Guatelinda

Nachos Tejanos

Quesadillas de pollo, 3 flautas, nachos bañados de frijol y carne asada con queso derretido, acompañados de ensalada y pico de gallo. Buena elección! / Chicken quesadillas, 3 flautas, nachos covered in beans and grilled beef with melted cheese, served with salad and pico de gallo. Excellent Choice!

Especial 3 Carnes

Came adobada, carne asada y pechuga de pollo. Acompañado con arroz, frijol, ensalada y 2 tacos fritos. / Marinated pork, beef steak & chicken breast. Served with rice, beans, salad and 2 fried tacos.

Mar Y Tierra

Came asada, pechuga de pollo y camarones. Arroz, frijoles, ensalada, aguacate, platanos y crema. / Beef steak, chicken breast and shrimp. Rice, beans, salad, avocado, sweet plantains & cream.

Churrasco La Estancia

(Para 2 personas) Carne asada, pechuga de pollo, camarones a la plancha y costillas BBQ. Acompañado con arroz, frijoles, vegetales, elotes y papas fritas. The Best! / (For 2 people) Grilled Steak, chicken breast, grilled shrimp and BBQ ribs. Accompanied with rice, beans, vegetables, corn on the cob & french fries.

Churrasco Finquero

Carne asada, chuleta de cerdo, chorizo, medio aguacate relleno de pico de gallo, arroz, frijoles., plátanos y tortillas. / Beef steak, pork chop, pork sausage, 1/2 avocado stuffed with pico de gallo, rice, beans, sweet plantain and tortillas.

Lomito Saltado Guate

Tiras de carne de res, tomate, cebolla, pimientos, cilantro y una salsa especial de la casa. Reposado sobre papas fritas. Un huevo frito, frijol y arroz. / Sliced steak, tomato, onions, peppers, cilantro and a home made salsa, on top of french fries. Served with a fried egg, beans & rice.

Churrasco De Asada

Acompañado de arroz, frijoles, ensalada, cebollines, aguacate, plátanos y crema. / Grilled beef platter served with rice, beans, salad, scallions, avocado, sweet plantains & cream.

Churrasco Con Camarones

Carne asada, camarones, papa asada, vegetales, elote, arroz, plátanos y frijoles. / Beef steak, shrimp, roasted potato, vegetables, corn on the cob, rice, sweet plantains & beans.

Churrasco Norteño

Churrasco cubierto con pico de gallo y queso fresco. Acompanñado de arroz, frijoles, ensalada, aguacate, chile jalapeño y plátanos Mmm! / Beef steak covered with pico de gallo and fresh cheese. Served with rice, beans, salad, avocado, jalapeño pepper & sweet plantains.

Churrasco De Adobada

Jugosa carne adobada. Servida con arroz, frijoles, ensalada, cebollines, aguacate, platanos crema y tortillas. / Juicy marinated pork. Served with rice, beans, salad, scallions, avocado, sweet plantain, cream & tortillas.

Super Churrasco

Churrasco acompañado de arroz, frijoles, ensalada, aguacate, 2 huevos estrellados platanos y crema. / Beef steak served with rice, beans, salad, avocado, 2 over easy eggs, sweet plantains & cream.

Churrasco Guatelinda

Carne asada, chuleta de cerdo y camarones. Acompañado de papas, frijol, ensalada, cebollines, chile jalapeño y tortillas. / Beef steak, pork chop and shrimp. Served with potato, salad, scallions, jalapeño peppers & tortillas.

Churrasco Mixto

Carne asada, carne adobada, papas fritas, elote, arroz, frijol, ensalada, aguacate, plátanos y crema. / Beef steak, marinated pork, french fries, corn on the cob, rice, beans, salad, avocado, sweet plantains & cream.

Churrasco Petenero

Carne asada, chorizo, papa asada, elote, vegetales, frijoles, plátano y queso. / Beef steak, pork sausage, roasted potato, corn on the cob, vegetables, beans, sweet plantain and cheese.

Churrasco Con Champiñones

Carne asada con champiñones, vegetales, arroz, frijoles y platanos. / Beef steak with mushrooms, vegetables, rice, beans & sweet plantains.

Churrasco Quetzalteco

Came adobada, chorizo, longaniza. Acompañado de arroz, frijoles, ensalada, platanos y tortillas. / Beef steak, pork sausage, longaniza sausage. Served with rice, beans, salad, avocado, cream & tortillas.

Churrasco Criollo

Carne asada, chile pimiento rojo y verde, cebollas asadas, arroz, frijoles, ensalada y plátanos. / Beef steak, red and green peppers, grilled onions, rice, beans, salad & sweet plantains.

El Trio

Filete de pescado empanizado, pollo y carne asada. Acompañado de arroz, frijoles, vegetales, elote y chile jalapeño. / Breaded fish fillet, chicken and grilled steak. Accompanied with rice, beans, vegetables, corn on the cob & jalapeño pepper.

Desayuno Salvadoreño

Carne asada, huevo picado, casamiento, platanos, queso y tortillas. / Grilled steak chopped egg, rice and beans (casamiento style), sweet plantains, cheese and tortillas.

Desayuno Quetzalteco

Huevos revueltos, came adobada, frijoles colados. plátanos, crema, queso y tortillas. / Scrambled eggs, marinated pork, fried beans, sweet plantains, cream cheese & tortillas.

Desayuno El Viajero

Huevos revueltos con tomate, cebolla y chorizo. Acompañado con 2 tortillas con queso, salsa ranchera, frijoles, plátanos y crema. / Scrambled eggs with tomato, onions & chorizo. Served with 2 tortillas with cheese, ranchero salsa, beans, sweet plantains & cream.

Desayuno Guatelinda

Huevos estrellados con salsa ranchera sobre chips, chuleta, aguacate, frijol colado, plátanos, crema y tortillas. / Over easy eggs with ranchero sauce over chips, pork chop, avocado, fried beans, sweet plantains, cream & tortillas.

Desayuno Jalapaneco

Huevos en forta, pechuga de pollo, 2 salchichas en salsa ranchera, frijoles colados, platanos, crema y tortillas. / Omelette, chicken breast, 2 hot dogs in ranchero sauce, fried beans, sweet plantains, cream & tortillas.

Desayuno California

Huevos revueltos con jamon, pechuga de pollo, frijoles colados, platanos, crema y tortillas. / Scrambled eggs with ham, grilled chicken breast, fried beans, sweet plantains, cream & tortillas.

Desayuno Chapin

Huevos revueltos con tomate y cebolla, came asada, frijoles, plátanos, crema y tortillas. / Scrambled eggs with tomato and onions, beef steak, beans, sweet plantains, cream & tortillas.

Desayuno Guatemalteco

Huevos revueltos, carne asada, longaniza, frijoles colados, plátanos, crema y tortillas. / Scrambled eggs, beef steak, longaniza, sausage, fried beans, sweet plantains, cream & tortillas.

Desayuno Costeño

Bistec de res, dos huevos estrellados sobre arroz, frijoles, platanos, crema y tortillas Mmm!. / Beef, eggs over rice, beans, sweet plantains, cream & tortillas.

Desayuno Deluxe

Huevos estrellados, chorizo, longaniza, frijoles colados, plátanos, crema, queso y tortillas. / Over easy eggs, chorizo, longaniza sausage, fried beans, sweet plantains, cream cheese & tortillas.

Desayuno Ranchero

Huevos estrellados con salsa ranchera, carne asada, frijoles. plátanos, crema y tortillas. / Over easy eggs with ranchero sauce, beef steak, beans, sweet plantains, cream & tortillas.

Omelette

Pimientos, cebolla y champiñones omelette. Su elección: Pollo, Res o Chorizo. Acompañado de tortillas con queso derretido, frijoles y platanos. / Pepper, onion & mushroom omelette with choice of Chicken, Steak or Chorizo. Served with tortillas, melted cheese, beans & sweet plantains.

Desayuno Salama

Huevos revueltos con tomate, cebolla, chile verde y rojo con tiras de carne asada, 2 tacos fritos, frijol, platanos, crema y tortillas. / Scrambled eggs with tomato, onion, green and red bell peppers, grilled beef steak strips, 2 fried taquitos, beans, sweet plantains, cream & tortillas.

Desayuno Del Chef

Huevos revueltos con tomate y cebola. Camarones, frijoles colados, platanos, crema y tortillas. / Scrambled eggs with tomato and onions, Shrimp, fried beans, sweet plantains, cream & tortillas.

Desayuno Dietetico

4 claras de huevo, pechuga de pollo asada, plátano asado, aguacate y queso. / 4 egg whites, grilled chicken breast, roasted sweet plantains, avocado & cheese.

Desayuno Continental

Huevos revueltos con salchicha, jamón Virginia asado, frijoles colados, platanos, crema y tortillas. / Scrambled eggs with frankfurter, grilled Virginia ham, fried beans, sweet plantains, cream & tortillas.

Pechuga Empanizada / Breaded Chicken Breast

Served with Rice, Beans, Salad and Tortillas

Pechuga Encebollada / Chicken Breast & Onions

Pechuga Asada / Grilled Chicken Breast

Fajita De Pollo / Chicken Fajita

Birria Tacos

Deliciosos Tacos De Birria. 3 por orden.Delicious Birria Tacos. 3 per order.

De Pollo / Chicken

Al Pastor / Marinated Pork

De Chorizo / Chorizo

De Carne Asada / Grilled Steak

De Camarón / Shrimp

Tablazo Toro Loco

Deliciosas Costillas de Res, acompañadas de ensalada de coditos, ensalada verde, elotes y aguacate. / Delicious Beef Ribs served with macaroni salad, green salad, corn on the cob and avocado.

Fajitas Mixtas

Pollo, Res y Camarones con vegetales salteados acompañado con arroz, frijol y ensalada. Recomendable! / Chicken, Steak and Shrimp with sautéed vegetables, served with rice, beans and salad. Highly Recommended!

Picada Guatelinda Especial

Chicharrón, aitas, costillas de res, chorizo, camarones, salchicha, tostones, yuca, papas fritas y 2 chiles jalapeños. / Pork cracklings, wings, beef ribs, chorizo, shrimp, frankfurter, fried green plantain, cassava, french fries and 2 grilled jalapeños.

Pollo Carretero

Jugosa pechuga de pollo con papas encebolladas, acompañado de arroz, frijol y plátanos. / Juicy chicken breast with french fries and sautéed onions, served with rice, beans and fried sweet plantains.

Botanas De Pollo

(3 por orden) Tortillas hechas a mano bañadas con guacamole y cubiertas con fajitas de pollo, queso, cilantro y chile jalapeño. / (3 Per order) Handmade tortillas, with guacamole and covered with sautéed chicken, cheese, cilantro and jalapeño peppers.

Chicken Wings

Acompañado con papas fritas y ranch dressing. / Served with french fries & ranch dressing.

Chuchitos

Tamal De Pollo / Chicken Tamale

Rellenitos De Platano

Sweet plantain stuffed with sweet beans. (Cada uno)

Mejillones Con Camarones Al Ajo Y Limon / Mussels And Shrimp With Garlic And Lemon

Elotes Locos / Corn On The Cob

Tamal De Elote / Sweet Corn Tamale

Empanadas De Pollo / Chicken Empanadas

(Cada Una)

Tostadas De Ceviche De Camaron O Mixto / Shrimp Or Mixed Seafood

Crunchy tortillas topped with shrimp or mixed seafood.

Ensalada De Aguacate / Avocado Salad

Arroz Chaufa

Arroz frito con vegetales estilo Chino. / Chinese style fried rice with vegetables.

Mojarra Frita

Mojarra frita acompañada con papas fritas, ensalada verde y tortillas. / Fried porgy fish served with french fries, green salad & tortillas.

Camarones A La Plancha / Grilled Shrimp

Acompañado con arroz, frijol, ensalada y aguacate. / With rice, beans, salad & avocado.

Super Mariscada

Camarones, almejas y filete de pescado. Acompañado de arroz, frijoles, ensalada, un huevo estrellado, platanos y tortillas. / Shrimp, mussels and fish fillet. Served with rice, beans, salad, an over easy egg, sweet plantains & tortillas.

Filete Con Camarones

Filete de pescado con camarones acompañado de arroz, frijoles, ensalada con pico de gallo, aguacate, platanos, crema y tortillas. / Fish fillet with shrimp. Served with rice, beans, salad with pico de gallo, avocado, fried sweet plantains, cream & tortillas.

Mariscada Puerto Barrios

Mojarra frita con camarones salteados y almejas. Servidos con arroz, frijoles y ensalada. / Fried porgy fish with sautéed shrimp and mussels. Served with rice, beans & salad.

Super Bandeja De Mariscos

Camarones, almejas, cangrejo y filete de pescado. Acompañado de papas fritas y ensalada verde. / Shrimp, clams, crab & fish fillet. Served with french fries and green salad.

Jalea Rio Dulce

Mejillones, calamares, filete de pescado camarones. Acompañado de yuca frita, tostones y pico de gallo. / Mussels, calamari, fish fillet & shrimp. Served with fried cassava, fried green plantains & pico de gallo.

Camarones Empanizados / Breaded Shrimp

Acompañados con arroz, frijol, ensalada y aguacate. / With rice, beans, salad & avocado.

Camarones Al Ajillo / Garlic Shrimp

Acompañados con arroz, frijol, ensalada y aguacate. / With rice, beans, salad & avocado.

Ceviche De Camaron O Mixto / Shrimp Or Mixed Seafood Ceviche

Cocinado con jugo de limon, tomate, cebolla y cilantro fresco. Acompañado de tostadas, aguacate, chile jalapeño, jugo clamato y más limon. OMG! / Cooked with lemon juice, tomato, onion & fresh cilantro. Served with crunchy tostadas, avocado, jalapeño peppers, clamato juice & more lemon.

Filete Con Camarones A La Mexicana

Filete de pescado con camarones salteados con tomate, cebollas y jalapeño. Servido con arroz, frijoles, ensalada, aguacate, crema y tortillas. / Fish fillet with sautéed shrimp, tomato, onion and jalapeño. Served with rice, beans, salad, avocado, cream & tortillas.

Quesadilla

(with french fries)

Quesadilla

(with french fries)

Salchipapas

Quesadog

Chicken Nuggets

Hot Dog

Chicken Sandwich

Carne Asada Sandwich / Steak Sandwich

2 Flautas De Pollo / 2 Chicken Flautas

Carne Asada / Grilled Steak

Carne Empanizada / Breaded Steak

Bistec Guate / Guatemalan Style Steak

Bistec Mexico / Mexican Style Steak

Bistec Encebollado / Steak & Onions

Served with: Rice, Beans, Salad and tortillas

Fajita De Res / Steak Fajita

Refrescos Naturales

Horchata, Jamaica, Piña, Melón and Nance

Water Bottles

Monster

Iced Tea

Red Bull

Plátanos Fritos / Fried Sweet Plantains

Arroz / Rice

Tortillas (3)

Chips & Guacamole

Guacamole

Papas Fritas / French Fries

Tostones / Fried Green Plantains

Frijol / Beans

Chips

Chorizo

Longaniza

Crema

Ranch

Yuca Frita / Fried Cassava

Jalapeños

Tacos Fritos O Flautas (5)

(5) per order. Fried rolled tacos served with lettuce, tomato, onion, cheese, avocado and salsa.

Pollo / Chicken

Carne Adobada / Marinated Pork

Chorizo (2)

Carne Asada / Grilled Steak

Oreo

Mango Durazno

Sunrise

Fresa, Durazno, Banana.

Hawaiian

Mango, Piña, Fresa.

Piña Colada

Tropico

Banana, Mango, and Piña.

Ensalada De Camarones / Shrimp Salad

Grilled Chicken Salad

Ensalada De Caesar Ensalada De Caesar Con Pollo / Chicken Caesar Salad

Guacamole

Carne Adobada / Marinated Pork

Frijol Y Queso / Beans & Cheese

Carne Asada / Grilled Steak

Pollo / Chicken

Cafe

Tea

Lemonade

Strawberry Lemonade

Carne Adobada / Marinated Pork

Chuleta Frita / Fried Pork Chop

Tablazo Don Carlos

Steak, Pollo y Chuleta acompañados de papas ensalada, tomate asado, aguacate chimichurri. / Steak Chicken & Pork Chop served with potatoes, salad, grilled tomato, avocado and chimichurri.

Tablazo Campestre

Costillas De Res, 4 Alitas Picantes y 4 Alitas BBQ acompañadas de papas fritas. / Beef Ribs, 4 Spicy Wings & 4 BBQ Wings served with french fries.

Costillas De Res Con Camarones / Beef Ribs And Shrimp

Acompañados de arroz, frijol, pepino, cebollines y papa asada. / Served with rice, beans, cucumber, scallions & grilled potato.

Tablazo Chapin

Steak y Pollo acompañados de papas, ensalada, tomate asado y chimichurri. / Steak & Chicken served with potatoes, salad, grilled tomato and chimichurri.

California Sandwich

Jugosa pechuga de pollo o carne de res, con champinoñes a la plancha, tomate, lechuga, cebolla y papas fritas. / Grilled chicken breast or beef, with grilled mushrooms, tomato, lettuce & onions. Served with french fries.

Al Pastor / Marinated Pork

Carne Asada / Grilled Steak

Pollo / Chicken

Jugo De Naranja

Naranjada Con Soda

Batidos

Fresa

Tiramisu

Tres Leches

Cookies & Creme Cake

Sodas

Selection includes classic options like Coke, Sprite, and Pepsi, diet versions available. Variety extends to Naturas fruit flavors and Snapple options, such as mango, apple, and kiwi strawberry.