / Breaded Shrimp

Camarones empanizados con arroz, papas fritas y aguacate. / Breaded shrimp with rice, French fries, and avocado.

Corvina Frita / Fried Sea Bass

Servida con arroz, tostones y ensalada. / Served with rice, fried green plantains and salad.

Cazuela Mixta / Mixed Chowder

Cazuela mixta de mariscos con puré de plátanos verdes. / Seafood combination chowder with mashed green plantain.

Arroz Marinero / Seafood Rice Mix

Trucha A La Francesa / French Style Trout

Trucha a la francesa en vino blanco y salsa de limón con patatas asadas. / French style trout on white wine and lemon sauce with roasted potatoes.

Cazuela De Pescado / Fish Chowder

Cazuela de pescado con tostones. / Fish chowder with mashed green plantain.

Picada De Mariscos / Seafood Mix

Seafood mix featuring a variety of Latin-American mariscos. Choices in small or large servings.

Sudado De Corvina / Sea Bass Stew

Corvina salteada en una ligera salsa de tomate. / Sea bass sautéed in a light tomato sauce.

Corvina Empanizada / Breaded Sea Bass

Corvina empanizada con arroz y papas fritas. / Breaded sea bass served with rice and French fries.

Camarones Al Ajillo / Al Ajillo Shrimp

Camarones salteados con ajo servidos con arroz, tostones y aguacate. / Sautéed shrimp with garlic served with rice, fried green plantains and avocado.

Cazuela De Camarones / Shrimp Chowder

Cazuela de camarones con puré de plátano verde. / Shrimp chowder with mashed green plantain.

Almejas Oreganati / Clams Oreganati

Clams in bread crumbs, oregano, and garlic. / Mejillones empanados con ajo y orégano.

Ceviche Mixto (camarones, Concha) / Mixed Ceviche (shrimp, Shell)

Ceviche mixto de mariscos con lubina y camarones marinados con jugo de limón y naranja, cebollas rojas cuajadas y cilantro. / Mixed seafood ceviche with sea bass and shrimp marinated with lemon and orange juice, curdled red onions, and cilantro.

Ceviche Triple

Camarón, pescado y concha. / Shrimp, fish, and shell.

Ensalada De Mariscos / Seafood Salad

Ensalada de mariscos mixta con lubina, camarones, cebollas rojas cuajadas y cilantro. / Mixed seafood salad with sea bass, shrimp, curdled red onions, and cilantro.

Ceviche De Concha / Clams Ceviche

Almejas negras. / Black clams.

Ceviche De Camarones / Shrimp Ceviche

Ceviche de camarones marinado con tomates, jugo de lima, cebollas rojas cuajadas y cilantro. / Shrimp ceviche marinated with tomatoes, lime juice, curdled red onions and cilantro.

Calamares Fritos / Fried Calamari

Calamares y camarones fritos. / Fried calamari and shrimp.

Pollo A La Francesa / French Style Chicken

En una salsa de vino blanco y limón con papas asadas y brócoli. / On a white wine and lemon sauce with roasted potatoes and broccoli.

Pollo Parmigiana / Parmigiana Chicken

Pechuga de pollo empanada con pasta linguini y salsa roja. / Breaded chicken breast with pasta linguini and red sauce.

Insalata De Cesare Con Pechuga De Pollo Asada / Insalata De Cesare With Grilled Chicken Breast

Ensalada César con pechuga de pollo salteada. / Cesar salad with sautéed chicken breast

Insalata De Cesare

Lechuga romana, aceite de oliva virgen y anchoas. / Romaine lettuce, virgin olive oil, and anchovies.

Fettuccine Alfredo Con Pollo Y Salsa De Crema / Fettuccine Alfredo With Chicken And Cream Sauce

Fettuccine Alfredo Con Camarones / Fettuccine Alfredo With Shrimp And Cream Sauce

Penne Vodka Con Camarones / Penne Vodka With Shrimp

Pasta penne con vodka crema y salsa de tomate ligera. / Pasta penne with cream vodka and light tomato sauce.

Linguine Pescatore

Linguine, camarones, almejas, mejillones, salsa blanca o roja. / Linguine, shrimp, clams, mussels, white or red sauce.

Penne Vodka With Chicken / Penne Vodka Con Pollo

Pasta penne with cream vodka and light tomato sauce. / Pasta penne con vodka crema y salsa de tomate ligera.

Rigatoni De La Casa / House Rigatoni

Camarones, pollo y champiñones en salsa roja ligera. / Shrimp, chicken, and mushroom in light red sauce.

Papas Rostizadas / Roasted Potatoes

Bolón De Verde / Green Plantain Ball

Puré de plátano verde con queso o cerdo. / Smashed green plantain with cheese or pork.

Salchipapa

Frankfurters cortados en rodajas y papas fritas. / Beef Frankfurters sliced bits and French fries.

Plátano Maduro Con Queso / Sweet Fried Plantain With Cheese

Arroz / Rice

Tostones / Fried Green Plantains

Papas Fritas Con Pollo / French Fries And Chicken

Mote / White Corn

Ensalada De Aguacate / Avocado Salad

Brócoli / Broccoli

Al vapor o salteado con ajo y aceite de oliva. / Steamed or sautéed in garlic and olive oil.

Tiramisú

Higos Con Queso / Figs In Syrup With Cheese

Café Regular / Regular Coffee

Té / Tea

Tropical Soda

Inca Soda

Coca-cola / Coke

Agua / Water

Fanta

Pepsi

Guitig Agua Con Mineral / Guitig Seltzer Water

Snapple

Snapple: Choose from mango, peach orange, lemon, or kiwi flavors.

Manzana / Apple Soda

Sprite