Old San Juan Restaurant

Pernil / Pork

Cerdo al horno. / Baked pork.

Chuletas Fritas / Fried Pork Chops

Fried pork chops with an option of two sides, including fries, mixed vegetables, or mofongo.

Chuletas Kan Kan / Kan Kan Pork Chops

Kan Kan pork chops served with your choice of two sides: fries, fried plantains, white rice and beans, salad, sweet plantains, mofongo, rice with pigeon peas, soup, mixed vegetables, or baked potato.

Chuletas Rellenas Con Tocino Y Plátanos Dulces / Bacon And Sweet Plantains Stuffed Pork Chops

Pork chops stuffed with bacon and sweet plantains. Choose two sides from options like soup, salad, various plantain, rice dishes or mixed vegetables.

Tiras De Cerdo Frito / Fried Pork Strips

Masitas de cerdo. / Fried pork chunks.

Chuletas Salteadas / Sautéed Pork Chops

Sautéed pork chops, with the choice of two sides that range from mixed vegetables, mofongo, soups, to diverse kinds of rice, potatoes, and plantains.

Chuletas Empanizadas / Breaded Pork Chops

Breaded pork chops served with two chosen sides. Options include fried plantains, baked potato, rice with pigeon peas, sweet plantains, mixed vegetables, white rice and beans, soup, salad, fries, or Mofongo.

Patacón / Fried Green Plantain

Fried green plantain entree, with options for your choice of a first and second side, as well as protein. Choices include steak, chicken, pork, and various sides such as salad, soup, fries, rice and beans, and more.

Costillas / Ribs

Tender ribs prepared in your choice of preparation: baked, stew or barbecue. Comes with two side dishes of your selection from mixed vegetables to mofongo.

Chuletas En Salsa Marsala / Pork Chops In Marsala Sauce

Chuletas en salsa de champiñones. / Pork chops in mushrooms sauce.

Chuletas En Salsa Alfredo / Pork Chops In Alfredo Sauce

Pork chops swimming in creamy alfredo sauce. Opt for a first and second side choice from offerings such as fried plantains, mixed vegetables or sweet plantains.

Chuletas Rellenas Con Cordon Bleu / Cordon Bleu Stuffed Pork Chops

Chuleta rellena de jamón y queso. / Pork chop stuffed with ham and cheese.

Chuletas En Salsa Criolla / Pork Chops In Creole Sauce

Pork chops served in Creole sauce with a choice of two sides.

Chuletas En Salsa De Ajo / Pork Chops In Garlic Sauce

/ .

Arroz Blanco Y Habichuelas / White Rice And Beans

Plátanos Dulces / Sweet Plantains

Maduros. / Fried sweet plantains.

Arroz Amarillo Con Gandules / Yellow Rice With Pigeon Peas

Escabeche De Mollejas / Pickled Gizzards

Guisado De Patitas De Cerdo / Pig Feet Stew

Yuca Hervida / Boiled Cassava

3 piezas. / 3 pieces.

Mondongo

Guisado de tripa. / Tripe stew.

Guisado De Orejitas De Cerdo / Pig Ears Stew

Guisado De Estómago De Cerdo / Hog Maws Stew

Papas Al Horno / Baked Potatoes

2 piezas. / 2 pieces.

Bananas Hervidas / Boiled Bananas

3 piezas. Guineo. / 3 pieces. Green banana.

Papas Fritas / Fries

Vegetales / Vegetables

Vianda

Verdura. / Vegetables.

Plátanos Fritos / Fried Plantains

Tostones o tostones de horno. / Fried green plantains or baked green plantains.

Mofongo

Trifongo, yucafongo o madurafongo.

Chicharrón / Fried Pork Rind

Morcilla / Blood Sausage

Pollo Frito / Fried Chicken

Cerdo Frito / Fried Pork

Churrasco / Skirt Steak

Skirt steak with choice of two sides, options include mixed vegetables, sweet plantains, mofongo, fries, salad, or rice.

Guisado De Bistec / Steak Stew

Succulent steak stew simmered to perfection. Complemented by your choice of two sides: fries, salad, mixed vegetables, mofongo, plantains (sweet or fried), rice with beans, soup, or baked potato.

Bistec Con Pimiento / Pepper Steak

Steak cooked with peppers. Options for first and second sides include soup, mofongo, mixed vegetables, rice with beans or pigeon peas, sweet or fried plantains, baked potato, fries, and salad.

Rabo / Oxtail

Slowly stewed oxtail, tender and rich in flavor - a true treat for meat lovers. Choice of two sides such as white rice and beans, or sweet plantains brings a satisfying balance.

Bistec Teriyaki / Teriyaki Steak

Bistec en salsa teriyaki. / Bistec in teriyaki sauce.

Cubos De Res / Beef Cubes

Beef cubes served with a first and second side of your choice.

T-bone

A T-bone steak seasoned to perfection. Choose your first and second side from options such as mixed vegetables, sweet plantains, fries, mofongo, rice with pigeon peas, baked potato, salad, soup, white rice and beans or fried plantains.

Bistec Empanizado / Breaded Steak

Breaded steak with choice of two sides: mofongo, rice with pigeon peas, soup, mixed vegetables, baked potato, white rice and beans, fries, fried plantains, salad, or sweet plantains.

Bistec Salteado / Sautéed Steak

Sautéed steak strips mixed with onions and peppers. Comes with two side choices: soup, white rice with beans, salad, rice with pigeon peas, fried or sweet plantains, baked potato, mixed veggies, mofongo or fries.

Chivo / Goat

Savor the unique offering of tender goat, slow-cooked to perfection, enhancing its natural aroma and unique flavors. Accompaniments include a selection from a mouthwatering array, such as the traditional mofongo, sweet plantains, or heartwarming soup.

Bistec Encebollado / Steak With Onions

Steak sautéed with onions. Comes with your first and second side choices from a variety of options.

Bistec Con Brócoli / Steak With Broccoli

Steak paired with broccoli, with the option for a first and second side choice of anything from salad, fries, baked potato, mofongo to sweet plantains.

Medio Pollo / Half Chicken

Half chicken served with your choice of two sides. Options include sweet or fried plantains, rice with pigeon peas, soup, white rice and beans, fries, mixed vegetables, mofongo, baked potato, or salad.

Pollo Guisado / Chicken Stew

Experience the comfort of tender chicken slowly simmered until it's brimming with flavors of the Latin American cuisine. Choose two sides, from options like mofongo, sweet plantains, or rice with pigeon peas.

Pechuga De Pollo Rellena Con Cordon Bleu / Cordon Bleu Stuffed Chicken Breast

Pechuga rellena de jamón y queso. / Breast stuffed with ham and cheese.

Pollo Frito / Fried Chicken

Golden fried chicken with your choice of two sides including fries, salad, white rice and beans, fried plantains, rice with pigeon peas, soup, sweet plantains, baked potato, mofongo, or mixed vegetables.

Chicharrones De Pollo / Fried Chicken Chunks

Chicharrones de pollo (con hueso y sin hueso). / Fried chicken chunks (with bone or boneless).

Pechuga De Pollo Asada / Grilled Chicken Breast

Grilled chicken breast paired with two sides of your choice: sweet plantains, fries, mixed vegetables, baked potato, rice and beans, pigeon peas rice, soup, fried plantains, mofongo, or salad.

Pechuga De Pollo En Salsa De Ajo / Chicken Breast In Garlic Sauce

Chicken breast simmered in a flavorful garlic sauce. Choose from first and second side options like salad, mofongo, sweet plantains, or rice with pigeon peas.

Pechuga De Pollo Rellena Con Mariscos / Seafood Stuffed Chicken Breast

Succulent breast of chicken, stuffed with a selection of fresh mariscos, delivering an incredible blend of oceanic flavors. Choose two mouthwatering sides to compliment this delicious main.

Pechuga De Pollo Salteada / Sautéed Chicken Breast

Deliciously sautéed chicken breast, cooked to juicy perfection. Comes with your choice of two scrumptious sides, from sweet or fried plantains to rice with pigeon peas.

Pechuga De Pollo A La Parmesana / Parmesan Chicken Breast

Parmesan coated chicken breast with first and second side choice options.

Pechuga De Pollo En Salsa Alfredo / Chicken Breast In Alfredo Sauce

Succulent chicken breast, simmered to perfection in a delicately creamy Alfredo sauce, delivering an indulgent, rich taste. Accompanied by your choice of two scrumptious sides, offering a satisfying complete meal.

Milanesa De Pechuga De Pollo / Chicken Breast Milanese

Breaded chicken breast milanese style, with a choice of two sides from a variety of options.

Pechuga De Pollo Al Limón Y Pimienta / Lemon Pepper Chicken Breast

A succulent chicken breast seasoned with sharp lemon pepper brings a refreshing zest and pleasant heat. The dish is accompanied by your choice of two hearty sides.

Pechuga De Pollo Rellena Con Tocino Y Plátano Dulce / Bacon And Sweet Plantain Stuffed Chicken Breast

Chicken breast stuffed with bacon and sweet plantain, with two side choices.

Pechuga De Pollo En Salsa Criolla / Chicken Breast In Creole Sauce

Relish this tender chicken breast, enveloped in a rich creole sauce celebrated for its burst of tangy and subtly spicy flavors. Pick two sides to complement your savory experience.

Pechuga De Pollo Empanizada / Breaded Chicken Breast

Breaded chicken breast with choice of two sides including plantains, salad, or rice and beans.

Pechuga De Pollo En Salsa Marsala / Chicken Breast In Marsala Sauce

Pechuga en salsa de champiñones. / Breast in mushrooms sauce.

Sopa De Pollo / Chicken Soup

Asopao De Mariscos / Seafood Rice Soup

Sopa De Carne De Cangrejo / Crab Meat Soup

Sopa de jueye. / Blue crab soup.

Sancocho

Sopa De Res / Beef Soup

Sopa De Salchicha / Sausage Soup

Salchichón. / Iberian spicy sausage.

Sopa De Mariscos / Seafood Soup

Sopa De Camarones / Shrimp Soup

Asopao De Camarones / Shrimp Rice Soup

Tazas De Mofongo De Cerdo / Pork Mofongo Cups

Mofongos cups filled with tender pork. First side choices include either soup or salad.

Tazas De Mofongo De Pollo / Chicken Mofongo Cups

Tazas De Mofongo De Camarón / Shrimp Mofongo Cups

Shrimp mofongo cups accompanied by a choice of salad or soup.

Tazas De Mofongo De Bistec / Steak Mofongo Cups

Steak mofongo cups are a filling choice, with beef steak perfectly mixed into mashed plantains. Choose either a fresh salad or warm soup as your first side.

Piña Colada

Jugo De Parcha / Passion Fruit Juice

Mango

Soda

Choice of 7 Up, Orange, Coke, Pepsi, or Malta.

Jugo De Naranja / Orange Juice

Café / Coffee

Limonada / Lemonade

Jugo de limón. / Lemon juice.

Mini Pizza Infantil / Kids Mini Pizza

Queso Asado Infantil Con Papas Fritas / Kids Grilled Cheese With Fries

Mini Hamburguesa Infantil Con Papas Fritas / Kids Mini Burger With Fries

Palomitas De Pollo Infantiles Con Papas Fritas / Kids Popcorn Chicken With Fries

Hot Dog Nathan Infantil Con Papas Fritas / Kids Nathan Hot Dog With Fries

Nuggets De Pollo Infantiles Con Papas Fritas / Kids Chicken Nuggets With Fries

Palitos De Mozzarella Infantiles Con Papas Fritas / Kids Mozzarella Sticks With Fries

Arroz Blanco Con Habichuelas Y Pollo Guisado Infantiles / Kids White Rice With Beans And Stew Chicken

Macarrones Con Queso Infantiles / Kids Mac And Cheese

Pancitos De Guayaba / Guava Bread

Flan

Pastel De Queso / Cheesecake

Bizcocho De Chocolate / Chocolate Cake

Pancitos De Queso / Cheese Bread

Arroz Con Dulce / Rice Pudding

Bizcocho De Oreo / Oreo Cake

Tarta De Fresa / Strawberry Shortcake

Tres Leches / Three Milk

Bizcocho De Zanahoria / Carrot Cake

Sándwich Cubano / Cuban Sandwich

Sándwich Tripleta / 3 Meat Sandwich

Sándwich De Cerdo / Pork Sandwich

Sándwich De Bistec / Steak Sandwich

Sándwich De Pastrami / Pastrami Sandwich

Pollo Asado / Grilled Chicken

Sándwich De Pollo, Tocino Y Aguacate / Chicken, Bacon And Avocado Sandwich

The Fatty Sandwich

Sándwich De Pollo / Chicken Sandwich

Gazpacho

Ensalada De Pulpo / Octopus Salad

Ensalada De Bacalao / Codfish Salad

Ensalada De Aguacate / Avocado Salad

Ensalada De Codito / Macaroni Salad

Ensalada Gazpacho / Gazpacho Salad

Bacalao con aguacate. / Codfish with avocado.

Ensalada De Papa / Potato Salad

Ensalada César Con Pollo / Chicken Caesar Salad

Ensalada De Atún / Tuna Salad

Ensalada Del Chef / Chef's Salad

Ensalada De Pulpo / Octopus Salad

Ensalada De Marisco / Seafood Salad

Carrucho / Conch Salad

Ensalada De Mariscos / Seafood Salad

Camarón Con Criolla / Creole Shrimp

Shrimp prepared with creole sauce. Choice of two sides from variety provided.

Cola De Langosta Con Camarones / Lobster Tail With Shrimp

Lobster tail and shrimp, served with your choice of two sides. Options include baked potato, mixed vegetables, salad, fries, soup, mofongo, fried or sweet plantains, rice with pigeon peas, or white rice and beans.

Camarón Con Alfredo / Alfredo Shrimp

Shrimp in creamy Alfredo sauce. Comes with your choice of two sides: Rice with Pigeon Peas, Fried Plantains, Mofongo, Sweet Plantains, Mixed Vegetables, Fries, White Rice and Beans, Salad, Soup, or Baked Potato.

Camarón Búfalo / Buffalo Shrimp

Shrimp glazed with a tangy buffalo sauce for a subtle kick. Complement it with two sides of your choice ranging from mofongo to fried plantains or mixed vegetables.

Camarón Empanizado / Breaded Shrimp

Cola De Langosta Marinera / Marine Lobster Tail

A marine lobster tail dish, with your choice of two sides: fried or sweet plantains, baked potato, rice with pigeon peas, mixed vegetables, white rice and beans, mofongo, soup, fries or salad.

Langosta Al Horno / Baked Lobster

Baked lobster served with two side choices, including options like soup, fried or sweet plantains, baked potato, rice with pigeon peas, white rice with beans, fries, mofongo, mixed vegetables, or salad.

Camarón Marinero / Marine Shrimp

Marinated shrimp, with a first and second side choice from a variety of options.

Camarón Con Arroz / Shrimp With Rice

Shrimp served with rice. Choice of first side: salad or soup.

Mofongo Old San Juan

Mofongo relleno con todos los mariscos. / Mofongo stuffed with all seafood.

Camarón Con Ajo / Garlic Shrimp

Garlic seasoned shrimp served with two sides of your choice: rice with pigeon peas, mixed vegetables, mofongo, soup, fries, white rice and beans, baked potato, sweet or fried plantains, or salad.

Langosta Con Camarón, Almejas Y Mejillón / Lobster With Shrimp, Clams And Mussel

Lobster, shrimp, clams and mussels served together. Includes a choice of two sides from soup, salad, baked potato, fries, rice with pigeon peas, white rice and beans, mofongo, or mixed vegetables.

Pasta Alfredo De Pollo / Chicken Alfredo Pasta

Chicken alfredo pasta with the option of a side soup or salad.

Pasta Camarón Y Criolla / Shrimp And Creole Pasta

En salsa roja o blanca. / In red or white sauce.

Pasta Scampi De Camarón Picante / Spicy Shrimp Scampi Pasta

Spicy shrimp scampi pasta, choice of salad or soup on the side.

Pasta Con Salsa De Vodka / Vodka Sauce Pasta

Pasta in vodka sauce, with an option for a side of soup or salad.

Pasta Marsala De Pollo / Chicken Marsala Pasta

Cooked pasta smothered in delicious marsala wine sauce, topped with tender chicken. Choice of a savory soup or fresh salad as a side.

Pasta De Mejillones En Salsa Criolla O Blanca / Mussels In Creole Or White Sauce Pasta

Mussels pasta served in your choice of Creole or white sauce. Comes with a choice of soup or salad on the side.

Pasta De Pollo En Salsa Criolla / Chicken In Creole Sauce Pasta

Pasta served with chicken in a traditional creole sauce. Comes with a choice of either soup or salad on the side.

Pasta Con Frutos Del Océano / Fruit Of The Ocean Pasta

Pasta tossed with a medley of oceanic fruits. Includes a choice of accompanying soup or salad.

Jibarito De Pollo / Chicken Jibarito

Indulge in the combined goodness of tender, juicy chicken encased within crispy fried plantains. The dish becomes a symphony when accompanied by your choice of soothing soup or fresh salad.

Pollo, Tocino Y Aguacate / Chicken, Bacon And Avocado

Jibarito De 3 Carnes / Jibarito With 3 Meat

Pollo Asado / Grilled Chicken

Jibarito De Bistec / Steak Jibarito

Jibarito De Cerdo / Pork Jibarito

Jibarito Cubano / Cuban Jibarito

Cerdo y jamón. / Pork and ham.

Tostones Araña / Green Plantain Fritters

Jalapeño Poppers

Jalapeño relleno con queso. / Jalapeño stuffed with cheese.

Palitos De Mozzarella / Mozzarella Sticks

Camarón Jumbo Búfalo / Buffalo Jumbo Shrimp

Docena De Almejas Al Vapor / Dozen Steamed Clams

Docena De Mejillones Al Vapor / Dozen Steamed Mussels

Calamares Fritos / Fried Calamari

Cóctel De Camarón Jumbo / Jumbo Shrimp Cocktail

Quesadillas

Grilled tortilla filled with your choice of chicken, cheese, ham and cheese, or pork.

Bandera Mexicana

Bistec, camarones, arroz, chorizo, maíz, aguacate y queso. / Steak, shrimp, rice, chorizo, corn, avocado and cheese.

Fajita

Cocinado con pimiento verde y cebolla roja. Servido con arroz y habichuelas. / Cooked with green pepper and red onion. Served with rice and beans.

Carne Asada

Carne de res cocinada con jalapeño y cebolla. Servido con arroz y habichuelas, guacamole y queso. / Beef meat cooked with jalapeño and onion. Served with rice and beans, guacamole and cheese.

Viva México

Carne asada con ensalada verde, aguacate, queso y cebollitas. / Carne asada with green salad, avocado, cheese and onions.

Filete De Mero / Swai Fillet

Swai fillet delicately cooked to perfection. Customized to taste with your choice of two side dishes, from options including rice with pigeon peas, baked potato, sweet or fried plantains, fries, soup, white rice and beans, mofongo, mixed vegetables or salad.

Huachinango / Red Snapper

Red Snapper; options of two sides including fries, salad, baked potato, rice with pigeon peas, soup.

Mojarra / Tilapia

Mojarra Tilapia, a delicious fish dish delicately cooked to perfection. Comes with your choice of two from a range of side dishes including fried plantains, salad, mofongo, soup, or mixed vegetables among others.

Paella De Mariscos / Seafood Paella

Seafood paella featuring calamari, shrimp, clams, and mussels. Choice of soup or salad on the side.

Paella Valenciana

Mariscos, pollo y chorizo. / Seafood, chicken and chorizo.

Cóctel De Camarón Con Jugo De Lima / Shrimp Cocktail With Lime Juice

Shrimp cocktail marinated in lime juice, with side choices including fried plantains, rice with pigeon peas, or salad.

Cóctel De Camarón Con Salsa Roja / Shrimp Cocktail With Red Sauce

Shrimp cocktail bathed in a savory red sauce. Comes with the option of choosing two sides, including the likes of soup, baked potato, salad, rice with pigeon peas, Mofongo, and more.

Aguacate Relleno De Cerdo / Pork Stuffed Avocado

Avocado stuffed with savory pork. Options for first and second sides include mixed vegetables, mofongo, baked potato, salad, white rice and beans, fries, sweet or fried plantains, soup, or rice with pigeon peas.

Aguacate Relleno De Pollo / Chicken Stuffed Avocado

Avocado filled with chicken, with a choice of two sides: salad, fries, soup, mofongo, mixed vegetables, sweet or fried plantains, white rice and beans, baked potato, or rice with pigeon peas.

Aguacate Relleno De Camarón / Shrimp Stuffed Avocado

Avocado stuffed with shrimp and choices of two sides: rice and beans, sweet or fried plantains, fries, salad, baked potato, rice with pigeon peas, mofongo, soup, or mixed vegetables.

Aguacate Relleno De Bistec / Steak Stuffed Avocado

Avocado stuffed with steak, with choices of sides including rice, plantains, salad, mofongo, or soup.

Patacón Con Bistec / Fried Green Plantain With Steak

Plátano frito con aguacate, bistec y camarón. / Fried plantain with avocado, steak and shrimp.

Patacón Con Pollo / Fried Green Plantain With Chicken

Plátano frito, aguacate, pollo asado y camarón. / Fried plantain, avocado, grilled chicken and shrimp.

Patacón Con Churrasco / Fried Green Plantain With Skirt Steak

Plátano frito con aguacate y churrasco. / Fried plantain with avocado and skirt steak.

Patacón Con 3 Carnes / Fried Green Plantain With 3 Meat

Patacón Con Pastrami / Fried Green Plantain With Pastrami

Plátano frito con aguacate, pastrami y camarón. / Fried plantain with avocado, pastrami and shrimp.

Tacos Al Pastor

Tacos De Pollo / Chicken Tacos

Tacos De Pescado / Fish Tacos

Tacos De Cerdo / Pork Tacos

Flautas De Pollo / Chicken Flautas

Flautas De Cerdo / Pork Flautas